Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/58/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Taťánou Polákovou, v právnej veci navrhovateľa: F., Bratislava, IČO: XXXXXXXX., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč,, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, proti odporcovi: P., bytom Q., Bratislava, o zaplatenie 1.226,12 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.226,12 eur

s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 23.2.2008 do 3.1.2012,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 414,54 eur od 28.12.2007 do 3.1.2012,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 334,46 eur od 4.1.2012 do 29.1.2012,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 234,46 eur od 30.1.2012 do 28.6.2012,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 184,46 eur od 29.6.2012 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 19,92 eur od 23.2.2008 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 404,60 eur od 25.4.2008 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 404,60 eur od 25.4.2008 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 67,30 eur od 27.10.2007 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 20,83 eur od 27.10.2007 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 77,72 eur od 27.11.2007 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 21,68 eur od 28.12.2007 do zaplatenia,

s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,01 eur od 27.11.2007 do zaplatenia,

trovy konania 73,50 eur a trovy právneho zastúpenia 165,69 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 19.7.2012 domáhal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 1.226,12 eur s úrokmi z omeškania a náhradu trov konania.

V dôvodoch návrhu navrhovateľ uviedol, že dňa 5.9.2007 uzatvoril odporca so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 2, Bratislava, IČO: 35 848 863 Žiadosť o uzavretie zmluvy o pripojení č. XXXXXXXX, na základe ktorej sa Telefónica Slovakia, s.r.o. zaviazala pre odporcu poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporca sa zaviazal platiť odplatu za dohodnuté služby. Odporca neuhradil faktúry spolu v sume 666,92 eur.

Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, uzatvorenej s Telefónica Slovakia, s.r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom, sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou spolu vo výške 1.476,12 eur ( 416,92 + zmluvná pokuta 404,60 x 2) s úrokmi z omeškania. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi listom zo dňa 6.12.2011, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval odporcu na jej zaplatenie na účet navrhovateľa. Odporca svoj dlh ku dňu podania návrhu uhradil len čiastočne, štyrmi platbami zaplatil sumu 250 eur. Nezaplatenou zostala suma 1.226,12 eur.

Odporca sa na pojednávanie určené na deň 16.8.2013, ani na pojednávanie konané dňa 8.11.2013 nedostavil. Svoju neúčasť žiadal ospravedlniť s odôvodnením, že pracuje v zahraničí, z ktorého dôvodu sa pojednávania nemôže zúčastniť. Uviedol, že sa pokúša o uzavretie dohody na vyrovnanie dlhu v pravidelných splátkach. Splateniu dlhu sa nevyhýba. Tiež navrhovateľ žiadal o ospravedlnenie neúčasti, na návrhu trvá. Žiadal, aby súd vo veci rozhodol i v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov predložených súdu spolu s návrhom na začatie konania. Súd preto podľa vec prejednal i v ich neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, žiadosťou o uzavretie zmluvy o pripojení zo dňa 5.9.2007, dodatkom k nej z toho istého dňa, faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1623, ako aj ostatným obsahom spisu a po poučení zistil skutkový stav tvrdený navrhovateľom.

Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:

Podľa , zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 544 ods. 1, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Navrhovateľ si v návrhu uplatnil úrok z omeškania od 6.7.2007, dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených súm, uvedenom v pokuse o pokonávku.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Odporcovi vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť uhradiť navrhovateľovi fakturované sumy za poskytnuté služby v celkovej výške 1.226,12 eur, nakoľko navrhovateľ mu na základe žiadosti o pripojenie dohodnuté služby telefónneho pripojenia poskytol, odporca ich prijal, ale fakturované sumy neuhradil. Výšku žalovanej sumy mal súd preukázanú zo zmluvy o pripojení a faktúr č. 1000276156 na sumu 19,92 eur, č. 1000118463 na sumu 414,54 eur, č. 1000276425 na sumu 19,92 eur, č. 1000006996 na sumu 67,30 eur, č. 1000007115 na sumu 20,83 eur, č. 1000051494 na sumu 77,72 eur, č. 1000118673 na sumu 21,68 eur, č. 1000051747 na sumu 25,01 eur. Spolu odporca neuhradil faktúry vo výške 666,92 eur. Po zohľadnení platieb zo dňa 4.1.2012, kedy odporca uhradil sumu 19,92 eur, dňa 4.1.2012 uhradil

sumu 80,08 eur, dňa 30.1.2012 sumu 100 eur a dňa 29.6.2012 sumu 50 eur, neuhradenou zostala suma 416,92 eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb, porušil zmluvné povinnosti a je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 809,20 eur (404,60 x 2), keď zmluvná pokuta zabezpečuje benefity, ktoré navrhovateľ odporcovi poskytol. Na základe zmluvy o pripojení zo dňa 5.9.2007 sa právny predchodca navrhovateľa s odporcom v bode 2, 2.3 dohodli, že ak odporca poruší niektorú z povinností podľa Dodatku, zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 404,60 eur. Vzhľadom k tomu, že odporca neplatil cenu za poskytnuté služby, porušil svoje povinnosti podľa Dodatku k zmluve a navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie dojednanej zmluvnej pokuty. Celkovo pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vo výške 1.226,12 eur pozostáva z ceny neuhradených služieb vo výške 416,92 eur a nároku navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 809,20 eur (404,60 x 2).

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania, nakoľko je v omeškaní s plnením peňažného záväzku. Výšku úroku z omeškania mal súd preukázanú nariadením vlády SR č.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 73, eur a trov jeho právneho zastúpenia vo výške 165,69 eur za 2 úkony právnej služby a to prevzatie a prípravu zastúpenia, písomné podanie na súd zo dňa 19.7.2012, pri hodnote jedného úkonu právnej služby 73,69 eur, 2x režijný paušál po 7,63 eur a 20% DPH. Odmenu advokáta súd vyčíslil podľa vyhlášky MS SR č. v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.