Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-170-2012.pdf
PDF · 96.31 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/170/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ C. D. F., nar. X.X.XXXX, občianka SR, bytom T. D. č. XX a 2/ E. E., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom T. D. č. 89 obaja práv. zast. C.. N. Divko, advokát, spol. s r.o. so sídlom v D. R., H. č. XXX/X, B.: XX XXX XXX proti odporcom : 1/ Y. L., nar. X.X.XXXX, bytom D., C. č. XXXX/XX a 2/ G. G., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom A., D. č. XX o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo účastníkov k E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D.; k E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D.; k E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D. a k E-KN parc.č. XXXX- orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D..
U. E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D. sa prikazuje do podielového spoluvlastníctva navrhovateľky 1/ v podiele X/XX-in a navrhovateľa 2/ v podiele X/XX-in.
U. E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D. a E-KN parc. č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. Poruba sa prikazujú do výlučného vlastníctva navrhovateľky X/.
U. E-KN parc. č. XXXX-orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k. ú. T. D., O. B., O. T. D. s a p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva navrhovateľa X/.
U. 1/ j e p o v i n n á zaplatiť odporkyni 1/ sumu XXX,XX€ a odporcovi 2/ sumu XXX,XX€ do X dní od právoplatnosti rozsudku.
U. 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť odporkyni 1/ sumu XX€ a odporcovi 2/ sumu XXX,XX€ do X dní od právoplatnosti rozsudku.
O. 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľom 1/ a 2/ náhradu trov konania, XXX,XX€, na účet C.. N. N. advokát, spol. s r.o.
odôvodnenie:
U. 1/ a 2/ sa konečným návrhom domáhali, aby súd zrušil ich podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX v k. ú. T. D., takým spôsobom, že na LV č. XXXX budú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci len navrhovatelia 1/ a 2/ s tým, že podiel odporkyne 1/ pripadne navrhovateľke 1/ a podiel odporcu 2/ pripadne navrhovateľovi X/, LV č. XXXX žiada navrhovateľka 1/ vyporiadať tak, že celá parcela bude v jej výlučnom vlastníctve, rovnako žiada do výlučného vlastníctva prikázať celú parcelu č. XXXX s tým, že parcelu na LV XXXX žiada prikázať do výlučného vlastníctva navrhovateľ 2/ a obaja navrhovatelia vyplatia odporcom 1/ a 2/ cenu podľa výšky spoluvlastníckych podielov. U. si potom už podielové spoluvlastníctvo vyporiadajú medzi sebou. D. navrhovatelia chceli pozemky deliť, toto však nie je možné z titulu zákona o opatreniach proti drobeniu pozemkov, takže reálna deľba neprichádza do úvahy. U. 1/ žije v K., ale neskôr sa chce vrátiť a postaviť si na týchto parceliach, dom. V. predmetné parcely vysporiadať navrhnutým spôsobom, pričom pôvodne chcela, aby im odporcovia 1/ a 2/ pozemky predali. L. telefonovala s odporcom X/, tento nezaujal k návrhu žiadne stanovisko, povedal, že musí hovoriť so sestrou - odporkyňou 1/ a táto nesúhlasila s ničím. U. s reálnou deľbou pozemku, ani s ich zameraním, nie je ochotná podiely odpredať a chce si svoje podiely ponechať. U. 2/ poukázal na to, že k pozemkom nie je prístupová cesta, pričom on má záujem do budúcnosti pozemky využívať tak, že by ich po vyporiadaní daroval deťom, nech tie na tých pozemkoch niečo robia. Má X deti, býva v tejto obci a po vyporiadaní by chcel dokúpiť ešte nejaké pozemky od suseda, kvôli prístupovej ceste. O. navrhovatelia vypovedali zhodne, že odporcovia 1/ a 2/ tieto pozemky nijako nevyužívajú a pozemky kosí družstvo.
O. 1/ s návrhom na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva nesúhlasila, trvala na tom, aby bola naďalej podielovou spoluvlastníčkou, lebo doteraz boli porušené všetky jej práva. Z., že v tomto prípade sa cíti ako poškodená, pretože jej otec ako sirota dostal mizivé podiely a navrhovateľka1/ , ktorú ani nepoznám jej nebude z K. rozkazovať. O. 1/ pozemky neužíva, je na dôchodku a má za to, že jej dvaja synovia budú tieto pozemky v budúcnosti užívať. O. majú VŠ vzdelanie, jeden žije v A., druhý v D. a dochádza do práce do N. nad H. a to je do T. D. kúsok.
O. 2/ s návrhom súhlasil, chcel pozemky odpredať tomu, kto mu dá viac. On tieto pozemky neužíva.
E. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil LV č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX v k.ú,. T. D., návrh na rozdelenie nehnuteľností, písomné vyjadrenia odporcov 1/ a 2/ k návrhu, listy navrhovateľov, znalecký posudok č. X/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci :
U. 1/ a 2/ a odporcovia 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi :
E-KN parc.č. XXXX -orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k.ú. T. D., O. B., O. T. D.; navrhovateľka 1/ v podiele X/X, navrhovateľ 2/ v podiele X/X, odporkyňa 1/ v podiele X/XX a odporca 2/ v podiele X/XX.
E-KN parc.č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k.ú. T. D., O. B., O. T. D.; navrhovateľka 1/ v podiele X/X, odporkyňa 1/ v podiele X/XX a odporca 2/ v podiele X/XX.
E-KN parc.č. XXXX - orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k.ú. T. D., O. B., O. T. D. navrhovateľka 1/ v podiele X/X, odporkyňa 1/ v podiele X/XX a odporca 2/ v podiele X/XX.
E-KN parc.č. XXXX-orná pôda o výmere XXXXmX zapísané na LV č. XXXX v k.ú. T. D., O. B., O. T. D. navrhovateľ 2/ v podiele X/X, odporkyňa 1/ v podiele X/XX a odporca 2/ v podiele X/XX.
O. 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi na základe dedenia spn.zn. 5D XXX/XX a rozhodnutia o schválení A./HP-X/XX- Z XXX/XX.-X/XX. U. 1/ je podielovou spoluvlastníčkou na základe darovacej zmluvy V XXXX/XXXX u parc.č. XXXX v LV č. XXXX, parc.č. XXXX v LV č. XXXX a u parc.č. XXXX v LV č. XXXX titulom kúpy V XXXX/XXXX. U. 2/ sa stal podielovým spoluvlastníkom parc.č. XXXX v LV č. XXXX a u parc.č. XXXX v LV č. XXXX na základe darovacej zmluvy V XXXX/XXXX.
Zo znaleckého posudku č. X/XXXX znalkyne B.. C. D. z odboru poľnohospodárstvo, odhad hodnoty ornej pôdy vyplýva, že cena pozemkov v uvedenej lokalite KN-E parc.č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX v k.ú. T. D. je X,XXXX€/ mX a zistená hodnota všetkých pozemkov predstavuje hodnotu XX.XXX,XX €. V znaleckom posudku sa konštatuje, že podľa vyjadrenia starostu obce B.. G. E. ide o pozemky v extraviláne obce T. D.. O. nemá vypracovaný územný plán obce, parcely sú v tej časti, kde je možnosť investičnej výstavby, ktorá sa dá realizovať až po sprístupnení parciel, nakoľko k nim nie je prístupová cesta.
D. § X42 ods.1 O. zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. D. pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
D. § 14X ods.2 O. zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
D. § 2X ods.1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení nesk. predpisov v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona.
D. § 23 ods.X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení nesk. predpisov ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v § XX ods. 1 pozemok menší ako 2 XXX m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako X XXX m2, ak ide o lesný pozemok.
D. § 23 ods.X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení nesk. predpisov podmienky uvedené v odsekoch X až X platia aj na vyporiadanie spoluvlastníkov, ak o ich vyporiadaní rozhodol súd.
D. § 24 ods.X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení nesk. predpisov podľa § 22 a XX sa nepostupuje, ak
a) sa pozemok uvedený v § 2X ods. 1 rozdeľuje na účely výstavby alebo na iné účely, na ktoré by ho bolo možné vyvlastniť, alebo sa pozemok rozdeľuje podľa projektu pozemkových úprav,
b) ide o bezplatný prevod alebo prechod pozemkov podľa osobitného predpisu,
c) sa odčleňuje časť pozemku od pozemku, ktorý je uvedený v § 1 ods. 1, a táto časť sa pričleňuje k susednému pozemku, pričom sa nevytvára samostatný nový pozemok,
d) ide o pozemok, na ktorom sa majú zriadiť záhrady v území určenom územným plánom obce na záhradkárske a rekreačné účely.
E. v danom prípade dodržal postup podľa ust. § X42 ods.1 O. zákonníka, pričom vychádzal zo základnej zásady, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrvával v spoluvlastníctve. G. účastníkmi prebiehali rozsiahle rokovania, pričom k žiadnej dohode nedošlo, lebo odporca 2/ chcel podiely predať tomu, kto
mu za ne dá viac, a s odporkyňou 1/ nebola možná žiadna dohoda. F. si chcela podiely ponechať v spoluvlastníctve, kým sa z nich zrejme nestanú stavebné pozemky a potom by ich predala drahšie. H. k tomu, že ani jeden z odporcov pozemky reálne neužíva a má v nich v porovnaní s navrhovateľmi minoritné podiely, súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. O. podielových spoluvlastníkov a výšku ich podielov mal súd reálne preukázanú predloženými listami vlastníctva a námietky odporkyne X/, že bola v minulosti poškodená súd nebral do úvahy, pretože tieto skutočnosti mohla namietať už dávno, žalobou o určení vlastníckeho práva a lehota na podanie námietok voči A. (X roky), schválenému v roku XXXX už uplynula. U. sa súd zaoberal možnosťou reálnej deľby pozemkov a ak pozemky nie sú reálne deliteľné, ich vyporiadaním za náhradu spoluvlastníckeho podielu ostatným spoluvlastníkom, (výška náhrady musí zodpovedať obvyklej cene za akú sa podiel predáva v danom mieste a čase) a ak spoluvlastník podiel nechce, nariadiť jej predaj.
E. mal preukázané, že všetky pozemky, ktoré sa majú vyporiadať sú ornou pôdou, mimo zastavaného územia obce a nie sú reálne deliteľné, pretože ich reálnou deľbou podľa výšky spoluvlastníckych podielov by došlo k vzniku menšieho pozemku, ako je XXXX m2, čo je v rozpore s ust. § 23 ods.X zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. dôvod, ktorý by súd oprávňoval použiť ustanovenie § 24 ods.X zák.č. XXX/XXXX Z.z. nebol v konaní preukázaný. D. možno všetky pozemky považovať za len reálne nedeliteľné. O. 1/ a 2/ nemali záujem pozemky nadobudnúť do svojho výlučného vlastníctva a odkúpiť od navrhovateľov 1/ a 2/ ich podiely. U., navrhovatelia 1/ a 2/ mali záujem o získanie podielov odporcov 1/ a 2/ do ich vlastníctva. D. súd návrhu navrhovateľov vyhovel tak, že zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo tak, že na LV č. XXXX budú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci len navrhovatelia 1/ a 2/ každý v podiele X/XX-in s tým, že podiel odporkyne 1/ pripadne navrhovateľke 1/ a podiel odporcu 2/ pripadne navrhovateľovi X/. V LV č. XXXX a XXXX súd vyporiadal spoluvlastníctvo tak, že navrhovateľka 1/ bude výlučnou vlastníčkou oboch parciel a parcela na LV XXXX bude výlučným vlastníctvom navrhovateľa X/. E. zároveň rozhodol o povinnosti navrhovateľky 1/ vyplatiť odporkyni 1/ za jej ustupujúci podiel X/ XX na parc.č. XXXX, ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX a ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX sumu XXX,XX€ a odporcovi 2/ za jeho ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX a ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX sumu XXX,XX€. E. rozhodol o povinnosti navrhovateľa 2/ vyplatiť odporcovi 2/ za jeho ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX, ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX sumu XXX,XX€ a odporkyni 1/ za jej ustupujúci podiel X/XX na parc.č. XXXX sumu XX€. D. výške ceny za mX spoluvlastníckeho podielu na parceliach súd vychádzal zo znaleckého posudku č. X/XXXX. F. riešenie súd považoval za zákonné, nakoľko pre neústupčivosť odporkyne 1/ nemôžu navrhovatelia ako majoritní podieloví spoluvlastníci riadne pozemky užívať a v budúcnosti na nich stavať rodinné domy. Q. z odporcov neprejavil skutočný záujem tieto pozemky využívať. Z týchto dôvodov súd rozhodol v prospech navrhovateľov.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého úspešným navrhovateľom priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdom poplatku za návrh XX,XX€ a v účelne vynaložených trovách právneho zastúpenia za X úkony právnej pomoci po XX,XX,- €/ úkon počítaný z ceny predmetu konania X.XXX,XX€ ( príprava a prevzatie veci dňa X.XX.XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX a X.XX.XXXX, písomné vyjadrenie k znaleckému posudku dňa XX.X.XXXX ) porada s klientom dňa XX.X.XXXX v rozsahu XX minút po XX,XX€/úkon + X,XX,-€ paušál za úkon vykonaný v roku XXXX; 4x X,XX,-€ režijný paušál za úkon vykonaný v roku XXXX, cestovné autom zn. G.- R. ev.č. PB -XXXBK dňa XX.X.XXXX na trase D. R. -F. a späť XXXkm v sume XX,XX € a dňa X.XX.XXXX v sume XX,XX€ ( XXXkm x X,XXX,-€/ km = XX,X,-€, XXXkm x X,XXX cena XL/ XXXkm x X,XX,-€ XL/D. = XX,XX,-€ + XXXkm x X,XXX cena Xl/XXXkm x cena PHM X,XX€ =XX,XX €), podľa § 1 písm. b/ O. č. XXX/XXXX G. práce, soc. vecí a rodiny SR o sumách základnej náhrady za používanie cest. mot. vozidiel pri pracovných cestách, účinného od XX.XX.XXXX, náhradu za stratu času za účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX a X.XX.XXXX za X začaté polhodiny po XX,XX,-€/polhodina spolu XXX,XX,-€ + XX% N. v sume XX,XX€ uplatnené len zo sumy XXX,XX€ a XXX,XX€ nákladov na znalca podľa § X0 ods. X, § 14 ods. 1 písm. a/ c/, § 16 ods. X, § 15 písm. a/, § 17ods.1 , § 18 ods.3 vyhl. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a § X3 ods.2, § 13a ods.1 písm. c/, d/ vyhlášky č. XXX/XXXX Z.z. účinnej od X.X.XXXX. F. konania v celkovej výške XXX,XX€ budú odporcovia 1/ a 2/ povinní zaplatiť na účet zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na tunajší súd ( dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.