Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_K3-21P-212-2022.pdf
PDF · 86.25 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-21P/212/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou A. B. C. vo veci starostlivosti súdu o maloletého D. E., nar. X.X.XXXX, t.č. F. G. E.- H. I., H. I. XXX, E., zastúpeného kolíznym opatrovníkom A. J. A., vyššou súdnou úradníčkou Mestského súdu, dieťa rodičov matky K. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.X.XXXX a otca L. E., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, na návrh M. N., O. I. K. F. P., za účasti poručníka maloletého dieťaťa B. A., nar. XX.X.XXXX, bytom I. B. XX, v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, takto
rozhodol:
U k l a d á mal. D. E., nar. X.X.XXXX výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci mal. dieťaťu a zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov mal. dieťaťa pobytom v F. G. E. – H. I., H. I. XXX, E. najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. M. N., O. I. K. F. P. podal dňa 30.12.2022 na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal neodkladne zveriť maloleté dieťa D. E., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej starostlivosti F. G. E. - H. I., H. I. XXX, E.. Spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal aj návrh na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu vo veci samej, ktorým žiada premiestniť maloletého v rámci nariadenej ústavnej starostlivosti rozsudkom Q. O. P. - okolie, č. k. XX/XXX/XXXX zo dňa 16.06.2022, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, z G. N. R. K. F. R., S. XX, N., do F. G. E. - H. I., H. I. XXX. 2. V návrhu uviedol, že rodičia maloletých detí: L. E., zomrel dňa XX.XX.XXXX a matka K. A. zomrela dňa XX.X.XXXX. Zo vzťahu nebohého L. E. a K. A. pochádza šesť detí, K. E., nar. XX.X.XXXX, E. E., nar. XX.X.XXXX, A. L., nar. XX.X.XXXX, D. E., nar. X.X.XXXX, R. E., nar. XX.X.XXXX a E. L., nar. XX.X.XXXX, zomrelý dňa XX.X.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Košice – okolie č. k. XXX/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bola u maloletého L. A., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť v Detskom domove, S. XX, P.. Uznesením Okresného súdu Košice – okolie č. k. XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bol maloletý L. A., nar. XX.XX.XXXX premiestnený v rámci ústavnej starostlivosti z Centra pre deti a rodiny Košice – S., S. XX do G. N. R. K. F. F. S., F. S. XX. Rozsudkom Q. O. P. – okolie č. k. XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke B. A., nar. XX.X.XXXX. Rozsudkom Q. O. P. – okolie č. k. XXX/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, právoplatným dňa XX.X.XXXX, súd ustanovil maloletým deťom E. D. a R. E. za poručníka B. A., nar. XX.X.XXXX, bytom I. B. T. XX. Uznesením Okresného súdu Košice – okolie č. k. XXX/XXX/XXXX zo dňa 28.04.2022, právoplatným dňa 20.05.2022 boli maloleté deti neodkladne zverené do dočasnej starostlivosti G. N. R. K. F. R. N.. Rozsudkom Okresné súdu Košice – okolie č. k. XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bola u maloletých nariadená ústavná starostlivosť v Centre pre deti a rodiny R. N., S. XX, N.. Stará matka je nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Z úrovne úradu poberá mesačne dávku v hmotnej núdzi v sume XXX,XX,- eur a aktivačný príspevok v sume XX,XX,- eur.
Domácnosť je zariadená štandardným nábytkom, v domácnosti je zavedená elektrina, za ktorú mesačne hradia XX,- eur. Zo správy zariadenia vyplýva, že maloleté dieťa bolo do zariadenia prijaté až dňa XX.XX.XXXX z dôvodu úteku z miesta bydliska v deň, keď mal byť umiestnený spolu s bratom R.. Adaptácia maloletého dieťaťa po jeho umiestnení prebiehala značne problematicky. Od prvého dňa umiestnenia otvorene hovoril o úteku. Neustále sa o úteky pokúšal. Maloleté dieťa počas rozhovoru spomína na užívanie alkoholických nápojov, omamných látok a marihuany, počas úteku aj počas pobytu v domácom prostredí do jeho umiestnenia. Na základe informácií od maloletého dieťaťa o požívaní návykových látok a informácie úradu o jeho hospitalizácii v R. U. D. I. P. v apríli 2022 z dôvodu požitia nadmerného požitia alkoholu a omamných látok, zariadenie kontaktovalo R. U. D. I. P. za účelom zistenia viac o jeho zdravotnom stave. Z nemocnice bol prepustený v dobrom klinickom stave s odporúčaním pri zhoršení jeho zdravotného stavu vyhľadať pedopsychiatra. Z dôvodu jeho správania po umiestnení do zariadenia bol objednaný na odborné vyšetrenia. Dňa XX.XX.XXXX absolvoval vyšetrenie na psychiatrickom oddelení U. A. K. F. v N. so záverom: hospitalizácia za účelom posúdenia závislosti v kombinácii s útekovými tendenciami, čím je maloleté dieťa ohrozené na zdraví. Dňa XX.XX.XXXX bolo maloleté dieťa prepustené z U. A. K. F. v N.. U maloletého dieťaťa bola identifikovaná porucha psychiky a správania zapríčinená užívaním drog a iných psychoaktívnych látok, syndróm závislosti a mierna duševná zaostalosť s významnou poruchou správania a s potrebou pozorovania alebo liečby. V prípade zhoršenia jeho zdravotného stavu je odporúčané umiestnenie v resocializačnom zariadení. Dňa 13.05.2022 sa maloletému D. podarilo zrealizovať útek po príchode detí v sprievode vychovávateľky na samostatne usporiadanú skupinu. Dňa 01.06.2022 bol vypátraný a následne zachytený v obci P.. Ešte v ten istý deň bol prevezený pracovníkom zariadenia naspäť do zariadenia. Počas prevozu sa niekoľkokrát pokúsil o útek čo ohrozovalo jeho bezpečnosť. Počas prevozu bol na úteky upozorňovaný. Následne s pokusmi o útek prestal, ale pracovníkovi zariadenia neustále opakoval, že utečie. Dňa XX.XX.XXXX počas výletu do V. P. ušiel na vlakovej stanici. Dňa XX.XX.XXXX bol zachytený v mieste bydliska starej matky. Na policajnej stanici bol vypočutý vyšetrovateľom a následne bol prevzatý a prevezený pracovníkmi zariadenia naspäť do zariadenia. Dňa 26.09.2022 ušiel ráno po príchode do školy. Od uvedenej doby je na úteku. Maloleté dieťa navštevuje N. ročník, variant K., Spojenú školu na ulici E. O. XX, N.. V škole okrem opakujúcich sa pokusov o úteky neboli žiadne výrazné problémy v správaní maloletého dieťaťa. V prostredí zariadenia bolo maloleté dieťa nekonfliktné. Po príchode do zariadenia je psychológom zariadenia povinné uskutočniť psychologickú diagnostiku po jeho adaptácii. Diagnostika do tohto času nebola možná, nakoľko maloleté dieťa je opakovane na úteku. K útekom dochádza aj napriek dozoru dospelých osôb. Obrazu maloletého dieťaťa dominovala mentálna subnorma a nekritický postoj voči užívaniu návykových látok, z toho dôvodu bolo náročné získať si maloleté dieťa pre spoluprácu. Na základe doterajších skúseností s maloletým dieťaťom, zakomponovaním externých špecialistov z odboru psychiatrie, dodržiavaním medikácie a opakovaným útekom zo zariadenia, má zariadenie za to, že ďalší pobyt maloletého dieťaťa v zariadení nie je účelný. Zariadenie odporúča umiestnenie maloletého dieťaťa v reedukačnom centre, kde by bolo možné zabezpečiť vyučovací proces a vyšší dohľad osôb, čo by bolo účelné aj vzhľadom na potrebu dodržiavania prísnej abstinencie. Úrad zisťoval aj možnosť zverenia maloletého do náhradnej starostlivosti príbuzným, nik z príbuzných však nemá možnosť ani záujem zabezpečovať náhradnú starostlivosť.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi v spise, správou úradu, správou F. G. E.- H. I., ako aj výsluchom účastníkov konania zistil nasledujúci skutočný stav veci.
4. Uznesením Okresného súdu Košice – okolie č. k. XXX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bol maloletý D. neodkladne zverený do dočasnej starostlivosti F. G. E. – H. I..
5. Zo správy úradu zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že uznesením Okresného súdu Košice – okolie č. k. XXX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bol maloletý D. neodkladne zverený do dočasnej starostlivosti F. G. E. – H. I.. Maloletý bol do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu umiestnený dňa XX.XX.XXXX. Vzhľadom k tomu, že stará matka starostlivosť o maloleté dieťa v domácom prostredí nezvládala a pobyt v G. N. R. K. F. R. N. nie je účelný z dôvodu jeho opakovaných útekov a vzhľadom na potrebu dodržiavania prísnej abstinencie je ďalšie zotrvanie v centre potrebné. Prihliadnuc na uvedené skutočnosti úrad navrhol aby súd po prevedenom dokazovaní a vypočutí účastníkov konania v rámci nariadenej ústavnej starostlivosti Rozsudkom Okresného súdu Košice – okolie č. k. XX/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX premiestnil z G. N. R. K. F. R., S. XX, N. R. F. G. E. H. – I., H. I. XXX, E..
6. Zo správy F. G. E.. Vody zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že maloletý D. bol do centra prijatý dňa XX.XX.XXXX. V školskom roku XXXX/XX je žiakom X. ročníka W., X. rok povinnej školskej dochádzky. F. proces je v počiatočnom štádiu a toho času je bezproblémová, pravidla dodržiava, správanie je v poriadku. Zapája sa výchovnej a výukovej činnosti. Centrum navrhuje v reedukačnom procese pokračovať. Maloleté dieťa navštevuje šiesty ročník W. V. W. E. – H. I.. Je v pravidelnom telefonickom kontakte so starou matkou. Maloleté dieťa má túžbu sa vrátiť do G. N. R. K. F. R. N. k bratovi.
7. Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní dňa 13.06.2023 súd zistil, že maloletý sa má v zariadení dobre. Okrem spisovných správ, ktoré posiela zariadenie, bola p. R. aj na osobnej návšteve v Reedukačnom centre, kde jej bolo aj osobne potvrdené, že s mal. nie sú žiadne výchovné problémy, má dobré správanie, reedukácia prebieha a zatiaľ s dobrými výsledkami. Bolo jej oznámené, že sa polepšil zatiaľ. O útek sa zatiaľ z Reedukačného centra nepokúsil. Na prázdninovom pobyte zatiaľ nebol, zvažujú sa letné prázdniny, ale ešte nie zrejmé, či je tu záujem zo strany starej matky, aby mal. prišiel do domáceho prostredia. Bude sa zvažovať aj možnosť, že by mal. šiel na prázdninový pobyt do kmeňového zariadenia R., ale závisí to od toho, či budú ochotní prevziať zaňho zodpovednosť, nakoľko počas krátkeho pobytu v zariadení R. mal. výrazne nerešpektoval autority a pravidlá centra. Čo sa týka podmienok domácich, podľa vedomostí navrhovateľa doma v rodine poručníčky nenastala žiadna zmena. Mal. je v telefonickom kontakte so svojím bratom v CDR a čo sa týka R. v CDR, teda brata mal. je usilovný, dobrý, chvália ho v centre, nie sú s nim žiadne problémy.
8. Z výpovede poručníka mal. dieťaťa na pojednávaní dňa XX.X.XXXX súd zistil, že nesúhlasí s tým, aby mal. bol umiestnený v F. G. E. – H. I. do plnoletosti. Mal. jej volá každý víkend, vyjadril sa, že chce prísť k nej aj na prázdniny. Vyjadril sa, že už nebude fetovať a takisto by sa chcel vrátiť k svojmu bratovi R.. O útekoch už nerozpráva a podľa jej vedomostí ani nemá prístup v zariadení k drogám alebo k alkoholu ani o tom už nerozpráva. Ona býva vo I. B. spolu so svojou plnoletou dcérou C. a jej druhom a ich dvoma mal. deťmi. Jej syn K. už v spoločnej domácnosti nebýva, odsťahoval sa k svokre a dospelý syn F. je vo výkone trestu odňatia slobody za týranie družky. Čo sa týka brata D. mal. R., nebol na prázdninový pobyt v domácnosti poručníčky, lebo mal prísť na dva dni a poručníčka uvádza, že to sa neoplatí. S R. je v pravidelnom telefonickom kontakte približne raz do týždňa.
9. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
10. Vzhľadom na vyššie uvedené zistené skutočnosti a právne posúdenie veci súd dospel k záveru, že v danom prípade je opodstatnené uloženie výchovného opatrenia vo forme pobytu maloletému v F. G. E.- H. I.. Na základe správy z centra má súd za to, že prevýchovný proces maloletého bol započatý a zatiaľ vykazuje pozitívne výsledky. Vzhľadom na to súd rozhodol, že je v záujme maloletého dieťaťa, pre jeho ďalší priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj, uložiť maloletému výchovné opatrenie formou pobytu v F. G. E.- H. I., tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, čím sa dosiahne ochrana zdravého vývoja maloletého dieťaťa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd aj bez návrhu (§ 376 CMP).