Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/34/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: VÚB Leasing a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 1, IČO: 31 318 045, v zastúpení: advokátska kancelária MCGA legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Partizánska 2, IČO: 36 715 662, proti žalovanému: F. X., bytom F., M. XXX/XX, štátny občan SR, t. č. UVTOS Želiezovce, v zastúpení JUDr. Peter Bilkovič, advokát so sídlom Bratislava, Strojnícka 8, o zaplatenie 1.406,27 Eur s príslušenstvom, sudkyňou Mgr. Kornéliou Harcsovou, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.406,27 Eur z a s t a v u j e.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania sumou 190,03 Eur na účet právneho zástupcu žalovaného JUDr. Petra Bilkoviča, vedený vo VÚB a.s., Bratislava - Ružinov, číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou zo dňa 17. 05. 2010 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.406,27 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 09. 02. 2010 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 29. 06. 2007 uzavreli lízingovú zmluvu č. 129302, v zmysle ktorej mal žalovaný splácať predmet lízingu po dobu 36 mesiacov po 8.255,- Sk mesačne. Žalovaný nesplácal riadne splátky, preto mu žalobca doručil mimoriadne ukončenie lízingovej zmluvy dňa 02. 12. 2009. Dňa 25. 01. 2010 vystavil žalobca záverečný protokol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy, v ktorom vyčíslil dlžnú sumu vo výške 1.406,27 Eur a vyzval žalovaného na zaplatenie tejto sumy do 14 dní od vystavenia, t. j. do 08. 02. 2010. Keďže žalovaný nezaplatil dlžnú sumu včas, žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania od 09. 02. 2010 vo výške 9 % p. a. z dlžnej sumy do zaplatenia.

Tunajší súd v konaní sp. zn. vydal dňa 16. 03. 2011 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobcovi bola žalovaná suma uhradená prostredníctvom poisťovne KOOPERATIVA dňa 17. 12. 2010, a to dokonca vo vyššej výške, ako ju vyčíslil žalobca vo svojej žalobe, nakoľko žalobcovi bola uhradená suma 1.425,45 Eur.

Žalobca podaním zo dňa 04. 09. 2013 vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 1.406,27 Eur späť, a to z toho dôvodu, že dňa 17. 12. 2010 bola žalovaná suma uhradená prostredníctvom KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., naďalej však trval na zaplatení úrokov z omeškania vo výške 9 % p. a. od 09. 02. 2010 do 17. 01. 2011 v sume 118,59 Eur, ako aj na náhrade trov konania.

Právny zástupca žalovaného žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že žalobca žalobou podanou na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. sa domáhal poistného plnenia voči KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., z poistnej udalosti na predmete poistenia, ktorý bol zároveň aj predmetom lízingovej zmluvy. Toto konanie bolo uznesením zo dňa 14. 01. 2011 zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby, pretože medzi účastníkmi tohto sporu došlo k mimosúdnej dohode. Na základe mimosúdnej dohody došlo k plneniu KOOPERATIVY poisťovne, a.s., v prospech žalobcu, ktorému bola poukázaná suma 1.425,45 Eur dňa 17. 12. 2010. Právny zástupca žalovaného si uplatnil náhradu trov konania.

Žalobca ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili, nedostavil sa ani právny zástupca žalovaného, ktorý taktiež ospravedlnil svoju neúčasť, preto súd v zmysle / pojednával v ich neprítomnosti.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, leasingovou zmluvou č. 129302 z 26. 09. 2007, Všeobecnými zmluvnými podmienkami leasingu, splátkovým kalendárom, protokolom o prevzatí predmetu leasingu, mimoriadnym ukončením leasingovej zmluvy z 27. 11. 2009, záverečným protokolom o mimoriadnom ukončení LZ, doručenkou, platobným rozkazom, správou OR PZ SR, odporom proti platobnému rozkazu spolu so žiadosťou o oslobodenie od súdneho poplatku, oznámením o poistnom plnení, vyjadrením žalobcu zo 6.6.2013, výpisom z OR žalobcu, správou Kooperativa z 09. 07. 2013, lustráciou v ÚEV, žiadosťou o eskortu, zrušením eskortácie, vyjadrením žalovaného, čiastočným späťvzatím návrhu zo 04. 09. 2013, vyjadrením žalovaného z 09. 09. 2013, kópiou žaloby podanou na OS BA I, uznesením OS BA I č. k. , emailovou komunikáciou medzi právnym zástupcom žalobcu a Kooperativa, ospravedlnením právneho zástupcu žalobcu, ospravedlnenie právneho zástupcu žalovaného a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 29. 06. 2007 k uzavretiu lízingovej zmluvy č. 129302, ktorej predmetom bolo osobné motorové vozidlo zn. Q. F. B5 X,X S. V6 X P., ktorého kúpna cena bola 456.543,- Sk vrátane DPH. Na základe tejto zmluvy uhradil žalovaný finančnú zálohu vo výške 155.600,- Sk a zvyšok kúpnej ceny poskytol za žalovaného žalobca. Žalovaný sa zaviazal splácať predmet lízingu v 36 splátkach po 8.255,- Sk. Žalovaný prestal splácať splátky lízingu, preto žalobca mu listom z 27. 11. 2009 zaslal mimoriadne ukončenie lízingovej zmluvy a záverečný protokol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy z 25. 01. 2010, kde vyčíslil záväzok žalovaného z lízingovej zmluvy vo výške 1.406,27 Eur.

V dôsledku poistnej udalosti došlo k plneniu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., v prospech žalobcu, keď poisťovňa dňa 17. 12. 2010 poukázala žalobcovi sumu 1.425,45 Eur. Túto skutočnosť nepopieral ani žalobca, ale vzhľadom na to, že žalovaný bol v omeškaní s plnením, žiadal priznať úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 09. 02. 2010 do 17. 12. 2010, vyčíslený sumou 118,59 Eur a náhradu trov konania.

Žalobca v časti uplatneného žalobného nároku vo výške 1.406,27 Eur vzal žalobu späť, preto súd konanie v tejto časti v zmysle / až 3/ zastavil.

Podľa / veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa / , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k tomu záveru, že žaloba v časti uplatnených úrokov z omeškania nie je dôvodná. Žalovaný preukázateľne žalobcovi uhradil celú žalovanú sumu s tým, že uhradil nielen celú žalovanú sumu, ale naviac sumu 19,18 Eur, ktorú si žalobca v konaní vôbec

neuplatňoval, navyše žalobca v celom konaní ani po podaní odporu, súdu neoznámil, že bolo plnené v jeho prospech prostredníctvom poisťovne, aj keď mal vedomosť o tom, že došlo k poistnej udalosti a žalovaná suma mu bude poukázaná. Žalobca podal žalobu dňa 17. 05. 2010, platobný rozkaz bol vydaný dňa 16. 03. 2011, právny zástupca žalobcu prevzal tento platobný rozkaz dňa 01. 07. 2011, ale napriek tomu, že v tom čase už došlo k plneniu v prospech žalobcu, žalobca túto skutočnosť neoznámil, žalobu vzal čiastočne späť až podaním zo 04. 09. 2013, keď ešte predtým vo vyjadrení zo 06. 06. 2013 žiadal priznať celú žalovanú sumu. Súd mal za to, že došlo k plneniu zo strany žalovaného v priebehu konania, teda žalovaný sa nedostal do omeškania s plnení peňažného dlhu. Žalobca vyčíslil úrok z omeškania v sume 118,59 Eur za obdobie od 09. 02. 2010 do 17. 01. 2011, a to napriek tomu, že mu bolo poukázané plnenie zo strany žalovaného preukázateľne dňa 17. 12. 2010.

Žalobca vyčíslil svoju pohľadávku voči žalovanému v sume 1.448,05 Eur pri mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy, v záverečnom protokole o mimoriadnom ukončení zmluvy túto sumu upravil na 1.406,27 Eur. Žalobca však žalovanému nedoručil ani jednu z týchto písomností, nakoľko z doručenky, ktorú pripojil k spisu je zrejmé, že tieto doklady za žalovaného prevzala jeho matka. Žalovaný podľa potvrdenia ÚEV Bratislava od 05. 05. 2010 vykonáva trest odňatia slobody, teda aj platobný rozkaz zo strany súdu mu bol doručený už do VTOS. Z týchto dôvodov žalovaný nemal vedomosť o tom, že je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, navyše bol v domnení, že tento dlh bol uhradený. Z týchto dôvodov súd žalobcovi uplatnený úrok z omeškania nepriznal.

O trovách konania rozhodol súd podľa / veta prvá tak, že priznal ich náhradu žalovanému z dôvodu, že došlo k spätvzatiu žaloby, teda podľa názoru súdu žalobca zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, preto je žalobca povinný hradiť jeho trovy. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia žalovaného vo výške 190,03 Eur za dva úkony právnej pomoci po 71,73 Eur (prevzatie, príprava zastupovania z 05. 09. 2013, vyjadrenie z 09. 09. 2013), dvakrát režijný paušál po 7,81 Eur + 20 % DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa

jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1/,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.