Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_24C-188-2012.pdf
PDF · 116.25 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/188/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr.Zuzanou Čisovskou vo veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom v Bratislave, Panenská č.7, IČO: 35 787 783, zastúpeného: JUDr.Marek Czompoly, advokát, so sídlom v Bratislave, Ventúrska 16 proti odporkyni: V. N., T..Č.. XXXXXX/XXXX, naposledy bytom M. V. N. A., B. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom: JUDr. Peter Dudič, zamestnanec Okresného súdu Košice - okolie, v konaní o zaplatenie 1.203,73 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 361,85 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne od 25.1.2013 až do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a.
Odporkyni náhradu trov konania proti navrhovateľovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 27.2.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 1.203,73 EUR spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40% ročne zo sumy 1.019,75 EUR od 17.12.2010 až do zaplatenia, ako aj úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.167,93 EUR od 1.2.2011 až do zaplatenia. Zároveň si uplatnil aj právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil skutočnosťami, že dňa 22.12.2006 účastníci konania uzavreli zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení neskorších právnych predpisov. Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C/ úverovej zmluvy navrhovateľ vydal odporkyni úverovú kartu a poskytol jej úverový rámec vo výške 20.000,- Sk, t.j. 663,88 EUR, z ktorého odporkyňa vyčerpala peňažné prostriedky v celkovej výške 2.906,92 EUR. Odporkyňa sa zaviazala splácať poskytnutý úver riadne a včas formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok. Napriek tomu z poskytnutého úveru uhradila navrhovateľovi do odstúpenia od zmluvy len časť dlžnej sumy vo výške 2.471,10 EUR. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa porušila svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, navrhovateľovi vzniklo právo požadovať od nej zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 8% z každej splátky, s úhradou ktorej sa dostala do omeškania viac než 30 dní. Taktiež mu vzniklo právo požadovať od nej úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky, najmä zaplatenie poplatku za vyhotovenie a zaslanie upomienky a za vstup pohľadávky do vymáhania. V súlade so Všeobecnými úverovými podmienkami navrhovateľ zároveň odstúpil dňa 23.12.2010 v dôsledku neplnenia dohodnutých splátok od úverovej zmluvy. Odstúpenie nadobudlo účinnosť dňa 31.1.2011 a dlh odporkyne sa stal splatným v
celom rozsahu. Uplatnený nárok navrhovateľa v časti istiny (1.203,73 EUR) pozostáva zo sumy 1.019,75 EUR z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, ktorá sa stala zročná až v dôsledku odstúpenia od úverovej zmluvy, zo sumy 139,78 EUR z titulu dlžných úrokov z úveru, zo sumy 8,40 EUR z titulu dlžného poistného z úveru, zo sumy 35,80 EUR z titulu dlžných zmluvných pokút za omeškanie so splácaním dlhu a ďalších zmluvných poplatkov. Okrem toho vznikla odporkyni povinnosť zaplatiť úroky z dlžnej úverovej istiny 1.019,75 EUR vo výške 23,40% ročne od 17.12.2010 až do zaplatenia a tiež úroky z omeškania vo výške 9% ročne s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka zo sumy 1.167,93 EUR od 1.2.2011 až do zaplatenia (1.203,73 EUR - 35,80 EUR).
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila. Jej pobyt sa súdu napriek vykonanému šetreniu nepodarilo zistiť. Z uvedeného dôvodu jej podľa ustanovenia § 29 ods. 2 O.s.p. v spojení s ustanovením § 29 ods. 6 O.s.p. bol ustanovený na zastupovanie v tomto konaní opatrovník.
Opatrovník sa k návrhu nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených navrhovateľom a na základe týchto dôkazných prostriedkov zistil skutkový stav veci:
Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I na spoločnosť navrhovateľa súd zistil, že predmetom jeho činnosti je (okrem iného) aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov.
Z listiny označenej ako Žiadosť/Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 262656227860906, z časti C označenej ako Úverová karta zo dňa 22.12.2006 zistil, že odporkyňa požiadala, aby ju navrhovateľ zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytol jej úverový rámec vo výške 20.000,- Sk a vydal úverovú kartu na jej meno. Vzala na vedomie, že v prípade, že po vyhodnotení aktuálnej situácie nebude možné vyhovieť jej žiadosti v plnom rozsahu, môže navrhovateľ zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca na ním stanovenú nižšiu výšku. Zároveň sa zaviazala splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške 5% poskytnutého úverového rámca, ak nebude dohodnuté inak. Súhlasila s platbami uvedenými v časti C1) Žiadosti, s tým, že termín splatnosti je 10.deň v mesiaci, ak nie je v časti C1) dohodnuté inak; spôsob splácania je zhodný so zvolenou možnosťou v časti B) Žiadosti. V časti C1) Žiadosti o poskytnutie spotrebiteľského úveru označenej ako Úverová karta, je uvedená mesačná úroková sadzba 1,95%, ďalej príklad na RPMN, ďalej výška mesačného poplatku za správu revolvingového úveru 45,-Sk a ročná úroková sadzba 23,4 %.
Z článku IV Všeobecných podmienok navrhovateľa, účinných od 15.1.2006, pre poskytnutie spotrebiteľského úveru označeného ako Úverový rámec - revolvingový úver, úverová karta, súd zistil, že v prípade prijatia návrhu podľa článku III podmienok navrhovateľ zaradí klienta medzi žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty. Rozhodnutie o poskytnutí úverového rámca prislúcha navrhovateľovi. Prijatím žiadosti o poskytnutie úverového rámca a okamihom vzniku zmluvy o úvere je odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti a poskytnutí úverového rámca adresovaného klientovi. Vydanie karty na meno klienta, variabilný symbol a číslo účtu revolvingového úveru oznámi navrhovateľ klientovi písomne. Súčasne mu oznámi výšku maximálneho úverového rámca, ktorý je pripravený mu poskytnúť. Povinnosť splácať úver v dohodnutých splátkach nastáva až okamihom dojednaným v zmluve, najskôr však počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po aspoň čiastočnom čerpaní peňažných prostriedkov z úverového rámca. Klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou pravidelných mesačných splátok vo výške dohodnutého percenta z poskytnutého úverového rámca.
Zo Všeobecných podmienok navrhovateľa pre poskytnutie spotrebiteľského úveru, z článku II s názvom Všeobecné ustanovenia vyplýva, že klient je povinný vyplniť žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru na príslušnom formulári schválenom navrhovateľom, prípadne vyplniť osobný dotazník, ktorý je
jej súčasťou. Táto žiadosť sa po jej riadnom vyplnení, označení dátumom a podpísaní klientom stáva návrhom na uzavretie zmluvy. Z článku III s názvom Klasický úver - prijatie návrhu a vznik zmluvy o úvere, vyplýva, že prijatím návrhu a teda okamihom vzniku zmluvy je odoslanie písomného oznámenia o prijatí adresovaného klientovi alebo prevod peňažných prostriedkov zodpovedajúcich výške poskytnutého úveru alebo jeho dohodnutej časti uvedenej v návrhu na účet predajcu, prípadne iným dohodnutým spôsobom.
Z listu navrhovateľa adresovaného odporkyni označeného ako Čiastočné odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 23.12.2010 súd zistil, že navrhovateľ na základe žiadosti odporkyne dňa 22.12.2006 poskytol odporkyni spotrebiteľský úver, pričom z tejto zmluvy vyplýva pre odporkyňu záväzok splácať úver poskytnutý formou čerpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty v pravidelných mesačných splátkach v minimálnej výške 5% z poskytnutého úverového rámca, t.j. vo výške 40 EUR mesačne. Vzhľadom na omeškanie odporkyne so splácaním úveru, navrhovateľ odstúpil podľa článku IV bodu 4.2 Všeobecných podmienok od predmetnej zmluvy a úver sa ku dňu 31.1.2011 stáva splatným v celom rozsahu. Zároveň vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy vo výške 1.203,73 EUR, pozostávajúcej zo sumy 1.019,75 EUR ako úverovej istiny, zo sumy 148,18 EUR ako dlžných úrokov, poplatkov a poistného a zo sumy 35,80 EUR titulom zmluvnej pokuty za omeškanie so splácaním úveru. Z pripojenej doručenky súd zistil, že predmetný list odporkyni doručený nebol.
Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov a o prijatých platbách a z výpisu z úverového účtu odporkyne súd zistil, že odporkyňa vyčerpala prostredníctvom úverovej karty v období od 13.6.2007 do 27.5.2010 sumu 2.709,15 EUR (suma financovaná na klienta) a sumu123,80 EUR (suma financovaná predajcovi), spolu sumu 2.832,95 EUR a v období od 16.7.2007 do 26.5.2010 zaplatila navrhovateľovi spolu sumu vo výške 2.471,10 EUR.
Podľa ustanovenia § 1 ods.1 zákona č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu, t.j. do 31.12.2007, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa ustanovenia § 1 ods.2 písmena e/ citovaného zákona, zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru do hodnoty Sk zodpovedajúcej 200 EUR, a nad hodnotu v Sk zodpovedajúcu 20.000 EUR.
Podľa ustanovenia § 2 písmena a/ a b/ citovaného zákona, spotrebiteľským úverom sa rozumie na účely tohto zákona dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ustanovenia § 3 ods.1 citovaného zákona, veriteľom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Podľa ods.2 citovaného ustanovenia, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa ustanovenia § 3 ods.5 citovaného zákona, pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere musí byť spotrebiteľ písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami podľa § 4. Na požiadanie musí veriteľ poskytnúť spotrebiteľovi ďalšie doplňujúce informácie.
Podľa ustanovenia § 4 ods.1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ust. § 4 ods.2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa ust. § 4 ods.3 citovaného zákona, zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.
Podľa ust. § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa ust. § 40 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
Podľa ust. § 40 ods.3 Občianskeho zákonníka, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Podľa ust. § 43a ods.1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa ust. § 43c ods.1 Občianskeho zákonníka, včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.
Podľa ust. § 43c ods.2 Občianskeho zákonníka, včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.
Podľa ust. § 44 ods.1 Občianskeho zákonníka, zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
Súd pri právnom posúdení nároku uplatneného návrhom na začatie konania vychádzal z právnej úpravy v zmysle zákona č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase vzniku právneho vzťahu medzi účastníkmi konania. Samotný navrhovateľ nespochybňoval, že v danom prípade išlo o poskytnutie spotrebiteľského úveru. Navrhovateľ tvrdil, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru bola uzatvorená na základe žiadosti odporkyne o poskytnutie tohto úveru zo dňa 22.12.2006, pričom odporkyni poskytol peňažné prostriedky vo výške 2.906,92 EUR. Súd v danom prípade dospel k záveru, že k platnému uzavretiu takejto zmluvy medzi účastníkmi konania nedošlo.
Z obsahu listiny označenej ako Žiadosť/Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru totiž vyplynulo, že odporkyňa dňa 22.12.2006 len požiadala, aby ju navrhovateľ zaradil do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca vo výške 20.000,- Sk a vydal jej úverovú kartu na jej meno. Zároveň navrhla, že čerpaný úver bude splácať spolu s príslušnými nákladmi v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5% z poskytnutého úverového rámca, ak nebude dohodnuté inak, a to mesačne v termínoch splatnosti 10.deň v každom mesiaci. Súd konštatoval, že z uvedených skutočností nevyplýva nič iné ako to, že na žiadosť odporkyne sa účastníci konania iba môžu v budúcnosti dohodnúť o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Uvedenému záveru nasvedčuje aj samotné znenie Všeobecných podmienok navrhovateľa pre poskytnutie spotrebiteľského úveru (článok IV), z ktorých vyplýva, že navrhovateľ na základe žiadosti klienta tohto iba zaradí medzi žiadateľov o poskytnutie úverového rámca a vydanie úverovej karty, pričom rozhodnutie o poskytnutí úverového rámca prislúcha výlučne navrhovateľovi; okamihom prijatia návrhu klienta, a teda okamihom vzniku zmluvy o spotrebiteľskom úvere je až odoslanie oznámenia o prijatí žiadosti a poskytnutí úverového rámca adresovaného klientovi, s tým, že výšku úverového rámca, vydanie karty, variabilný symbol a číslo účtu revolvingového úveru mal navrhovateľ odporkyni ako klientovi oznámiť písomne.
V danom prípade navrhovateľ nepreukázal, že by z jeho strany došlo k akceptácii žiadosti - návrhu odporkyne na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru v takej forme, ako to sám navrhovateľ vopred stanovil a zakomponoval do Všeobecných podmienok pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Sám navrhovateľ vo Všeobecných podmienkach stanovil iný proces pre uzavretie zmluvy v prípade klasického úveru a iný pre uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere. Uvedené vyplýva zo znenia článku III Všeobecných podmienok, ktoré upravujú úverovú zmluvu v prípade klasického úveru, predmetom ktorého je poskytnutie peňažných prostriedkov najmä na nákup spotrebného tovaru a služieb a podľa ktorého prijatím návrhu a teda, okamihom vzniku zmluvy je aj prevod peňažných prostriedkov zodpovedajúcich výške poskytnutého úveru na účet predajcu. Ako už bolo uvedené vyššie, vo vzťahu k uzavretiu zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru a poskytnutiu úverovej karty, samotné Všeobecné podmienky v článku IV vyžadujú písomné oznámenie navrhovateľa o prijatí návrhu a poskytnutí úverového rámca, adresovaného klientovi.
Napokon, bez ohľadu na skutočnosť, že takýto postup pre uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom resp. revolvingovom úvere stanovil sám navrhovateľ, je potrebné zdôrazniť, že pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere samotný zákon vyžaduje písomnú formu (vyššie cit.ust. § 4 ods.1 zákona č.258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch), pričom zmluva o spotrebiteľskom úvere, okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať (v písomnej forme) aj osobitné náležitosti stanovené v § 4 ods.2 citovaného zákona, najmä celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru,
výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Občiansky zákonník v ust. § 40 ods.1 sankcionuje právny úkon, ktorý nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon (písomná forma), neplatnosťou.
Ako to vyplýva z vyššie cit.ust. § 43a a nasl. Občianskeho zákonníka, vznik zmluvy predpokladá existenciu minimálne dvoch vzájomných jednostranných právnych úkonov zmluvných strán, smerujúcich k uzavretiu zmluvy - ofertu a akceptáciu. Zmluva nie je uzavretá, kým sa strany definitívne nedohodnú na všetkých náležitostiach zmluvy, ktoré považujú za potrebné dojednať.
V danom prípade zo Žiadosti odporkyne o poskytnutie spotrebiteľského úveru je zrejmé, že navrhovaný záväzkový vzťah nebol individualizovaný so všetkými náležitosťami, ktoré vyžaduje ustanovenie § 4 ods.1 a 2 zákona č.258/2001 Z.z. a zároveň, nebola preukázaná existencia akceptácie tohto návrhu zo strany navrhovateľa v písomnej forme v zmysle ust. § 43c Občianskeho zákonníka alebo iná písomná dohoda účastníkov konania o poskytnutí spotrebiteľského úveru so všetkými zákonom stanovenými náležitosťami. Žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru je teda len jednostranným právnym úkonom smerujúcim k uzavretiu tejto zmluvy - oferta v zmysle vyššie cit.ust. 43a ods.1 Občianskeho zákonníka a ako taký neobsahuje dohodu strán o konkrétnej výške poskytnutého úverového rámca, ani konkrétnu výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov a už vôbec nie dojednania o úrokoch z omeškania a o zmluvnej pokute.
Keďže je nepochybné, že napriek neexistujúcej resp. neplatnej zmluve odporkyňa skutočne čerpala finančné prostriedky poskytnuté navrhovateľom, súd na základe vyššie uvedeného uzavrel, že plnenie, ktoré má odporkyňa zaplatiť, možno navrhovateľovi priznať iba z titulu bezdôvodného obohatenia.
V prípade existencie platnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere by súd venoval pozornosť otázke zjavnej nerovnováhy v právach a povinnostiach strán vzniknutých ku škode spotrebiteľa. Vzhľadom k tomu, že v danom prípade účastníci neuzavreli platnú zmluvu, súd sa týmito okolnosťami nezaoberal.
Podľa ustanovenia § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa ustanovenia § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
V danom prípade, z potvrdenia o odfinancovaní úveru a platbách od klienta, výpisu z úverového účtu odporkyne, dokumentujúceho históriu financovania a splácania úveru, je zrejmé, že navrhovateľ odporkyni poskytol finančné prostriedky spolu vo výške 2.832,95 EUR. Navrhovateľ síce tvrdil, že odporkyni poskytol vyššiu sumu - 2.906,92 EUR, uvedené tvrdenie však z predložených listinných dokladov nevyplýva; naopak, z potvrdenia o odfinancovaní je zrejmé, že suma financovaná v prospech klienta bola vo výške 2.709,15 EUR a suma financovaná predajcom bola vo výške 123,80 EUR, spolu teda vo výške 2.832,95 EUR. Odporkyňa v zmysle listinných dokladov vrátila navrhovateľovi sumu vo výške 2.471,10 EUR, čo nespochybňoval ani navrhovateľ.
Zhrnúc vyššie uvedené súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy vo výške 361,85 EUR titulom bezdôvodného obohatenia, ktoré odporkyni vzniklo plnením navrhovateľa z neplatného právneho úkonu a v prevyšujúcej časti návrh ako nedôvodný zamietol.
Navrhovateľ sa popri istine domáhal aj zaplatenia úrokov z omeškania, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky v zmysle ustanovenia § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 517 ods.1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Pri omeškaní so splnením dlhu má veriteľ v zmysle vyššie cit.ust. § 517 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka právo požadovať od dlžníka úroky z omeškania. Omeškanie sa spája so zročnosťou dlhu. Keďže v Občianskom zákonníku pri nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia nie je ustanovený čas plnenia, bolo potrebné v danom prípade vychádzať zo všeobecného ustanovenia § 563 Občianskeho zákonníka a teda, že dlžník je povinný zaplatiť dlh prvý deň po tom, čo ho veriteľ požiadal o splnenie. Keďže navrhovateľ nepreukázal, že by požiadal odporkyňu o splnenie dlhu ešte pred podaním žaloby úkonom, ktorý by sa dostal do jej dispozičnej sféry, súd konštatoval, že splatnosť dlhu nastala až dňom, nasledujúcim po doručení žaloby odporkyni, resp. jej opatrovníkovi, t.j. dňa 24.1.2013 a prvý deň omeškania je 25.1.2013. Súd preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie úrokov z omeškania od 25.1.2013 až do zaplatenia. Výšku úrokov z omeškania súd určil podľa ust. § 3 ods.1 nariadenia vlády Sr č.87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením dlhu bola vo výške 0,75 % ročne. Po zvýšení o 8 percentuálnych bodov je teda výška úrokov z omeškania 8,75 % ročne.
Keďže navrhovateľ si úroky z omeškania uplatnil v širšom rozsahu, súd v prevyšujúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania návrh zamietol.
Podľa ustanovenia § 142 ods.2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
V danom prípade je zrejmé, že navrhovateľ mal v spore úspech len čiastočný. Navrhovateľ mal v percentuálnom vyjadrení úspech v rozsahu 30%. Neúspech mal v časti zamietnutého návrhu vo výške 841,88 EUR, ako aj úrokov z úverovej istiny a časti úrokov z omeškania, čo je v percentuálnom vyjadrení 70%. Pomer úspechu a neúspechu teda činí 40 % v prospech odporkyne. Odporkyňa by teda mala právo na náhradu trov, potrebných na účelné bránenie svojho práva proti navrhovateľovi v rozsahu 40% z celkovej výšky svojich trov. Odporkyni však žiadne trovy nevznikli, ani si ich náhradu neuplatnila, preto súd rozhodol, že odporkyni náhradu trov proti navrhovateľovi nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom súdu, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie
smeruje, v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného