Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_1T-115-2013.pdf
PDF · 64.72 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/115/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín dňa 07.11.2013 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
Obvinený
Tadeáš D., nar. XX.XX.XXXX v Trenčíne, trvale byt. Nové Mesto nad Váhom, Tematinska č. XXXX/X,
j e v i n n ý , ž e
dňa 05.03.2013 v čase o 13.15 hod. na chodníku pri pizzerii Dantes na ul. Osloboditeľov v Trenčíne fyzicky napadol poškodeného Pavla P., trvale bytom Trenčín, Osloboditeľov XXXX/X a to tak, že ho po predchádzajúcom slovnom konflikte svojou ľavou rukou udrel do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem, pričom utrpel zlomeninu zygomatikomaxilárneho komplexu vpravo, zlomeninu spodiny očnice blow out vpravo a zmliaždenie v oblasti pravej očnice, pričom charakter poranení, ktoré poškodený utrpel, si vyžiadali hospitalizáciu poškodeného na Oddelení úrazovej chirurgie Fakultnej nemocnici Trenčín od 06.03.2013 do 08.03.2013 /3 dni/ a na Klinike ústnej, čeľustnej a tvárovej chirurgie vo Fakultnej nemocnici a Univerzitnej nemocnici Bratislava od 12.03.2013 do 19.03.2013 /8 dní/, počas hospitalizácie bol poškodený obmedzený v oblasti kontaktu so spoločenským prostredím, v oblasti komunikácie, v oblasti mobility a oblasti nevyhnutných životných hygienických a stravovacích úkonov, po prepustení do ambulantnej starostlivosti bol približne tri týždne obmedzený v príjme potravy, keď nemohol požívať tuhú stravu,
t e d a
- sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- úmyselne inému ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Tr. poriadku a s prihliadnutím na § 38 ods. 3 v spojení s § 36 písm. i) a j) a § 37 písm. h) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému p o v i n n o s ť nahradiť poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. škodu vo výške 2.428,55 € do 15 dní od právoplatnosti trestného rozkazu.
Podľa § 288 odsek 1 Tr. por. súd o d k a z u j e poškodeného Pavol P., nar. X.X.XXXX, bytom Osloboditeľov XXXX/X, Trenčín s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- úmyselne inému ublížil na zdraví,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor.