Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_6T-4-2023.pdf
PDF · 66.46 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.júna 2023 takto
rozhodol:
obžalovaní:
1/ ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., okres Spišská Nová Ves, trvale bytom D. C., adresa na doručovanie písomností Krompachy, E. XX, F. G. H. I., bez pracovného pomeru,
2/ ml. J. K.,nar. X.X.XXXX v C., okres Spišská Nová Ves, trvale bytom D. C., adresa na doručovanie písomností Krompachy, E. XX, F. G. H. I., bez pracovného pomeru,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
dňa 1. januára 2022 asi o 2.30 hod. na ulici E. I. C., F. G. H. I., pred bránkou oplotenia bytového domu č. XXXX/XX, spoločne fyzicky napadli poškodeného J. D. tak, že obvinený ml. J. K. ho rukami zozadu chytil v oblasti hrudníka a obvinený ml. A. B. poškodeného tyčou udrel do pravého ramena a do pravého stehna a napokon ho tyčou udrel aj do temennej oblasti hlavy, pričom obvinený ml. J. K. poškodeného po celý čas držal zozadu rukami, čím J. D. spôsobili otras mozgu, tržnú ranu v temennej oblasti vpravo a odreniny v oblasti pravého ramena, ľavej lopatky a pravého stehna, ktoré si vyžiadali jeho liečenie a práceneschopnosť v trvaní 14 dní,
t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,
č í m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a
z a t o i m u k l a d á
1/ obžalovaný ml. A. B.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona s použitím § 119 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
2/ obžalovaný ml. J. K.
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l ) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona s použitím § 119 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1T 106/2022 zo dňa 9.12.2022, právoplatného dňa 10.1.2023, ktorým mu podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný ml. A. B. a obžalovaný ml. J. K. sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému J. D., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., E. XX, náhradu škody vo výške 1.178,32 € z titulu bolestného a poškodenej Union zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 284 831, náhradu škody vo výške 240 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na tunajší súd.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.
Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.