Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18P-69-2023.pdf
PDF · 79.21 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/69/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Zuzanou Andrejčákovou, v právnej veci navrhovateľky: A. A., B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, A., toho času D. X, A., zastúpená JUDr. Milan Slebodník, advokátom so sídlom Štúrova 20, Košice a manžela, ktorý návrh nepodal: E. A., B. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/XX, A., zastúpený JUDr. Katarína Adamovská, advokátka so sídlom Žižkova 6, Košice, v konaní o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom: F. A., nar. XX.XX.XXXX a F. A., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, na čas po rozvode, takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky A. A., B. C., nar. X.XX.XXXX a odporcu E. A., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev G. H. A. -I. G., vo zväzku XXX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX r o z v á d z a .
II. S c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletej F. A., nar. X.XX.XXXX a k maloletej F. A., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva v tomto znení:
Maloleté deti F. A. a F. A. sa zverujú do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždenných intervaloch, pričom k striedaniu intervalu bude dochádzať vždy v pondelok o 15:30 hodine.
Matka bude osobnú starostlivosť o maloleté deti realizovať v nepárnom kalendárnom týždni v roku a otec bude osobnú starostlivosť o maloleté deti realizovať v párnom kalendárnom týždni v roku.
Rodič, ktorému končí interval osobnej starostlivosti, odovzdá deti riadne a včas rodičovi, ktorému začína interval osobnej starostlivosti v mieste bydliska rodiča, ktorému začína interval osobnej starostlivosti.
Obaja rodičia sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Výživné na maloleté deti sa počas trvania striedavej osobnej starostlivosti neurčuje.
Bežný styk rodičov s maloletými deťmi v čase, keď nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté deti na žiadosť rodičov súd n e u p r a v u j e .
Počas letných prázdnin v mesiaci júl bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec, od 1.7. od 10:00 hod. do 15.7. do 18:00 hod. a matka bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať od 15.7. od 18:00 hod. do 1.8. do 10:00 hod. V mesiaci august bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec, od 1.8. od 10:00 hod. do 15.8. do 18:00 hod. a matka bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať od 15.8. od 18:00 hod. do 31.8. do 10:00 hod.
Počas Vianočných sviatkov, každý párny kalendárny rok bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať otec, od 23.12 od 10:00 hod. do 25.12. do 10:00 hod. a od 30.12. od 10:00 hod. do 6.1.
nasledujúceho kalendárneho roka do 15:00 hod. a matka bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať od 25.12. od 10:00 hod. do 30.12. do 10:00 hod.
Každý nepárny kalendárny rok bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať matka, od 23.12. od 10:00 hod. do 25.12. do 10:00 hod, a od 30.12. od 10:00 hod. do 6.1. nasledujúceho kalendárneho roka do 15:00 hod. a otec bude osobnú starostlivosť o maloleté deti zabezpečovať od 25.12. od 10:00 hod. do 30.12. do 10:00 hod.
Prídavky na deti si bude uplatňovať matka a daňový bonus si bude uplatňovať otec.
Trvalý pobyt maloletých detí bude na A. XX E. A..
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania. .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.04.2023 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s E. A., nakoľko je hlboko a trvalo rozvrátené, neplní spoločenský účel. V prípade rozvodu manželstva žiadala upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode.
2. V priebehu konania rodičia navrhli schváliť rodičovskú dohodu v rozsahu, v akom ju súd schválil.
3. Na pojednávaní uskutočnenom dňa 09.06.2023 sa účastníci konania po vyhlásení rozsudku vzdali práva podávať voči rozsudku odvolanie. Na základe uvedeného súd využil možnosť danú zákonom, a preto toto rozhodnutie v súlade s ust. § 221 CSP neobsahuje odôvodnenie a obsahuje iba stručné odôvodnenie v rozsahu identifikácie nároku.
4. Podľa ust. § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len „ZoR“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
5. Podľa ust. § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
6. Podľa ust. § 22 ZoR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa ust. § 23 ods. 1,2,3 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Podľa ust. § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
9. Podľa ust. § 36 ods. 1 ZoR, (1) Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Podľa ust. § 24 ods. 1 ZoR, (1) V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11. Podľa ust. § 24 ods. 4 ZoR, (4) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
12. Podľa ust. § 24 ods. 5 ZoR, (5) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa ust. § 24 ods. 6 ZoR, (6) Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
14. Podľa ust. § 26 ZoR, Ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
15. Podľa ust. § 25 ods. 4 ZoR, (4) Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
16. Podľa ust. § 28 ods. 1 písm. a), ods. 2 ZoR, súčasťou rodičovských práv a povinností je najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
17. Podľa ust. § 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa ust. § 122 CMP, Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie.
19. Podľa ust. § 368 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
20. Podľa ust. § 221 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov, rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie.
Pretože po vyhlásení rozsudku sa v súlade s ust. § 368 CSP všetci účastníci vzdali odvolania, toto právo im nepatrí. Rozsudok nadobudne právoplatnosť doručením.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
Podľa ust. § 27 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.