Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/254/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia s.r.o., Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, IČO: 35925922, zast. Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 36862657, proti odporkyni: X. M., Nar. XX.X.XXXX, bytom D., M. XXX/XX, D., za účasti vedľajšieho účastníka konania Právna pomoc spotrebiteľa, Sofijská 13, Košice, IČO: 42247268, zast. JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom, Stará baštová 2, Košice, o zaplatenie 459,46 Eur s prísl. t a k t o

rozhodol:

I. Návrh navrhovateľa súd z a m i e t a.

II. Odporkyni voči navrhovateľovi súd trovy konania nepriznáva.

III. Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi konania trovy konania vo výške 117,48 Eur, na účet JUDr. Ladislava Mikluša, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia žalovanej sumy 459,46 Eur s prísl. z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov vychádzajúc zo Zmluvy o pripojení č. 10015670, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa, Telefonica Slovakia s.r.o. poskytoval odporkyni telekomunikačné služby za odplatu v zmysle cenníka platného v tom čase u poskytovateľa služieb. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011 spoločnosť Telefonica Slovakia s.r.o. postúpila navrhovateľovi pohľadávky voči odporkyni vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Ku dňu postúpenia pohľadávky dlh predstavoval žalovanú sumu s prísl.

Okresný súd Trebišov vydal dňa 23.8.2012 platobný rozkaz č.k. -33, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Podaním zo dňa 10.9.2012 právna pomoc spotrebiteľom so sídlom Sofijská 13 Košice oznámila súdu, že vstupuje do konania na strane odporcu a toto podanie doručil súdu dňa 13.9.2012 právny zástupca vedľajšieho účastníka konania JUDr. Ladislav Mikluš. Vzhľadom k tomu, že platobný rozkaz bol doručený právnemu zástupcovi navrhovateľa dňa 10.9.2012 a odporkyni dňa 5.9.2012, ktorá v zákonnej 15-dňovej lehote odpor voči platobnému rozkazu nepodala, súd vyznačil právoplatnosť platobného rozkazu dňa 26.9.2012 a uznesením č.k. -47 zo dňa 10.12.2012 odmietol odpor vedľajšieho účastníka konania zo dňa 3.10.2012 ako oneskorene podaný. Súčasne vedľajšiemu účastníkovi konania voči navrhovateľovi trovy konania súd nepriznal. Proti tomuto rozhodnutiu v zákonnej lehote podal odvolanie vedľajší účastník konania, v dôsledku odvolania ktorého Krajský súd v Košiciach uznesením sp.zn. -73 zo dňa 21.8.2013 zrušil rozhodnutie súdu I. stupňa v tejto veci a vec vrátil na ďalšie konanie. V zrušujúcom rozhodnutí vyslovil právny

názor, ktorý je pre súd I. stupňa právne záväzný. V zmysle tohto právneho záveru treba odpor podaný vedľajším účastníkom konania považovať za odpor podaný včas, dôsledkom čoho došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu, a preto bolo povinnosťou súdu pokračovať v konaní ďalej a následne rozhodnúť aj o trovách konania a trovách odvolacieho konania.

Súd nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti. Vedľajší účastník konania ani jeho právny zástupca sa z neúčasti na pojednávaní neospravedlnili. Podľa súd pojednávanie vykonal v ich neprítomnosti.

Bolo vykonané dokazovanie výsluchom odporkyne, listinnými dôkazmi, a to hlavne Zmluvou o pripojení uzavretou medzi spoločnosťou Telefonica Slovakia s.r.o. a odporkyňou dňa 9.10.2007, faktúrami vystavenými za poskytnuté telekomunikačné služby, oznámením o postúpení pohľadávok, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb v sieti Telefonica Slovakia s.r.o. a bol zistený tento skutkový stav veci:

Zo žiadosti o uzavretie Zmluvy o pripojení zo dňa 9.10.2007 súd konštatoval, že na základe nej vznikol medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Telefonica Slovakia s.r.o. Bratislava a odporkyňou zmluvný vzťah, čím sa poskytovateľ zaviazal odporkyni poskytovať služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporkyňa sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby. Telekomunikačné služby boli fakturované odporkyni faktúrou č. XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 11.2.2008 vo výške 19,92 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 18.11.2007 vo výške 220,14 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX s lehotou splatnosti 17.12.2007 vo výške 0,32 Eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX s lehotou splatnosťou 24.4.2008 vo výške 219,08 Eur.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011 uzavretej medzi Telefonica Slovakia s.r.o. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom súd konštatuje, že navrhovateľ sa stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporkyni vrátane príslušenstva a práv spojených s pohľadávkou. Pohľadávka ku dňu postúpenia bola vo výške 459,46 Eur, čo vyplýva z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 28.11.2011.

Z oznámenia o postúpení pohľadávok súd konštatuje, že postúpenie pohľadávky postupca oznámil odporkyni listom zo dňa 6.12.2011, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval ju na zaplatenie na účet navrhovateľa.

Po vydaní platobného rozkazu vedľajší účastník konania, ktorý vstúpil do súdneho konania, podal odpor. V odpore poukazuje na to, že zmluvný vzťah založený zmluvou o pripojení medzi účastníkmi konania je bezpochyby spotrebiteľským zmluvným vzťahom. Poukázal na to, že navrhovateľ si svoj nárok neuplatnil v 3-ročnej premlčacej lehote na súde, keď najneskôr sa jeho nárok premlčal dňa 25.4.2011 (faktúra č. XXXXXXXXXX), preto nárok navrhovateľa je premlčaný a žiadal z tohto titulu, aby súd návrh zamietol. Poukázal na to, že navrhovateľ si uplatňuje aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z neprijateľnej zmluvnej podmienky. Žiadal, aby mu súd priznal trovy konania.

Súd doručil odpor na vyjadrenie navrhovateľovi aj odporkyni. Navrhovateľ sa k vznesenej námietke premlčania nevyjadril. Odporkyňa, ktorá bola vypočutá na pojednávaní uznala, že bola v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa a svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnila riadne a včas, teda mala voči nim dlh z titulu dlžného hovorného.

Po oboznámení sa s námietkou premlčania, ktorú v konaní vzniesol vedľajší účastník konania sa k tejto námietke pripojila a sama vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Súd konštatuje, že faktúry, ktorými fakturoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni dlžné telekomunikačné služby sú po lehote splatnosti a posledná z faktúr, ktorá bola splatná 24.4.2008 sa mohla najneskôr uplatnil na súde do 24.4.2011, ostatné faktúry boli splatné oveľa skôr. Návrh bol doručený súdu dňa 10.7.2012, teda po trojročnej premlčacej lehote a keďže odporkyňa aj vedľajší účastník konania vzniesli námietku premlčania v konaní, súd musel na ňu prihliadnuť, a preto návrh zamietol.

Odporkyňa mala v konaní úspech, ale trovy konania si voči navrhovateľovi neuplatnila, preto podľa v spojitosti s jej súd v konaní trovy proti navrhovateľovi nepriznal.

Vedľajší účastník konania si trovy konania uplatnil, keďže mal v konaní úspech, podľa mu prináleží náhrada trov konania. Tieto pozostávajú z troch úkonov právnej služby á 31,53 Eur ( AT) - príprava a prevzatie zastúpenia, vyjadrenie k návrhu, podanie odvolania, x RP - 7, Eur, čo spolu predstavuje 117,48 Eur.

Podľa uložil súd navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia zaplatiť na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.