Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Co-73-2013.pdf
PDF · 62.54 KB
Case nature
Subarea
2Co/73/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu: Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Rožňava, Štítnická 12, IČO: 30 807 484, proti žalovanému: SCA Hygiene Products Slovakia, s.r.o., Gemerská Hôrka 400, IČO: 36 590 941, o náhradu škody, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Rožňava, č.k. 11C/68/2010-50 zo 14.11.2012 takto
rozhodol:
Vracia vec súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.334,88 € titulom náhrady škody do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Náhradu trov konania účastníkom nepriznal. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť pomernú časť súdneho poplatku v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný. Navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alternatívne zrušiť a konanie zastaviť a priznať náhradu trov konania žalovanému.
Odvolací súd zistil, že vec bola predložená predčasne, lebo súd prvého stupňa nerozhodol o celom predmete konania.
Z obsahu spisu súd zistil, že žalobca sa podanou žalobou domáhal náhrady vyplatených dôchodkových dávok v prospech R. Z., ktorý utrpel pracovný úraz u žalovaného a ktorému žalobca vyplatil v období od 1.1.2009 do 31.12.2009 čiastočný invalidný dôchodok vo výške 2.224,08 €. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že súd v súlade s ustálenou mierou zodpovednosti, priznal z uplatnenej sumy žalobcovi sumu 1.334,88 €, ktorá predstavuje 60 %-nú mieru zodpovednosti žalovaného, na zaplatenie ktorej sumy zaviazal žalovaného.
Podľa § 152 ods. 1, 2 O.s.p. rozsudkom rozhoduje súd o veci samej. Zákon ustanovuje, kedy súd rozhoduje vo veci samej uznesením. Rozsudkom má sa rozhodnúť o celej prejednávanej veci. Ak je to však účelné, môže súd rozsudkom rozhodnúť najskôr len o jej časti alebo len o jej základe.
Podľa § 166 ods. 1, 2, 3 O.s.p., ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. O návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie
návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 2.224,80 €. Súd prvého stupňa rozsudkom nerozhodol o celej prejednávanej veci, lebo rozhodol len o časti žalovanej sumy, t.j. ohľadom sumy 1.334,88 €. Nerozhodol teda aj o nároku žalobcu nad uvedenú sumu. Z uvedeného dôvodu vracia odvolací súd vec súdu prvého stupňa ako predčasne predloženú.
Povinnosťou súdu po vrátení veci bude rozhodnúť dopĺňacím rozsudkom o peňažnom nároku žalobcu zodpovedajúcom rozdielu medzi požadovanou sumou 2.224,80 € a rozsudkom prisúdeného plnenia 1.334,88 €. Po rozhodnutí a následnom vykonaní úkonov podľa § 209a O.s.p. v súvislosti s dopĺňacím rozsudkom, opätovne predloží vec odvolaciemu súdu na konanie o odvolaní žalovaného.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Košiciach jednohlasne (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.