Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_5C-202-2013.pdf
PDF · 80.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/202/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: MB REAL s.r.o., F.: XX XXX XXX, Údernícka 9, Bratislava, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcom: v rade 1/. J. L., J.. XX.XX.XXXX, G. L. X/X, S., I. V. X/ K. O., J. G. E. XXXX/X, S., Y. Č. E.N. K. G. I. S. S., I. V. X/ S. L., J.. XX.X.XXXX, J. G. V. XXXX/XX, S., toho času osoba neznámeho pobytu, odporcovia v rade 2/ a 3/ zastúpení opatrovníkom Mestom Martin, v konaní o zaplatenie 7728,23 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne a odporca v rade 3/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi sumu 7 728,23 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 399,47 € od 29.8.2008 do 18.4.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 329,47 € od 19.4.2011 do 17.5.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 259,47 € od 18.5.2011 do 18.7.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 189,47 € od 19.7.2011 do 16.8.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 119,47 € od 17.8.2011 do 28.10.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 7 049,47 € od 29.10.2011 do 16.12.2011, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 6 979,47 € od 17.12.2011 do 17.1.2012, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 6 909,47 € od 18.1.2012 do 16.3.2012, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 6 839,47 € od 17.3.2012 do 30.5.2012, s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 6 669,47 € od 31.5.2012 do 18.6.2012 a s úrokom z omeškania vo výške 11,49% ročne zo sumy 6 599,47 € od 19.6.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne a odporca v rade 3/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 1345,60 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Splnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných odporcov.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 14. 8. 2013 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3. 6. 2008 uzavretej medzi Prvá stavebná sporiteľňa a.s., Bajkalská č. 30, 829 48 Bratislava, F.Č.: XX XXX XXX (ďalej len "postupca 1.") a spoločnosťou MOTOKOM spol. s.r.o., Údernícka 9, 851 01 Bratislava, F.: XX XXX XXX (ďalej len "postupca 2".) postúpil postupca 1 na postupcu 2 pohľadávku voči odporcom. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 8. 2008 uzavretej medzi postupcom 2 a navrhovateľom postúpil postupca 2 na navrhovateľa pohľadávku voči odporcom.
Dňa 4. 4. 2005 uzatvoril postupca 1 s odporcom v 1. rade ako dlžníkom a odporcom v 2. rade ako spoludlžníkom a odporcom v 3. rade ako ručiteľom Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom
úvere (ďalej len "Zmluva"), v súlade s ktorou poskytol postupca 1 odporcom v 1. a 2. rade mimoriadny medziúver vo výške 300 000,-Sk. Odporcovia v 1. a 2. rade sa podľa čl. II Zmluvy zaviazali splácať úroky z mimoriadneho medziúveru vo výške 6,49 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1 623,- Sk a po pridelení cieľovej sumy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úroku vo výške 2,90 % p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3 000,-Sk.
Nakoľko odporcovia v 1. a 2. rade neplnili zmluvné povinnosti, boli postupcom 1 upomínaní a upozorňovaní na riadne a včasné uhrádzanie splátok. Odporcovia v 1. a 2. rade neuhrádzali dohodnuté splátky riadne a včas, na upomienky, ktoré im boli zaslané, nereagovali.
Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti podľa čl V. Zmluvy a to omeškania odporcov s uhrádzaním splátok, odstúpil postupca 1 od Zmluvy listom zo dňa 21. 12. 2006 a vyzval odporcov v 1. a 2. rade v súlade s čl. VI ods. 3 Zmluvy na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých úverových prostriedkov pred dohodnutou dobou splatnosti v sedemdňovej lehote. Odporcovia svoj dlh neuhradili.
Podľa čl. III ods. 1 Zmluvy písomným prehlásením preberá ručiteľ v prípade, že je úver zabezpečený aj záväzkom ručiteľa, voči veriteľovi povinnosť vyplývajúcu z ručenia. Postupca 1 oznámil odporcovi v 3. rade, že odstúpil od Zmluvy listom zo dňa 21. 12. 2006, pričom ho zároveň vyzval na plnenie v primeranej lehote.
Pohľadávka predstavovala ku dňu postúpenia pohľadávky z postupcu 2 na navrhovateľa sumu vo výške 256 921,50,-Sk (8 528,23 €) pozostávajúcu z istiny vo výške 222 916,40,-Sk (7 399,47 €) a vyčísleného príslušenstva vo výške 34 005,10,-Sk (1 128,76 €). Odporcovia do podania návrhu z vyčíslenej pohľadávky uhradili sumu 800 €.
V čl. II Zmluvy si zmluvné strany určili úrok z úveru vo výške 6,49 % ročne. V čl. VI bod 4 Zmluvy si zmluvné strany určili, že veriteľ má právo účtovať si 5 % ročný úrok pri medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zostatku dlhu a zameškaných splátok. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni uzavretia Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 8. 2008.
Dňa 15. 4. 2013 zo strany navrhovateľa bola upravená špecifikácia nároku uplatneného v návrhu na začatie konania.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť odporcom v rade 2 a 3. Odporkyni v rade 1 bol platobný rozkaz doručený do vlastných rúk, ale pretože išlo o uplatnenie plnenia spoločne a nerozdielne, teda solidárny záväzok vo vzťahu k odporcom v rade 1 a 2, došlo k zrušeniu platobného rozkazu a odporcom v rade 2 a 3 bol ustanovený opatrovník na konanie, pretože súd nezistil miesto ich pobytu, kde by im bolo možné doručovať súdne zásielky.
Po zrušení platobného rozkazu bolo vo veci nariadené pojednávanie, na ktorom súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 4. 4. 2005, odstúpením od tejto zmluvy, oznámením o odstúpení od zmluvy, Zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 3. 6. 2008 a 28. 8. 2008, výpisom z účtu odstúpeného medziúveru a zistil nasledovný skutkový stav:
Prvá stavebná sporiteľňa a.s. a odporcovia v rade 1 ako dlžník, odporca v rade 2 ako spoludlžník a odporca v rade 3 ako ručiteľ dňa 4. 4. 2005 uzavreli Zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej bol poskytnutý odporcom v rade 1 a 2 medziúver vo výške 300 000,-Sk. Odporcovia v rade 1 a 2 sa podľa článku II Zmluvy zaviazali splácať úroky z mimoriadneho medziúveru vo výške 6,49 € ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 1 623,-Sk a po pridelení cieľovej sumy o stavebnom sporení sa zaviazali splácať stavebný úver vrátane úroku vo výške 2,9 % ročne
pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3 000,-Sk. Pretože odporcovia v rade 1 a 2 riadne neplnili zmluvné povinnosti, boli upomínaní a upozorňovaní na riadne a včasné uhrádzanie splátok. Pretože dohodnuté splátky riadne neplatili a na upomienky zaslané nereagovali, došlo k odstúpeniu od zmluvy zo strany Prvej stavebnej sporiteľne a.s. listom zo dňa 21. 12. 2006, kedy odporcovia v rade 1 a 2 boli v súlade s článkom VI ods. 3 vyzvaní na okamžité vrátenie zostatku poskytnutých úverových prostriedkov. Pred dohodnutou dobou splatnosti v 7-dňovej lehote odporcovia svoj dlh nehradili. Podľa článku III ods. 1 zmluvy písomným prehlásením prebral ručiteľ a to je odporca v rade 3 v prípade, že je úver zabezpečený aj záväzkom ručiteľa voči veriteľovi vyplývajúcu z ručenia. Prvá stavebná sporiteľňa a.s. oznámila odporcovi v rade 3/, že odstúpila od zmluvy listom zo dňa 21. 12. 2006 a vyzvala ho na plnenie. Pohľadávka zo strany odporcov uhradená nebola, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3. 6. 2008 bola postúpená pohľadávka Prvej stavebnej sporiteľne na spoločnosť MOTOKOV spol. s.r.o. a tento ďalej postúpil pohľadávku voči odporcom na navrhovateľa a to Zmluvou zo dňa 28. 8. 2008.
Ku dňu postúpenia pohľadávky postupcu v rade 2 pohľadávka bola vo výške 256 921,50,-Sk (8 528,23 €), pozostávajúca z istiny vo výške 222 916,40,-Sk (7 399,47 €) a vyčísleného príslušenstva vo výške 34 005,10,-Sk (1 128,76 €). Z vyčíslenej pohľadávky odporcovia uhradili sumu 800 €.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu v celom rozsahu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vo vzťahu k odporcom 2 a 3 nebolo možné zistiť miesto ich pobytu, preto boli zastúpení v konaní opatrovníkom. Odporkyňa v rade 1, ktorá bola dlžníkom vo vzťahu k Prvej stavebnej sporiteľni a ktorej boli poskytnuté finančné prostriedky, preberala aj výzvy zo strany právnych predchodcov navrhovateľa a bol jej doručený aj platobný rozkaz vydaný dňa 29.5. 2013 do vlastných rúk, teda pre ňu bola vedomosť o jej záväzku nesporná.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, súd priznal uplatnenú náhradu trov konania za súdny poplatok zaplatený z návrhu 463,50 € a trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby - prevzatie veci, podanie návrhu na súd a účasť na pojednávaní dňa 7. 11. 2013. Jeden úkon bol priznaný v sume 237,34 € (3 úkony = 712,02 €), 2 x režijný paušál po 7,63 (rok 2012), 1 x 7,81 (rok 2013) + 20 % DPH, súdny poplatok v sume 463,50 €, celkove trovy konania boli priznané v sume 1 345,60 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.