Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-113-2013.pdf
PDF · 80.05 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/113/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 36 211 222, právne zastúpeného: JUDr. Marek Hrouda, advokát, Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: Greenwatt s.r.o., Národná trieda 74, 040 01 Košice, IČO: 44 836 511, v konaní o zaplatenie 326,73 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 326,73 EUR s 9% úrokom zo sumy 217,82 EUR od 4.12.2012 do zaplatenia, s 9% úrokom zo sumy 108,91 EUR od 15.1.2013 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania 117,83 EUR do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 326,73 EUR s prísl.. Dôvodil, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o poskytnutí transformátora na dočasné užívanie pod číslom 0343/4500/2010, základe ktorej žalovaný ako užívateľ užíval transformátor (výrobné číslo 202 147, rok výroby 1980) inštalovaný v transformačnej stanici s označením Rampová 1/A, Košice. Žalovaný sa zaviazal za dočasné užívanie transformátora uhrádzať mesačný poplatok vo výške 90,76 EUR bez DPH v zmysle cenníka prevádzkovateľa distribučnej sústavy o poskytovaní služieb platného od 1.1.2012. Za obdobie od mája 2012 bolo žalovanému vyúčtovaný prenájom transformátora faktúrou č. 7111211766 zo dňa 31.5.2012 na sumu 108,91 EUR. Faktúrou č. 7111212258 zo dňa 30.6.2012 na sumu 108,91 EUR a faktúrou č. 7111212719 zo dňa 31.7.2012 na sumu 108,91 EUR. Žalovaný faktúry neuhradil.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená podľa ust. § 47 ods. 2 O.s.p. nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzatvorili zmluvu o poskytovaní transformátora na dočasné užívanie č. 0343/4500/2010.
V zmysle článku II. Predmet a účel zmluvy:
Predmetom zmluvy je poskytnutie transformátora parametrov: výkon 630 kVA, výrobné číslo 202 147, rok výroby 1980 na dočasné užívanie.
2.2 Transformátor je inštalovaný v transformačnej stanici s označením Rampová 1/A, v obci Košice. Predmet užívania je vo vlastníctve poskytovateľa, ktorý ho podľa podmienok ďalej uvedených v zmluve prenecháva užívateľovi na dočasné užívanie za odplatu.
Podľa článku IV. Poplatok za užívanie a platobné podmienky:
4.1 Užívateľ sa zaväzuje uhradiť mesačný poplatok za užívanie transformátora podľa platného cenníka prevádzkovateľa distribučnej sústavy o poskytovaní služieb, ktorý je zverejnený na internetovej stránke prevádzkovateľa distribučnej sústavy.
4.3 Poplatok za dočasné užívanie transformátora je dohodnutý v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších prepisov a je vo výške 90,76 EUR bez DPH.
4.4 Užívateľ je povinný uhradiť poplatok za užívanie transformátora na základe faktúry vystavenej poskytovateľom vždy po uplynutí kalendárneho mesiaca. Splatnosť faktúry je 14 dní od jej vystavenia.
Žalobca vyfakturoval žalovanému faktúry za prenájom transformátora a to faktúrou č. 7111211766 zo dňa 31.5.2012, splatnou 21.6.2012 za obdobie máj 2012, 108,91 EUR, faktúrou č. 7111212258 zo dňa 30.6.2012, splatnou 21.7.2012, na sumu 108,91 EUR a faktúrou č. 7111212719 zo dňa 31.7.2012, splatnou 21.8.2012, na sumu 108,91 EUR. Žalovaný faktúry neuhradil.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne /v dojednanej dobe/ užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmlúv s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania / § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka/.
Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané Zmluvou o poskytnutí transformátora na dočasné užívanie, že žalobca prenajal žalovanému transformátor a žalovaný dočasne využíval pričom poplatky za jeho užívanie za obdobie od mája 2012 do júla 2012 napriek dohode o výške poplatkov neuhradil.
Pokiaľ ide o úroky z omeškania, súd vychádzal z nasledovných zákonných ustanovení:
Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom k prvému dňu omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Keďže žalovaný nezaplatil predmetné faktúry v lehote splatnosti, súd dospel k záveru, že žalobca má nárok na úroky z omeškania, ktoré žiadal v medziach daných § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a súd ich priznal v požadovanej výške.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd priznal náhradu trov konania.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 19,50 EUR a trov právneho zastúpenia 98,13 EUR v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 3 úkony po 24,90 EUR (príprava a prevzatie, podanie žaloby a účasť na pojednávaní), režijný paušál 3 x 7,81 EUR.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej je
odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na
vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Košice I.
Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré
možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice I, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. )
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej
možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávny
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na výkon exekúcie podľa
osobitného zákona.