Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_1T-48-2023.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/48/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T r e s t n ý r o z k a z
Okresný súd Ž i l i n a vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
1/ obvinený L. B. U. M. G. F. V. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom N. I. N., Z. XXX, okr. Č., t.č. vo väzbe v ÚVV a v ÚVTOS Ž.,
2/ obvinený F. Z. U. H. K. G. F. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom N. I. N., okr. Č., t.č. vo väzbe v ÚVV a v ÚVTOS Ž.,
s ú v i n n í , ž e
1) 1/ obv. L. B. a 2/ obv. F. Z. dňa 21.02.2023 vo večerných hodinách po tom, ako spoločne prišli k reštaurácii N. Č. XXXX, nachádzajúcej sa na ulici 1. mája v meste N. I. N., okres Č., začali spoločne ťahať za kľučku a okraj dverí na strane zámku, následkom čoho sa im podarilo násilím otvoriť bočné dvere do budovy reštaurácie N.Á., následne vošli dnu, odkiaľ z priestorov kuchyne odcudzili jednu celú tehlu syra Familian o hmotnosti 3,528 kg v červenej fólii, z chladničky v bare odcudzili jednu fľašu alkoholu zn. Familia borovička o objeme 1 l, jednu fľašu alkoholu Vermut Bianco o objeme 1 l a z pokladničnej kasy, na ktorej nožnicami vypáčili zásuvku, odcudzili finančnú hotovosť v minciach a bankovkách vo výške 339,50 €, čím poškodenému spoločnosti R. B., M..L..T.. N. I. N., v zastúpení konateľkou M. K., spôsobili odcudzením vecí a finančnej hotovosti škodu v sume 372,43 € a poškodením dverí vo výške 45,- €,
2) 2/ obvinený F. Z. dňa 04.12.2022 v čase okolo 07:10 h v obchodnom dome Tesco, na ulici X. W. XXXX, v meste N. I. N., okres Č., odcudzil z predajných priestorov 1 fľašu alkoholu Jemnej vodky o objeme 0,5 l, ktorú si vložil po odstránení bezpečnostného kódu do bielej nákupnej tašky, prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne odišiel z obchodného domu preč, čím odcudzením veci spôsobil poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a.s., Bratislava, škodu v sume 3,79 €, pričom uvedeného skutku sa obvinený F. Z. dopustil po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu Čadca, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/009768 zo dňa 11.07.2022, právoplatným dňa 25.10.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,-- € a po tom, ako bol dňa 15.10.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ Krásno nad Kysucou, za čo mu bola uložená bloková pokuta zaplatená na mieste v sume 5 € a to pod číslom bloku L0174698.
3) 1/ obvinený L. B. dňa 18.12.2022 v čase okolo 10:16 hod. v obchodnom dome Tesco, na ulici X. W. XXXX, v meste N. I. N., okres Č., odcudzil z predajných priestorov 1 fľašu alkoholu zn.
Nicolaus vodka Jemná o objeme 0,7 l, ktorú si vložil za pás nohavíc pod bundu, následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a odišiel s odcudzeným tovarom z obchodného domu preč, čím odcudzením veci spôsobil poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a.s., Bratislava, škodu v sume 7,69 €, pričom uvedeného skutku sa obvinený L. B. dopustil po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu v Čadci, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/004393 zo dňa 8.4.2022, právoplatným dňa 6.5.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40,-- € a po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu Čadca, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU- CA-OVVS-2022/005582 zo dňa 25.07.2022, právoplatným dňa 12.08.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,-- €,
4) 1/ obvinený L. B. dňa 10.02.2023 v čase okolo 12:16 h v obchodnom dome Tesco, na ulici X. W. XXXX, v meste N. I. N., okres Č., odcudzil z predajných priestorov 1 fľašu alkoholu Jemnej vodky o objeme 0,5 l, ktorú si po tom, ako mu ju podala ďalšia osobu, ukryl za pás nohavíc pod bundu a následne prešiel s odcudzeným tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím odcudzením veci spôsobil poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a.s., Bratislava, škodu v sume 5,59 €, pričom uvedeného skutku sa obvinený L. B. dopustil po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu Čadca, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/004393 zo dňa 08.04.2022, právoplatným dňa 06.05.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40,-- € a po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu Čadca, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/005582 zo dňa 25.07.2022, právoplatným dňa 12.08.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,-- €,
5) 1/ obvinený L. B. dňa 09.02.2023 v čase okolo 14:51 h v obchodnom dome Tesco, na ulici X. W. XXXX, v meste N.M. I. N., okres Č., odcudzil z predajných priestorov 3 fľaše alkoholu Jemnej vodky o objeme 0,5 l tým spôsobom, že po tom, ako mu ich podala ďalšia osoba, tieto si ukryl pod oblečenie a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím odcudzením veci spôsobil poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a.s., Bratislava, škodu v sume 16,77 €, pričom uvedeného skutku sa obvinený B. L. dopustil po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu v Čadci, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/004393 zo dňa 08.04.2022, právoplatným dňa 06.05.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 40 € a po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu v Čadci, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/005582 zo dňa 25.07.2022, právoplatným dňa 12.08.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30 €,
6) 2/ obvinený F. Z. dňa 05.02.2023 v čase okolo 20:53 hod. v obchodnom dome Tesco, na ulici X. W. XXXX, v meste N.M. I. N., okres Č., odcudzil z predajných priestorov 2 fľaše Jemnej vodky o objeme 0,5 l, ktoré si vložil za pás nohavíc pod oblečenie a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím odcudzením veci spôsobil poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a.s., Bratislava, škodu v sume 11,18 €, pričom uvedeného skutku sa obvinený F. Z. dopustil po tom, ako bol rozkazom Okresného úradu v Čadci, odborom všeobecnej vnútornej správy sp. zn. OU-CA-OVVS-2022/009768 zo dňa 11.07.2022, právoplatným dňa 25.10.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch uznaný vinným, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30 € a po tom, ako bol dňa 15.10.2022 pre obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ Krásno nad Kysucou, za čo mu bola uložená bloková pokuta zaplatená na mieste v sume 5 € a to pod číslom bloku Y.,
t e d a
v bode 1) trestného rozkazu 1/ obv. L. B. a 2/ obv. F. Z.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
v bode 2) a 6) trestného rozkazu 2/ obv. F. Z.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 3), 4) a 5) trestného rozkazu 1/ obv. L. B.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
t ý m s p á c h a l i
v bode 1) trestného rozkazu 1/ obv. L. B. a 2/ obv. F. Z.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2) a 6) trestného rozkazu 2/ obv. F. Z.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,
v bode 3), 4) a 5) trestného rozkazu 1/ obv. L. B.
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
1/ obv. L. B. a 2/ obv. F. Z.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák. na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 ods. d/ Tr. zák. sa obvineným u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvineným u k l a d á nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodeným:
- spoločnosti R. B., s.r.o., so sídlom ul. X. W. XXXX, XXX XX N. I. N., IČO: XX XXX XXX, v sume 423,63 €.
- spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava, IČO: 31321828, v sume 52,71 €.
v bode 1) trestného rozkazu 1/ obv. L. B. a 2/ obv. F. Z.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali vlámaním,
v bode 2) a 6) trestného rozkazu 2/ obv. F. Z.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 3), 4) a 5) trestného rozkazu 1/ obv. L. B.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Žilina, pracovisko Čadca), a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.