Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5C-101-2013.pdf
PDF · 89.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/101/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s. sídlo Panenská 7, 812 36 Bratislava , IČO: 35 787 783, zastúpený: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin proti odporcovi: G. O., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXX/XX, XXX XX D.U. o zaplatenie 551,67eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 551,67 eur s 21,24% zmluvným úrokom vo výške 21,24% ročne zo sumy 525,30 eur od 16.2.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 601,67 eur od 1.4.2012 do 24.8.2012, zo sumy 551,67 eur od 25.8.2012 do zaplatenia na tom základe že navrhovateľ poskytol odporcovi na základe časti C/ návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 26.3.2007 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Odporca vyčerpal ku dňu 27.8.2009 z úverového rámca finančné prostriedky v celkovej výške 1463,1 eur. Odporca sa zaviazal splatiť úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov z poskytnutého úverového rámca formou pravidelných mesačných splátok vo výške 5% z tohto rámca, teda vo výške 56 eur splatných vždy k 10.dňu kalendárneho mesiaca, počínajúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom boli peňažné prostriedky čerpané. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý mu vyplýva z úverovej zmluvy nesplnil. Podľa článku V.3. všeobecných podmienok navrhovateľa je navrhovateľ oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 8% z každej splátky, so zaplatením ktorej sa odporca dostal do omeškania viac ako 30 dní. Dňa 31.3.2012 sa stal splatným dlh odporcu vo výške 601,67 eur, ktorý vznikol z titulu čerpania peňažných prostriedkov. Navrhovateľ po uhradení sumy 50 eur odporcom pohľadávku vo výške 551,67 eur. V úverovej zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 23,40% ročne ku dňu podpisu úverovej zmluvy. V období poskytnutia úverovej karty bola úroková sadzba stanovená na 21,24% ročne. S ohľadom na skutočnosť, že zmluvný úrok bol vypočítaný ku dňu odovzdania prípadu na vymáhanie t.j. k 15.2.2012, domáha sa navrhovateľ úroku vo výške 21,24% ročne zo sumy 525,30 eur od 16.2.2012 do zaplatenia.
Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa podľa §-u 101 ods. 2 OSP ktorý mal doručenie predvolania riadne vykázané. Zástupkyňa navrhovateľa svoju neprítomnosť písomne ospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s obsahom zmluvy o poskytnutom spotrebiteľskom úvere zo dňa 26.3.2007 č.l.7 súčasťou ktorej sú aj všeobecné podmienky navrhovateľa, odstúpenia od úverovej zmluvy o kreditnej karte č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 23.2.2012č. l. 6,výpisom
z obchodného registra navrhovateľa č.l. 24-25, potvrdenia o odfinancovaní finančných prostriedkov č.l.28, potvrdenia o príjme splátok č.l.29, histórie úveru č.l.30 -34, špecifikácie žalovanej sumy č.l.35,sadzobníka navrhovateľa č.l. 36-40 a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
Z výsluchu odporcu vyplynulo že sa radil s právnikom a namietal, že by bol úverovú zmluvu s navrhovateľom uzavrel, vedel, že išlo len o žiadosť o úverovú kartu a on žiadnu zmluvu o úverovej karte nemá. Potvrdil, že suma 1400 eur mu bola navrhovateľom poskytnutá túto už zaplatil, pričom zaplatil viac ako mu navrhovateľ poskytol, preto žiadal žalobu zamietnuť.
Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. l. 7 zo dňa 26.3.2007 vyplynulo, že odporca v časti C/ zmluvy označenej ako úverová karta požiadal navrhovateľa aby ho zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca vo výške 20000 Sk a vydala úverovú kartu na jeho meno. Berie na vedomie, že jeho žiadosť o vydanie karty bude posudzovaná najmä na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického úveru a priebehu jeho splácania a že v prípade, že po vyhodnotení aktuálnej situácie nebude možné vyhovieť tejto žiadosti v plnom rozsahu, môže navrhovateľ zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca na ním stanovenú nižšiu výšku.
Navrhovateľ od zmluvy odstúpil listom zo dňa 23.2.2012 č.l.7 spisu, v ktorom uviedol, že poskytol odporcovi na základe jeho žiadosti zo dňa 26.3.2007 úverovú kartu, pričom z úverovej zmluvy na základe ktorej mu karta bola vydaná vyplynul odporcovi záväzok splácať poskytnutý úver formou čerpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty v pravidelných mesačných splátkach vo výške 56 eur mesačne. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy podľa článku IV.-4.-2. Všeobecných podmienok spotrebiteľského úveru v časti týkajúcej sa úverovej karty. Dlžná suma ku dňu 31.3.2012 pozostával z úverovej istiny 525,30 eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného 76,37 eur.
Zo špecifikácie nárok predloženého zástupkyňou navrhovateľa č.l.24-25 vyplýva, že dlžná suma 601,67 eur pozostávala zo sumy 525,30 eur a z toho suma 315,63 eur z dlžných mesačných splátok splatných v 8/2011-2/2012 , 209,67 eur úverovej istiny splatnej ku Dňu odstúpenia od úverovej zmluvy za obdobie 03/2012 až do zaplatenia, 76,37 eur dlžné zmluvné úroky a poplatky za poistenie úveru z dlžných mesačných splátok splatných ku dňu odstúpenia od úverovej zmluvy v 08/2011-02/2012 z toho 64,68 sú dlžné zmluvné úroky a 11.69 eur dlžné poistné. Po odstúpení od zmluvy odporca zaplatil sumu 50 eur, preto zostala zaplatiť istina vo výške 551,67 eur.
Z potvrdenia o odfinancovaní úveru č.l.28 spisu vyplýva, že dňa 25.8.2009 bola odporcovi poskytnutá suma 1400 eur a z potvrdenia o prijatí splátok č.l.29 vyplýva, že odporca splatil na úverovej karte za obdobie od 6.10.2009 do 8.7.2011 sumu 1532,09 eur a po odstúpení od zmluvy sumu 50 eur čo je spolu suma 1582,09 eur.
Podľa § 4 ods. l, 2 a 3 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu uzavretia zmluvy
Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
.
Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v §2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa §6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy,
e) práva spotrebiteľa podľa § 7.
Podľa § 52 ods. l až 3 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2007
Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2007
Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 40 ods.1 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2007
Ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatná
Podľa § 451 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2007
Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v ustanovení § 4 ods. l, 2 a 3 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch je zakotvená absolútna neplatnosť takých dojednaní alebo dohôd u ktorých absentuje písomná forma zmluvy v danom prípade zmluvy o úverovej karte, lebo v časti C/ úverovej zmluvy označenej ako úverová karta ide len o žiadosť spotrebiteľa o úverovú kartu, lebo navrhovateľ spôsobom uvedeným v článku IV. 1-1. Všeobecných podmienok zaradí klienta medzi žiadateľovo poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty. Rozhodnutie o poskytnutí úverového rámca prislúcha navrhovateľovi a závisí od posúdenia údajov uvedených klientom a v súvislosti so žiadosťou o priebehu splácania klasického úveru / na ktoré kladné rozhodnutie nemá klient - spotrebiteľ žiaden právny nárok a následne poskytne klientovi peňažné prostriedky a teda za zmluvu o revolvingovom úvere považuje žiadosť spotrebiteľa o zaradenie do zoznamu uchádzačov a o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty bez osobitnej písomnej zmluvy, pričom odporca ako spotrebiteľ potvrdil na pojednávaní, že v časti C/ zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru zo dňa 26.3.2007 išlo len o žiadosť o poskytnutie úverového rámca a vydanie karty bez písomnej formy, lebo žiadna zmluva o úverovej karte s ním uzavretá nebola, takouto zmluvou nedisponuje, pričom písomnú formu takejto zmluvy striktne vyžaduje § 4 ods. 1,2 a 3 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, preto súd má za to, že v danom prípade jednoznačne absentuje písomná forma zmluvy o úverovej karte a jej podstatné náležitosti zakotvené v § 4 ods 1.2 a 3 zákona č. 258/2001 Z .z. o spotrebiteľských úveroch s poukazom na § 40 ods.1 Občianskeho zákonníka je zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 26.3.2007 v časti C/ úverová karta na základe ktorej si navrhovateľ uplatňuje svoj nárok neplatná pre nedostatok písomnej formy v zmysle § 40 ods.1 Občianskeho zákonníka.
V zmysle § 451 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ právo len na vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej zmluvy teda toho čo získal z neplatnej zmluy. Podľa potvrdenia navrhovateľa bolo odporcovi poskytnutých na čerpanie úverovou kartou 1400 eur, ktoré vyčerpal, pričom odporca mu zaplatil sumu 1582,09 eura, teda odporca zaplatil navrhovateľovi viac ako mu prináležalo o sumu 182,09 eur. Súd preto návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa §-u 142 ods. 1 OSP tak že odporcovi náhradu trov konania nepriznal, lebo mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu, rozhodol senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier - § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.) - odvolacím dôvodom sú len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak odporca nesplní povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, má navrhovateľ možnosť domáhať sa jej splnenia podaním návrhu na vykonanie exekúcie.