Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_4C-212-2013.pdf
PDF · 74.1 KB
Case nature
Subarea
4C/212/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67-69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408 Nikózia, Cyprus, zastúpený Advokátska kancelária Gallo s.r.o., Jilemnického 30, Martin, IČO: 36 715 352 proti odporcovi: L. F., O.. XX. XX. XXXX, V. P., L.. V. XX, Š. D. F., o zaplatenie 3.831,39 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.831,39 eur, ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v 100 eur mesačných splátkach, vždy do každého 15. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou tohto rozsudku a nezaplatením, čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3.831,39 eur od 22. 05. 2013 do zaplatenia.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 229,50 eur a to trov právneho zastúpenia vo výške 357,31 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupu a ktorú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v 50 eur mesačných splátkach, vždy do každého 15. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka je splatná právoplatnosťou tohto rozsudku a nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 02. 09. 2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 3.831,39 eur s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 09. 09. 2008 uzatvoril odporca so Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Bratislava Zmluvu, na základe ktorej pôvodný veriteľ sa zaviazal poskytnúť odporcovi spotrebný úver vo výške 3.983,27 eur. Odporca svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie úveru v dohodnutých splátkach pôvodnému veriteľovi neplnil riadne a včas. Navrhovateľ písomne vyzval odporcu na splnenie neuhradenej splátky. Ku dňu 23. 08. 2012 pôvodný veriteľ evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške 3.831,39 eur.
Súd podľa § 101 ods. 2 O. s. p., rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 09. 10. 2013 právny zástupca navrhovateľa uviedol, že odporca sa zaviazal splácať úver 3.983,27 eur v 84 mesačných splátkach po 84,23 eur s dátumom prvej splátky 09. 10. 2008, dátum poslednej splátky 09. 09. 2015. Odporca na istine uhradil 151,88 eur. Predmetom konania je nárok navrhovateľa len na zaplatenie zostatku nesplatenej istiny vo výške 3.831,39 eur t.j. výška úveru po odpočítaní uhradenej čiastky 151,88 eur.
Na pojednávaní odporca žalovanú sumu uznal čo do základu a výšky. Uviedol, že žalovanú sumu by chcel splácať v 100 eur mesačných splátkach, trovy konania v 50 eur mesačných splátkach.
Podľa § 153a ods. 1 O. s. p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom do 31. 12. 2008 zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, účinného do 31. 01. 2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko odporca pred súdom žalovaný nárok uznal čo do základu aj výšky súd rozhodol rozsudkom na základe uznania. Predmetom tohto konania bol nárok navrhovateľa na zaplatenie 3.831,39 eur titulom neplateného úveru na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru zo dňa 09. 09. 2008. Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil odporcovi žalovanú sumu splácať v 100 eur mesačných splátkach s tým, že na ochranu oprávnených záujmov navrhovateľa zároveň určil, že ak odporca neuhradí čo i len jednu splátku stane sa splatným celý dlh.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por., tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 229,50 eur a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - prevzatie, príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom, podanie žaloby na súd po 141,07 eur, 2 x režijný paušál 7,81 eur + 20 % DPH, spolu 357,31 eur, ktoré trovy konania súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu (§ 149 od. 1 O.s.p.), a ktoré trovy súd povolil odporcovi splácať v 50 eur mesačných splátkach pod hrozbou straty výhody splátok.
Poučenie:
Odvolanie n i e j e prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré odvolanie možno podať v lehote do pätnástich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 202 ods. 1 O.s.p.), v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku rozsudku o povolení žalovanú sumu a trovy konania splácať v splátkach a proti výroku o trovách konania m o ž n o podať odvolanie v lehote do pätnástich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Obč.súd.por. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Obč.súd.por. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.