Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/6/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: EL. VY. S. Poprad s.r.o., so sídlom L. Svobodu č. 2689/78, Poprad, IČO: 36 490 199, právne zastúpeného Mgr. Milošom Čičmancom, advokátom, Rastislavova č. 3468/36, Poprad, proti žalovanému: BAUDWERK, a.s. v konkurze, so sídlom Námestie požiarnikov č. 19, Kežmarok, IČO: 36 457 311, o zaplatenie sumy vo výške 22.917,06 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 26. septembra 2012 č.k. - 249, zhodou hlasov členov senátu takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 22.917,06 eur a úrok z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 22.917,06 eur od 25.02.2009 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 6.941,88 eur a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu, že ako zhotoviteľ uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom zmluvu o dielo, ktorej predmetom bolo zhotovenie elektrickej silnoprúdovej a slaboprúdovej inštalácie, elektrickej prípojky a ochrany objektu pred bleskom v súlade s projektovou dokumentáciou pre radové rodinné domy typu A nachádzajúce sa v D. A.. Pripojenými faktúrami vyúčtoval žalovanému za vykonané dielo dohodnutú odmenu, ktorú žalovaný nezaplatil a to ani po výzve na úhradu. Pôvodne žiadal žalobca úrok z omeškania k nezaplatenej istine 12,5 % ročne, neskôr podaním zo 7.6.2009 tento úrok znížil na sumu 10 % ročne. Takto súd vydal aj platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor s tým, že žiadal návrh zamietnuť v celom rozsahu. Bránil sa tým, že na základe zmluvy o dielo z 3.3.2008 uzatvorenej medzi účastníkmi, cena mala byť objednávateľovi fakturovaná bezprostredne až po odovzdaní diela. Žalobca dielo neodovzdal v lehote, v ktorej ho mal odovzdať v zmysle zmluvy o dielo. Odovzdaním diela zo strany žalobcu je aj odovzdanie revíznych správ, čo však žalobca nesplnil. Dielo malo byť odovzdané v zmysle zmluvy, a bola tam viazanosť aj na používanie finančných prostriedkov z banky. Poukázal na termíny aké mal generálny dodávateľ podľa zmluvy s bankou. V zmysle zmluvy mal žalobca nárok na 50 % ceny, čo malo byť zálohou a 50 % až po ukončení diela. Žalobca teda fakturuje v rozpore s uzavretou zmluvou o dielo. Poukázal na výzvu, ktorú zaslali žalobcovi z 15.12.2008 a poukázal tiež na zápis o odovzdaní a prevzatí stavby medzi zhotoviteľom, ktorým bol žalovaný firmou G&M Haus s.r.o..

Z výsledkov vykonaného dokazovania (z dôkazov vymenovaných v dôvodoch rozhodnutia) mal súd prvého stupňa za preukázané, že účastníci dňa 3.3.2008 uzavreli zmluvu o dielo žalovaný ako objednávateľ a žalobca ako zhotoviteľ. Predmet zmluvy bol upravený v článku II. zmluvy, v zmysle ktorého sa zhotoviteľ, teda žalobca zaviazal vytvoriť pre objednávateľa podľa projektu stavby elektrickú silnoprúdovú a slaboprúdovú inštaláciu (telefónne a televízne zásuvky) a ochranu objektu

pred bleskom pre radové domy typu A v D. A. na ulici T. na parcelách č. 2417/3, č. 2417/1 a č. 2417/21 v katastrálnom území A. v súlade so záväznými technickými požiadavkami podľa projektovej dokumentácie - realizačný projekt. Objednávateľ bol do 5 dní od podpísania zmluvy povinný odovzdať zhotoviteľovi zoznam technických požiadaviek podľa realizačného projektu stavby a zaviazal sa prevziať ukončené dielo v dohodnutom termíne a rozsahu plnenia a zaplatiť zaň cenu dohodnutú podľa článku III. zmluvy o dielo, ak dielo zodpovedá zmluvne dohodnutým špecifikám. V článku III. bola dohodnutá cena a platobné podmienky, v zmysle ktorých bola cena určená dohodou vo výške 45.000,- Sk za 1 dom, v ktorej nebolo zahrnuté DPH, a cena za dohodnutý materiál pre 1 dom mala byť fakturovaná podľa pripojeného dodacieho listu a množstva dodaného materiálu zhodného s realizačným projektom. V cene nebola zahrnutá cena za elektrickú prípojku a cena za ochranu objektu pred bleskom, čo malo byť riešené samostatne Dodatkom zmluvy o dielo. Objednávateľ sa zaviazal zaplatiť preddavok 45.000,- Sk a zvyšná časť vo výške podľa fakturácie vrátane DPH mala byť uhradená do 14 dní od obdŕžania faktúry s tým, že mala byť fakturovaná bezprostredne po odovzdaní diela. Žalobca za vykonané dielo fakturoval žalovanému časť odmeny za dielo faktúrou č. 0801050 z 31.7.2008 na sumu 54.994,- Sk, faktúrou č.0801061 zo dňa 31.8.2008 na sumu 54.994,- Sk, faktúrou č. 0801193 zo dňa 30.09.2008 na sumu 44.684,- Sk, faktúrou č. 0801194 zo dňa 30.09.2008 na sumu 45.236,- Sk, faktúrou č.0801195 zo dňa 30.09.2008 na sumu 44.668,- Sk, faktúrou č. 0801196 zo dňa 30.9.2008 na sumu 43.829,- Sk, faktúrou č. 0801197 zo dňa 30.09.2008 na sumu 44.589,- Sk, faktúrou č.0801198 zo dňa 30.9.2008 na sumu 44.268,- Sk, faktúrou č.0801199 zo dňa 30.9.2008 na sumu 45.811,- Sk, faktúrou č. 0801200 zo dňa 30.9.2008 na sumu 45.957,- Sk, faktúrou č. 0801201 zo dňa 30.09.2008 na sumu 43.776,- Sk, faktúrou č.0801335 zo dňa 30.9.2008 na sumu 44.773,- Sk, faktúrou č.0801338 zo dňa 30.9.2008 na sumu 127.328,- Sk, faktúrou č.0801342 zo dňa 13.10.2008 na sumu 43.568,- Sk a faktúrou č. 0801343 zo dňa 13.10.2008 na sumu 16.937,- Sk.

K faktúram predložil žalobca súdu ako prílohu návrhu aj dodacie listy. Termín odovzdania diela bol upravený v článku IV. zmluvy o dielo a to všeobecne tak, že zhotoviteľ sa zaväzuje odovzdať predmet diela podľa dohody s objednávateľom. Pokiaľ ide o spôsob fakturácie tieto zmluvné strany nerealizovali počas zmluvného vzťahu v zmysle zmluvy a fakturácia prebiehala pre každý 1 dom 2 faktúrami z toho 1 faktúra obsahovala sumu 20.000,- Sk bez DPH a cenu za dodaný materiál použitý na elektroinštalačné práce a následne po dokončení všetkých týchto prác bola dofakturovaná suma vo výške 25.000,- eur bez DPH a cena materiálu v zmysle pripojených dodacích listov, všetkých potvrdených objednávateľom. Uvedený spôsob platenia ceny diela bol medzi stranami dohodnutý ústne a bol takto akceptovaný. Súd prvého stupňa mal za to, že dielo bolo odovzdané riadne a včas a vady, ktoré žalobca a žalovaný riešili do konca roku 2008 a v priebehu roku 2009 bolo vyriešené v reklamačnom konaní ako vady diela, ktoré žalovaný zistil po odovzdaní diela. Medzi účastníkmi boli ústne dohodnuté aj práce naviac a tieto boli fakturované faktúrami č. 0801342 a 0801343. Aj tieto práce žalovaný prevzal, čo je potvrdené záznamom z 13.10.2008. Ide o záznam z prevzatia prác vykonaných zhotoviteľom na objekte typu A a B a konkrétne o práce mimo dohody a materiálu. Cena 250,- Sk bez DPH za hodinu bola zmluvnými stranami dohodnutá. Neexistuje síce písomná dohoda, ale táto skutočnosť vyplýva z ďalších faktúr, kde takáto suma bola fakturovaná a žalovaný ju uhradil v plnej výške. Námietku žalovaného, že práce neboli odovzdané riadne, pretože nebola k prácam predložená aj revízna správa, ( a túto si musel žalovaný objednať u iného subjektu a zato zaplatiť), súd prvého stupňa vyhodnotil ako neopodstatnenú. Táto povinnosť žalovaného nevyplývala zo zmluvy a nevyplýva ani z ustanovení a vyhlášky č. ani z iných ustanovení tejto vyhlášky. Poukázal aj na závery znaleckého posudku Ing. A. Q., ktorý vyčíslil všeobecnú hodnotu elektrotechnického zariadenia zhotoveného podľa zmluvy o dielo a nad rámec tejto zmluvy. Nad rámec zmluvy o dielo bolo zhotovené verejné osvetlenie miestnej komunikácie so všeobecnou hodnotou bez DPH 3.551,69 eur a s DPH vo výške 19 % 4.226,52 eur. Nad rámec zmluvy o dielo boli vykonané aj montážne práce a dodávky elektrických káblov, ktoré neboli predmetom dokumentácie na domoch v časti A a B, a ich všeobecná hodnota bez DPH činí 1.687,74 eur, s DPH vo výške 19 % 2.008,40 eur. K týmto záverom znalca nemala námietky ani jedna účastnícka strana. Znalec tiež uviedol a vyplýva to zo spisového materiálu, že objednávateľ nepredložil zhotoviteľovi diela konštrukčnú dokumentáciu v rozsahu elektroinštalácie silových a ovládacích obvodov rodinného domu, bleskozvodov. Na verejné osvetlenie miestnej komunikácie je vypracovaný úvodný projekt č. 44/08. Rozsah vykonaných prác na stavbe rodinných domov je v súlade s predmetom zmluvy o dielo, ktoré sú odsúhlasené záznamom z prevzatia vykonaných prác za jednotlivé rodinné domy. Súd 1. stupňa poukázal na záznamy z prevzatia odovzdania jednotlivých prác, ktoré sú pripojené k jednotlivým faktúram ako z 27.2.2009, 13.10.2008, 30.09.2008, 31.8. a 31.7.2008, 15.1.2008, 16.6.2008 a ďalšie. Na rodinné domy boli vypracované východiskové správy o odbornej skúške elektrického

zariadenia. Dielo zhotoviteľ vykonal riadne a riadne ho odovzdal objednávateľovi, teda žalovanému a skutočnosť, že dielo bolo riadne vykonané nepopiera ani sám žalovaný. Nepopieral ani skutočnosť, že žalovanú sumu uplatňovanú žalobcom v žalobe neuhradil. Namietal len, že dielo nebolo odovzdané spolu s revíznymi správami. Súd sa s touto obranou nestotožnil a to napriek takejto konštatácii znalca. Takáto povinnosť žalobcu nevyplýva ani zo zmluvy o dielo a ani z citovanej vyhlášky č. Preto po citácii ust. , ,, , Obch. zák. súd prvého stupňa uzavrel, že je potrebné žalobe v celom rozsahu vyhovieť.

Výrok o trovách konania súd prvého stupňa odôvodnil a nakoľko žalobca bol v konaní úspešný a bol zastúpený advokátom. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 1.340,- eur, z trov právneho zastúpenia (špecifikovaných v dôvodoch) a z nákladov znaleckého dokazovania vo výške 396,07 eur.

Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie žalovaný. Nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa. Vytýka mu, že dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Zdôrazňuje, že pred súdom prvého stupňa preukázal predloženými dôkazmi svoje tvrdenia založené na tom, že dielo nebolo zhotovené a odovzdané do dohodnutého termínu, resp. až do dnešného dňa. Podľa čl. VII. ods. 1.13 deň od riadneho odovzdania diela bol určený na 30.9.2008. Do tohto termínu musel investor predložiť banke právoplatné kolaudačné rozhodnutie. V opačnom prípade mu hrozili sankcie týkajúce sa odstúpenia od úverovej zmluvy s požiadavkou na predčasné splatenie úveru. Majiteľ investora v prospech banky podpísal notársku zápisnicu, ktorou ručil banke za splnenie záväzku. Aj pri prihliadnutí na lehoty v zmysle stavebného zákona kolaudačné konanie sa muselo začať návrhom približne už v júli 2008, aby sa stihol požadovaný termín. O tomto bol uzrozumený aj zhotoviteľ diela, teda žalobca, ktorý vedel o viazanosti termínu, ktorý bol dohodnutý na odovzdanie diela. Takúto povinnosť si žalobca nesplnil. Pripája k odvolaniu úverovú zmluvu uzavretú investorom s bankou. Žalovaný zdôrazňuje, že jednoznačne bez revíznych správ, ktoré mal dodať, žalobca nemôže a ani nemohlo dôjsť ku kolaudácii diela ako celku. Cituje v tomto smere ustanovenia , Stavebného zákona, ale aj vyhlášky č. i vyhlášky č. . Vytýka súdu prvého stupňa, že v tomto smere neakceptoval ani znalecký posudok, ktorý bol kvôli sporu vypracovaný a v ktorom znalec konštatoval, že dodávateľ bol povinný odovzdať dielo aj s východiskovou revíznou správou elektrického zariadenia podľa STN. Žalovaný ako objednávateľ neobjednával dielo po častiach, ale ako celok, čo vyplýva zo zmluvy o dielo. Žalobca nedal vedieť žalovanému, že sám nevie zaistiť revízne správy a z toho dôvodu predlžoval termín odovzdania diela. Ing. W. Q.alobcu telefonicky niekoľkokrát vyzýval, avšak bezúspešne, pričom žalobca bol upozornený na to, že zvyšné faktúry mu nebudú zo strany žalovaného akceptované. Po ukončení a odovzdaní diela mala byť žalobcom vystavená žalovanému konečná faktúra, z ktorej by bolo jasné, že dielo bolo a je ukončené. Z čiastkových faktúr sa nedá vyvodiť dokončenie diela ako celku. Žalovaný akceptoval žalobcom vystavené faktúry podľa prác do výšky 80% z ceny diela. Žalobca bol upozornený listom žalovaného zo dňa 15.12.2008, že vystavené faktúry na túto sumu neakceptuje, neuznáva. Žalobca nevedel dodať revízne správy, čo dokazuje, že dielo ním nebolo riadne ukončené a odovzdané. Investor musel zabezpečiť dokončenie diela a vypracovanie revíznych správ prostredníctvom tretej osoby. Navrhuje preto rozhodnutie súdu prvého stupňa zmeniť, alternatívne zrušiť a vrátiť vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Pripája aj list z 15.12.2008, ktorým reagoval na upomienky žalobcu na neuhradené faktúry.

Žalobca vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že dielo bolo žalobcom riadne vykonané a prevzaté žalovaným. Pred súdom prvého stupňa žalovaný nepreukázal, že by súčasťou diela malo byť aj zhotovenie revíznych správ podľa STN. Takáto povinnosť žalobcovi nevyplynula zo zmluvy o dielo, ani zo všeobecne záväzných právnych predpisov. Nevyplýva ani z ust. vyhlášky č. . Dôkazy, ktoré žalovaný pripojil k odvolaniu považuje žalobca za nerelevantné. Účastníci konania boli pred súdom prvého stupňa riadne poučení v zmysle ust. a následne bolo súdom vydané uznesenie o ukončení dokazovania. Nie sú tam naplnené dôvody vyplývajúce z . Podľa žalobcu súd prvého stupňa riadne zistil skutkový stav veci a na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam. Jeho rozhodnutie vychádza zo správneho právneho posúdenia veci, preto navrhuje, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu potvrdil ako vecne správny. Uplatňuje si aj nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

Na prejednanie podaného odvolania odvolací súd nariadil pojednávanie na deň 10.10. 2013 s tým, že účastníkom doručil aj výzvy podľa na vyjadrenie k možnému použitiu ustanovení tých právnych predpisov, ktoré v doterajšom konaní neboli použité.

Žalobca odvolaciemu súdu oznámil, že uznesením Okresného súdu Prešov bol dňa 25.3.2013 na majetok žalovaného vyhlásený konkurz.

Odvolací súd overil uvedenú skutočnosť podľa údajov zverejnených v Obchodnom vestníku a zistil, že dňa 25.3.2013 v OV 59/2013 bolo zverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov z 28.3.2013, podľa ktorého bol na majetok dlžníka - žalovaného vyhlásený konkurz a za správcu dlžníka bol ustanovený Ing. A. D., Q. XXXX, A. nad D..

Odvolací súd po tomto zistení výzvou z 1.10.2013 vyzval označeného správcu, aby súdu oznámil, či navrhuje pokračovať v predmetnom konaní s účinkami v zmysle ust. Z .z. v znení neskorších predpisov.

Na túto výzvu správca úpadcu do termínu nariadeného pojednávania, ba ani neskôr neodpovedal.

JUDr. Zavacký, pôvodný právny zástupca žalovaného, súdu oznámil, že ukončil právne zastúpenie žalovaného. Z toho dôvodu ani v úvodnej časti tohto rozhodnutia už tohto zástupcu žalovaného odvolací súd neoznačoval.

Pojednávanie nariadené na deň 10.10.2013 odvolací súd odročil na neurčito s tým, že o ďalšom postupe v konaní rozhodne na neverejnom zasadnutí senátu.

Následne odvolací súd skúmal podmienky, za ktorých môže vo veci konať a rozhodnúť. Ust. , ktoré v zmysle ust. je potrebné aplikovať aj v odvolacom konaní zdôrazňuje, že kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci. dbá o to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne stanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie.

Podľa veta prvá a druhá v znení neskorších predpisov (Zákon o konkurze a reštrukturalizácii - ďalej len ), ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú.

Podľa v konaniach prerušených podľa ods. 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu.

Uvedené ustanovenia upravujú vplyv či dôsledky vyhlásenia konkurzu na prebiehajúce súdne a iné konanie, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Súdne a iné konanie týkajúce sa majetku podliehajúceho konkurzu sú také konania, v ktorých sa uplatňujú nároky, ktoré majú byť z majetku podliehajúceho konkurzu uspokojené alebo ktoré sa inak týkajú majetku podliehajúceho konkurzu. Medzi takéto typické konania patria aj konania, v ktorých úpadca vystupuje v konaní ako žalovaný. Medzi ne tak patrí aj predmetné súdne konanie. Dôsledok uvedený v citovanom ustanovení o prerušení konania v dôsledku vyhlásenia konkurzu nastáva zo zákona. Z toho dôvodu netreba o prerušení konania vydávať ani rozhodnutie. Príslušný orgán, v danom prípade súd, len ďalej nekoná. Prípadné rozhodnutia vydané v konaniach prerušených zo zákona nemajú právne účinky a išlo by o nulitné rozhodnutia.

Konkurz na majetok dlžníka - žalovaného bol nepochybne vyhlásený a uznesenie o tom bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 25.3.2013. V zmysle citovaného ustanovenia sa predmetné súdne konanie prerušilo. Nastal teda účinok, ktorý je prekážkou, ktorá bráni v pokračovaní v predmetnom konaní. Táto prekážka nebola odstránená postupom podľa . Správca konkurznej podstaty úpadcu nedal súhlas na pokračovanie v konaní. Odvolací súd za takého stavu nemá možnosť preskúmavať rozhodnutie súdu prvého stupňa napadnuté odvolaním. Počas prerušenia konania v zmysle ust. nie sú tak dané ani devolutívne účinky spojené s podaným odvolaním

spočívajúce v tom, že po podaní odvolania je oprávnený ďalej vo veci konať a o nej rozhodnúť iba odvolací súd.

Z týchto dôvodov odvolací súd uzavrel, že je potrebné vec vrátiť súdu prvého stupňa aj bez rozhodnutia o podanom odvolaní. Odvolaciemu súdu bude potrebné vec predložiť na rozhodnutie o podanom odvolaní len vtedy, ak pominie prekážka, ktorá mala za následok prerušenie tohto súdneho konania a to taká, ktorá umožňuje o podanom odvolaní odvolacím súdom konať a rozhodnúť.

Uvedené rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (s. 9 v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.