Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-31-2012.pdf
PDF · 125.44 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/31/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v právnej veci žalobcu Škodové udalosti, s.r.o., Alžbetina 28, Košice, IČO: 45 848 572, proti žalovanému A. R. N.. X.X.XXXX, B. XX, právne zastúpenému JUDr. Ladislavom Šebökom - advokátom, Michalovská 43, Košice o zaplatenie 1.543,22 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v sume 727,- EUR na účet právneho zástupcu žalovaného JUDr. Ladislava Šeböka - advokáta, AK so sídlom Michalovská 43, Košice v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.6.2012 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť uhradiť mu sumu 1.543,22 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% z dlžnej sumy od 16.6.2009 do zaplatenia a trovy konania.
Žalobu odôvodňoval tým, že pri dopravnej nehode, ktorá sa stala na ulici Palárikovej v Košiciach dňa 22.4.2009 došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. VW Golf ev. č. B.-XXX A.. Žalovaný si svoje motorové vozidlo dal opraviť v autoservise Flashauto s.r.o., sídlo Timonova 4, 040 01 Košice, IČO 36 188 557 pod zákazkovým číslom 2009000257 zo dňa 27.04.2009. Dňa 02.06.2009 mu bola vystavená faktúra za opravu motorového vozidla č. XXXXXXXXXX vo výške 3.123,33,- Eur a faktúra bola splatná, ktorá sa stala splatnou dňa 16.06.2009. V rámci zmluvy o povinnom zmluvnom poistení prišla úhrada za poistnú udalosť od poisťovne pod č. PU 0980113527 dňa 15.06.2009 vo výške 1580,11,- Eur. Výška nákladov na opravu bola v zmysle faktúry č. XXXXXXXXXX vo výške 3.123,33,- Eur. Uvedený rozdiel činí sumu 1.543,22,- Eur, ktorú do dnešného dňa žalovaný neuhradil. Dňa 23. 03. 2011 uzatvorila spoločnosť Flashauto s.r.o., sídlo Timonova 4, 040 01 Košice, IČO 36188 557 so žalobcom Zmluvu o postúpení pohľadávky v zmysle § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka. Predmetom zmluvy bolo postúpenie pohľadávky opravcu voči žalovanému z titulu neuhradenia plnej sumy faktúry za opravu motorového vozidla.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal, aby súd žalobu zamietol. Uviedol, že pri dopravnej nehode, ktorá sa stala na Palárikovej ul. v Košiciach dňa 22.04.2009 došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla zn. VW Golf ev.č. B.-XXXBK. Nehodu zavinila MUDr. P. K., A. X., K. XXX s vozidlom Opel Vectra ev. č. A.-XXXVI. Nehodu šetrilo OR PZ - ODI Košice, č. p. ORP-75-286/001-2009. Vinník nehody bola určená V.. P. K.. Menovaná škodovú udalosť oznámila svojej poisťovni a plniť sa malo z jej zákonného poistenia. Jeho vozidlo bolo obhliadnuté, bol určený rozsah poškodenia. S uvedenými vo veci
relevantnými dokladmi požiadal autoservis FLASHAUTO, Timonova 4, 040 01 Košice o opravu vozidla. Dňa 27.04.2009 bol spísaný zákazkový list č. 2009000257 s prijímacím technikom p. A.. Technikovi boli odovzdané doklady ako tlačivo - uplatnenie nároku poškodeného, splnomocnenie poškodeného na úhradu poistného plnenia - originál, kópie dokladov VP, OP, TP, EK, STK, správa o nehode poisťovňa Allianz. Taktiež s preberacím technikom p. Belim sa žalovaný dohodol, že zhodnotenie auta opravou budú znášať oni zo svojho a celú vec s poisťovňou taktiež vybavia oni. Urobia mu fullservis. Jeho úlohou bolo auto po oprave prevziať a bezproblémovo ho používať. Listom zo dňa 15.06.2009 Allianz
- Slovenská poisťovňa a.s. FLASHAUTU - servisu oznámila, že mu kráti sumu uvedenú vo faktúre o 1 543,22 Eur, čo dala na vedomie aj žalovanému. Žalovaný sa spoliehal na dohodu so servisom a veril v to, že servis si to s poisťovňou vysporiada. Bol prekvapený, keď mu žalobca listom zo dňa 20.03.2012 oznámil, že mu dlhuje žalovanú sumu 1. 543,22 Eur z dôvodu " zmluvy o postúpení pohľadávok", túto zmluvu tiež nikdy nevidel aj napriek tomu, že v čl. II. bod 2 sa uvádza, že postupca sa zaväzuje v termíne najneskôr do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy oznámiť postúpenie pohľadávok jednotlivým dlžníkom. Servis sa teda zbavil svojej spornej pohľadávky a zapríčinil aj to, že už si ani on z dôvodu premlčania nemôže ďalej uplatňovať svoje nároky voči osobe, ktorá škodu spôsobila. Zároveň vzniesol námietku premlčania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav :
Žalobcovi boli Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.3.2011 postúpené pohľadávky postupcu Flashauto, s.r.o v celkovej výške 19.430 Eur. Medzi iným aj pohľadávka voči žalovanému v žalovanej sume 1.543,22 Eur.
Žalovaný si u postupcu Flashauto, s.r.o objednal opravu motorového vozidla zn. VW Golf ev.č. SN-363BK po nehode ku ktorej došlo dňa 22.4.2009 v Košiciach na ul. Palárikovej. Postupca Flashauto, s.r.o vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.6.2009, ktorá sa stala splatnou dňa 16.6.2009 a za opravu jeho motorového vozidla vyúčtoval si sumu 3.123,33 Eur.
Z oznámenia o poistnom plnení Allianz - Slovenskej poisťovni, a.s. zo dňa 15.06.2009 vyplýva, že poisťovňa uhradila na základe Zmluvy o povinnom zmluvnom poistení poistnú udalosť vedenú pod č. PU XXXXXXXXXX dňa 15.06.2009 vo výške 1.580,11 Eur. Keďže však výška nákladov na strana žalobcu, ktorú vynaložil na opravu motorového vozidla žalovaného činila 3.123,33 Eur, žalobca sa dožaduje žalobou uhradeniu rozdielu medzi fakturovanou sumou a sumou uhradenou poisťovňou.
Žalobca na pojednávaní trval na tom, že spoločnosť Flashauto s.r.o. Košice vykonala opravu na motorovom vozidle žalovaného VW Golf na základe spísania zákazkového listu pod č. XXXX/XXX/ XXX zo dňa 27.4.2009. Po ukončení opravy bola dňa 2.6.2009 vystavená faktúra č. XXXXXXX/XXX vo výške 3.123,33 Eur. Faktúra bola splatná 16.6.2009, avšak nevedel uviesť, či žalovaný túto faktúru prevzal, resp. či žalovanému bola faktúra za opravu motorového vozidla doručená, pretože nemá o tejto skutočnosti v spise žiaden doklad. Vyjadriť by sa k tomu mohol prijímací technik, ktorý je na faktúre podpísaný. Pravdou je, že autoservis faktúru poslal aj priamo poisťovni. Jeho nárok nie je premlčaný, pretože toto právo bolo možné uplatniť na súde až dňa 17.6.2009, čiže na druhý deň po splatnosti faktúry a žaloba bola na súd podaná 14.6.2012. Na základe toho, že žalovaný splnomocnil poisťovňu Allianz, aby z povinného zmluvného poistenia vinníka uhradila za opravu opravcovi - servisu spoločnosti Flashauto bolo dňa 15.6.2009 poisťovňou oznámené písomne poistné plnenie vo výške 1.580,11 Eur. Tieto finančné prostriedky boli zaslané na účet Autoservisu Flashauto. Dňa 23.3.2011 autoservis postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému aj s príslušenstvom žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávky. Skutočnosť, že nárok na zaplatenie žalovanej sumy mu vznikol vie preukázať servisným listom - zoznamom vykonaných prác a použitých materiálov, ktorý súdu doručil ako prílohu / na čl.7/. Pokiaľ poisťovňa neplnila z toho dôvodu, že došlo k zhodnoteniu motorového vozidla opravou, jednalo sa o dodanie - výmenu starých dielov za nové, ktoré mali vyššiu hodnotu, ako boli tie, ktoré boli na vozidle vzhľadom na vek vozidla a počet najazdených kilometrov. Pokiaľ ide o nepriznané položky - nevie vyšpecifikovať, ktorý materiál a ktorá práca nebola poisťovňou uhradená. V čase opravy aj v období po oprave vozidla nemal žiadnu súvislosť s autoservisom Flashauto ani so spoločnosťou Škodové
udalosti. Je štatutárnym zástupcom žalobcu od 27.4.2012. Pokiaľ ide o pohľadávky, ktoré boli postúpené postupcom, ktorá obsahovala 94 strán - príloh, sú obdobného charakteru ako u žalovaného. Pokiaľ ide o zákazkový list, tento list sa vygeneroval cez program v počítači, ktorým disponuje servis a z neho vyplýva, že dátum prijatia opravy bol 27.4.2009 o 8,06 hod., tzn. že tento list bol vyhotovený 27.4.2009. Žiadal, aby bol vypočutý pán Beli, ktorý by vedel povedať, ako to bolo so zákazkovým listom aj s prevzatím auta žalovaného, pretože toto všetko on realizoval. Pokiaľ právny zástupca žalovaného udáva, že bola uzavretá zmluva, nemôže sa domáhať bezdôvodného obohatenia, lebo toho by sa mohol domáhať len vtedy, keby sa plnilo bez právneho dôvodu. Bola uzavretá zmluva o oprave vozidla, toto vozidlo bolo riadne opravené, oprava bola autoservisom vyfakturovaná a tak žiada plnenie z tejto zmluvy, čo je rozdiel medzi plnením poisťovne a skutočnou fakturovanou cenou. Žalovaný vozidlo prevzal z opravy 20.5.2009 avšak ešte neboli urobené tesnenia dverí, takže mu nebola vystavená faktúra. Následne sa tieto veci objednali, pretože sa nachádzali v kalkulácii opravy a faktúra bola vystavená dňa 2.6.2009. Premlčacia doba začala plynúť dňom kedy toto právo bolo možné na súde prvýkrát uplatniť a tento dátum je 17.6.2009, pretože splatnosť faktúry sa skončila 16.6.2009, takže 17.6.2009 bolo možné toto právo prvýkrát uplatniť na súde a premlčacia doba uplynula 17.6.2012, pričom žaloba prišla na súd dňa 14.6.2012. Pokiaľ odporcovi dali v servise doklad - oprávnenie k oprave č. XXXXXXXXDO na meno A. R. z 15.5.2009, je to len počítačom natypovaná práca a materiál.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nie je ochotný zaplatiť žalobcovi žiadnu finančnú čiastku. Bol účastníkom dopravnej nehody, ktorú on nezapríčinil, ale bol poškodeným. Nehoda bola políciou riešená. Na miesto nehody ešte skôr ako polícia prišla biela dodávka s nápisom Dopravné nehody, takže on do servisu Flashauto neprišiel náhodou, nakoľko z tohto vozidla vystúpil pán, ktorý ohliadol auto a navrhol mu, aby si auto dal opraviť v tomto autoservise. Povedal by, že išlo o jedného z majiteľov servisu. Auto si dal v tomto servise opraviť s tým, že mu bolo poskytnuté náhradné vozidlo. S pánom A., prijímacím technikom autoservisu sa dohodli, že všetko za neho vybavia. Vybavia opravu vozidla, vzťah s poisťovňou, že sa nemusí o nič starať. Dohodli predbežný termín ukončenia opravy, ktorý však nebol dodržaný. Sľúbili mu, že auto opravia do jedného mesiaca, pričom mali 2-týždňový sklz. Tiež sľúbili, že vykonajú ohliadku vozidla a že zabezpečia nahlásenie škody poisťovni. Jeho manželka volala do servisu denne aj 20- krát, k čomu by sa mohol vyjadriť prijímací technik pán Beli. Po urgenciách zo strany jeho manželky im bolo povedané, že auto je už opravené. Toto vozidlo bol prevziať dňa 20.5.2009 a vtedy podpísal aj zákazkový list č. XXXXXXXXXX s tým, že pán A. povedal, že sa o všetko postarajú, aby sa neobával. Tým túto vec považoval za ukončenú a cca 3 roky sa sním nikto viac nebavil. Vôbec nevedel, že autoservis Flashauto previedol pohľadávku na žalobcu. Faktúru od autoservisu neprevzal. Dozvedel sa o všetkom až keď mu žalobca zaslal list zo dňa 20.3.2012, že má nedoplatok za opravu vozidla. Pokiaľ ide o faktúru z Allianzu, s pánom A. sa dohodli, že čo sa týka amortizácie vozidla, on ju platiť nebude, pretože je poškodený a navrhol mu, že na jeho vozidlo mu namontujú staré dvere a tým pádom sa amortizácia na to nevzťahuje. Dohodli sa teda, že nič platiť nebude. Mal zničené ľavé predné a ľavé zadné dvere na vozidle. Pokiaľ ide o sumu 1.186,- Eur, nepriznané položky, nadhodnotený materiál a práca, on žiadal k tomuto vyjadrenie poisťovne, chcel vedieť, prečo nepriznali servisu tieto položky, na čo mu poisťovňa odpísala, že je tam nadhodnotený materiál a práce a Flashauto servis nie je autorizovaný servis pre VW Golf, čiže si účtovali viac ako autorizovaný servis. Trval na tom, že zákazkový list popísal až dňa 20.5.2009 keď vozidlo preberal a cena za opravu nebola dohodnutá ani ústne. Nebol prítomný pri ohliadke ktorá sa mala realizovať za účelom zistenia rozsahu škody. Pán Beli povedal, že on vozidlo ohliadne. Keď preberal vozidlo, urobil si ohliadku a napísal do zákazkového listu, že mu chýbajú tesnenia na zadných a predných dverách. Pravdou je, že tesnenie mu namontovali asi 2 dni potom, ako o to požadoval, avšak staré dvere mu nevrátili. On sám nevie rozlíšiť, aký je rozdiel medzi starými dverami po oprave a novými dverami. Zákazkový list bol vystavený dňa 27.4.2009, vozidlo bolo ním prevzaté dňa 20.5.2009 a od dňa 22.5.2009 by mala plynúť 3- ročná premlčacia lehota. Keďže žalovanému nebola faktúra zaslaná, vychádza zo skutočnosti, že lehota začala plynúť od doby, kedy žalovaný prevzal vozidlo po oprave. Skutočnosť, že tento zákazkový list bol vyhotovený 27.4.2009 nemení nič na tom, že žalovaný tento list prevzal až pri prevzatí vozidla, nasvedčuje tomu aj zhodnosť jeho podpisu s podpisom na spodnej strane tejto listiny. Žiadal, aby bol vypočutý ako svedok W. A. vedúci skupiny LPU MTPL - Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. Košice. Nárok žalobcu je premlčaný, lebo auto prebral v máji 2009 a žaloba bola podaná až dňa 13.6.2012. Už pri prevzatí auta mal autoservis žiadať zaplatenie sumy od žalovaného. Pokiaľ servis mal výhrady voči tomu, ako bola krátená jeho faktúra, tak sa mal obrátiť v mene žalovaného a reklamovať u poisťovni a preukázať, že do tohto vozidla dal originálne diely, že ozaj práce, ktoré boli vyfakturované boli aj ozaj prevedené. Pri prevzatí vozidla 20.5.2009 odporca zistil, že na
vozidle chýba tesnenie pravých dverí, preto vozidlo prevzal a dohodli sa s autoservisom a dodatočne mu tesnenia namontujú. O dva dni prišiel, tesnenie mu namontovali a vozidlo si prevzal. W. T. na poslednom pojednávaní vypovedal, že keď zákazník preberá vozidlo, vystavia mu účet a tvrdil, že preto pri prevzatí 20.5.2009 nevedeli mu urobiť tento účet, pretože nevedeli cenu za tesnenia, lebo ináč by mi túto faktúru dali. Na servisnom liste zo dňa 2.6.2009 je uvádzané tesnenie dverí položka 14, avšak žalovaný má k dispozícii oprávnenie k oprave zo dňa 15.5.2009, kde sa takisto vyskytuje položka - tesnenie pravých a ľavých dverí v sume 31,97 Eur, čiže v takej istej sume, aká sa nachádza na servisnom liste. Právny predchodca žalobcu musel vedieť, aká je suma, ktorá bude za opravu vyúčtovaná a nič mu nebránilo v tom, aby mu dňa 20.5.2009 predložil účet, pričom tesnenie sa dalo použiť zo starých dverí auta. Avšak faktúru zo dňa 2.6.2009 odporca nemal nikdy v rukách, nebola mu doručená. Keďže už dňa 20.5.2009 mu mali vystaviť účet, plynie odo dňa 21.5.2009 premlčacia 3-ročná lehota. Namietame premlčanie tejto pohľadávky. Nebolo preukázané žalobcom, že žalovaný prevzal účet za opravu. Doklad vystavený dňa 15.5.2009 sa zhoduje s vyfakturovanou sumou.
Zo splnomocnenia vystaveného dňa 27.4.2009 súd zistil, že na základe tohto splnomocnenia žalovaný splnomocnil Allianz SP k vyplateniu škody v zmysle poistnej zmluvy za poškodenie motorového vozidla a zároveň si objednal opravu vozidla u autoopravcu Flashauto s tým, že prehlásil, že si škodu nebude uplatňovať v inej poisťovni a že splnomocňuje Flashauto na prijímanie všetkých dokumentov.
Z emailovej komunikácie medzi žalovaným a poisťovňou súd zistil, že bola zasielaná odpoveď žalovanému ohľadom jeho nespokojnosti s postupom likvidácie a to od pána Petra Bodu, ktorý sa vyjadroval v tom zmysle, že motorové vozidlá žalobcu vykonával servis, ktorý nie je autorizovaným servisom. V prípade neautorizovaného servisu by oprava nemala cenovo prevyšovať autorizované servisy. Rozdiely medzi kalkuláciou a fakturáciou vznikli z dôvody navyšovania normohodín a jednotiek na opravu cien náhradných dielov navýšenia lakovacieho materiálu.
Svedkyňa V.. V. R., manželka žalovaného potvrdila, že to ona bola účastníčkou dopravnej nehody. Motorové vozidlo bolo nadobudnuté za trvania manželstva, ale ona ho pravidelne používala na cestu do práce. Volali s pani, ktorá nehodu spôsobila políciu , avšak ešte pred políciou prišla biela dodávka s nápisom dopravné nehody. Pokiaľ ide o škodu na vozidle, tak šoférove dvere sa nedali otvoriť, bola tam diera a zadné ľavé dvere boli poškodené. Právnym predchodcom žalobcu jej bolo ponúknuté, že vozidlo opravia v Košiciach a že jej bude poskytnuté náhradné vozidlo. Následne zaviezli auto do servisu Flashauto. Vtedy šla s manželom. Komunikovali s pánom A., ktorý im povedal, že auto opravia, čo to bude trvať asi mesiac a že im poskytnú náhradné vozidlo. Malo to byť riešené cez poisťovňu a keďže ona nehodu nezavinila, nepočítala s tým, že bude musieť niečo platiť. Dohoda bola aj taká, že bolo treba, aby sa vymenili ľavé predné aj ľavé zadné dvere s tým, a že keďže ide o staršie auto, nechceme nové dvere, ale použité. Ona pri odovzdaní auta do servisu žiadne doklady neprevzala, ale zdá sa jej, že manžel nejaký doklad pri prevzal. Auto do mesiaca nebolo opravené. Bola s pánom A. v intenzívnom kontakte a začalo sa to naťahovať, chodievala tam osobne, aj telefonovala. Pán Beli jej povedal, že im musia namontovať nové dvere, pretože staršie dvere nevedeli zohnať. Zaujímalo ju, kto zaplatí nové dvere, keďže ja ona to odmietla zaplatiť a bolo jej povedané, že to bude riešené cez poisťovňu. Bola prítomná aj s manželom pri preberaní auta a nebolo im povedané, že by mali platiť nejaké peniaze. Použité dvere mali získať z iných servisov, keďže nové dvere sú drahšie ako staré. Pretože trvali na starých dverách, pán Beli povedal, že im dajú nové dvere a že nebudú platiť za amortizáciu.
Svedok Q.N. T., uviedol, že je konateľom servisu Flashauto. Zákaznícky list bol vyhotovený v dátume, aký je tam uvedený 27.4.2009. Je podpísaný aj prijímacím technikom a zákazníkom. Pri prevzatí vozidla do servisu sa vydáva tento zákaznícky list zákazníkovi. Nie je možné, aby sa tento list vydal zákazníkovi až vtedy, keď si pre auto príde, pretože je to doklad, ktorý im aj zákazníkovi zaručuje, že auto prijali do opravy, je to zmluva o dielo. Zákazkový list sa tlačí zo systému 4 krát a to dopísané rukou je vtedy, keď pri prevzatí auta nastáva nejaký problém s tým, aby zákazník nedostal rovno účet za opravu auta, takže toto sa dopísalo rukou 20.5.2009 s tým, že sa v tomto dátume ešte nemohol vystaviť účet za opravu, pretože je tam napísané, že chýbajú nejaké tesnenia dverí. Účet za opravu musí obsahovať všetky náhradné diely a a práce, ktoré súvisia so škodou. Keďže tieto diely nemali ani na sklade, nemohli ich namontovať. V tento deň kedy sa dostavil žalovaný mu to namontovali a zrejme vtedy vystavili aj servisný list a faktúru tzn. dňa 2.6.2009. Zákaznícky list je vytláčaný 4 krát - jedno ide mechanikovi, jedno ide zákazníkovi, jedno ostáva v prijímacej kancelárii a jedno ide do úschovy. Servisný list a faktúru
vystavili až 2.6.2009. Sú 2 možnosti, buď klient zaplatí celú opravu a následne si rieši veci z poisťovňou sám, alebo spíše splnomocnenie na prijatie poistného plnenia v prospech autoservisu a vtedy urobia takú službu, že po vystavení faktúry ju zašlú so sprievodným listom so žiadosťou o likvidáciu škody do predmetnej poisťovne a poisťovňa vystaví likvidačnú správu do mesiaca, vystavená je na klienta, v jednej kópií zašle klientovi a následne v jednej kópii aj servisu. Podpis odporcu na faktúre by bol len zárukou, že videl opravené auto a že s fakturáciou súhlasí. Treba pozrieť, či je podpis na faktúre a keď nie, tak by mal byť na servisnom liste. Predložené mu bolo k nahliadnutiu jednak faktúra a jednak servisný list, a priznal, že tam nie je podpis zákazníka, avšak takéto listiny sú vytláčané 3 krát, je možné, že jedna z tejto trojice môže byť podpísaná. Nevedel sa vyjadriť, prečo už dňa 22.5.2009, kedy bol žalovaný v servise mu faktúra nebola vystavená.
Svedok V. A. uviedol, že v minulosti pracoval ako prijímací technik u právneho predchodcu žalobcu. K nahliadnutiu dostal zákazkový list a uviedol, že jeho podpis je na zákazkovom liste aj na servisnom liste. Jednu kópiu zákazkového listu si zákazník vždy berie so sebou. Povedal som mu, že vykonáme obhliadku, urobíme opravu a vystavíme faktúru a pošle sa to na poisťovňu. Dňa 20.5.2009 si žalovaný prevzal vozidlo, avšak nebolo tam tesnenie dverí. Kým neboli dodané a namontované lišty, tak nemohla byť vystavená ani faktúra. Pri dokončení opravy auta sa vystavila faktúra, túto faktúru by si mal zákazník prevziať. Na faktúre je podpis, avšak nie je jeho. Faktúru podpisuje väčšinou ten, kto odovzdá vozidlo a vystaví faktúru. Pokiaľ ide o tesnenia, ktoré sa mali vymeniť, išlo o gumové tesnenie. Nevedel sa sa vyjadriť k tomu, či žalovanému bolo tesnenie namontované už o 2 dni.
Podľa § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
Podľa § 634 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Ďalej podľa § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.
Podľa § 100 Občianskeho zákonníka sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok možno odvrátiť námietkou premlčania. Oprávnene vznesená námietka premlčania má za následok zánik nároku, t. j. zánik jeho súdnej vymáhateľnosti, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno veriteľovi súdne priznať.
Premlčaním právo samo o sebe nezaniká, len sa oslabuje a to práve v tej zložke, ktorá predstavuje nárok. Právo naďalej existuje, avšak iba vo forme naturálnej obligácie, t. j. dobrovoľného plnenia zo strany dlžníka. Ak na základe vznesenej námietky premlčania súd zistí, že nárok je premlčaný, z hľadiska procesnej ekonomiky už súd neskúma samotné meritum veci.
Súd vykonal dokazovanie a mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. a žalovaným vznikol občiansko-právny zmluvný vzťah podľa § 631 Občianskeho zákonníka. Konkrétne vznikla zmluva o dielo, podľa ktorej mala spoločnosť FLASHAUTO, s.r.o. ako zhotoviteľ vykonať pre žalovaného ako objednávateľa dielo spočívajúce v oprave motorového vozidla žalovaného, ktorý mal za opravu zaplatiť.
Medzi účastníkmi konania nebolo sporené, že právny predchodca žalobcu opravoval nehodou poškodené vozidlo žalovaného, ani to, že žalovaný vozidlo žalobcovi na opravu odovzdal a po oprave riadne prevzal bez toho, aby mal voči vykonanej oprave výhrady. Tým, že žalobca opravu zrealizoval vznikla žalovanému povinnosť za opravu zaplatiť. Žalobca sa žalobou domáhal svojho práva na uhradenie ceny za opravu, resp. zaplatenie rozdielu medzi plnením poisťovne a skutočnou fakturovanou cenou.
Žalovaný namietal premlčanie nároku žalobcu a tak pred meritórnym preskúmavaním veci sa súd zaoberal dôvodnosťou vznesenej námietky.
Žalobca tvrdil, že žaloba bola na súd podaná dňa 14.6.2012, teda včas. Argumentoval tým, že faktúra za opravu bola vystavená jeho právnym predchodcom dňa 2.6.2009. Premlčacia doba začala plynúť dňom, kedy toto právo bolo možné uplatniť prvýkrát, teda odo dňa 17.6.2009, pretože faktúra vystavená spoločnosťou FLASHAUTO, s.r.o. sa stala splatnou dňa 16.6.2009 a premlčacia doba by uplynula dňom 17.6.2012.
Faktúra č. 2009000257 vystavená právnym predchodcom žalobcu dňa 2.6.2009 na sumu 3.123,33 Eur, splatná dňa 16.6.2009, ktorú ako listinný dôkaz predložil žalobca postráda podpis žalovaného, teda zákazníka. Samotný žalobca sa nevedel vyjadriť, či žalovaný faktúru prevzal, resp. či mu bola faktúra za opravu motorového vozidla doručená, pretože nemá o tejto skutočnosti v spise žiaden doklad. Prevzatie faktúry nepotvrdil ani Q. T., konateľ spoločnosti FLASHAUTO, s.r.o. , ktorý uvádzal, že faktúra bola vystavená dňa 2.6.2009 avšak nie je žalovaným podpísaná, pričom podpis žalovaného na faktúre by bol podľa neho zárukou toho, že žalovaný videl opravené auto a s fakturáciou súhlasí. Pokiaľ by takýmto dôkazom p. T. disponoval, v priebehu celého konania mal možnosť ho súdu predložiť. Neurobil tak ani dňa 28.10.2013, kedy zaslal súdu prípis ohľadom faktúry v ktorom tvrdil, že faktúru dňa 2.6.2009 žalovanému odovzdal. Súd z týchto dôvodov zamietol návrh žalobcu na vykonanie konfrontácie medzi žalovaným a W.. T., ako aj jeho návrh, aby W.. T. na výzvu súdu v stanovenej lehote dôkaz o odovzdaní faktúry žalovanému predložil. Tiež svedok Miroslav Beli, prijímací technik žalobcu vo svedeckej výpovedi uvádzal že faktúru podpisuje ten, kto ju vystaví a on faktúru nevystavoval, takže sa nevedel vyjadriť ani k jej prevzatiu žalovaným.
V kontexte s tvrdením žalobcu o vystavení faktúry nemôže súd nechať bez povšimnutia, že tak žalovaný ako jeho manželka popierali, že by pri odovzdaní vozidla po oprave prevzali faktúru, ale najmä že by vôbec v deň jej vystavenia, teda dňa 2.6.2009 boli v servise, pretože naposledy do servisu prišli dňa 22.5.2009, kedy bola oprava vozidla dokončená namontovaním tesnenia na ľavých zadných a ľavých predných dverách.
Keďže žalobca nepreukázal, že žalovanému doručil faktúru na úhradu žalovanej sumy, súd za začiatok premlčacej lehoty v ktorom žalobca mohol svoje právo uplatniť považuje deň nasledujúci potom ako žalobca žalovanému opravené auto odovzdal. I keď v dátume prevzatia opraveného vozidla žalovaným zo servisu sa stanoviská účastníkov konania odlišovali, súd dospel k záveru, že či už by bolo auto prevzaté žalovaným dňa 22.5.2009 ako tvrdí žalovaný alebo dňa 2.6.2009, ako tvrdí žalobca, lehota na uplatnenie práva žalobcovi márne uplynulo pre podaním žaloby žalobcom na súd, teda pred 14.6.2013.
Súd akceptoval žalovaným vznesenú námietku premlčania práva žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy, ktoré bolo na súde uplatnené až po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty.
a žalobu zamietol.
Napriek tomu, že ak súd zistí, že nárok žalobcu je premlčaný z hľadiska procesnej ekonomiky už nemusí skúmať samotné meritum veci, nebolo možné nechať bez povšimnutia, že v rámci dokazovania žalobca neuniesol dôkazné bremeno a v plnom rozsahu nepreukázal opodstatnenosť svojho nároku ohľadom skutočnej ceny za vykonanie opravy vozidla, s poukazom na rozpor medzi jeho vyúčtovaním a plnením poisťovne.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia a priznal úspešnému žalovanému trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia.
Súd vychádzal pri určení hodnoty základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby zo žalovanej sumy (1.543,22 EUR). Hodnota jedného úkonu tak predstavuje sumu 71,37 EUR.
Trovy právneho zastúpenia vo výške 727,- EUR predstavujú odmenu za 7 úkonov právnej služby, a to podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 písm. a/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia 71,37 EUR, § 14 ods. 1 písm. b/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. - písomné podanie na súd 71,37 EUR (vyjadrenie k žalobe), § 14 ods. 1 písm. c/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. - konanie pred súdom 5 x 71,37 EUR - 25.10.2012, 13.12.2012, 28.2.2013, 5.9.2013, 7.11.2013), 7 režijných paušálov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. 4 x 7,63 EUR, 3 x 7,81 EUR, cestovné 40 EUR (5 x trasa Košice - Spišská Nová Ves 5 x 4 EUR, 5 x trasa Spišská Nová ves - Košice 5 x 4 EUR), náhrada za stratu času podľa § 17 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. 21 začatých polhodín cesta vlakom (19 začatých polhodín) plus dostavenie sa do budovy procesného súdu (2 začaté polhodiny cesta od železničnej stanice 10 minút, 5 x 10 minút) 21 x 0,5 x 12,71 EUR = 133,46 EUR.
Advokát sa môže s klientom dohodnúť o akomkoľvek spôsobe dopravy. Náklady s tým spojené súd môže vo forme náhrady trov konania priznať len vtedy, ak je zvolený spôsob dopravy s prihliadnutím na okolnosti účelný. Dôsledkom opačného postupu by bola povinnosť neúspešného účastníka konania zaplatiť druhému účastníkovi náhradu trov spojených s akýmkoľvek spôsobom dopravy, ktorý úspešný účastník pre advokáta zvolil, bez ohľadu na primeranosť zvoleného spôsobu a účelnosť vynaloženia takto vzniknutých nákladov. Primeraným a hospodárnym spôsobom dopravy bude spravidla doprava verejným hromadným dopravným prostriedkom. V prípade použitia iného spôsobu dopravy bude musieť účastník preukázať, prečo bolo použitie takéhoto spôsobu vzhľadom na okolnosti prípadu účelnejšie.
Súd nepovažoval za účelné vynaložené trovy advokáta za cestovné osobným motorovým vozidlom. Sídlo advokáta je v Košiciach a k procesnému súdu do Spišskej Novej Vsi je vlakové spojenie trvajúce približne rovnako ako cesta osobným motorovým vozidlom, pričom rozdiel v nákladoch na túto cestu je pri 100 km až 66,- EUR. Nebol preukázaný, žiadny závažný dôvod, pre ktorý by tieto neúmerne zvýšené náklady cestovného zástupcu žalobcu mal znášať žalovaný a právny zástupca ničím bližšie nezdôvodnil, prečo bolo použitie cestného motorového vozidla účelnejšie ako použitie verejného dopravného prostriedku. Súd prvého stupňa preto priznal náhradu cestovného len vo výške zodpovedajúcej cene cestovného lístka na verejný hromadný dopravný prostriedok, teda 8 EUR ( 5 x trasa Košice - Spišská Nová Ves - Košice ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.