Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3T-177-2013.pdf
PDF · 68.75 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/177/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a prísediacich Terézie Molnárovej a Jarmily Fröhlichovej v trestnej veci obvineného C. R. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom 07.11.2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd
schvaľuje dohodu o vine a treste
uzatvorenú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava III. a obvineným C. R.Á. na základe ktorej, sa
obvinený:
C. R. B. M. D. Á. U. R.: nar.: XX.X.XXXX v H., trvale bytom H., C. F. č. XX,
uznáva sa za vinného, že
v čase medzi 09.00 hod. a 10.13 hod. dňa 11.05.2013 na Príjazdnej ulici č. 1 v Bratislave po hádke s poškodeným N. Š., ako aj ďalšími osobami, vytiahol z čiernej tašky, ktorú mal pod pazuchou tmavú pištoľ, ktorú držal bez povolenia na následne z nej štyrikrát vystrelil, pričom jednou strelou zasiahol poškodeného do oblasti ľavého predlaktia, čím spôsobil poškodenému N. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. č. XXX, trieštivú zlomeninu predlaktia - lakťovej kosti s dobou liečenia viac ako šesť týždňov,
teda
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a držal bez povolenia strelnú zbraň
čím spáchal
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno j) písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona § 39 odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona s požitím § 51 odsek 1, odsek 2, odsek 4 písmeno a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov s probačným dohľadom a zároveň ukladá obvinenému povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
odôvodnenie:
Na Okresný súd Bratislava III. bol Okresnou prokuratúrou Bratislava III podaný návrh na schválenie dohody medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava III a obvineným C. R.U. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 18.10.2013 vykonané konanie o dohode o vine a trestu medzi Okresnou prokuratúrou Bratislava III a obvineným C. R..
Obvinený C. R. priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona a súhlasil aby mu bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky a výkon uloženého trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov s probačným dohľadom. Obvinený súhlasil aj s obmedzením spočívajúce v príkaze nepriblížiť sa k poškodenému na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu v Bratislave III konanom dňa 7.11.2013 obvinený C. R. na otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku, či
1.) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, 2.) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, 3.) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, 4.) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, 5.) rozumie podstatu konania o návrhu na dohodu o vine a treste, 6.) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, 7.) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za tento trestný čin jemu kladené za vinu, 8.) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody a vine a treste kvalifikuje ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 odsek 2 Trestného zákona. 9.) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, 10.) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
obvinený C. R. odpovedal áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení ( § 232, § 333 odsek 3 Trestného poriadku) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 odsek 2 Trestného poriadku) rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť ( § 334 odsek 4 Trestného zákona) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c), a odsek 2 Trestného poriadku.