Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6C-379-2012.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/379/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci navrhovateľa: Slovanet , a.s., so sídlom Záhradnícka 151, 821 08 Bratislava IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Vlčkova 18, 811 06 Bratislava IČO: XX XXX XXX proti odporcovi: O. G., bytom S. XXX/XX, XXX XX Š. o zaplatenie istiny 368,89 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 85,54 Eur spolu s úrokom z omeškania:
- 9% ročne zo sumy 24,18 Eur, počnúc od 27.04.2012 do zaplatenia
- 9% ročne zo sumy 33,16 Eur, počnúc od 24.05.2012 do zaplatenia
- 9% ročne zo sumy 14,10 Eur , počnúc od 26.06.2012 do zaplatenia
- 8,75 % ročne zo sumy 14,10 Eur , počnúc od 25.07.2012 do zaplatenia,
to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku
Vo zvyšku sa návrh zamieta.
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 24.10.2012 sa domáhal na tunajšom súde vydania platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže odporcu k zaplateniu istiny 368,89 Eur s príslušenstvom. Nakoľko neboli splnené zákonné predpoklady pre rozhodnutie veci platobným rozkazom, súd vo veci vzhľadom na výšku uplatnenej istiny rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea, ods. 1 O.s.p. ak v priebeh konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, najmä Zmluvou o pripojení, Dodatkom k tejto zmluve, faktúrami :
- XXXXXXXXXX, splatnou dňa 26.04.2012 na sumu 124,18 Eur
- XXXXXXXXXX, splatnou dňa 23.05.2012 na sumu 33,16 Eur
- XXXXXXXXXX, splatnou dňa 25.06.2012 na sumu 14,10 Eur
- XXXXXXXXXX, splatnou dňa 24.07.2012 na sumu 14,10 Eur
- XXXXXXXXXX, splatnou dňa 25.08.2012 na sumu 283,35 Eur,
Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa, odstúpením od zmluvy a zistil nasledovaný skutkový a právny stav veci:
Dňa 28.07.2011 navrhovateľ uzavrel s odporcom Zmluvu o poskytovaní verejných služieb DSL XXXXXXXXXXX v znení dodatku zo dňa 13.04.2012, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služby uvedenej v špecifikácii služby, ktorá je prílohou zmluvy. Na základe tejto zmluvy boli odporcovi navrhovateľom vystavené nasledovné faktúry za dodané služby a to v počte 4, okrem faktúry na sumu 283,35 Eur, ktorá faktúra bola vystavená na zmluvnú pokutu. Zmluvnú pokutu za porušenie právnej povinnosti vo výške 282,15 Eur uvedenú vo faktúre č. XXXXXXXXXX si navrhovateľ uplatňuje podľa bodu 1.11 Cenového výmeru č. 32/2011, ktorý je prílohou zmluvy. Poukazuje na to, ž odporca porušil svoju povinnosť podľa čl. V bod 2.písm. a/ Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby , sprostredkovania prístupu do siete Internet a to povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu poskytovanej služby , v dôsledku čoho navrhovateľ podľa čl. VIII bod 6.písm. b/ Všeobecných obchodných podmienok od zmluvy odstúpil. Navrhovateľ uviedol, že zmluvná pokuta zohľadňuje náklady navrhovateľa, ktorému reálne vznikli v súvislosti s poskytovaním a následným predčasným zrušením služby , ktoré poskytovanie bol navrhovateľ nútený ukončiť pred uplynutím zmluvne dohodnutej doby viazanosti z dôvodu neplnenia si povinností na strane odporcu. Takto vzniknuté náklady predstavujú sumu v priemere cca 240 Eur, pričom ide najmä o náklady za poplatok, za zriadenie služby, mesačný paušál navrhovateľa za DSL linku, pokutu za predčasné zrušenie DSL linky, hodnotu koncového zariadenia poskytnutého odporcovi a režijné náklady ( vyhotovenie zmluvy, obal zmluvy, telefonovanie, aktivácia klienta, poštovné atď. ). Navrhovateľ zároveň si uplatnil úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších zmien a doplnkov.
Čo sa týka právnej kvalifikácie vzťahu medzi účastníkmi konania, jednoznačne sa jedná o právny vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy.
Výsledkami vykonaného dokazovania súd vo veci jednoznačne dospel k tomu záveru, že návrh je dôvodný, čo do zaplatenie istiny spoločne 85,54 Eur , teda za 4 faktúry, ktorými boli vyfakturované odporcovi služby poskytnuté navrhovateľom. V tejto časti návrh je dôvodný, pretože odporca porušil elementárnu povinnosť zo zmluvy platiť riadne a včas odmenu za poskytnuté služby a tieto služby navrhovateľom fakticky boli poskytnuté za mesiace apríl 2012 až júl 2012, pričom odporca za tieto služby nezaplatil. V tejto časti súd považoval návrh za dôvodný.
S poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s týmto plnením sa odporca sa dostal do omeškania, preto súd navrhovateľovi z tejto sumy priznal aj úrok z omeškania.
Podľa § 3 od. 1 Nariadenia Vlády SR č. 586/2008 Z.z. s účinnosťou od 01.01.2009 úrok z omeškania je o 8%-nych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Za nedôvodný však považoval súd návrh v časti o zaplatenie faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej 23.08.2012 na fakturovanú sumu 283,35 Eur. Jednalo sa o zmluvnú pokutu v zmysle ust. 1 bod 11 cenového výmeru č. 32/2011, pričom sa uvádza, že odporca porušil povinnosť podľa čl. 1 V bod 2 písm. a/ Všeobecných podmienok ( platiť riadne a včas cenu poskytovanej služby).
Preskúmaním ust. všeobecných podmienok ako aj cenového výmeru č. 32/2011 , predmetom ktorých je úprava zmluvných pokút súd je toho názoru, že predmetné ustanovenia znevýhodňujú spotrebiteľa, lebo
umožňujú navrhovateľovi uplatňovať si zmluvnú pokutu vo výške 282,15 Eur v podstate za akékoľvek porušenie povinnosti odporcom, pričom výška zmluvnej pokuty nezohľadňuje mieru závažnosti a ani hodnotu porušovanej povinnosti.
Podľa ust. § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenie zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu je účastník, ktorý túto povinnosť poruší zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Dojednanie zmluvnej pokuty v rámci všeobecných podmienok pripojených k zmluve, ktorá má spotrebiteľský charakter alebo vo forme cenového výmeru, nie je možné považovať za dojednanie v súlade s ust. § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka a to aj s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ si uplatňuje právo na zmluvnú pokutu zo štandardnej typovej zmluvy, ktorú sám naformuloval a odporca v pozícii spotrebiteľa ju mohol ako celok buď prijať alebo odmietnuť.
Vzhľadom na vyššie uvedený skutkový a právny stav veci súd návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 283,35 Eur vyfakturovanej faktúrou č. 6120585045 ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 205 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§ 251 ods. 2 O.s.p.).