Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Csp-181-2022.pdf
PDF · 87.14 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/181/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudcom JUDr. Borisom Šiškom, PhD., v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Mlynská 31, Košice, IČO: 44483767, zastúpený: Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava, IČO: 53204786, proti žalovanej: C. M., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. ulica XX, N., v konaní o zaplatenie 282,80 eura s príslušenstvom, takto
I.
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 282,80 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 282,80 eura od 30.04.2021 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra ( ďalej len „súd“) dňa 09.11.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 282,80 eura s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že strany konania dňa 12.11.2020 uzatvorili zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom: LED Bodové 50 - náhrada za 50 W žiarovku v počte kusov 20, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej prenechať do užívania zariadenie, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi cenu za prenájom zariadení v zmysle cenníka na prenájom a predaj zariadení. Podľa platného cenníka bolo mesačné nájomné za LED Bodové 50 vo výške 0,30 eur s DPH/ks. Žalobca poukázal na bod 7 Obchodných podmienok pre nájom zariadení. Podľa cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 01.04.2018 bola náhrada za nevrátenie LED Bodové 50 vo výške 11,99 eur/ks. Zároveň bola určená aj výška poplatku za evidenciu nedoplatkov a vykonané upomínanie v sume 5 eur. Žalobca celkovo eviduje pohľadávku vo výške 282,80 eura, ktorá pozostáva z neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX. Žalovaná do dňa podania návrhu svoj nesplatený záväzok riadne a včas neuhradila a je aj naďalej v omeškaní, preto si žalobca uplatnil aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, ktorý však súd zrušil, pretože sa žalovanej nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
3. Žalovaná sa nevyjadrila k žalobe, ktoré jej bola doručená po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu podľa § 116 ods. 2
CSP, pretože sa súdu nepodarilo doručiť jej žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky a ani zistiť jej skutočný pobyt po uskutočnení všetkých potrebných úkonov.
4. Súd spor rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, hodnota sporu bez príslušenstva neprevýšila 1 000 eur a pretože žalovaný sa k žalobe nevyjadril, neboli skutkové tvrdenia žalobcu sporné a to aj s poukazom na rozsudok Krajského súdu v Nitre z 26.9.2018 č.k. 6Co/143/2018-99 a z 16.10.2018 č.k. 15Co/6/2018-89 a uznesenie Ústavného súdu SR z 11.júna 2019 sp.zn. I ÚS 246/2019, podľa ktorého spornosť ako kritérium pre nenariadenie pojednávania sa v súlade s citovaným ustanovením Civilného sporového poriadku týka zisteného skutkového stavu a požiadavka nespornosti skutkových tvrdení je splnená tým, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalobcu a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a z takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav:
6. Pôvodný prenajímateľ ( innoggy Slovensko s.r.o.) so žalovanou uzatvoril dňa 12.11.2020 Zmluvu o nájme zariadenia, predmetom ktorej bol nájom: LED Bodové 50 - náhrada za 50 W žiarovku GU10 (A). Na základe uzatvorenej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému prenechať do užívania zariadenie a žalovaná ako nájomca sa zaviazala platiť prenajímateľovi cenu za prenájom zariadení v zmysle Cenníka na prenájom a predaj zariadení. Podľa platného cenníka cena za LED Bodové 50 - náhrada za 50 W žiarovku GU10 bola v sume 0,30 eura.
7. Podľa bodu 7. Obchodných podmienok pre nájom zariadení bolo dohodnuté, že v prípade zániku Zmluvy je žalovaný povinný bezodkladne, najneskôr do dňa zániku Zmluvy, vrátiť prenajaté Zariadenie. Žalovaný bol povinný vrátiť Zariadenie žalobcovi v nepoškodenom stave spolu s príslušenstvom vrátane originálneho balenia a to najneskôr do dňa zániku Zmluvy. V prípade porušenia tejto povinnosti vzniká žalobcovi voči žalovanému právo na ich náhradu podľa aktuálneho cenníka platného k ukončeniu Zmluvy, ak nie je v Zmluve dohodnuté inak. 8. Podľa cenníka pre nájom a predaj zariadení účinného od 01.04.2018 bola náhrada za nevrátenie zariadenia LED Bodové 50 vo výške 11,99 eura/ks. Zároveň bola určená aj výška náhrady nákladov za upomienku v sume 3 eurá a za opakovanú upomienku v sume 5 eur.
9. Pôvodný dodávateľ (innogy Slovensko s.r.o.) vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX z 15.04.2021, splatnou dňa 29.04.2021 na sumu 282,80 eura a faktúru za zmluvnú pokutu č. XXXXXXXXXX z 15.04.2021, splatnou dňa 29.04.2021 na sumu 239,80 eura.
10. Pôvodný dodávateľ upomienkou č. XXXXXXXXXX oznámil žalovanej, že ku dňu 25.01.2021 eviduje neuhradenú platbu v sume 9 eur, ktorej úhradu žiadal do 08.02.2021, upomienkou č. XXXXXXXXXX ku dňu 23.02.2021 eviduje neuhradenú platbu v sume 11 eur, ktorej úhradu žiada do 09.03.2021 a upomienkou č. XXXXXXXXXX ku dňu 23.03.2021 eviduje neuhradenú platbu v sume 11 eur, ktorej úhradu žiada do 06.04.2021. Obsahom upomienok bolo aj upozornenie, že v prípade neuhradenia pohľadávky do uvedených termínoch dodávateľ pristúpi k ukončeniu Zmluvy o nájme zariadenia, rovnako bola žalovaná upozornená aj na nárok dodávateľa a to uplatnenie si zmluvnej pokuty, v prípade nevrátenia zariadení do 14 dní od ukončenia Zmluvy, ktoré jej boli poskytnuté do nájmu.
11. Pôvodný dodávateľ listom z 17.03.2021 oznámil žalovanej odstúpenie od Zmluvy o nájme zariadenia z dôvodu dlžných platieb za produkty nezaplatených ani v dodatočnej lehote a po predchádzajúcej upomienke. Žalovaná bola zároveň vyzvaná na vrátenie prenajatých zariadení do 14 dní a to: LED Bodové 50 - náhrada za 50 W žiarovku GU10.
12. Pôvodný dodávateľ predžalobnou upomienkou oznámil žalovanej, že ku dňu 26.07.2021eviduje pohľadávku po lehote splatnosti vo výške 282,80 eura, ktorú žiadal uhradiť do 07.08.2021.
13. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
14. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách,
ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
17. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
18. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Zmluvu o nájme zariadenia považuje súd za zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. V predmetnej veci nebolo sporné, že predmetom konania je zaplatenie faktúr za poskytnuté služby na základe uzavretej Zmluvy o nájme zariadení. Žalobu súd považoval za podanú dôvodne a vyhovel jej v celom rozsahu, pretože mal za to, že žalobca na základe uzatvorenej zmluvy poskytol žalovanej služby - prenechal jej do užívania prenajaté zariadenie, za čo bola žalovaná povinná platiť cenu za prenájom v zmysle v tom čase platného cenníka, čo neurobila a preto ju k tejto povinnosti zaviazal súd. Žalobca vystavil žalovanej faktúry, pričom žalovaná neuhradila žiadne platby, dostávala sa do omeškania, v dôsledku čoho jej boli zaslané viaceré upomienky a následne došlo k zániku zmluvy o nájme zariadenia. Žalovaná suma 282,80 eura predstavuje nedoplatok vo výške 30 eur za neuhradené faktúry, náhradu škody vo výške 239,80 eura za ukončenie prenájmu a z upomienok vo výške 13 eur. Vzhľadom na zistený skutkový stav, dôkazy predložené žalobcom a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 282,80 eura. Žalovaná v priebehu konania nespochybnila skutkové tvrdenia žalobcu ohľadne existencie zmluvného vzťahu so žalobcom, nepopierala ani jednotlivé žalobcom predložené faktúry a ani rozsah svojho záväzku voči žalobcovi, tiež nepreukázala, že dlžnú sumu alebo jej časť uhradila, resp. že jej záväzok zanikol iným spôsobom.
23. Keďže žalovaná dlžnú sumu nezaplatila riadne a včas, dostala sa do omeškania a v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka jej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania. Nárok na úroky z omeškania si žalobca uplatnil v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v súlade so zákonnou sadzbou odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžnej sumy podľa predloženej
faktúry, t.j. od 30.04.2021, čo súd akceptoval, pretože v uvedenom období bola žalovaná už v omeškaní s plnením jej peňažného záväzku voči žalobcovi.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Keďže súd rozhodol rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, bol povinný rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania. Vzhľadom na úspech žalobcu v konaní, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi priznal voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP). Súčasne súd nezistil žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania, tieto netvrdili ani strany sporu (§ 257 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.