Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-41-2024.pdf
PDF · 95.54 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/41/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 448, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: A. B., narodená X.X.XXXX, trvalý pobyt X. XXXX XXX/XX, C., o zaplatenie 3919,42 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3919,42 eur, úrok vo výške 2780,30 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 3919,42 eur od 7.5.2021 do zaplatenia do 3 dní od doručenia tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu Ahoj, a.s. návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na upomínacom súde požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť mu istinu 3919,42 eur, úrok 2780,30 eur a úrokom z omeškania 5 % ročne z 3919,42 eur od 7.5.2021 do zaplatenia.
2. Návrh odôvodnil tým, že žalovanej poskytol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo 2006006903 úver vo výške 4 000 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok, ktoré však riadne a včas neplnila. Zmluva bola uzavretá elektronicky prostredníctvom diaľkovej komunikácie. Žalovanú preto vyzval na úhradu omeškaných splátok a upozornil ju na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti pohľadávky z dôvodu jej neplatenia. Nakoľko napriek tomu svoj dlh nezaplatila, vyhlásil v súlade so zmluvnými dojednaniami okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 29.4.2021 a nakoľko ani v 7. dňovej lehote dlžnú sumu neuhradila, dostala sa dňa 7.5.2021 do omeškania so zaplatením dlžnej sumy úveru spolu s príslušenstvom. Žalovaná do začatia konania svoj záväzok neuhradila. V konaní si okrem dlžnej sumy úveru vo výške 3919,42 eur uplatňuje od nej aj nárok na zaplatenie zmluvných úrokov, ktoré predstavujú rozdiel medzi celkovými nákladmi spojenými s úverom a plnením započítaným na úhradu celkových nákladov. K žalobe pripojil zmluvu o spotrebiteľskom úvere, dodatok č. 1 k nej, informácie pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy na diaľku, zmluvu o elektronickej komunikácii, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, upomienku 3, vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru, kópiu obálky, doručenku, prehľad splátok a úhrad, výzvu na zaplatenie pohľadávky a ePotvrdenky.
3. Upomínací súd vydal platobný rozkaz, ktorým rozhodol, že žalovaná je povinná do 15 dní od doučenia platobného rozkazu zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu žalovanú sumu, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk a pretože právny predchodca žalobcu podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde, upomínací
súd vec postúpil na prejednanie na Okresný súd Nitra, ako súd príslušný podľa Civilného sporového poriadku.
4. Súd na návrh právneho predchodcu žalobcu, ku ktorému pripojil zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 22.5.2024 s prílohou pripustil uznesením zo dňa 12.6.2024 č.k. 10Csp/41/2024-119 zmenu na strane žalobcu, na ktorého bola pohľadávka postúpená.
5. Súdu sa ani po vykonaní všetkých potrebných úkonov nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej a preto dňa 12.6.2024 zverejnil na svojej úradnej tabuli a webovej stránke oznam o podanej žalobe, ktorá sa tak podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia aj keď sa žalovaná o tom nedozvie.
6. Žalovaná sa k takto doručenej žalobe nevyjadrila.
7. Súd nariadil pojednávanie na 25.7.2024, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovanú. Právnemu zástupcovi žalobcu bolo predvolanie doručené a hoci si žalovaná predvolanie neprevzala, považuje sa podľa § 111 ods. 3 CSP za doručené, hoci si ho neprevzala, pretože jej bolo zasielané podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP na adresu jej trvalého pobytu. Hoci sa ani jeden z nich na pojednávanie nedostavil, právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ospravedlnil, ale o odročenie pojednávania nežiadal a rovnako ani žalovaná, súd rozhodol podľa § 180 CSP, že vec prejedná aj bez ich prítomnosti.
8. Právny zástupca žalobcu písomne uviedol, že právny predchodca žalobcu skúmal bonitu žalovanej, že žalovaná na úver zaplatila 216,4128 eur, z čoho bolo na istinu započítaných 80,58 eur a na úroky 135,54 eur a pripojil žiadosť a dáta dopytu.
9. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty právneho predchodcu žalobcu a žalobcu oboznámil sa s listinnými dôkazmi, ktoré predložili, ktoré boli žalovanej doručené a neboli spochybnené a za preukázané považoval nasledovné skutočnosti:
10. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere číslo 2006006903 zo dňa 17.6.2020 vyplýva, že právny predchodca žalobcu podnikajúci pod obchodným menom Amico Finance a.s. ako veriteľ sa zaviazal poskytnúť žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 4 000 eur, ktorý sa mu žalovaná zaviazala vrátiť spolu s úrokmi vo výše 16,36 % ročne v 96. splátkach, každú vo výške 72,04 eur, prvá splatná dňa 20.7.2020, každá ďalšia 20. deň v mesiaci a posledná dňa 20.6.2028. V zmluve bola uvedená ročná percentuálna miera nákladov 16,36 %, celková čiastka 2915,84 eur, celkové náklady žalovanej 2915,84 eur. V č.l. 3.2 písm. d) zmluvy vyplýva, že zmluvné strany boli dohodnuté na tom, že veriteľ má právo od žalovanej žiadať zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom ak bude žalovaná v omeškaní s úhradou jednej splátky úveru alebo jej časti počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka a teda ak súčasne upozornil žalovanú v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Z čl. 10.3 zmluvy vyplýva, že písomnosti doručované žalovanej sa považujú za doručené okamihom kedy ich dlžník obdrží alebo okamihom, kedy ich odmietne prevziať alebo uplynutím 7 dňa po dni od kedy podľa údajov veriteľa dôjde do dispozičnej sféry vplyvu dlžníka. Zo štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere a informácie o RPMN a priemernej RPMN vyplýva, že priemerná RPMN úveru mala byť 11,15 %.
11. Zo žiadosti o úver vyplýva, že žalovaná uviedla, že je zamestnaná na dobu neurčitú s čistým príjmom 1150 eur mesačne, nemá vyživovacie povinnosti, má výdavky 50 eur. Z údajov dopytu mesačne vyplýva, že žalovaná mala ešte 3 úvery s mesačnými splátkami 53 eur, 56 eur a 96 eur.
12. Z odpovede NBS zo dňa 9.7.2024 k žiadosti súdu o prepočet RPMN vyplýva, že hodnota RPMN predmetného úveru je 16,36 %. Zo súhrnných informácií o údajov o novoposkytnutých úveroch veriteľmi platnými v I. štvrťroku 2020, ktoré sú dostupné na D. vyplýva, že pri obdobných úveroch t.j. úveroch so splatnosťou od 5 do 10 rokov vo výške od 1500 eur do 6500 eur bez zabezpečenia bola priemerná RPMN 11,15 %.
13. Z histórie úveru vyplýva, že úver bol žalovanej poskytnutý vo výške 4 000 eur dňa 18.6.2020, žalovaná zaplatila dohodnuté splátky vo výške 72,04 eur iba dňa 12.7.2020, 13.8.2020, 11.9.2020 a tak veriteľovi zaplatila celkom 216,12 eur, ktoré započítaval na istinu a úroky.
14. Z dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 11.11.2020 vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na odklade splátok úveru splatných dňa 20.10.2020, 20.11.2020, 20.12.2020 tak, že prvú splátku zaplatí žalovaná 20.1.2021 s tým, že posledná splátka úveru bude 50,96 eur, bude splatná dňa 20.4.2029, celková čiastka sa zvýšila o 483,23 eur na 7399,04 eur.
15. Z histórie úveru vyplýva, že žalovaná už veriteľovi žiadne ďalšie splátky nezaplatila.
16. Z 3. upomienky – výzvy na zaplatenie zo dňa 25.3.2021 vyplýva, že žalovanú upozornil veriteľ, že je v omeškaní so zaplatením troch splátok t.j. s celkovou sumou 216,12 eur s tým, že ak neuhradí ani splátku splatnú dňa 20.1.2021 vo výške 72,04 eur do 25.4.2021 bude oprávnený úver zosplatniť. Z fotokópie obálky vyplýva, že žalovanej bola upomienka zasielaná na korešpondenčnú adresu uvedenú v zmluve, kde jej nebola doručená a bola uložená na pošte dňa 31.3.2021, kde si ju žalovaná neprevzala v odbernej lehote a veriteľovi sa vrátila zásielka ako nevyzdvihnutá dňa 13.4.2021.
17. Z vyhlásenia okamžitej splatnosti zo dňa 26.4.2021 vyplýva, že veriteľ vyzval žalovanú na zaplatenie celého zostatku úveru vo výške 3919,42 eur do 7. dní od doručenia upozornenia. Z fotokópie doručenky vyplýva, že žalovanej bolo vyhlásenie doručené dňa 29.4.2021.
18. Z výzvy právneho zástupcu veriteľa zo dňa 18.10.2023 vyplýva, že vyzval žalovanú na zaplatenie sumy 5726,61 eur. Z ePotvrdenky vyplýva, že zásielka bola odovzdaná na poštovú prepravu dňa 20.10.2023 a adresovaná žalovanej.
19. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 22.5.2024 a prílohy k nej vyplýva, že pohľadávka veriteľa proti žalovanej bola postúpená na žalobcu.
20. Súd takto zistený skutkový stav posúdil podľa nasledovných právnych predpisov:
21. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
22. Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
23. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
24. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
26. V konaní nebolo sporné a aj bolo zmluvou o úvere uzavretou dňa 17.6.2020 preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou existoval záväzkový vzťah podľa § 497 Obchodného zákonníka, ktorá zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože právny predchodca žalobcu pri jej uzatváraní a plnení z nej konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaná, ktorá je fyzickou osobou tak nekonala a preto táto zmluva pod sankciou neplatnosti nesmie obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Pretože predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov nesmie dohodnutá odplata podľa § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka prevyšovať ani najvyššiu prípustnú odplatu, ktorá je podľa § 1a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. vo výške dvojnásobku priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov pri obdobnom úvere alebo pôžičke platnej ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Rozhodujúca je priemerná ročná percentuálna miera nákladov zverejnená za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, okrem zmlúv uzavretých do 20 kalendárnych dní po zverejnení priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov, kedy je rozhodujúcou priemerná ročná percentuálna miera nákladov za skorší kalendárny štvrťrok (§ 9 ods. 15 zákona č. 129/2010 Z.z.) Údaje sa zverejňujú do 30 (31) dňa prvého mesiaca po skončení štvrťroka t.j. za I. štvrťrok do 30.4., za II. štvrťrok do 30.6., za III. štvrťrok do 30.10. a za IV. štvrťrok do 31.1.. Keďže predmetná zmluva bola uzavretá dňa 17.6.2020, rozhodujúci je údaj platný v I. štvrťroku 2020, ktorý je dostupný na D.. Keďže zo súhrnných informácií o údajov o novoposkytnutých úveroch veriteľmi vyplýva, že v I. štvrťroku bola pri obdobných úveroch t.j. úveroch so splatnosťou od 5 do 10 rokov vo výške od 1500 eur di 6500 eur bez zabezpečenia priemerná RPMN 11,15 % tak, ako bolo v štandardných európskych informáciách správne uvedené, dohodnutá odplata vo výške 16,36 % tvorená úrokom nepresahuje jej dvojnásobok, ktorý je 22,30 % (11,15 % x 2).
27. Uvedený úver je spotrebiteľským úverom, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Zmluva má písomnú formu a obsahuje aj obligatórne zákonné náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d), e), g) až i), l) a p), ročná percentuálna miera nákladov bola uvedená v správnej výške, úver bol poskytnutý bezhotovostným prevodom, veriteľ uviedol v zmluve všetky plnenia, ktoré pre žalovanú vyplývali z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, ročná percentuálna miera nákladov bola uvedená v správnej výške a neprekročila najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov a preto má veriteľ podľa § 11 ods. 1 písm. g) uvedeného zákona nárok na vrátenie istiny úveru spolu s úrokmi a poplatkami.
28. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
29. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
30. V konaní nebolo sporné a aj bolo aktuálnym stavom úveru preukázané, že právny predchodca žalobcu si splnil svoje zákonné a aj zmluvné povinnosti zo zmluvy o úvere, pretože poskytol žalovanej úver v dohodnutej výške 4000 eur, ale žalovaná si ich nesplnila v celom rozsahu, pretože sa s platením dohodnutých splátok úveru dostala do omeškania. Vzhľadom na dodatok č. 1 k zmluve žalovaná nezaplatila riadne a včas splátku splatnú dňa 20.1.2021. Upomienkou č. 3 zo dňa 25.3.2021 a fotokópiou obálky bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka na jej omeškanie a na možnosť požadovať predčasné vrátenie celého úveru, ktoré oprávnenie bolo dojedané aj v zmluve, ktoré upozornenie malo možnosť dostať sa do dispozičnej sféry žalovanej. Právny predchodca žalobcu si právo na predčasné vrátenie úveru platne uplatnil k 26.4.2021, kedy už bola žalovaná tri mesiace v omeškaní so zaplatením splátky splatnej dňa 20.1.2021, pre ktorú bol úver zosplatnený a po uplynutí lehoty nie kratšej ako 15 dní, pretože upovedomenie bolo uložené na pošte dňa 31.3.2021.
31. Keďže v konaní bolo preukázané, že veriteľ pri uzatváraní zmluvy konal aj s odbornou starostlivosťou pri posudzovaní schopnosti žalovanej splácať spotrebiteľský úver a posúdil jej schopnosť splácať úver na základe údajov o jej príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave a prihliadol aj na údaje z príslušnej
databázy a registra je preto aj z tohto dôvodu oprávnený požadovať od žalovanej platne dojednané úroky a poplatky a aj jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
32. Žaloba je preto v časti o zaplatenie istiny nesplateného úveru vo výške 3919,42 eur a úroku vo výške 2780,30 eur dôvodná.
33. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
34. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
36. Žalovaná svoj dlh riadne a včas nesplnila, čím sa dostala podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka do omeškania a pretože ide o omeškanie so zaplatením peňažného dlhu, má žalobca podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka popri plnení nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške určenej nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z. t.j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba ECB platná v prvý deň omeškania. Keďže vyhlásenie o okamžitej splatnosti bolo žalovanej doručené dňa 29.4.2021 a žalovaná si svoj dlh ani v dodatočnej lehote na plnenie t.j. 7 dní nesplnila, bola dňa 7.5.2021, od kedy požaduje žalobca priznať úroky z omeškania v omeškaní so zaplatením celého zosplatneného úveru a keďže základná úroková sadzba bola v tento deň 0, je žaloba dôvodná aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatenej istiny úveru vo výške 3919,42 eur od 7.5.2021 do zaplatenia.
37. Podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
38. Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
39. V konaní bolo zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.5.2024 a jej prílohou preukázané, že uvedená pohľadávka právneho predchodcu žalobcu proti žalovanej bola podľa § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpená na žalobcu, s čím bola žalovaná podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka oboznámená najneskôr zo strany súdu a preto je žalobca v konaní aktívne vecne legitimovaný na jej vymáhanie.
40. Keďže nebol dôvod určiť dlhšiu lehotu na plnenie, súd dôvodne podanej žalobe vyhovel a rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 3919,42 eur, úrok 2780,30 eur a úrok z omeškania 5 % ročne z istiny 3919,42 eur od 7.5.2021 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
41. Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd rozhodol aj o náhrade trov konania podľa § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní celkom úspešný a preto má podľa § 255 ods. 2 CSP proti žalovanej nárok na náhradu trov konania. Pretože súd nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 CSP, pre ktoré by žalobcovi tento nárok nemal priznať a ani ich žiadna zo strán netvrdila, rozhodol, že žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP vyšší súdny úradník v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.