Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4S/15/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej v právnej veci žalobcu P. U. - T. s miestom podnikania R. X.. F. X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, práv. zastúpeného JUDr. Miroslavom Katunským, advokátom, Advokátska kancelária JUDr. Katunský, JUDr. Kuzma a spol., Floriánska 16, 040 01 Košice proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného zo dňa 1. marca 2013 č. 1100305/1/100029/2013 na základe žaloby takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad dodatočným platobným výmerom zo dňa 21.09.2012 č. 9712402/5/2659234/2012/Val podľa v znení neskorších predpisov v nadväznosti na o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubil daňovému subjektu platiteľovi dane z pridanej hodnoty žalobcovi rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010 v sume 14.809,24 EUR 1. Daň uvedená v daňovom priznaní 6.412,30 EUR 2. Daň zistená správcom dane 21.221,54 EUR 3. Rozdiel dane 14.809,24 EUR Zároveň uložil povinnosť vyrubený rozdiel dane daňovému subjektu zaplatiť do 15 dní odo dňa právoplatnosti dodatočného platobného výmeru na účet Daňového úradu Prešov.

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 01.03.2013 č. 1100305/1/100029/2013 žalovaný rozhodol o odvolaní proti uvedenému dodatočnému platobnému výmeru tak, že dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9712402/5/2659234/2012/Val zo dňa 21.09.2012, potvrdil.

Včas podanou žalobou sa žalobca domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného a vrátenia veci na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.

V dôvodoch žaloby uviedol, že žalovaný vo svojom rozhodnutí vychádzal z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci, z ktorého vyvodil nesprávne skutkové závery, vec tiež nesprávne právne posúdil a svoje rozhodnutie nedostatočne odôvodnil, následkom čoho je napadnuté rozhodnutie vecne nesprávne, ukracujúce žalobcu na jeho právach a právom chránených záujmoch. Poukázal na nezrovnalosti odôvodnenia preskúmavaného rozhodnutia, v ktorom žalovaný v rozpore so skutočnosťou na str. 15

uvádza, že podľa výpisu zo živnostenského registra č. 706-4617 je fyzická osoba (žalobca) registrovaná pod obchodným menom P. U. - T., X. XXXX/X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX. V dodatočnom platobnom výmere je nesprávne označené miesto jeho podnikania. Podľa výpisu zo živnostenského registra nepodniká na mieste: X. XXXX/X, XXX XX X., ale na R.. X.. F. 5, XXX XX X.. Namietal neuznanie uskutočnenia zdaniteľných obchodov so spoločnosťou ALNES, s.r.o., daňovými orgánmi výlučne z dôvodu, že dodávateľ žalobcu, a to spoločnosť ALNES, s.r.o. (resp. jej právny nástupca spoločnosť LUBBAN STAVEX, s.r.o.) nespolupracovali so správcom dane, t.j. boli nekontaktnými osobami - a teda táto spoločnosť relevantnými dôkazmi nepreukázala realizáciu zdaniteľných obchodov. Žalovaný a prvostupňový správny orgán mu neuznali odpočet DPH napriek tomu, že o realizácii zdaniteľného plnenia boli žalovanému predložené ďalšie a nielen listinné dôkazy:

a) jednotlivé faktúry (č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX., č. XXXXXXXX) b) zmluva o dielo c) odovzdávacie a preberacie protokoly d) obhliadka miest plnenia (budova ASTÓRIA) zamestnancami správcu dane e) súpis vykonaných prác f) zmluva o technickom zabezpečení g) doklady o úhradách jednotlivých faktúr h) ozrejmujúca výpoveď svedka F. A. - konateľa obchodnej spoločnosti T. s.r.o. v čase realizácie zdaniteľných plnení (ktorý potvrdil realizovanie zdaniteľných obchodov) i) čestné prehlásenia

Ďalej uvádzal, že predmetom zdaniteľného plnenia boli najmä stavebné práce uskutočnené v prospech žalobcu, ktorých vykonanie je preukazné najmä obhliadkou samotných priestorov. Napriek tomu, že sa zamestnanci prvostupňového správneho orgánu obhliadky priestorov zúčastnili, túto ako dôkaz nezahrnul do svojho rozhodnutia ani prvostupňový správny orgán, ani žalovaný. Vytýkal správnym orgánom, že správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane. Za šikanóznu považuje výzvu správcu dane, ktorý žiadal od daňového subjektu predloženie dôkazu o vykonaní obhliadky zamestnancami, lebo zamestnanci správcu dane vykonali obhliadku predmetných priestorov budovy ASTÓRIA (resp. miestne zisťovanie) bez vyhotovenia zápisnice, či záznamu o takejto obhliadke, čo je v absolútnom rozpore so zásadami daňového konania a nezákonné. Namietal, že je to správca dane v zastúpení svojich zamestnancov, ktorý je povinný viesť dokazovanie, pričom je povinný dbať, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie. Je to správca dane, ktorý preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti. Za úplnosť dokazovania bez ohľadu na dôkazné bremeno daňového subjektu zodpovedá správca dane. Jeho prevádzka sa nachádza cca 200 m od pobočky Daňového úradu Prešov v Poprade a považuje za nanajvýš zvláštne, že zamestnanci správcu dane, aj keď sa zúčastnili obhliadky jej priestorov, o skutočnostiach týkajúcich sa uvedenej kontroly nevedia a požadovali predloženie dôkazu o tejto obhliadke od daňového subjektu. Ako dôkaz o uskutočnení obhliadky predložil svoje čestné vyhlásenie, keďže iný doklad, t.j. zápisnicu z obhliadky mu zamestnanci správcu dane v rozpore so zákonom nevydali.. Keďže mu nie je zrejmé, čo sa správca dane na obhliadke dozvedel, žiadal, aby bol dôkaz - obhliadka rekonštruovaných priestorov v súlade s ust. vykonaná, lebo v opačnom prípade došlo k vydaniu predčasného rozhodnutia vo veci. Tento dôkaz však žalovaným, ako ani prvostupňovým správnym orgánom vykonaný nebol, v dôsledku čoho neboli zo strany žalovaného použité tie najvhodnejšie prostriedky smerujúce k správnemu určeniu a vyrubeniu dane. Odôvodnenie rozhodnutia žalovaného v časti týkajúcej sa tejto námietky považuje za absolútne nepostačujúce, nespĺňajúce zákonom stanovené podmienky pre riadne zdôvodnenie rozhodnutí správnych orgánov, čo činí rozhodnutie žalovaného nepreskúmateľným. Ďalej uviedol, že z odôvodnenia preskúmavaného rozhodnutia, ako aj rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu vyplýva, že správca dane zameral svoje dokazovanie na uskutočnenie zdaniteľného plnenia.. Ako dôkaz boli predložené: zmluva o dielo, súpisy vykonaných prác, preberacie a odovzdávacie protokoly. Napriek uvedeným dôkazom, aj keď ich správca dane spomenul v odôvodnení svojho rozhodnutia v zmysle zásad daňového konania ich tak ako ani žalovaný nevyhodnotil, čo činí jeho rozhodnutie nepreskúmateľným, a teda nezákonným.

Tieto dôkazy totiž jednoznačne preukazujú vykonanie stavebných prác a dodávok, a teda uskutočnenie zdaniteľných obchodov. Preukázať to mala predovšetkým vykonaná obhliadka, ktorej uskutočnenie žalovaný, ako i prvostupňový správny orgán popierajú. Ďalej argumentoval tým, že žalovaný pri odôvodnení svojho rozhodnutia sa zameral len na spochybnenie tvrdenia daňového subjektu, ktoré videl vo formulácii bodu 1 jednotlivých preberacích protokolov podpísaných zmluvnými stranami, v ktorých zmluvné strany chybou v písaní uviedli nasledovné: „Na základe Zmluvy o dielo uzatvorenej podľa dnešným dňom, t.j. 01.07.2010 zhotoviteľ odovzdáva objednávateľovi a objednávateľ prijíma zmluvne dohodnutý predmet diela...“ Z výpovedí svedka p. A., ako aj žalobcu vyplýva, že dňa 01.07.2010 bola uzavretá Zmluva o dielo, pričom k odovzdaniu a prevzatiu jednotlivých častí diela došlo až v dňoch uvedených v jednotlivých preberacích protokoloch, t.j. dňa 14.12.2010, 16.11.2010 a dňa 16.12.2010. Správne znenie bodu 1 malo znieť: „Na základe Zmluvy o dielo uzatvorenej podľa dňa. 01.07.2010, dnešným dňom (t.j. dňom uvedeným ako deň podpisu, a teda reálny deň odovzdania diela) zhotoviteľ odovzdáva objednávateľovi a objednávateľ prijíma zmluvne dohodnutý predmet diela...“ Pri zachovaní princípov jednoduchej logiky má za preukázané, že rozsah diela, tak ako bol dohodnutý, nemohol byť aj vykonaný aj odovzdaný a aj prevzatý v deň, v ktorý sa zmluvné strany dohodli na jeho uskutočnení, t.j. v deň podpisu Zmluvy o dielo. Argumentáciu žalovaného, že „je podľa odvolacieho orgánu v praxi takmer vylúčené, aby dodávateľ stavebných prác čakal s ich odovzdaním niekoľko mesiacov“ považuje za správnu úvahu mimo hraníc zákona, lebo k dohode o termíne odovzdania a prevzatia prác vykonaných v predmetných priestoroch došlo na základe zmluvnej voľnosti zmluvných strán. Poukázal na to, že s ust. , ktorého režimom sa zmluvný vzťah medzi daňovým subjektom a obchodnou spoločnosťou ALNES, s.r.o. spravoval si zhotoviteľ (obchodná spoločnosť ALNES, s.r.o.) splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. Z uvedeného je teda zrejmé, kedy bol zdaniteľný obchod dovŕšený - odovzdaním diela, a teda kedy vznikla povinnosť zhotoviteľovi fakturovať objednávateľovi ním dodané plnenia a naopak povinnosť objednávateľa faktúru za prevzaté dielo uhradiť - kedy vznikla daňová povinnosť pri dohodnutých tovaroch a službách. Pre úplnosť uviedol, že je to dňom prevzatia a odovzdania diela, t.j. pri plneniach fakturovaných: faktúrou č. XXXXXXXX dňa 14.12.2010, faktúrou č. XXXXXXXX dňa 16.11.2010 a faktúrou č. XXXXXXXX dňa 16.12.2010. Nie je mu zrejmé a ani z odôvodnenia rozhodnutia žalovaného nevyplýva, aké množstvo akých sprievodných javov mal žalovaný na mysli pri komponovaní poslednej vety v odseku 4 na strane 17 rozhodnutia, preskúmania ktorého sa domáha. Podľa jeho názoru ide o vyjadrenie vágne, nezakladajúce sa na vykonaní akýchkoľvek dôkazov, popierajúce už vykonané dokazovanie - predložené listinné dôkazy žalobcom, a teda nemajúce oporu vo vykonanom dokazovaní, v dôsledku čoho rozhodnutie na jeho základe prijaté žalovaným je v rozpore so zákonom. Žalovaný považoval za jediný relevantný dôkaz písomné svedecké výpovede zamestnancov podnájomcu, ktorí sa v čase realizovania jednotlivých zdaniteľných plnení v priestoroch nenachádzali a ktorých písomná reakcia na správcom dane položené otázky taktiež neobsahovala doložené relevantné dôkazy. Namietal samotné vykonanie dôkazu správcom dane, keďže ako účastník konania nebol upovedomený o vykonaní dôkazu, nemohol svedkom klásť otázky, čim mu bola odňatá možnosť konať pred daňovým orgánom, a tým popreté jeho právo účastníka konania na riadne správne konanie, následkom čoho je daňové konanie nezákonné. Postup správcu dane odporuje hlavným zásadám daňového konania uvedeným v ust. , podľa ktorého v daňovom konaní sa postupuje v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní. Ďalej poukázal na svedeckú výpoveď pána A. - bývalého konateľa obchodnej spoločnosti ALNES, s.r.o. (v súčasnosti LUBBAN STAVEX, s.r.o.), ktorého výpoveďou boli potvrdené tvrdenia žalobcu o realizácii zdaniteľných obchodov, o riadnej úhrade dodávateľských faktúr (a teda aj DPH). K záveru správcu dane o marení dokazovania daňovým subjektom, resp. k záveru žalovaného o „pozoruhodnosti nevyužitia práva žalobcom klásť otázky svedkovi A.“, zdôraznil, že účasť na výsluchu svedka, o ktorom bol upovedomený, je jeho právom, nie povinnosťou. Takéto závery oboch správnych orgánov a z nich vyvodzujúce skutkové zistenia, tvoriace podklad rozhodovacej činnosti týchto orgánov považuje za arbitrárne, a teda nezákonné. Poukázal na svoju maximálnu spoluprácu a súčinnosť so správcom dane pri výkone daňovej kontroly počas celého jej priebehu. Ďalej zdôraznil, že prostredníctvom odvolania podaného v daňovom konaní predložil žalovanému ďalšie dôkazy o skutočnom realizovaní prác a dodávok, a to čestné vyhlásenia nájomcov žalobcu nachádzajúcich sa v mieste plnenia v čase realizovania zdaniteľného plnenia, ako i pracovníka žalobcu vykonávajúceho činnosť pre žalobcu v čase realizovania zdaniteľných obchodov, z ktorých je zrejmé, že

rekonštrukčné práce boh vykonávané tak, ako to bolo dohodnuté Zmluvou o dielo zo dňa 01.07.2010. Odôvodnenie žalovaného k týmto dôkazom nepovažuje za riadne zdôvodnenie správneho rozhodnutia a v tejto časti považuje rozhodnutie za nepreskúmateľné. Ak žalovaný nepovažoval čestné prehlásenia osôb za pravdivé, aj keď dôvody, ktoré ho k tomu viedli neuviedol vo svojom rozhodnutí, bolo jeho povinnosťou si tieto tvrdenia overiť prostriedkami danými mu zo zákona (napr. svedeckou výpoveďou). Namietal, že nezrovnalosti zistené žalovaným skôr vychádzajú z nedôsledného preštudovania odvolania a písomností priložených k nemu žalovaným. K týmto nezrovnalostiam uviedol nasledovné:

1. nezrovnalosť v čestnom vyhlásení K. L.:

- žalobca skutočne nedokáže porozumieť z akých slov vyhlásenia žalovaný vyvodil záver o tom, že práce boli dodané spoločnosti ASTÓRIA TATRY, s.r.o., keďže p. L. potvrdil, že:

- v období júl 2010 a august 2010 vykonával prácu kuchára pre p. P. U. v priestoroch budovy T. nachádzajúcej sa na ulici X. F. č. X v X.

- v priestoroch tejto budovy sa v tomto období vykonávali rekonštrukčné práce pozostávajúce najmä z osadenia dverných zárubní, vnútornej omietky, pieskovocementového poteru, stavby sadrokartónových priečok a stien, osadzovania novej sanity, ..... (atď)

- preto žalobca považuje tento záver žalovaného - nemajúci oporu vo vykonanom dokazovaní za nepreskúmateľný 2. nezrovnalosť v čestnom prehlásení P. U. ml.:

- žalobcovi nie je známe, z akých skutočností žalovaný „automaticky" vyvodil nepravdivosť tvrdení vyjadrených v tomto prehlásení, a preto sa žalobcovi natíska otázka, či činí rodinná príslušnosť k žalobcovi ako daňovému subjektu automaticky z človeka klamára? 3. nezrovnalosť v čestnom prehlásení p. P. P.:

- pokiaľ by žalovaný tak ako mu to káže zákon nezávisle a nestranne viedol dokazovanie a tieto dôkazy v zmysle vyššie uvedeného i hodnotil, t.j. bez sledovania už vopred prijatého záveru o neuskutočnení zdaniteľného plnenia, resp. pri splnení si povinnosti žalovaného ako štátneho orgánu riadne sa oboznámiť s odvolaním mu predloženým a listinami k nemu pripojenými, by žalovaný nutne musel dospieť k záveru, že čestné prehlásenie p. P. svedčí o nasledovnom: „Týmto zároveň potvrdzujem, že v priestoroch budovy ASTÓRIA sa v mesiacoch júl až august 2010 vykonávali rekonštrukčné práce, ktoré pozostávali hlavne z osadenia dverných zárubní, vnútornej omietky, pieskovocementového poteru, stavby sadrokartónových priečok a stien, osadzovania novej sanity a plastových okien, montáži podláh z keramických dlaždíc, obkladov stien z obkladačiek, montáži a inštalácii svetiel, ako i rekonštrukčné práce v tam existujúcej Country reštaurácii, a to najmä: oprava muriva, výmena vrchných blatov stolov a opravy stoličiek, nová podlaha, odstraňovali sa staré nátery zo stolárskych výrobkov a robili sa nové nátery týchto stolárskych výrobkov, lakovanie a maliarske práce, tiež sa zrekonštruovali WC v reštaurácii prácami ako: vnútorná omietka, pieskovocementový poter, montovali sa nové záchodové misy, dávala sa sanitárna keramika (pisoáre a umývadlá), dvere so zárubňami a dverové krídla, obklady stien, montovali sa obkladačky, podlahy z dlaždíc a svietidlá."

- nie je známe z čoho žalovaný vyvodil, že rekonštrukčné práce, a teda zdaniteľné plnenie bolo vykonávané konkrétne v priestoroch prenajatých p, P.

- nie je známe, z čoho žalovaný vyvodil, že žalobca nebol prenajímateľom priestorov budove ASTÓRIA

- keďže tak ako to preukazuje ďalší listinný dôkaz predložený žalobcom v daňovom konaní Zmluva o nájme so spoločnosťou VISITOP, s.r.o. predmetné nebytové priestory mal žalobca v nájme spolu s p. F. B. a takto uzatvárali i ďalšie, t.j. podnájomné zmluvy, zároveň žalobca týmto predkladá súdu Zmluvu o rozdelení prenajatých priestorov, ktorú uzavrel s p. F. B. a predmetom ktorej sú dané nebytové priestory

- je nepochybné a mimo iných listinných dôkazov a tvrdení to preukazujú i čestné prehlásenia predložené k odvolaniu, že zdaniteľné plnenia = rekonštrukčné práce boli vykonané

- p. P., ktorého prevádzka sa nachádza v priestoroch rekonštruovanej budovy uskutočnenie zdaniteľného plnenia potvrdil taktiež.

Ďalej k argumentácii žalovaného, že „správca dane iba poukázal na vyjadrenia žalobcu a svedka A., ktorí tvrdili, že preberacie konanie malo prebiehať 01.12.2010, kedy došlo aj k predaju predmetnej nehnuteľnosti, pričomom kupujúci uviedol, že vtom čase tam žiadne preberacie konanie nebolo. Vyjadrenie kupujúceho malo potvrdiť, že zo strany kontrolovaného daňového subjektu nebolo preukázané dodanie zdaniteľného obchodu od daňového subjektu ALNES, s.r.o.“, na základe čoho mal za preukázané, že žalobca nemohol prijať služby a dodávky od spoločnosti ALNES, s.r.o. fakturované faktúrou č. XXXXXXX1, ktorými na základe Zmluvy o dielo zo dňa 01.07.2010 boli fakturované poskytnuté plnenia - dodávky a stavebné práce na diele. Uviedol, že jediným dôkazom, ktorý žalovaného

presvedčil o neuskutočnení zdaniteľného plnenia v prospech žalobcu bola výpoveď kupujúceho - konateľa obchodnej spoločnosti PPS Partners, s.r.o. o tom, že v deň podpisu kúpnej zmluvy s kupujúcim sa kupujúci nezúčastnil žiadneho preberacieho a odovzdávacieho konania, predmetom ktorého boli rekonštrukčné práce uskutočnené v predmetných priestoroch. Žalovaný však neprihliadal vôbec na ním predložené dôkazy, a to zmluvu o dielo, súpis vykonaných prác, preberací a odovzdávací protokol, tieto dôkazy v zmysle zásad daňového konania každý jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti nevyhodnotil, dôsledkom čoho je rozhodnutie nepreskúmateľným, a teda nezákonným. Uvedené dôkazy jednoznačne preukazujú vykonanie stavebných prác a dodávok, a teda uskutočnenie zdaniteľného obchodu dohodnutého Zmluvou o dielo zo dňa 01.07.2010. Výpoveďou svedka p. A. - bývalého konateľa spoločnosti ALNES, s.r.o. (v súčasnosti LUBBAN STAVEX, s.r.o.) boli potvrdené tvrdenia žalobcu o realizácii zdaniteľných obchodov, a riadnej úhrade dodávateľských faktúr (a teda aj DPH). Nie je mu známe, aké ďalšie jednoznačné relevantné dôkazy požadoval správca dane od dodávateľa daňového subjektu a z akých dôvodov za ich nepredloženie dodávateľom - spoločnosťou ALNES, s.r.o. sankcionoval daňový subjekt. Správne orgány vo svojich rozhodnutiach riadne nezdôvodňujú. Preberacie a odovzdávacie práce k dielu dohodnutému v zmluve o dielo zo dňa 01.07.2010 sa dňa 01.12.2010 uskutočnilo výlučne medzi zmluvnými stranami zmluvy o dielo, teda zhotoviteľom ako odovzdávajúcim a objednávateľom ako preberajúcim. Nie ju mu zrejmé, na základe čoho správne orgány dospeli k záveru, že by kupujúci (ako tretí - absolútne nezainteresovaný subjekt) mal mať vedomosť o tomto preberacom a odovzdávacom konaní a z akého dôvodu by mal byť účastníkom tohto konania. Navyše z takéhoto dôkazu žalovaný vyvodil záver o ktorý oprel svoje rozhodnutie. Kúpna zmluva medzi predávajúcim P. U. - T. a kupujúcim - PPS Partners, s.r.o. bola uzavretá dňa 01.12.2010 po prevzatí diela daňovým subjektom. Návrh na vklad tejto kúpnej zmluvy bol príslušnej Správe katastra Poprad predložený dňa 02.12.2010. K faktúre za správcovskú činnosť - T. uviedol, že nesúhlasí s argumentáciou žalovaného a poukázal na svedeckú výpoveď svedka p. A. - bývalého konateľa spoločnosti ALNES, s.r.o., že správca dane vyhodnotil ako nepreukaznú a žalovaný v preskúmavanom rozhodnutí, ako rozpornú. Namietal, že svedok potvrdil uskutočnenie zdaniteľného obchodu dojednaného v zmluve o technickom zabezpečení a činností tam opísaných. Protokoly o revíziách nevedel predložiť, keďže žiadne revízie sa v období, ktorého sa zmluvný vzťah medzi daňovým subjektom a obchodnou spoločnosťou, ktorej bol vtom čase konateľom, nevykonávali. Čestným prehlásením zároveň svedok ozrejmil žalovanému ako i správcovi dane, že činnosť správcu vykonával sám a tým spresnil a doplnil svoju svedeckú výpoveď. Poukázal na čestné vyhlásenie nájomcu priestorov v budove ASTÓRIA - p. P. P., z ktorého je zrejmé, že v čase od júla 2010 do konca roku 2010 tento ako nájomca jednal a stretával sa s p. A. konateľom dodávateľa - obchodnej spoločnosti ALNES, s.r.o. ako správcom budovy ASTÓRIA a potvrdil výkon činnosti spojených so správou budovy. Týmto dôkazom sa žalovaný nezaoberal, a tento nevykonal a nevyhodnotil, dôsledkom čoho je jeho rozhodnutie nezákonné. Poukázal na zmluvu o rozdelení prenajatých priestorov, ktorú uzavrel s p. F. B., v ktorej si v čl. V zmluvné strany určili, že žalobca ako nájomca č. 2 technicky spravuje prenajaté nebytové priestory, t.j. že uzatvára zmluvy s dodávateľskými subjektami (vody, plyn, elektrika). Zdôraznil, že nenesie zodpovednosť za vedenie účtovníctva spoločnosti ALNES, s.r.o., resp. spoločnosti LUBBAN STAVEX, s.r.o., a toto nemohol nijako ovplyvniť, ani ovplyvniť správnosť a úplnosť daňových priznaní podávaných touto spoločnosťou. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie v spojených veciach C-80/11 a C-142/11. Zdôraznil, že bol maximálne súčinný so správcom dane a predložil všetky jemu dostupné dôkazy vo veci, z ktorých je jasne preukázané uskutočnenie zdaniteľných plnení, z ktorých odpočet DPH uskutočnil. Medzi tieto dôkazy patrí: výpoveď daňového subjektu a príslušné faktúry, zmluvy, protokoly o prevzatí a odovzdaní diela, ako aj výpoveď svedka - bývalého konateľa obchodnej spoločnosti ALNES, s.r.o. Nie je schopný vynútiť účasť a poskytnutie súčinnosti konateľmi iných obchodných spoločností v konaní vedenom správcom dane, a teda nemôže byť ani sankcionovaný za zmarenie ďalších úkonov správcu dane. Uniesol svoje dôkazné bremeno, keď správcovi dane predložil všetky mu dostupné informácie, listiny a doklady na preukázanie svojich tvrdení a za predkladanie dôkazov tretím subjektom nemôže predsa niesť zodpovednosť a právne následky. Záver správcu dane o neunesení dôkazného bremena považuje za úplne nepatričný a nesprávny a rozhodnutie žalovaného za vecne ako aj právne nesprávne.

Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že žalobné námietky považuje neopodstatnené, v princípe identické s dôvodmi odvolania. Poukázal na obsah odôvodnenia napadnutého rozhodnutia, v ktorom sa odvolací orgán vysporiadal s argumentmi odvolávajúceho sa v odvolaní. Považoval za potrebné opätovne sa vyjadriť k výzve správcu dane č. 9712301/5/3617184/2012 zo dňa 05.12.2012, ktorú považuje žalobca za „šikanóznu“. V predmetnej výzve správca dane žiadal predložiť dôkaz k tvrdeniu žalobcu uvedenému v odvolaní, že zamestnanci

správcu dane vykonali v jeho priestoroch obhliadku. Správca dane však o tomto úkone nemal vedomosť, preto žiadal, aby k tomuto tvrdeniu predložil záznam, príp. iný dôkaz. Vydaním predmetnej výzvy išlo zo strany správcu dane o bežný úkon potrebný za účelom vysporiadania sa s námietkou daňového subjektu v predkladacej správe k odvolaniu. Aj keď žalobca sa k obhliadke priestorov vyjadruje ako k jednoznačnému faktu, ktorý sa mal skutočne stať, a túto skutočnosť preukazuje čestným vyhlásením, bez písomného záznamu o priebehu a výsledku obhliadky podpísaného všetkými zúčastnenými stranami nemožno podľa žalovaného takýto dôkaz akceptovať. Zdôraznil, že podľa v znení neskorších predpisov povinnosť dôkazného bremena spočíva priamo na žalobcovi. Výhradne žalobca je povinný preukázať vierohodnosť a správnosť povinných evidencií, resp. skutočností ovplyvňujúcich správne určenie dane. Vzhľadom na výsledky dokazovania sa túto povinnosť žalobcovi nepodarilo splniť, pretože preverovaním žalobcom deklarovaných zdaniteľných obchodov boli tieto správcom dane spochybnené (nesúlad údajov v dokumentoch s deklarovanou skutočnosťou, rozporuplné vyjadrenia svedkov, výpovede zamestnancov). Čestné prehlásenia osôb, ktoré predložil žalobca považuje žalovaný za vyjadrenia nezainteresovaných osôb. Je na správcovi dane, ktorý vykonáva dokazovanie, aké dôkazy vykoná, v akom rozsahu vykoná dokazovanie, no stále musí mať na zreteli zabezpečenie účelu kontroly, t. j. správnosť určenia dane za zistených skutkových a právnych okolností.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe ( ), vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom administratívnych spisov a ostatným spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

Žalobca sa domáha preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia správnych orgánov podľa druhej hlavy piatej časti , ktorá upravuje rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.

Ust. § 247 ods. 1 upravuje, že podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická osoba alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Podľa ods. 2 tohto pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb, alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia. Súd môže vykonať dôkazy nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia (§ 250i ods. 1 O s. p.).

Z obsahu administratívneho spisu krajský súd zistil, že daňový úrad X. vykonal u daňového subjektu P. U. - T., DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH: Q X. XXXX/X, Poprad daňovú kontrolu na dani z pridanej hodnoty - január až december 2010. Daňová kontrola sa začala 12.10.2011 v priestoroch daňového úradu. Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad o výsledku zistenia daňovej kontroly v súlade s ust. o orgánoch štátnej správy v oblasti dani. poplatkov a colníctva v znení neskorších predpisov, o orgánoch štátnej správy v oblasti daní a poplatkov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov v nadväznosti na o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vypracoval protokol č. 9712402/5/2293221/2012/Val dňa 22.08.2012.

Žalovaný bol vyzvaný na vyjadrenie sa k protokolu a na jeho prerokovanie. Dňa 03.09.2012 podal žalobca písomné vyjadrenie k protokolu. Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad vypracoval dňa 14.09.2012 dodatok k protokolu. Dňa 19.09.2012 bol protokol z daňovej kontroly a jeho dodatok prerokované za účasti daňového subjektu.

Daňový úrad Prešov, pobočka Poprad dodatočným platobným výmerom zo dňa 21.09.2012 č. 9712402/5/2659234/2012/Val podľa v znení neskorších predpisov v nadväznosti na o správe daní (Daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubil daňovému subjektu platiteľovi dane z pridanej hodnoty P. U. - T., X. XXXX/X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH: Q rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010 v sume 14.809,24 EUR.

1. Daň uvedená v daňovom priznaní 6.412,30 EUR 2. Daň zistená správcom dane 21.221,54 EUR 3. Rozdiel dane 14.809,24 EUR

Vyrubený rozdiel dane v sume 14.809,24 uložil daňovému subjektu zaplatiť do 15 dní od právoplatnosti tohto dodatočného platobného výmeru na účet Daňového úradu Prešov.

Proti dodatočnému platobnému výmeru podal žalobca včas odvolanie, o ktorom rozhodol žalovaný preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 01.03.2013 č. 1100305/1/100029/2013, ktorým dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9710402/5/2659234/2012/Val zo dňa 21.09.2012 potvrdil.

Výrok rozhodnutia odôvodnil tým, že správca dane u daňového subjektu P. U., X. XXXX/X, X. vykonal kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010, o výsledku ktorej vyhotovil protokol č. 9712402/5/229322i/2012/Val zo dňa 22.03.2012 a dodatok k protokolu zo dňa 14.09.2012. Daňový subjekt predložil k daňovej kontrole faktúry na základe zmluvy o dielo zo dňa 01.07.2010 od daňového subjektu ALNES, s.r.o., Trenčianska 30, Bratislava, z ktorých si uplatnil právo na odpočítanie dane v plnej výške. Išlo o faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 16.11.2010 za práce vykonané v priestoroch budovy Astória vo výške 10.056,00 EUR, DPH 1.910,64 EUR (v prílohe faktúry je súpis vykonaných prác zo dňa 16.11.2010), faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2010 za opravu interiéru v „Country reštaurácii“ za dohodnutú cenu vo výške 19.850,00 EUR, DPH 3.771,50 EUR (v prílohe faktúry je súpis vykonaných prác zo ona 14.12.2010), faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 16.12.2010 vo výške 19.876,80 EUR, DPH 3.776,59 EUR za práce na WC muži a WC ženy v „Country reštaurácii“ (v prílohe faktúry je súpis vykonaných prác zo dňa 16.12.2010). Ako dôkazy preukazujúce tvrdenia daňového subjektu, že práce boli daňovým subjektom ALNES, s.r.o. skutočne dodané boli priložené súpisy vykonaných prac, protokoly o odovzdaní a prevzatí diela, ako aj zmluva o dielo zo dňa 01.07.2010 uzatvorená medzí objednávateľom P. U., ul. X. F. X. X. a zhotoviteľom ALNES, s.r.o., Bratislava. Podľa čl. 1 zmluvy o dielo predmetom zmluvy bolo vykonanie stavebných prác v budove Astória v Poprade v termíne od 01.07.2010 do 31.12 2010. Podľa čl. 1 preberacích protokolov o prevzatí a odovzdaní diela, ktoré tvoria prílohu vyššie uvedených faktúr daňový subjekt ALNES, s.r.o. odovzdal a objednávateľ P. U. prijal zmluvne dohodnutý predmet diela 01.07.2010. Podľa čl. 2 v čase odovzdania predmetu diela bol stav diela nový a nepoškodený, objednávateľ dielo prijal s vyjadrením, že so zhotovením diela je objednávateľ spokojný, nie je si vedomý žiadnych námietok proti zhotovenému dielu, a preto s odovzdaním súhlasí a toto dielo preberá. V závere preberacích protokolov o prevzatí a odovzdaní diela sú uvedené dátumy, ktoré sú zhodné s dátumami vystavenia faktúr č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX, ako aj podpisy objednávateľa a zhotoviteľa. Podľa týchto preberacích protokolov a vyjadrení zúčastnených strán stavebné prace od zhotoviteľa boli podľa správcu dane prevzaté už dňom podpísania zmluvy o dielo, t j. 01.07.2010, a preto už tento dôkaz preukazujúci tvrdenie daňového subjektu, že k dodaniu stavebných prác došlo je spochybniteľný a je v rozpore s údajmi o vzniku zdaniteľných obchodov uvedených na daňových dokladoch. Pre uplatnenie práva na odpočítanie dane nepostačuje iba faktúra od platiteľa. Použitím prijatého zdaniteľného obchodu na dodanie tovarov a služieb je splnená iba jedna z podmienok pre uplatnenie práva na odpočítanie dane, a to podmienka uvedená v o DPH v znení neskorších predpisov. Zároveň je potrebné preukázať, že plnenie bolo prijaté od platiteľa, ktorému v deň dodania tovaru alebo služby vznikla daňová povinnosť, t. j splnenie podmienky uvedenej v citovaného zákona. Daňový subjekt preukazoval správcovi dane použitie prijatých plnení a oprávnenosť uplatnených práv na odpočítanie

dane z vyššie uvedených faktúr zmluvou o podnájme nebytových priestorov uzatvorenou dňa 09.08.2010 s podnájomcom P. O., K. XXX na priestory, ktorých vlastníkom je Cirkevný zbor evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku Poprad a ktoré má daňový subjekt v prenájme na základe zmluvy o prenájme zo dňa 01.12.1995. V skutočnosti išlo o podnájom nebytových priestorov, ktoré sa nachádzali na prvom poschodí nehnuteľnosti zapísanej v LV XXXX, a to reštauračné priestory. Ďalej daňový subjekt preukazoval použitie prijatých plnení odberateľskými faktúrami za prenájom nebytových priestorov a zmluvami s ďalšími podnájomcami, ktorí mali v podnájme priestory za účelom vykonávania svojej podnikateľskej činnosti. Za účelom preverenia uskutočnenia zdaniteľných obchodov ALNES, s.r.o. správca dane dožiadaním požiadal miestne príslušného správcu dane daňového subjektu P. O. o preverenie skutočností týkajúcich sa zmlúv v o podnájme nebytových priestorov a tiež o vyjadrenie sa k stavebným úpravám v „.Country reštaurácii“ v období, kedy mal tieto priestory v podnájme. Miestne príslušný správca dane preverenie skutočností uvedených v dožiadaní nemohol vykonať, pretože sa daňový subjekt P. O. nenachádzal na území SR. Následne správca dane zaslal zamestnancom podnájomcu P. O. výzvy na podanie svedeckých výpovedí, na základe ktorých sa mali vyjadriť, či v prenajatých priestoroch P. O. boli vykonávané stavebné úpravy, ak áno, v akom rozsahu, či stavebné úpravy boli vykonávané za plnej prevádzky, alebo bola v čase vykonávania stavebných úprav prevádzka zatvorená. Zároveň správca dane vyzval zamestnancov podnájomcu, aby sa písomne vyjadrili, ak boli rekonštrukčné práce vykonávané, tak či tieto práce vykonával P. O. svojpomocne, alebo ich vykonávala iná firma. F. F., ktorá pracovala u podnájomcu v období od augusta 2010 do decembra 2010 uviedla, že pracovala na zmeny a nie je si vedomá, aby bola prevádzka zatvorená z dôvodu rekonštrukčných prác počas trvania jej pracovnej zmluvy. Nepotvrdila, ale ani nevyvrátila, či boli v priestoroch Country restaurant vykonané stavebné úpravy a stavebné práce, pretože pracovala na zmeny. T. L. uviedla, že v čase od septembra do decembra 2010, kedy pre podnájomcu pracovala, bola prevádzka otvorená a o žiadnej rekonštrukcii v tom čase nevie a ani si nič nevšimla. Zároveň uviedla, že nepopiera, že v čase jej neprítomnosti sa tam niečo nevykonávalo. Q. A. uviedla, že v čase, keď pracovala v reštaurácii, neboli žiadne úpravy, či stavebné práce vykonávané. Reštaurácia nebola zatvorená, neboli tam žiadni robotníci a ani žiadna firma. Nevymieňali sa plastové okná. V. H. uviedla, že počas jej pracovného pomeru sa v priestore reštaurácie nevykonávali žiadne stavebné úpravy, stolárske práce a pod. T. O. uviedla, že prevádzku prevzal jej manžel v auguste 2010 a vtedy boli urobené najnutnejšie úpravy, a to maľovala sa jedna miestnosť, kde bol dokúpený koberec a kancelárske doplnky. Do kuchyne sa dokúpilo umývadlo a nejaké pracovné doplnky. V reštaurácii sa doplnili stoly, ktoré si vypožičali z inej prevádzky. Prevádzka nepotrebovala žiadnu rekonštrukciu. Neboli tam vykonávané žiadne stolárske práce, ako brúsenie stolov, stoličiek a ich nátery. V žiadnych priestoroch neboli vykonávané stavebné práce. Prevádzka nebola zatvorená, a ak bola zatvorená, tak len kvôli voľnému dňu. V prevádzke sa nekonala žiadna rekonštrukcia. Výzva na podanie písomnej svedeckej výpovede zaslaná K. L. nebola v odbernej lehote prevzatá. Dňa 23.05.2012 zaslal správca dane oznámenie zo dňa 22.05.2012 spoločnosti LUBBAN STAVEX, s.r.o.. Spišská Teplica, ako právnemu nástupcovi spoločnosti ALNES, s.r.o., o tom. že v spoločnosti bude vykonané miestne zisťovanie za účelom preverenia dodania stavebných prác a materiálu pre daňový subjekt P. U.. Zásielka bola správcovi dane vrátená s uvedením „adresát neznámy“. Preto správca dane vykonal dňa 31.05.2012 na adrese sídla spoločnosti LUBBAN STAVEX, s.r.o.. Osloboditeľov 136, Spišská Teplica miestne zisťovanie, pri ktorom bolo zistené, že na uvedenej adrese sa spoločnosť nenachádza a ani sa nikdy nenachádzala Z uvedeného dôvodu nebolo možné preveriť dodanie stavebných prác pre kontrolovaný daňový subjekt spoločnosťou ALNES, s.r.o., ktorá zanikla a právnym nástupcom sa stala LUBBAN STAVEX, s.r.o. Na základe predvolania na výsluch svedka bolo dňa 14.06.2012 vykonané ústne pojednávanie so svedkom F. A., bývalým konateľom spoločnosti ALNES, s.r.o., Bratislava. O tomto úkone bolo zaslané kontrolovanému daňovému subjektu upovedomenie zo dňa 04.06.2012. Daňový subjekt sa v deň konania výsluchu svedka bez ospravedlnenia nedostavil a nevyužil svoje právo uvedené v v znení neskorších predpisov klásť svedkovi otázky. Podľa správcu dane kontrolovaný daňový subjekt týmto postojom zmaril dokazovanie správcu dane, a tým potvrdil jeho pochybnosti, že dodanie stavebných prác spoločnosťou ALNES, s.r.o., Bratislava bolo uskutočnené. Svedok F. A. na otázky zamestnancov správcu dane tykajúce sa uzatvorenia zmluvy o delo zo dňa 01.07.2010, dodania stavebných prác. vyhotovenia preberacích protokolov a vyhotovenia faktúr odpovedal, že všetky práce boh vykonávané v subdodávkach, pretože spoločnosť ALNES, s.r.o. nemala žiadnych zamestnancov, avšak ani v jednom prípade nevedel predložiť dôkazy o tom, ktoré firmy tieto práce v subdodávkach vykonávali. Svedok tvrdil, že práce sám osobne preberal od subdodávateľov a následne ich odovzdával P. U., ale ani v jednom prípade si nepamätal subdodávateľov, od ktorých práce preberal a následne ich

odovzdával. Svedok uviedol, že práce pre P. U. boli vykonávané v mesiacoch júl a polovica augusta 2010, odovzdanie vykonaných prác zhotoviteľom a preberanie týchto prác objednávateľom bolo z dôvodu pracovnej vyťaženosti a iných dôvodov účastníkov zmluvných strán až v dňoch uvedených v preberacích protokoloch, t.j. 16.11.2010, 14.12.2010 a 16.12.2010. O aké iné dôvody išlo si už svedok nepamätal. Svedok ďalej uviedol, že prace boli vykonávané po ukončení otváracích hodín, cez víkendy a štátne sviatky a v nočných hodinách, aby mohol podnájomca tieto priestory na nasledujúci deň využívať na svoj predmet činnosti. Podľa správcu dane sa jednalo len o tvrdenie svedka bez doloženia jednoznačných relevantných dôkazov preukazujúcich skutočnosť, že zdaniteľné obchody boli spoločnosťou ALNES, s.r.o, P. U. dodané. Správca dane vyhodnotil dôkazy získané v súčinnosti s daňovým subjektom, ako aj bez súčinnosti daňového subjektu podľa v znení neskorších predpisov jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti a konštatoval, že dodanie stavebných a iných prác v reštauračných priestoroch Country restaurant na základe písomných svedeckých výpovedí nebolo potvrdené a nebolo preukázané. Správca dane spochybnil dodanie stavebných prác na základe predložených faktúr č. XXXXXXXX zo dňa 16.112010, č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2010 a č. XXXXXXXX zo dňa 16.12.2010, pretože bývalý konateľ spoločnosti ALNES, s.r.o. F. A. do zápisnice o ústnom pojednávaní dňa 14.6.2012 uviedol, že práce boli vykonávané na základe zmluvy o dielo zo dňa 01.07.2010 v mesiacoch júl 2010 a polovica augusta 2010. Podľa preberacích protokolov, ktoré tvoria prílohy faktúr zo dňa 16.11.2010, 14.12.2010 a 16.12.2010, prace boli zhotoviteľom odovzdané objednávateľovi dňa 01.07.2010, t. j. objednávateľ prijal zhotovené v ten istý deň, ako bola podpísaná zmluva o dielo na výkon prác, ktoré podľa týchto protokolov boli už prevzaté. Svedok uviedol, že práce boli objednávateľom prevzaté v dňoch 16.10.2010, 14.12.2010 a 16.12.2010, t.j. v deň, ktorý je uvedený vo fakturácii č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX a č. XXXXXXXX ako deň dodania, no tvrdenie, či došlo k dodaniu služieb, ako a kedy, jednoznačnými dôkazmi nepreukázal. Spoločnosť LUBBAN STAVEX, s.r.o..,Spišská Teplica, ktorá sa stala právnym nástupcom spoločnosti ALNES, s.r.o. sa na adrese uvedenej v obchodnom registri nenachádza a ani sa nikdy nenachádzala, je nekontaktná, a preto nebolo umožnené zamestnancom správcu dane preveriť dodanie stavebných prác, čím boli zmarené všetky úkony vykonané správcom dane za účelom preverenia dodania zdaniteľných obchodov. Dodanie stavebných prác platiteľom ALNES, s.r.o. nebolo preukázané a uplatnené právo na odpočítanie dane vo výške 9.458,73 EUR z faktúr č. XXXXXXXX zo dňa 16.11.2010 č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2010 a č. XXXXXXXX zo dňa 16.12.2010 bolo daňovým subjektom P. U. uplatnené v rozpore s ust. v nadväznosti na o DPH v znení neskorších predpisov. K daňovej kontrole bola daňovým subjektom predložená faktúra č. XXXXXXXX zo dňa 01.12.2010 vo výške 5.240,60 EUR, DPH 995,71 EUR od daňového subjektu ALNES, s.r.o. za vykonané stavebné práce v Herni na Tatranskom námestí na základe zmluvy o dielo zo dňa 01.07.2010 uzatvorenej medzi kontrolovaným daňovým subjektom ako objednávateľom a ALNES, s.r.o. ako zhotoviteľom. V prílohe faktúry je súpis vykonaných prác zo dňa 01.12.2010, podľa ktorého boli vykonané práce a dodávky PSV. Daňový subjekt uplatnil právo na odpočítanie dane v plnej výške. Ako dôkaz preukazujúci tvrdenia daňového subjektu, že práce boli daňovým subjektom ALNES, s.r.o. skutočne dodané, okrem súpisu vykonaných prác bol správcovi dane predložený protokol o odovzdaní a prevzatí diela. Podľa čl. 1 zmluvy o dielo predmetom zmluvy bolo vykonanie rekonštrukčných prác priestorov v Herni na Tatranskom námestí v termíne od 01.07.2010 do 31.12.2010. Podľa čl. 1 preberacieho protokolu o prevzatí a odovzdaní diela, ktorý tvorí prílohu vyššie uvedenej faktúry, zhotoviteľ ALNES, s.r.o. odovzdal a objednávateľ P. U. prijal zmluvne dohodnutý predmet diela 01.07.2010, čo znamená, že dielo bolo prevzaté objednávateľom od zhotoviteľa už v deň podpísania zmluvy o dielo. Podľa čl. 2 v čase odovzdania predmetu diela bol stav diela nový a nepoškodený. Objednávateľ dielo prijal s vyjadrením, že so zhotovením diela je objednávateľ spokojný, nie je si vedomý žiadnych námietok proti zhotovenému dielu, a preto s odovzdaním súhlasí, a toto dielo preberá. V závere preberacieho protokolu o prevzatí a odovzdaní diela sú uvedené dátumy, ktoré sú zhodné s dátumami vystavenia faktúry č. XXXXXXXX, ako aj podpisy objednávateľa a zhotoviteľa. Podľa preberacieho protokolu a vyjadrenia zúčastnených strán stavebné práce od zhotoviteľa boli prevzaté už dňom podpísania zmluvy o dielo, t. j. 01.07.2010, preto tento dôkaz preukazujúci tvrdenie daňového subjektu, že k dodaniu stavebných prác došlo, je spochybniteľný a je v rozpore s údajom o vzniku zdaniteľného obchodu uvedeným na daňovom doklade. Z ust. a v znení neskorších predpisov a o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov podľa správcu dane vyplýva, že pre uplatnenie práva na odpočítanie dane nepostačuje iba faktúra od platiteľa. Použitím prijatého zdaniteľného obchodu na dodanie tovarov a služieb je splnená iba jedna z podmienok pre uplatnenie práva na odpočítame dane, a to podmienka uvedená v a DPH v znení neskorších predpisov. Zároveň je potrebné preukázať, že

plnenie bolo prijaté od platiteľa, ktorému v deň dodania tovaru alebo služby vznikla daňová povinnosť, t. j. splnenie podmienky uvedenej v § 49 ods. 1 citovaného zákona. Kontrolovaný daňový subjekt preukazoval použitie prijatého plnenia a oprávnenosť uplatneného práva na odpočítanie dane z vyššie uvedenej faktúry odberateľskými faktúrami za prenájom nebytových priestorov a nájomnou zmluvou o nájme nebytových priestorov. Vo veci bol vykonanýa výsluch svedka dňa 14.06.2012 F. A., bývalého konateľa spoločnosti ALNES, s.r.o., Bratislava. O tomto úkone bolo zaslané kontrolovanému daňovému subjektu upovedomenie, ale daňový subjekt sa výsluchu nezúčastnil. Svedok svoje tvrdenia nedoložil dôkazmi preukazujúcimi dodanie zdaniteľných obchodovi spoločnosťou ALNES, s.r.o. P. U.. Dôkazom spochybňujúcim dodanie stavebných prác podľa správcu dane je skutočnosť, že podľa vyjadrenia svedka práce na nehnuteľnosti Herňa na Tatranskom námestí v Poprade boli vykonané v mesiacoch august 2010 a september 2010, avšak podľa preberacieho protokolu boli objednávateľovi odovzdané dňa 01.07.2010, t. j. objednávateľ prijal zhotovené dielo v ten istý deň, ako bola podpísaná zmluva o dielo na výkon prác. Pri vypočúvaní dňa 14.06.2012 svedok tvrdil, že práce boli objednávateľom prevzaté v dňa 01.12.2010, t. j. v deň, ktorý je uvedený vo faktúre č. XXXXXXXX ako deň dodania, čo znamená, že dňa 01.12.2010 došlo k prevzatiu diela, k vyhotoveniu došlej faktúry č. XXXXXXXX a v ten istý deň došlo aj k podpísaniu kúpnej zmluvy za účelom predaja nehnuteľnosti Herne na Tatranskom námestí v Poprade. Tento predaj mala sprostredkovať spoločnosť ALNES, s.r.o. na základe zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 02.09.2010, ktorej bol svedok jediným konateľom a spoločníkom. V ten istý deň, t. j. 01.12.2010 bola nehnuteľnosť predaná kupujúcemu PPS Partners, s.r.o., Poprad na základe faktúry č. 81/2010 zo dňa 01.12.2010 a zároveň toho istého dňa bol vyhotovený návrh na vklad do katastra nehnuteľností, ktorý podľa vyjadrenia svedka do zápisnice o ústnom pojednávaní zo dňa 14.06.2010 vyhotovila znovu spoločnosť ALNES, s.r.o. To, že v priestoroch, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy boli vykonane rekonštrukčné práce a že v deň predaja nehnuteľnosti bolo v priestoroch Herňa na Tatranskom námestí v Poprade preberacie konanie, nebolo potvrdené ani kupujúcim nehnuteľnosti. Správca dane vyhodnotil dôkazy získané v súčinnosti s daňovým subjektom, ako aj bez súčinnosti daňového subjektu podľa v znení neskorších jednotlivo, ako aj vo vzájomnej súvislosti a konštatoval, že dodanie stavebných prác nebolo konateľom spoločnosti ALNES, s.r.o. F. A. preukázané jednoznačnými relevantnými dôkazmi, pretože jeho tvrdenie je bez doloženia relevantných dôkazov, a na základe predloženej faktúry číslo XXXXXXXX zo dňa 01.12.2010 spochybniteľné, pretože F. A. pri ústnom pojednávaní dňa 14.06.2012 do zápisnice uviedol, že práce boli vykonávané na základe zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 01.07.2010 v mesiacoch august 2010 a september 2010 a podľa preberacieho protokolu, ktorý tvorí prílohu faktúry č. XXXXXXXX práce boli odovzdané a prijaté podľa zmluvy o dielo dňa 01.07.2010. Objednávateľ mal prijať zhotovené dielo v ten istý deň, ako bola podpísaná zmluva o dielo na výkon prác, zároveň podľa tvrdenia F. A. pri jeho vypočúvaní práce boli objednávateľom prevzaté dňa 01.12.2010. t. j v deň, ktorý je uvedený vo faktúre č. XXXXXXXX ako deň dodania. Preberanie stavebných prác dňa 01.12.2010 nebolo potvrdené ani novým kupujúcim nehnuteľnosti, ktorému bola nehnuteľnosť v ten deň predaná na základe faktúry č. 81/2010. Neúčasť daňového subjektu pri výsluchu svedka správca dane vyhodnotil ako vyhýbavý postoj a marenie dokazovania, čím potvrdil pochybnosti správcu dane, že dodanie stavebných prác spoločnosťou ALNES, s.r.o. bolo uskutočnené. Spoločnosť LUBBAN STAVEX, s.r.o., ktorá sa stala právnym nástupcom spoločnosti ALNES, s.r.o. sa na adrese uvedenej v obchodnom registri nenachádza a ani sa nikdy nenachádzala. Je nekontaktná, preto nebolo umožnené zamestnancom správcu dane preveriť dodanie stavebných prác, čím boli zmarené všetky úkony vykonané správcom dane za účelom preverenia dodania zdaniteľných obchodov. Zo zisteného skutkového stavu podľa správcu dane vyplýva, že dodanie stavebných prác platiteľom ALNES, s.r.o. nebolo preukázané a že uplatnené právo na odpočítanie dane vo výške 995,71 EUR z faktúry číslo XXXXXXXX zo dňa 01.12.2010 bolo kontrolovaným daňovým subjektom uplatnené v rozpore s ust. v nadväznosti na v znení neskorších predpisov. K daňovej kontrole daňový subjekt predložil faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 29.10.2010 od daňového subjektu ALNES, s.r.o. za výrobu a distribúciu letákov v počte ks vo výške 2.930,00 EUR, DPH 556,70 EUR. Predmetom letákov bola propagácia sídla reštaurácie a daňový subjekt uplatnil právo na odpočítanie dane v plnej výške. Preverovaním dokladov bolo zistené, že daňový subjekt prenajal priestory, ktoré mal od 01.12.1995 prenajaté od Evanjelického a v. cirkevného zboru Poprad na základe zmluvy o prenájme zo dňa 01.12.1995, so súhlasom prenajímateľa podnájomcovi Astória Tatry, s.r.o., Poprad na základe zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 29.09.2004. Podnájom trval do 08.08.2010. Od 09.08.2010 boli priestory prenajaté podnájomcovi P. O., Tvarožná na základe zmluvy o podnájme nebytových priestorov uzatvorenej dňa 09.08.010. Doba prenájmu nebytových priestorov „Country reštaurácia“ bola od 09.08.2011 do 31.08.2011, to znamená, že v čase prijatia zdaniteľného obchodu od daňového subjektu ALNES, s.r.o, v prenajatých priestoroch ekonomickú činnosť vykonával

P. O.. Tvarožná. Za účelom preverenia použitia prijatého plnenia a oprávneností uplatneného práva na odpočítanie dane z uvedenej faktúry správca dane zaslal kontrolovanému daňovému subjektu výzvu na predloženie dôkazov č. 9712402/1/41783/2012 zo dňa 19.04.2012. V písomnej odpovedi doručenej správcovi dane dňa 30.04.2012 daňový subjekt uviedol, že letáky, ktoré boli fakturované faktúrou číslo XXXXXXXX zo dňa 29.10.2010 v 10/2010 boli dané na tlač skôr a keď priestory prenajal podnájomcovi, tak časť letákov nechal v reštaurácii, pretože mal záujem o to, aby reštaurácia fungovala. Názov a miesto reštaurácie boli a sú totožné, a aj do budúcnosti pokladal tento náklad za perspektívny, pretože v priestore podnikal v prevažnej miere aj on. Podľa daňového subjektu to nepomohlo a začala sa prejavovať účinnosť krízy v podnikaní. Iné dôkazy správcovi dane nebolí predložené. Tvrdenie, že letáky nechal v priestoroch, ktoré dal do podnájmu P. O. daňový subjekt nepodložil žiadnymi dôkazmi. Svedok F. A., bývalý konateľ spoločnosti ALNES, s.r.o. k výrobe a distribúcii letákov uviedol, že faktúru za výrobu a distribúciu letákov vyhotovil a podpísal. Pretože spoločnosť nemala žiadnych zamestnancov, ani technické vybavenie na výrobu letákov, dala si ich vyrobiť u iného dodávateľa. Dôkazy o tomto tvrdení nepredložil, bolo to iba v rovine tvrdenia bez doloženia relevantných dôkazov. Podľa neho všetky objednávky a faktúry sú zaúčtované v účtovníctve firmy ALNES, s.r.o., Bratislava, ktoré nemá k dispozícii, pretože všetko bolo odovzdané nástupníckej spoločnosti. Dodanie letákov platiteľom ALNES, s.r.o., Bratislava nebolo preukázané a uplatnené právo na odpočítanie dane vo výške 556,70 EUR z faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 29.10.2010 boli kontrolovaným daňovým subjektom uplatnené v rozpore s ust. v nadväznosti na v znení neskorších predpisov. K daňovej kontrole daňový subjekt predložil faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 od ALNES, s.r.o, za správcovskú činnosť budovy Astória na základe zmluvy o technickom zabezpečení zo dňa 01.07.2010 vo výške 19.990,00 EUR, DPH 3.798,10 EUR. Odpočítanie dane uplatnil v plnej výške. Podľa čl. í zmluvy o technickom zabezpečení predmetom zmluvy bola úprava práv a povinností zmluvných strán pri zabezpečovaní technických prác a servisných služieb, správcovskej činnosti budovy Astória v termíne od 01.07.2010 do 21.12.2010. V písomnej odpovedi na výzvu správcu dane daňový subjekt uviedol, že išlo o správcovské služby, ktoré vykonával v období od 07/2010 - 12/2010 a ktoré bolo nutné urobiť, pretože je tam v prenájme od rolou 1995 a doteraz sa nemal čas tomu venovať. Išlo hlavne o priľahlé priestory, ako kotolňa, strecha, okapy, kontrola revízií a iných zákonných dokumentov. S uvedeným tvrdením správca dane nesúhlasil, lebo pre uplatnenie práva na odpočítanie dane nepostačuje iba faktúra od platiteľa, ktorú spolu so zmluvou o technickom zabezpečení predložil daňový subjekt ako dôkaz. Vo svojom vyjadrení iba konštatoval činnosti, ktoré mala spoločnosť ALNES, s.r.o. vykonať, no žiadne skutočné dôkazy o tom nepredložil, preto jeho tvrdenia správca dane nebral clo úvahy ako dôkaz preukazujúci dodanie zdaniteľného obchodu spoločnosťou ALNES, s.r.o. a následné splnenie podmienky uvedenej v ust. o DPH v znení neskorších predpisov pre uplatnenie práva na odpočítanie dane. Pri ústnom pojednávaní dňa 14.06.2012 svedok F. A., bývalý konateľ spoločnosti ALNES, s.r.o., uviedol, že faktúru za správcovskú činnosť vyhotovil a podpísal. Pretože spoločnosť nemala žiadnych zamestnancov, správcovská činnosť bola platiteľovi P. U. dodávaná subdodávateľským spôsobom. Dôkazy o tomto tvrdení nepredložil, bolo to iba v rovine tvrdenia, bez doloženia relevantných dôkazov. Všetky doklady vrátane faktúr, objednávok a ostatných náležitostí sú podľa svedka zaevidované a zaúčtované v účtovných dokladoch spoločnosti ALNES, s.r.o. a tieto boli odovzdané nástupníckej spoločnosti. Svedok ďalej uviedol, že zo strany objednávateľa mu boli sprístupnené všetky priestory na výkon správcovskej činnosti, predmetom ktorej boli prace malého rozsahu na budove, ako oprava poškodenej omietky, poškodené rímsy, čistenie okien, čistenie priestorov v budove a v okolí budovy, odpratávanie snehu, kontrola elektrických, plynových zariadení, oprava, izolácia na streche a následné veci a činností na zabezpečenie správneho chodu budovy a prevádzok v tejto budove a ďalšie činnosti, na ktoré si nespomína, ale sú zaevidované v účtovníctve firmy ALNES, s.r.o. K otázke správcu dane. aby sa vyjadril, na základe akých podkladov vyhotovoval faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 uviedol, že na základe zmluvy o zabezpečení a preberaní vykonaných prác, ktoré bolo len ústne, neboli robené žiadne písomné zápisnice. Či mu bola udelená plná moc kontrolovaným daňovým subjektom na rokovanie s inštitúciami na zaisťovanie potrebných revízií a technických prehliadok, predkladanie spracovaných návrhov opráv, rekonštrukciu a modernizáciu domu a ich predkladanie vlastníkom nehnuteľností k posúdeniu uviedol, že mal len ústne poverenie na jednanie s tretími osobami a pri dôležitých úkonoch bol prizvaný P. U.. Q. sa podľa správcu dane na nič nepamätal i napriek tomu, že bol aj jediný zodpovedný za chod celej spoločnosti a svoje tvrdenia nepreukázal jednoznačným dôkazom, preto jeho výpoveď je spochybniteľná. Správca dane vyhodnotil dôkazy získané v súčinnosti s daňovým subjektom, ako aj bez jeho súčinnosti podľa v znení neskorších predpisov jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislostí a konštatoval, že dodanie správcovskej činnosti daňovým subjektom ALNES, s.r.o. nebolo preukázané

jednoznačnými relevantnými dôkazmi a pri uplatnení práva na odpočítanie dane z faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 vo výške 3.798,10 EUR konal v rozpore s ust. a 1 v znení neskorších predpisov. Na základe výsledkov daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010 správca dane vyrubil kontrolovanému daňovému subjektu rozdiel dane celkom vo výške 14.809,24 EUR.

Žalovaný k odvolacej námietke v súvislosti k jeho označeniu v mieste podnikania uviedol, že podľa výpisu zo živnostenského registra Obvodného úradu X. č. XXX-XXXX v živnostenskom registri je registrovaná fyzická osoba P. U. pod obchodným menom P. U. - T., X. XXXX/X, XXX XX X., IČO XX XXX XXX. Fyzická osoba., ktorá začala na území SR podnikať je povinná podľa v znení neskorších predpisov požiadať miestne príslušného správcu dane o registráciu. Podľa citovaného zákona fyzická osoba pri plnení svojej registračnej povinnosti je povinná okrem iného oznámiť správcovi dane aj meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu, miesto podnikania a IČO. Daňový subjekt pri plnení svojej oznamovacej a registračnej povinnosti miesto podnikania správcovi dane neuviedol. Uvedená námietka je neopodstatnená aj z tohto dôvodu, že správca dane vykonával daňovú kontrolu u daňového subjektu P. U., X. XXXX/X X. s prideleným IČO XX XXX XXX a podnikateľskú činnosť k 15.12.2009 ukončil daňový subjekt P. U., X. XXXX/X X. s prideleným IČO XX XXX XXX. Daňový subjekt v odvolaní tiež namietal súvislosť neuznania odpočítania dane i faktúry č. XXXXXXXX s predajom nehnuteľnosti kupujúcemu PPS Partners, s.r.o. .Žalovaný uviedol, že správca dane iba poukázal na vyjadrenia daňového subjektu a svedka F. A., ktorí tvrdili, že preberacie konanie malo prebiehať 01.12.2010, kedy došlo aj k predaju predmetnej nehnuteľnosti, pritom kupujúci uviedol, že v tom čase tam žiadne preberacie konanie nebolo. Vyjadrenie kupujúceho malo potvrdiť, nepreukázanie dodania zdaniteľného obchodu od daňového subjektu ALNES, s.r.o. K námietkam ohľadom neuznania odpočítania dane z faktúry č. XXXXXXXX za výrobu a distribúciu letákov odvolací orgán uviedol, že správca dane poukázal na nezrovnalosti, ktoré vyplývali z vyjadrení kontrolovaného daňového subjektu, svedka F. A. a predložených dokumentov. F. A. sa vyjadril, že na základe objednávky P. U. nechal vyrobiť 10 000 ks letákov pre reštauráciu Steakhouse ASTÓRIA, na ktorých v spodnej časti je uvedené ASTÓRIA TATRY, to znamená, že letáky dal vyrobiť v čase, keď priestory mala v prenájme spoločnosť ASTÓRIA TATRY, s.r.o., v ktorej je P. U. konateľom. Spoločnosť ASTÓRIA TATRY, s.r.o, prenajímala priestory od P. U. na základe zmluvy o prenájme zo dňa 29.09.2004 a prenájom bol ukončený ku dňu 08.08.2010. Následne boli priestory prenajaté P. O. odo dňa 09.08.2010. Reklama na letáku sa netýkala prevádzky “Country reštaurácia“ P. O., ale prevádzky Steakhouse ASTÓRIA. Z uvedeného preto vyplýva, že letáky neboli vyrobené pre P. U.. ale pre osobu, ktorá vlastnila Steakhouse ASTÓRIA a ktorá vystupovala pod menom ASTÓRIA TATRY. Odpočítanie dane preto správca dane podľa odvolacieho orgánu neuznal opodstatnene. V celom priebehu tohto konania sa daňový subjekt snažil zbaviť zodpovednosti za splnenie jeho dôkaznej povinnosti tým, že sa odvolával na svojho dodávateľa ALNES, s.r.o., resp. jeho právneho nástupcu LUBBAN STAVEX, s.r.o., ktorý s miestne príslušným správcom dane nekomunikoval. Daňový subjekt, ktorý uplatňuje odpočítanie dane je povinný aj za účasti obchodného partnera zabezpečiť také dôkazné prostriedky, ktoré jednoznačne preukazujú uskutočnenie zdaniteľného obchodu bez akýchkoľvek pochybností. Vyplýva mu to z ust. a Zb, v znení neskorších predpisov. Ust. v znení neskorších predpisov umožňuje ako dôkaz použiť v daňovom konaní akékoľvek prostriedky za účelom preukázania a objasnenia rozhodujúcich skutočností, ak nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. V danom prípade daňový subjekt nepredložil taký dôkaz, ktorý by jednoznačne preukazoval, že zdaniteľné obchody sa uskutočnili tak, ako bolo deklarované. Správca dane preto podľa odvolacieho orgánu oprávnene konštatoval porušenie ust. a v znení neskorších predpisov pri odpočítaní dane z pridanej hodnoty z faktúr vyhotovených spoločnosťou ALNES, s.r.o. v celkovej výške 14.809,24 Eur. Z uvedeného dôvodu v tomto prípade nie je možné podľa odvolacieho organu akceptovať ani námietky daňového subjektu v súvislosti so závermi rozsudku Európskeho súdneho dvora v spojených veciach C-80/11 a C-142/11, pretože správca dane dostatočne zistil skutkový stav a zabezpečil dôkazy, ktoré spochybnili daňovým subjektom predložené dôkazy, resp. samotnú realizáciu deklarovaných zdaniteľných obchodov, na základe ktorých odvolávajúci sa daňový subjekt uplatnil odpočítanie dane.

Predmetom konania v danej veci bolo preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 01.03.2013 č. 1100305/1/100029/2013, ktorým dodatočný platobný výmer Daňového úradu Prešov č. 9710402/5/2659234/2012/Val zo dňa 21.09.2012, ktorým vyrubil daňovému subjektu platiteľovi dane z

pridanej hodnoty P. U. - T., X. XXXX/X, XXX XX X., IČO: XX XXX XXX, DIČ: XXXXXXXXXX, IČ DPH: Q rozdiel dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010 v sume 14.809,24 EUR

V správnom súdnictve prejednávajú súdy na základe žalôb prípady, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu ( ).

Jednou zo základných zásad daňového konania je v zmysle o správe daní a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov účinného do 31.12.2011 (ďalej len „“ alebo „zákon o správe daní“) zásada zákonnosti, ktorá ustanovuje povinnosť pre správcu dane v daňovom konaní postupovať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi ( ). V zmysle zásady súčinnosti ( ) správca dane postupuje v daňovom konaní v úzkej súčinnosti s daňovými subjektmi. Pre daňovú kontrolu a daňové konanie je jednou z najvýznamnejších zásad tzv. zásada voľného hodnotenia dôkazov ( ), podľa ktorej správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo. Zásada rovnosti ( ), podľa ktorej všetky daňové subjekty majú v daňovom konaní rovnaké práva a povinnosti, vo svojej podstate vychádza z ústavnej zásady rovnosti účastníkov ( ).

Účelom daňového konania je zistenie, či si daňové subjekty splnili v súlade s príslušnými hmotnoprávnymi predpismi svoje povinnosti voči štátnemu rozpočtu. Zákon o správe daní a poplatkov preto zakotvuje oprávnenia daňových orgánov, aby mohli zisťovať, či daňové subjekty si splnili svoje povinnosti stanovené príslušnými hmotnoprávnymi predpismi. Keďže ide o fiskálne záujmy štátu, zákon o správe daní a poplatkov obsahuje osobitnú úpravu zisťovania preverovania základu dane alebo iných skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane alebo vznik daňovej povinnosti daňového subjektu.

Podľa § 29 ods. 1 zákona o správe daní dokazovanie vykonáva správca dane, ktorý vedie daňové konanie.

Podľa § 29 ods. 2 zákona o správe daní, správca dane dbá, aby skutočnosti rozhodujúce pre určenie daňovej povinnosti boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.

Podľa § 29 ods. 4 zákona o správe daní, ako dôkaz možno použiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť a objasniť skutočnosti rozhodujúce pre správne určenie daňovej povinnosti, a ktoré nie sú získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov (priznania, hlásenia, odpovede na výzvy správcu dane a pod.), o svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.

Podľa § 29 ods. 8 zákona o správe dani, daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní, alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť alebo úplnosť povinných evidencií alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Podľa v znení neskorších predpisov vyrubovacie konanie po daňovej kontrole začatej a neukončenej pred účinnosťou tohto zákona sa koná podľa doterajších predpisov.

Podľa zákona č, v znení neskorších predpisov daňové konanie začaté podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov sa dokončí podľa o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zákon o DPH, platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na účely svojho podnikania ako platiteľ, s výnimkou podľa odsekov 3 a 6. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podľa § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a/ má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.

Krajský súd mal z obsahu pripojeného administratívneho spisu za preukázané, že žalobca v konaní nepredložil žiaden relevantný dôkaz o tom, že stavebné práce fakturované faktúrami č. XXXXXXXX zo dňa 16.11.2010, č. XXXXXXXX zo dňa 14.12.2010 a č. XXXXXXXX zo dňa 16.12.2010 žalobcovi spoločnosťou ALNES, s.r.o. boli skutočne dodané touto spoločnosťou, čím nebola splnená podmienka pre odpočítanie DPH podľa § 49 ods.1 zákona o DPH a tiež nebola splnená podmienka podľa § 49 ods. 2 písm. a/ zákona o DPH Uskutočnenie zdaniteľného plnenia je základnou podmienkou pre uplatnenie odpočtu dane. V prípade, ak zdaniteľné plnenie podľa faktúry nie je uskutočnené dodávateľom na nej uvedeným, potom len formálna existencia faktúry, ako aj preukazovanie zaplatenia týchto súm, nie sú predpokladom pre odpočítanie dane v zmysle zákona o DPH.

K faktúre č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 od spoločnosti ALNES, s.r.o, za správcovskú činnosť budovy Astória na základe zmluvy o technickom zabezpečení zo dňa 01.07.2010 krajský súd z obsahu administratívneho spisu zistil, predmetom zmluvy bola úprava práv a povinností zmluvných strán pri zabezpečovaní technických prác a servisných služieb, správcovskej činnosti budovy Astória v termíne od 01.07.2010 do 21.12.2010. Ani v tomto prípade pre odpočítanie dane nepostačuje iba faktúra od platiteľa, ktorú spolu so zmluvou o technickom zabezpečení predložil žalobca ako dôkaz. Žiadne dôkazy o vykonávaní tejto činnosti spoločnosťou ALNES s.r.o. nepredložil. Správne postupovali daňové orgány, ak tvrdenia žalobcu bez predloženia dôkazu preukazujúeho dodanie zdaniteľného obchodu spoločnosťou ALNES, s.r.o. a následné splnenie podmienky uvedenej v ust. o DPH v znení neskorších predpisov pre uplatnenie práva na odpočítanie dane nebrali do úvahy. Pri ústnom pojednávaní dňa 14.06.2012 svedok F. A., bývalý konateľ spoločnosti ALNES, s.r.o., uviedol, že faktúru za správcovskú činnosť vyhotovil a podpísal. Pretože spoločnosť nemala žiadnych zamestnancov, správcovská činnosť bola platiteľovi P. U. dodávaná subdodávateľským spôsobom. Dôkazy o tomto tvrdení nepredložil. Faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 vyhotovil na základe zmluvy o zabezpečení a preberaní vykonaných prác, ktoré bolo len ústne, neboli robené žiadne písomné zápisnice. Mal len ústne poverenie na jednanie s tretími osobami a pri dôležitých úkonoch bol prizvaný P. U.. Na nič si nepamätal i napriek tomu, že bol jediným zodpovedný za chod celej spoločnosti, svoje tvrdenia nepreukázal jednoznačným dôkazom, preto je jeho výpoveď je spochybniteľná. Správne postupovali daňové orgány, ak dodanie správcovskej činnosti daňovým subjektom ALNES, s.r.o. nepovažovali za jednoznačne preukázané relevantnými dôkazmi. Aj súd je toho názoru, že žalobca pri uplatnení práva na odpočítanie dane z faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 21.12.2010 vo výške 3.798,10 EUR konal v rozpore s ust. a v znení neskorších predpisov.

Správne postupoval správca dane, ak na základe výsledkov daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie december 2010 vyrubil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel dane celkom vo výške 14.809,24 EUR.

Podmienky uvedené v § 49 ods. 1 a 2 písm. a/ a v § 51 ods. 1 písm. a/ zákona o DPH sú hmotnoprávnej povahy a na ich bezpodmienečné splnenie sa viaže nárok na odpočet. Ich nesplnenie nie je možné odpustiť (keďže to zákon neustanovuje) ani pri vzniku zodpovednosti inej osoby za vady dokladu a ani za dobromyseľnosti platiteľa. Naopak, zákonodarca požaduje (pre ľahkú zneužiteľnosť), aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil. Pokiaľ si platiteľ uplatňuje nárok na odpočítanie dane z dodávateľskej faktúry, musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre.

Žalobca v konaní nepreukázal bez akýchkoľvek pochybností, že vecné plnenia fakturované vyššie označenými faktúrami boli dodané spoločnosťou ALNES s.r.o.. ako dodávateľom. Žalobca v konaní okrem vyššie označených faktúr, preberacích protokolov a zmluvy o dielo nepredložil žiadne iné

dôkazy o tvrdených skutočnostiach. Čestné vyhlásenia, ktoré žalobca predložil k odvolaniu neodstránili pochybnosti, že obchodná spoločnosť ALNES s.r.o. skutočne dodala stavebné práce. Bývalý konateľ dodávateľa F. A. nevedel uviesť žiadne podrobnosti o predmetnom obchode, ale uvádzall len všeobecné údaje známe z predložených faktúr. Nevedel oznáčiť subdodávateľov, prostredníctvom ktorých boli práce vykonávané. Jeho výpoveď preto nemá žiadanú preukaznú hodnotu a nepotvrdzuje bez akýchkoľvek pochybností, že k dodávke fakturovaných plnení skutočne došlo. V priebehu konania sa žalobca prenášal zodpovednosť za splnenie jeho dôkaznej povinnosti na svojho dodávateľa ALNES, s.r.o., resp. jeho právneho nástupcu LUBBAN STAVEX, s.r.o., ktorý s miestne príslušným správcom dane nekomunikoval a uvádzal, že nenesie zodpovednosť za evidenciu dodávateľa. Daňový subjekt, ktorý uplatňuje odpočítanie dane je povinný aj za účasti obchodného partnera zabezpečiť také dôkazné prostriedky, ktoré jednoznačne preukazujú uskutočnenie zdaniteľného obchodu bez akýchkoľvek pochybností. Vyplýva mu to z ust. a Zb, v znení neskorších predpisov. V danom prípade žalobca nepredložil taký dôkaz, ktorý by jednoznačne preukazoval, že zdaniteľné obchody sa uskutočnili tak, ako bolo deklarované.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa aj krajský súd stotožnil s názorom žalovaného, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno podľa § 29 ods. 8 zákona o správe daní.

Pokiaľ žalobca v žalobe namietal nedostatočne zistený skutkový stav daňovými orgánmi, krajský súd k tejto námietke uvádza, že v konaniach o žalobách ( a nasl. ) súd zásadne skúma predovšetkým dôvodnosť žaloby, pričom pri preskúmavaní zákonnosti rozhodnutia je pre súd rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania napadnutého rozhodnutia ( veta prvá ). Preto v správnom súdnictve súd dokazovanie zásadne nevykonáva, vykonáva len také dokazovanie, ktoré je nevyhnutné na preskúmanie napadnutého rozhodnutia ( veta druhá ). Za nevyhnutné dôkazy treba považovať tie, ktorých vykonanie slúži účelu správneho súdnictva, ktorý je stanovený v . Je tomu tak preto, že úlohou súdu v správnom súdnictve nie je nahradzovať činnosť správnych orgánov pri zisťovaní skutkového stavu, ale len preskúmať „zákonnosť“ ich rozhodnutí, teda to, či kompetentné orgány pri riešení konkrétnych otázok vymedzených žalobou rešpektovali príslušné hmotno-právne a procesno- právne predpisy. Správny súd „nie je súdom skutkovým“, ale je súdom, ktorý (s výnimkou vecí v tzv. plnej jurisdikcii - ) posudzuje iba právne otázky napadnutého postupu alebo rozhodnutia orgánu verejnej správy.

Súd si neosvojil ani argumentáciu žalobcu, že predložil všetky dokumenty, ktoré sú v rámci obchodnej praxe a obchodného styku bežné a postačujúce na preukázanie takéhoto obchodného vzťahu a žiadne osobité požiadavky na dôkazy vyslovene neuvádzajú ani daňové predpisy. Ako už bolo vyššie uvedené na uplatnenie odpočtu DPH, nepostačuje iba predloženie faktúr, ale zákonodarca požaduje (pre ľahkú zneužiteľnosť), aby platiteľ, ktorý nárok na odpočet uplatňuje, preukázal existenciu podmienok, ktoré pre nárok na odpočet stanovil a predovšetkým musí byť schopný preukázať, že zdaniteľné obchody boli reálne uskutočnené, a to práve osobou uvedenou na faktúre. V danom prípade však k takémuto preukázaniu bez akýchkoľvek pochybností nedošlo. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na rozsudok najvyššieho súdu vo veci sp. zn. z 23.06.2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky, č. k. -17 z 23.02.2011, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že: „Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte - žalobcovi ( v spojení s , zákona o DPH), Primárne je nevyhnutné uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu

- žalobcu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za zákonom stanovených a splnených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty (je iniciátorom odpočítania dane z pridanej hodnoty) a ktorý si aj tento nárok uplatnil; preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene a za zákonom stanovených podmienok. Dokazovanie zo strany správcu dane slúži až na následnú verifikáciu skutočností a dokladov predkladaných daňovým subjektom. Ak daňový subjekt, na ktorom leží dôkazné bremeno, svoje tvrdenia spoľahlivo nepreukáže, nemôže byť nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty uznaný ako oprávnený“ (www.concourt.sk <http://www.concourt.sk>).

Za nedôvodné súd považuje aj žalobné námietky v súvislosti nesprávnym označením žalobcu, pretože žalobca bol označený podľa údajov v živnostenskom registri a je dostatočne identifikovaný. Namietané vykonanie ohliadky správcom dane nebolo v konaní preukázané. Správca dane nevypočúval zamestnancov prenajímateľa ako svedkov, ale vyžiadal si od nich len písomné vyjadrenia, preto je nedôvodná námietka žalobcu, že nebol prizvaný k ich výsluchu, čím boli porušené jeho práva.

Krajský súd v konaní žalovaného správneho orgánu nezistil takú vadu, ktorá by mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého správneho rozhodnutia, v dôsledku čoho možno konštatovať, že napadnuté rozhodnutie správneho orgánu alebo jeho postup je v súlade so zákonom. Preto žalobu ako nedôvodnú podľa ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ods1 a účastníkom konania nepriznal náhradu trov konania, lebo žalobca v konaní nemal úspech a žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania.

Senát krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru- čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.