Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_2C-211-2013.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Subarea
2C/211/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Viera Dubovinská, v právnej veci žalobcu, Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, Bratislava, právne zast. JUDr. Petrom Škultétym, advokátom, Heydukova 3, Bratislava, proti žalovanej, Z. S., Š. X, F., zast. opatrovníkom, Mgr. Viktorom Lišuchom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Rožňava, o zaplatenie 41,31 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4l,3l eur a úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 25,57 eur od l9.l2.2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy l5,74 eur od 27. l. 20l0 do zaplatenia a trovy konania vo výške l6,50 eur a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 29,08 eur na účet právneho zástupcu, JUDr. Petra Škultétyho a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na začatie konania, doručeným súdu 13.12.20l2, domáhal sa od žalovanej úhrady 41,31 eur s príslušenstvom a trov konania titulom neuhradenej odplaty za odber pitnej vody z verejného vodovodu na odbernom mieste Borinská 562, Marianka, číslo odberu: OM00019063.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 2Ro /22/2013-23, zo dňa 22.2.20l3, ktorým zaviazal žalovanú k úhrade žalovanej sumy v prospech žalobcu, ktorý súd podľa § l73 ods. 2 O.s.p. uznesením sp. zn. 2C 211/2013-46, zo dňa 7.11.2013 zrušil z dôvodu jeho nedoručiteľnosti žalovanej.
Súd šetrením podľa relácie Okresného riaditeľstva policajného zboru, odboru poriadkovej polície, OO PZ v Spišskej Novej Vsi zistil, že žalovaná sa dlhodobo, viac ako tri roky nezdržiava na adrese trvalého bydliska, žije na neznámom mieste, preto jej súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka na ochranu práv v konaní, v osobe Mgr. Viktora Lišucha, vyššieho súdneho úradníka, Okresného súdu Rožňava.
Žalobca sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil, pojednávania sa nezúčastnil ustanovený opatrovník žalovanej, doručenie predvolania bolo riadne vykázané, preto súd v zmysle § l0l ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníka.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, zmluvou č. PZ00151746 001 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd,faktúrami a zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu č. PZ00151746 001, zo dňa 31.8.2009 o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd, na základe ktorej žalovaná ako odberateľ odoberala pitnú vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste C. XXX, Z., číslo odberu: OM00019063, číslo vodomeru 8670674.
Za obdobie od 2.9.2009 do 16.11.2009 bolo žalovanej vyúčtované vodné za 26 m3 v sume 25,57 eur faktúrou č. 209408393 zo dňa 26.11.2009 s lehotou splatnosti 18.12.2009.
Za obdobie od 17.11.2009 do 31.12.2009 bolo žalovanej vyúčtované vodné za 16 m3 v sume 15,74 eur faktúrou č. 210100106 zo dňa 5.1.2010 s lehotou splatnosti 26.1.2010.
Ku dňu podania návrhu žalovaná istinu neuhradila.
Podľa § 420 ods. l Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje nariadenie vlády č. 87/l995 Z.z. a je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola v čase omeškania dlžníka l% , pričom výška úrokov z omeškania je 1% + 8% = 9%.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré medzi účastníkmi neboli sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že návrh žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený a z dôvodu, že žalovaná preukázateľne v období od 2.9.2009 do 31.12.2009 odoberala pitnú vodu z verejného vodovodu na zmluvne dohodnutom odbernom mieste, preto je povinná uhradiť žalobcovi sumu vo výške 41,31 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% od nasledujúceho dňa po termíne splatnosti faktúr až do zaplatenia a to zo sumy 25,57 eur od 19.12.2009 a zo sumy 15,74 eur od 27.1.2010 do zaplatenia.
S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako znie výroková časť tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § l50 ods. 2 O.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 45,58 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia po 50% krátení vo výške 29,08 eur a súdneho poplatku z návrhu vo výške 16,50 eur.
Žalobca uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur vrátane DPH za 2 úkony právnej služby po l6,60 eur za prevzatie a prípravu zastúpenia,podanie na súd + 2 x režijný paušál po 7,63 eur + DPH 9,69 eur : 2 = 29,08 eur. Úspešnému žalobcovi teda priznal trovy právneho zastúpenia vo výške 29,08 eur a zaplatený súdny poplatok vo výške l6,50 eur.
Súd pristúpil k zníženiu trov podľa ustanovenia § l50 ods. 2 O.s.p., ktorý umožňuje súdu vo veciach s nízkou hodnotou sporu pristúpiť k zníženiu trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných sporoch neprimerané. Napriek systematickému začleneniu tohto ustanovenia (v § l50 O.s.p.), jeho aplikácia nevyžaduje splnenie podmienok upravených v § l50 ods. l O.s.p., ktoré ustanovuje možnosť súdu nepriznať celkom, alebo z časti náhradu trov konania účastníkovi, ktorému by inak podľa zásady
zodpovednosti za výsledok sporového konania, alebo zásady zodpovednosti za zavinenie na zastavení konania náhrada trov patrila vo výnimočných prípadoch, t.j. pri existencii dôvodov hodných osobitného zreteľa, spočívajúcich v okolnostiach veci, alebo v okolnostiach na strane účastníkov. Naproti tomu použitie ustanovenia § l50 ods. 2 O.s.p. zákon viaže len na splnenie podmienky, že ide o drobný spor a trovy konania by boli neprimerané pohľadávke.
Aký pomer výšky trov k výške pohľadávky treba považovať za neprimeraný zákon neustanovuje, preto posúdenie neprimeranosti trov konania voči pohľadávke ponechal voľnej úvahe súdu, rovnako ako rozhodnutie, či trovy znížiť, alebo ich vôbec nepriznať.
Súd priznal žalobcovi ako účelne vynaložené trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške l6,50 eur a trovy právneho zastúpenia so znížením žiadanej náhrady trov právneho zastúpenia na polovicu so zohľadnením obtiažnosti právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.