Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8CoKR-32-2012.pdf
PDF · 86.97 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoKR/32/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Natálie Čekanovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Dušana Eckera v právnej veci žalobcu Tatra-Leasing, s.r.o., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO 31 326 552, právne zastúpeného SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Zámocká 22, 811 01 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému C.. A. W., so sídlom kancelárie V. XX/XX, XXX XX D. R., správcovi úpadcu VOJUS a.s. v konkurze, so sídlom Robotnícka ulica, 017 01 Považská Bystrica, IČO 31 589 791, o určenie popretých pohľadávok, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín. sp. zn. 39Cbi/64/2010-99 zo dňa 24.11.2011, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd určil: že pohľadávka žalobcu voči úpadcovi VOJUS a.s. v konkurze zapísaná žalovaným do zoznamu pohľadávok pod č. 2195/1 vyplývajúca z leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 07.08.2006, prihlásená do konkurzu vedenom Okresným súdom Trenčín sp. zn. 29K/45/2009 a čiastočne popretá žalovaným čo do právneho dôvodu a výšky, je oprávnená a považuje sa za zistenú vo výške 46.783,89 Eur v poradí ako iná pohľadávka, že pohľadávka žalobcu voči úpadcovi zapísaná žalovaným do zoznamu pohľadávok pod č. XXXX/X vyplývajúca z leasingovej zmluvy W. zo dňa 12.05.2006 prihlásená do konkurzu (vyššie uvedenej spisovej značky) a čiastočne popretá žalovaným čo do právneho dôvodu a výšky je oprávnená a považuje sa za zistenú vo výške 107,72 Eur v poradí ako iná pohľadávka, že pohľadávka žalobcu voči úpadcovi zapísaná žalovaným do zoznamu pohľadávok pod č. 2197/3 vyplývajúca z leasingovej zmluvy č. 22060398 zo dňa 12.05.2006 prihlásená do konkurzu úpadcu a čiastočne popretá žalovaným čo do právneho dôvodu a výšky je oprávnená a považuje sa za zistenú vo výške 384,78 Eur v poradí ako iná pohľadávka. Rozhodnutie odôvodnil nasledovne: Konkurzné konanie voči dlžníkovi VOJUS a.s. IČO 31 589 791 bolo ukončené vyhlásením konkurzu uznesením Okresným súdom Trenčín sp. zn. 29K/45/2009-2351 zo dňa 22.10.2009, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 28.10.2009, takže účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 29.10.2009. Do funkcie správcu bol ustanovený C.. A. W., ktorý v uznesení vyzval veriteľov dlžníka, aby v lehote 45 dní odo dňa vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky na predpísanom tlačive v jednom rovnopise na Okresný súd Trenčín k č.k. 29K/45/2009 a v dvoch rovnopisoch správcovi na adresu jeho kancelárie a zároveň vykonal poučenie veriteľov. Lehota 45 dní na prihlasovanie pohľadávok podľa § 28 ods. 5 ZoKR začala plynúť dňa 30.10.2009 a posledný deň tejto lehoty pripadol na deň 13.12.2009. Dňa 26.11.2009 vydal Okresný súd Trenčín uznesenie sp. zn. 29K/45/2009, ktorý rozhodol v zmysle
§ 31 ods. 2 ZoKR o predĺžení lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok do 13.01.2010. Na základe predĺženia lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok došlo aj k predĺženiu lehoty na popretie pohľadávok. Lehota na popretie pohľadávok (30 dní) v zmysle § 32 ods. 4 ZoKR začala plynúť 14.12.2012 a v dôsledku predĺženia tejto lehoty podľa § 32 ods. 4 ZoKR uplynula dňa 02.02.2010. Od 03.02.2010 začala plynúť veriteľovi, ktorého pohľadávky č. 1, 2, 3 správca poprel, lehota na podanie žaloby (30 dní od uplynutia lehoty na popretie pohľadávky v zmysle § 32 ods. 6 ZoKR), jej posledný deň pripadol na deň 04.03.2010. Prihlášky žalobcu na uplatnenie pohľadávok v konkurze č. 1, 2 a 3 došli súdu dňa 04.12.2009 spolu so súhrnným prehľadom (posledný deň 13.12.2009). Dňa 02.02.2010 správca poprel pohľadávky žalobcu čo do výšky v časti istiny 3.726,15 Eur a úrokov z omeškania vo výške 21.330,12 Eur z leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 07.08.2006, dňa 02.02.2010 čo do úrokov z omeškania vo výške 58,50 Eur z leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 12.05.2006 a dňa 02.02.2010 čo do úrokov z omeškania vo výške 54,44 Eur z leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa 12.05.2006 (posledný deň 02.02.2010). Predmetná incidenčná žaloba došla súdu dňa 10.03.2010, teda po uplynutí lehoty podľa § 32 ods. 6 ZoKR, preto žalobu zamietol. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný ich náhradu nepriznal z dôvodu ich neuplatnenia.
Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca, ktorý navrhoval, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil, žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania v sume 2.224,62 Eur. V odvolaní uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm. f/ O.s.p.) o tom, že žalobca žalobu o určenie popretých pohľadávok podal na súde oneskorene. S týmto záverom sa nestotožňuje a svoj právny názor na vec odôvodňuje nasledovne: Uznesenie Okresného súdu Trenčín sp. zn. 29K/45/2009, ktorým vyhlásil konkurz na majetok úpadcu bol zverejnené na Obchodnom vestníku dňa 28.10.2009, takže účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 29.10.2009 (§ 23 ods. 1 ZoKR v spojení s § 199 ods. 9 ZoKR). Dňa 30.10.2009 začala žalobcovi ako veriteľovi plynúť 45 dňová lehota na prihlasovanie pohľadávok a jej posledný deň pripadol na 13.12.2009. Okresný súd Trenčín uznesením zo dňa 26.11.2009 sp. zn. 29K/45/2009 v súlade s ust. § 31 ods. 2 ZoKR rozhodol o predĺžení lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok do 13.01.2010. Je názoru, že z hľadiska systematického usporiadania jednotlivých ustanovení ZoKR regulujúcich dĺžku lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok (§ 31 ods. 1 a § 31 ods. 2 ZoKR) možno dospieť k záveru, že pokiaľ súd pristúpil k aplikácii § 31 ods. 2 ZoKR, rozhodol o určení samostatnej lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok nezávislej od lehoty stanovenej v § 31 ods. 1 ZoKR. Vzájomný vzťah dotknutých ustanovení ZoKR je potrebné v záujme právnej istoty interpretovať tak, že lehota stanovená súdom v zmysle § 31 ods. 2 ZoKR nahrádza minimálnu dĺžku lehoty stanovenú v § 31 ods. 1 ZoKR. V prospech uvedeného právneho názoru svedčí aj formulácia konkurzného súdu, ktorú použil v uznesení o predĺžení lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok. On sporné rozhodnutie chápe tak, že súd v čase pred uplynutím lehoty na prihlasovanie pohľadávok (13.12.2009) rozhodol o stanovení samostatnej lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok. Rozhodnutie konkurzného súdu chápal rovnako aj samotný správca - žalovaný, ktorý prvú schôdzu veriteľov zvolal na deň 15.02.2010 tak, aby bola v súlade s ust. § 34 ods. 1 ZoKR v náväznosti na ust. § 31 ods. 2 ZoKR. S ohľadom na uvedené dospel k záveru, že napadnutým rozhodnutím súdu prvého stupňa došlo k zásahu do jeho legitímnych očakávaní, jeho právnej istoty ako aj do samotnej podstaty predvídateľnosti práva. V závere uviedol, že v zmysle uvedeného, lehota na podanie incidenčnej žaloby v zmysle § 32 ods. 6 ZoKR uplynula dňa 15.03.2010, nakoľko konkurzný súd svojim rozhodnutím určil náhradnú lehotu nezávisle od lehoty stanovenej v § 31 ods. 1 ZoKR. Z uvedeného vyplýva, že žalobca doručením incidenčnej žaloby na súd dňa 10.03.2010 splnil svoju povinnosť v zmysle § 32 ods. 6 ZoKR riadne a včas.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že podľa jeho názoru súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, keď konštatoval, že žalobcovi začala plynúť 30-dňová lehota na podanie žaloby podľa § 32 ods. 6 ZoKR odo dňa 03.02.2010, pričom posledným dňom tejto lehoty bol deň 04.03.2010 a z tohto dôvodu žalobcom podaná žaloba dňa 10.03.2010 telefaxom a doplnená 15.03.2010 bola podaná po lehote. Navrhoval, aby odvolací súd napadnutý rozsudok potvrdil ako vecne správny.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 1 O.s.p., pričom podľa § 211 ods. 2 a § 156 ods. 3 O.s.p. bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia odvolacieho súdu oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a dospel k záveru, že nie sú dôvody pre zmenu, ani pre zrušenie napadnutého rozhodnutia.
Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. 1Ndob/12/2012 zo dňa 17.10.2012 rozhodol o nesúhlase s postúpením veci tak, že príslušným súdom na konanie o odvolaní proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 39Cbi/64/2010-99 zo dňa 24.11.2011 je Krajský súd v Trenčíne.
Z obsahu spisu odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa v danej veci dostatočne zistil skutkový stav a zistené skutočnosti správne právne posúdil, keď návrh žalobcu zamietol.
Podľa § 32 ods. 6 ZoKR v znení platnom a účinnom k 31.12.2011, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou proti správcovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, poradie, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky, v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 31 ods. 1 ZoKR, prihlásené pohľadávky spolu s údajmi uvedenými v prihláške správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok tak, aby konečný zoznam pohľadávok vyhotovil do 10 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok, zoznam pohľadávok správca vyhotovuje v troch rovnopisoch.
Podľa § 31 ods. 2 ZoKR, z dôvodu vysokého počtu prihlášok môže súd lehotu na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok na návrh správcu predĺžiť. O predĺžení lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok môže súd rozhodnúť aj bez návrhu správcu aj vtedy, ak počas tejto lehoty odvolá správcu z funkcie. Ak súd rozhodne o predĺžení lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok, o rovnaký čas sa predlžuje aj lehota na popieranie pohľadávok a lehota na zvolanie prvej schôdze veriteľov.
Zákon dáva veriteľovi spornej pohľadávky, ktorá bola v konkurze popretá, právo domáhať sa, aby súd určil jeho pohľadávku v rozsahu, v akom zostala sporná, žalobou o určenie pohľadávky podanej proti správcovi.
Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvého stupňa, že v prípade 30 dňovej lehoty stanovenej v § 32 ods. 6 ZoKR veriteľovi na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky proti správcovi ide o hmotno- právnu lehotu, ktorá je prekluzívna, pričom počítanie času sa spravuje ust. § 122 ods. 3 O.z. Pri hmotno- právnych lehotách sa na zachovanie lehoty vyžaduje, aby právo bolo uplatnené na súde posledný deň lehoty na rozdiel od procesných lehôt (§ 55 a § 58 O.s.p.), kedy stačí pre zachovanie lehoty, ak sa posledný deň lehoty podanie odovzdá na poštovú prepravu.
Odvolací súd sa nestotožňuje s argumentáciou žalobcu prezentovanou v odvolaní, že v dôsledku predĺženia lehoty na popieranie pohľadávok, mala táto uplynúť dňa 12.02.2010. Následne dňa 15.03.2010 uplynula lehota na podanie incidenčnej žaloby podľa § 32 ods. 6 ZoKR. Takže incidenčnú žalobu, ktorá bola doručená súdu 10.03.2010, mal podať včas.
Odvolací súd sa tiež nestotožňuje s právnym názorom žalobcu, že predĺžená lehota na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok, ktorá zároveň predlžuje o rovnaký čas lehotu na popieranie pohľadávok v zmysle § 31 ods. 2 ZoKR, nahrádza minimálnu dĺžku lehoty stanovenú v § 31 ods. 1 ZoKR.
Z ust. § 31 ods. 1 ZoKR vyplýva, že správca má zostaviť konečný zoznam pohľadávok do 10 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok (§ 28 ods. 5 ZoKR). Predlženie lehoty podľa § 31 ods. 2 ZoKR naväzuje rozhodnutím súdu na ust. § 31 ods. 1 ZoKR, čo do začiatku plynutia lehoty, na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok. Zákon nehovorí o novej lehote na predĺženie konečného zoznamu, ale o predĺžení lehoty na predloženie konečného zoznamu. Týmto sa so zákona lehota na popieranie pohľadávok o rovnaký počet dní predlžuje (§ 32 ods. 4 ZoKR).
Odvolací súd sa stotožňuje v otázke podania incidenčnej žaloby so záverom súdu prvého stupňa. Nesporné je, že účinky vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu VOJUS a.s. nastali dňa 29.10.2009. Posledný deň 45 dňovej lehoty na prihlasovanie pohľadávok v zmysle § 28 ods. 5 ZoKR pripadol na deň 13.12.2009. Keďže v zmysle § 31 ods. 1 ZoKR mal správca zostaviť konečný zoznam pohľadávok do 10 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok, táto lehota by bola uplynula, nebyť jej predĺženia dňa 23.12.2009. Na základe predĺženia lehoty na zostavenie konečného zoznamu pohľadávok o 21 dní došlo zo zákona aj k predĺženiu lehoty na popieranie pohľadávok o rovnaký čas, takže možno vyvodiť, že plynutie predĺženej lehoty na popieranie pohľadávok začína dňom 14.12.2001 a končí dňom 03.02.2010 (30 dní + 21 dní). Dňom 04.02.2010 začala v zmysle § 32 ods. 6 ZoKR veriteľom plynúť 30 dňová lehota na podanie incidenčnej žaloby a posledný deň tejto lehoty pripadol na deň 05.03.2010, ktorým bol piatok (koniec lehoty upravuje § 122 ods. 2 O.z., nakoľko ako je konštatované vyššie, lehota uvedená v § 32 ods. 6 ZoKR je hmotnoprávna lehota). Je potrebné uviesť, že súd prvého stupňa sa pri počítaní lehôt podľa § 32 ods. 4,6 ZoKR zrejme pomýlil o jeden deň, nič to však nemení na závere, že predmetná žaloba nedošla súdu najneskôr dňa 05.03.2010.
Keďže žalobca uplatnil svoje právo na určenie popretých pohľadávok na súde dňa 10.03.2010, tak odvolací súd zhodne so záverom súdu prvého stupňa konštatuje, že žaloba došla súdu po uplynutí zákonnej prekluzívnej lehoty a preto správne žalobu zamietol.
Odvolací súd s ohľadom na uvedené, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol súd podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej strane žalovaného nemohol priznať náhradu týchto trov z dôvodu, že žalovaný si ich náhradu neuplatnil.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.