Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-241-2013.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/241/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom v právnej veci navrhovateľa: Správcovské bratislavské družstvo so sídlom v Bratislave, Drobného 24, IČO: 358 038 43, právne zastúpený AK JUDr. Viera Malinowska, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 3, IČO: 368 639 71, proti odporcovi: A.. Y. H., bytom v Bratislave, E. XX, štátny občan SR o zaplatenie 767,35 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 767,35 Eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % za každý deň omeškania zo sumy 767,35 Eur od 29.06.2012 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania v sume 275,83 Eur poukázaním na účet vlastníkov bytového domu na ul. H.. R.. V. XX v Bratislave vedený v V. L. C..R.., Č.. Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 12.03.2013 domáhal, aby súd odporcu na zaplatenie sumy 767,35 Eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1% za každý deň omeškania z tejto sumy od 29.06.2012 až do zaplatenia. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že odporca bol vlastníkom bytu č. XX na X. poschodí v bytovom dome na ul. H.. R.. V. XX v Bratislave a podľa ročného vyúčtovania nákladov za užívanie bytu a služieb s tým spojených za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 mu vznikol nedoplatok vo výške 2.207,16 Eur, pričom odporca tento nedoplatok čiastočne uhradil sumou vo výške 1.439,81 Eur. Vyúčtovanie si odporca osobne prevzal dňa 29.05.2012, avšak svoju povinnosť uhradiť uvedený nedoplatok v lehote splatnosti do 30 dní od doručenia vyúčtovania t.j. do 28.06.2012 si nesplnil. Nakoľko odporca uvedenú sumu v lehote splatnosti doručeného ročného vyúčtovania neuhradil, navrhovateľ si uplatnil v súlade s čl. IV. bod 9 Zmluvy o výkone správy zmluvnú pokutu vo výške 0,1% za každý aj začatý deň omeškania.
Odporca sa k návrhu a k prílohám písomne v 15 dňovej lehote nevyjadril; doručenie predvolania na pojednávanie mal vykázané v súlade s § 47 ods. 2 O.s.p. dňa 05.11.2013; na pojednávanie konané dňa 07.11.2013 sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil napriek skutočnosti, že pri predvolaní bol poučený o tom, že v prípade ak sa na pojednávanie nedostaví, resp. neospravedlní svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153 b) O.s.p. Preto súd konal a rozhodoval podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku./O.s.p./ v jeho neprítomnosti.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v znení zákona č. 384/2008 Z.z. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b ods. 2 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Ak zmluva o spoločenstve alebo zmluva o výkone správy neurčuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu určeného podľa § 5 ods. 1 písm. b).
Podľa § 10 ods. 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome. Okrem služieb a prác, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi, sa za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru považuje najmä osvetlenie spoločných častí domu, odvoz odpadov, čistenie žúmp, užívanie výťahov, upratovanie, dodávka tepla a teplej vody, dodávka vody od vodárenských spoločností a odvádzanie odpadových vôd.
Podľa § 8b ods. 2 písm. e) cit. zákona, pri správe domu je správca povinný
sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky.
Podľa § 8a ods. 2 písm. e) cit. zákona, správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak správca končí svoju činnosť, je povinný 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej sa tohto domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia. Zároveň je povinný previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na účty nového správcu alebo spoločenstva.
Podľa § 544 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Pretože boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd podľa § 153b ods. 1 O.s.p rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach, týkajúcich sa sporu, považoval za nesporné. Základ žaloby vo veci samej posúdil podľa cit. ustanovení zákona, zmluvy o výkone správy v znení jej dodatkov /č.l. 6/, ročného vyúčtovania nákladov za užívanie bytu a služieb s tým spojených / č.l. 23/. Odporca v konaní netvrdil ani nepreukazoval, že dlh zaplatením v lehote splatnosti zanikol, eventuálne zaplatením po lehote splatnosti pred rozhodovaním súdu vo veci samej.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 62,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 213,33 Eur. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., za jeden úkon právnej služby priznal 51,45 Eur. Odmena bola v plnej výške priznaná za tri úkony v r. 2013 (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd a účasť na pojednávaní 07.11.2013) v sume 3 x 51,45 Eur = 154,35 Eur. V rámci trov právneho zastúpenia súd priznal tiež za jednotlivé úkony režijný paušál: 3 x 7,81 Eur za úkony v r. 2013 = 24,43 Eur. Celková náhrada trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 177,78 Eur a po započítaní 20% DPH sumu 213,33 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd Bratislava.
Ak odporca z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.