Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/20/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava 29, IČO 36 062 235, zastúpeného JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovaným 1/ U. G., Y. B. T., C. A. Y. X, A. - T., C. Č. N. N. V., 2/ V. C., Y. B. T., A. X. X, Ž., o zaplatenie 1.578,- Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 1.578,- Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.07.2009 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhého žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia.

Žalovaní 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v sume 94,50 Eur (súdny poplatok) a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 187,02 Eur, k rukám zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou proti žalovaným 1/ a 2/ domáhal zaplatenia sumy 1.578,- Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.07.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom náhrady škody. Uviedol, že žalovaný 2/ dňa 25.04.2008 zavinil motorovým vozidlom zn. Škoda ev. č. IL 060 AT, ktorého držiteľom bol žalovaný 1/, dopravnú nehodu na ulici Vajnorská v Bratislave, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle zn. Peugeot ev. č. BA 154 SM a poškodeným bola ČSOB Lesing, a.s.. K predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto žalobcovi vznikla podľa povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol dňa 09.06.2009 z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v celkovej výške 1.578,- Eur. Listami zo dňa 11.06.2009 si žalobca uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným, ktorí dlh doposiaľ neuhradili. Žalovaný 1/ podľa a nasl. ako prevádzateľ motorového vozidla zodpovedá za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a taktiež žalovaný 2/ zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č. k. -24 zo dňa 02.12.2010, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému 1/ zrušil uznesením č. k. -55 zo dňa 07.12.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.02.2013.

Z podania žalobcu zo dňa 05.11.2013 vyplýva, že v čase dopravnej nehody dňa 25.04.2008 nebolo motorové vozidlo zn. Škoda, ev. č. IL 060 AT, ktorého prevádzkovateľom bol žalovaný 1/ a ktorým bola žalovaným 2/ spôsobené dopravná nehoda, uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol podľa

z poistného garančného fondu poistné plnenie poškodenému dňa 09.06.2009 v sume 1.578,- Eur. Faktúrou č. 601080906 bola vyúčtovaná cena opravy na poškodenom vozidle.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výpisom z účtu žalobcu zo dňa 09.06.2011, výzvami na náhradu poistného plnenia zo dňa 11.06.1011, uplatnením nárokov poškodeného z poistenia, e-mailovou komunikáciou zo dňa 6. a 7.03.2009, výpočtov výšky plnenia zo dňa 26.05.2009, likvidačnou správou zo dňa 08.06.2009, doplnením návrhu zo dňa 05.11.2013, hľadaním poisťovateľa EVČ, faktúry č. 601080906 zo dňa 13.06.2008, hlásením škodovej udalosti zo dňa 05.05.2008 a zistil tento skutkový stav :

Dňa 25.04.2008 viedol žalovaný 2/ motorové vozidlo zn. Škoda, ev. č. IL 060 AT, ktorého držiteľom bol žalovaný 1/, a spôsobil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle zn. Peugeot ev.č. BA 154 SM, ktorého držiteľom bola v čase dopravnej nehody spoločnosť ČSOB Leasing, a.s. (poškodený). K vozidlu vedenému žalovaným 1/ nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol poškodenému dňa 09.06.2009 z poistného garančného fondu poistné plnenie v sume 1.578,- Eur. Žalobca vyzval dňa 11.06.2009 žalovaných na náhradu poistného plnenia v lehote do 11.07.2009. Žalovaní 1/ a 2/ žalobcovi náhradu poistného plnenia doposiaľ neuhradili.

Podľa o premávke na pozemných komunikáciách vodič je povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pred ním zníži rýchlosť jazdy alebo zastaví.

Podľa kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa .

Podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 420 ods. 3 Obč. zák. zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 427 ods. 1 Obč. zák. fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

Podľa § 427 ods. 2 Obč. zák. rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 517 ods. 1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa nariadenia vlády č. v znení účinnom do 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou dopravných prostriedkov podľa § 427 Obč. zák. je osobitným druhom občianskoprávnej zodpovednosti za škodu a je založená na princípe objektívnej zodpovednosti. Jedná sa o zodpovednosť za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku. Táto osobitná povaha spočíva v tom, že z prevádzky dopravného prostriedku vyplýva pre okolitý svet zdroj zvýšeného nebezpečenstva v súvislosti s činnosťou a pohybom dopravného prostriedku. V záujme ochrany tretích osôb sa riziko z prevádzky prenáša výlučne na prevádzkovateľa. Riziko znášania následkov zodpovednosti za škodu spôsobené ich prevádzkou býva zmiernené

poistením prevádzkovateľa vozidla pre prípad vzniku zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný 1/ je ako vlastník motorového vozidla subjektom zodpovednosti za škodu podľa ustanovenia § 427 ods. 2 Obč. zák. ako iný prevádzkovateľ (zákon nesprávne používa označenie prevádzateľ). Prevádzkovateľ, ktorý je vlastníkom motorového vozidla a ktorý motorové vozidlo poskytol inému, zostáva prevádzkovateľom motorového vozidla, a tým aj zodpovedným za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky. Predpokladmi vzniku zodpovednosti žalovaného 1/ podľa § 427 Obč. zák. sú prevádzka motorového vozidla, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi prevádzkou motorového vozidla a škodou. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaný 1/ bol prevádzkovateľom motorového vozidla zn. Škoda ev. č. IL 060 AT ako jeho vlastník. Z hlásenia škodovej udalosti zo dňa 05.05.2008 vyplýva, že žalovaný 2/ viedol dňa 25.04.2008 o 19:35 motorové vozidlo žalovaného 1/ zn. Škoda ev. č. IL 060 AT na Vajnorskej ceste v Bratislave a nestihol zastaviť motorové vozidlo, pričom narazil do motorového vozidla zn. Peugeot 407 ev. č. BA 154 SM idúceho pred ním a poškodil mu zadný nárazník. Žalovaný 2/ bol označený za vinníka dopravnej nehody. Z likvidačnej správy zo dňa 08.06.2009 vplýva, že predmetnou dopravnou nehodou vznikla na motorovom vozidle zn. Peugeot s ev. č. BA 154 SM škoda vo výške 1.578,- Eur. Žalobca tak súdu preukázal vzniknutú škodu čo do výšky a základu jej výpočtu. Nakoľko žalovaný 2/ viedol ako vodič motorové vozidlo zn. Škoda ev. č. IL 060 AT, na prevádzku ktorého nebolo uzavreté poistenie, vyplatil žalobca podľa poškodenej spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. Bratislava dňa 09.06.2009 poistné plnenie v sume 1.578,- Eur. Vyplatením poistného plnenia poškodenému z dôvodu dopravnej nehody tak žalobcovi vznikla škoda v sume 1.578,- Eur. Žalobca v konaní zároveň preukázal príčinnú súvislosť medzi škodou a prevádzkou motorového vozidla, teda že škoda vznikla práve prevádzkou motorového vozidla, ktorého bol žalovaný 1/ prevádzkovateľom.

Za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá jeho prevádzkovateľ, no nie je tým vylúčená zároveň zodpovednosť vodiča motorového vozidla za škodu, ktorú spôsobil pri škodnej udalosti poškodenému porušením povinnosti podľa § 420 Obč. zák.. Predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. je protiprávny úkon, spôsobenie škody, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou a zavinenie. Zodpovednosť za škodu podľa § 420 Obč. zák. spočíva v zavinení škodcu pričom zavinenie škodcu sa podľa § 420 ods. 3 Obč. zák. predpokladá. Z hlásenia škodovej udalosti zo dňa 05.05.2008 vyplýva, že žalovaný 2/ viedol dňa 25.04.2008 o 19:35 motorové vozidlo žalovaného 1/ zn. Škoda ev. č. IL 060 AT na Vajnorskej ceste v Bratislave a nestihol zastaviť ním vedené motorové vozidlo, pričom narazil do motorového vozidla zn. Peugeot 407 ev. č. BA 154 SM idúceho pred ním a poškodil mu zadný nárazník. Žalovaný 2/ bol označený za vinníka dopravnej nehody. Týmto konaním žalovaný 2/ porušil povinnosť uloženú mu zákonom ( o premávke na pozemných komunikáciách) a dopustil sa protiprávneho úkonu. Predmetnou dopravnou nehodou vznikla na motorovom vozidle zn. Peugeot 407 ev. č. BA 154 SM škoda vo výške 1.578,- Eur a žalobca podľa poškodenej spoločnosti ČSOB Leasing, a.s. Bratislava dňa 09.06.2009 vyplatil poistné plnenie v sume 1.578,- Eur. Žalobca tak v konaní preukázal vznik spôsobenej škody čo do dôvodu a výšky a príčinnú súvislosť medzi protiprávnym úkonom žalovaného 2/ a škodou.

Preto na základe vykonaných dôkazov súd určil, že za vzniknutú škodu zodpovedajú žalovaní 1/ a 2/, ktorých na jej náhradu žalobcovi zaviazal s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť plnenia druhého žalovaného až do výšky poskytnutého plnenia.

Z dôvodu omeškania žalovaných 1/ a 2/ s plnením žalovaného záväzku v súlade s a nariadenia vlády č. tak súd žalobcovi priznal úrok z omeškania v zákonnej výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 12.07.2009 do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle proti žalovaným 1/ a / priznal plnú náhradu trov konania v sume 281, Eur, z toho sumu 94, Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh a trovy právneho zastúpenia v sume 187,02 Eur (1 x prevzatie a príprava veci po 71,37 Eur + 1 x rež. paušál po 7,21 €, 1 x podanie vo veci samej - návrh po 71,37 Eur + 1 x rež. paušál po 7,21 €, 19 % DPH zo sumy 157,16 Eur v sume 29,86 Eur), ktorú sú žalovaní 1/ a 2/ povinní

zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne k rukám zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Lehota na splnenie povinností je určená podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak žalovaný nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalobca právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.