Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/1087/2001

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci žalobcu M + MP, spol. s r.o. so sídlom Zábiedovo 77, Trstená, IČO 36 419 699, zastúpená Mgr. Igorom Paliderom, advokátom, so sídlom Zubrohlava 215 proti žalovanej J.. J. T., občianke SR, bytom Q. V. R., K. XXX, o náhradu škody 9.212,25 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žaloba sa zamieta.

Žalovanej sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa podaným návrhom domáhal zaplatenia náhrady škody vo výške 9.212,25€ (277.528,-Sk ) a trov konania. Uviedol, že začiatkom mesiaca X/XXXX splnomocnil právny predchodca žalobcu OKAPA spol. s r.o. so sídlom v Trstenej, Oravická č. 612/12, IČO: 36 370 509 žalovanú; v tom čase advokátku so sídlom na Hasičskej ul. 3 v Trenčíne na právne zastupovanie vo veci vymáhania náhrady škody voči Stredoslovenským energetickým závodom š.p. resp. OVP s.r.o. Žalovaná prevzala zastupovanie , ktoré súviselo s odpojením žalobcu z trafostanice, v období od 19.7.1996 do 14.11.1996, čo spôsobilo žalobcovi škodu ako aj obmedzenie podnikateľských aktivít. Následne dňa 14.11.1996 bol navrhovateľ nútený objednať si u Stredoslovenských energetických závodov š.p. Žilina vyhotovenie projektu stavby

- trafostanice 110 kw za sumu 17.300,-Sk a tiež uzavrieť zmluvu o dielo na dodávku novej trafostanice v sume 171.728,-Sk a taktiež išlo o prípad ušlého zisku žalobcu podľa faktúry č. 020996, splatnej dňa 17.9.1996 v sume 105.800,-Sk. Žalovaná pri osobnom jednaní s právnym predchodcom žalobcu sa oboznámil so všetkými písomnosťami súvisiacimi s vecou a potvrdila dôvodnosť žaloby o náhradu spôsobenej škody a zaviazal s a k tomu, že po splnomocnení na právne zastupovanie zabezpečí výpisy z obchodného registra na SEZ š.p. a podá v mene právneho predchodcu žalobcu proti Stredoslovenským energetickým závodom š.p. Žilina, resp. SEZ š.p. rozvodný závod K. R. žalobu, v ktorej uplatní nárok na náhradu škody vo výške 189.028,-Sk. Základom žaloby mala byť skutočnosť, že SEZ š.p. ako zmluvný dodávateľ elektrickej energie podľa zmluvy a dohody č. XXXXXXXX zo dňa 3.1.1996 mal zabezpečiť pre ich spoločnosť plynulú dodávku elektrickej energie. Ak si túto povinnosť nesplnil a nepodnikol žiadne kroky proti odpojeniu žalobcu od pôvodnej trafostanice, spôsobil tým škodu a ušlý zisk v dôsledku nemožnosti prevádzkovať firmu. Žalovaná prevzala právne zastúpenie a na tom základe jej aj právny predchodca žalobcu uhradil faktúru č. XXX/XX na sumu 16.220,40,-Sk. Neskôr dostal výzvu na úhradu faktúry č. XXX/XX a dňa 24.04.1998 požadovala žalovaná ďalších 8.480,-Sk. Na základe jej písomnej výzvy jej dodali aj ďalšie doklady. Potom už žalovanú opakovane urgoval ohľadne prejednania žaloby a to 08.11.1999, 21.03.2000, 08.06.200, pričom žalovaná odďaľovala osobné stretnutie s nimi, tvrdila, že žaloby podala a treba čakať na prejednanie veci. Právny predchodca žalobcu si preveroval , či na súde v Žiline a E. Q. boli podaná nejaké žaloby a zistil, že neboli podané, koncom roka 2000 zrušil preto žalovanej plné moci a vyzval ju na vrátenie dokladov , pričom tieto dodala až po viacerých urgenciách.

Až po vrátení dokladov v marci 2001 sa právny predchodca žalobcu presvedčil, že žalovaná neodoslala na súd žiadne žalobné návrhy. Konaním žalovanej vznikla právnemu predchodcovi žalobcu škoda, pričom je nesporné, že žalovaná v zmysle uzavretého zmluvného vzťahu o právnom zastupovaní mala podať žaloby v zmysle najneskôr do uplynutia 2-ročnej subjektívnej premlčacej lehoty. Žaloba o náhradu škody v sume 17.300,-Sk mala byť podaná na súde najneskôr do 12.2.1999, žaloba o náhradu škody 171.728,-sk do 17.2.1999 a uplynutím 3-ročnej objektívnej premlčacej lehoty dňa 12.2.2000 a 17.2.2000 došlo k premlčaniu nárokov žalobcu na náhradu škody. Nárok na ušlý zisk v sume 105.800,-Sk sa premlčal 18.9.2000. Žalovaná bola povinná podľ a ust. počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na majetku a podľa ust. o advokácii bola žalovaná povinná chrániť práva a oprávnené záujmy zastupovaného a uplatňovať zákonné prostriedky a hájiť jeho práva, čo zanedbala a mala si byť vedomá toho, že plynutím času si môže žalovaný v konaní uplatniť námietku premlčania. Konanie žalovanej teda napĺňa všetky znaky zodpovednosti za škodu.

Žalovaná s návrhom nesúhlasila a označila ho za nepodložený, založený len na domnienkach a polopravdách. Potvrdila, že prevzala zastupovanie S.. Y. Q. a jeho firmy dňa 2.6.1996 pod TN-XX/XXXX Šk v úplne inej kauze. Tu bol navrhovateľom iný subjekt a to Hornonitrianske bane, š.p. a zastupovanie prevzala už vo fáze odvolacieho konania na Krajskom súde v Banskej Bystrici a predmetom sporu bolo zaplatenie cca 100.000,-Sk. Toto konanie Ing. Kameník prehral na OS Dolný Kubín a medzitým nastali u neho problémy v podnikaní. Sporadicky sa jej ozval, čo je s vecou v Banskej Bystrici a medzitým mu vznikli problémy s firmou OVP, ale tie sa týkali sporu o vstup na pozemok, ktorý vydražil. Tu viedol ďalší spor , v ktorom ho na prvom stupni nezastupovala a na Okresnom súde v Dolnom Kubíne bol taktiež neúspešný. Toto konanie prevzala už v štádiu odvolacieho konania a podávala odvolanie proti rozsudku zo dňa 22.1.1998. Vzhľadom k tomu, že spolupráca s klientom viazal, v podstate nebol nikdy k zastihnutiu bola ho nútená listom zo dňa 25.3.1998 písomne vyzvať, aby jej doručil všetky podklady ku konaniam. Pri stretnutí v Žiline, kam pricestovala spomínal aj problémy so SEZ, ale k bližšej spolupráci nedošlo, hoci jej bolo navrhnuté, aby prevzala zastupovanie aj v tejto veci. Uviedla, že sľúbila vybaviť len výpis z obchodného registra spol. SEZ a v tejto veci im neúčtovala nič, len zaobstaranie výpisu z obchodného registra, nakoľko neprevzala plnú moc.

Účastníci sa na pojednávaní nezúčastnili, hoci boli riadne a včas predvolaní. Svoju neúčasť ospravedlnili, kolíziou s inými pojednávaniami. pričom žiaden z nich nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania. Tento dôvod súd neakceptoval ako ospravedlniteľný dôvod, pretože termín pojednávania bol žalobcovi známy od 23.08.2013, jeho advokátovi od 22.08.2013 a žalovanej od 22.08.2013, teda vedeli o ňom 2 mesiace vopred a mali možnosť si svoje pracovné povinnosti zariadiť tak, aby sa mohli pojednávania zúčastniť. Preto súd vec prejednal a rozhodol podľa ustanovenia v neprítomnosti účastníkov, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vypočul Lýdiu Kubinovú, oboznámil faktúru č. 020996, vyjadrenie SEZ š.p. zo dňa 11.3.1998, žiadosť o zabezpečenie plynulej dodávky elektriny, dohodu o platbách za elektrinu, prihlášku na ober elektriny, zmluvu o dielo č. 3249/96 s Dodatkom č. 1, žiadosť o vrátenie dokladov zo dňa 26.02.2001, urgenciu vrátenie dokladov z 06.12.2000, žiadosť o stretnutie z 08.06.2000 a žiadosť z 21.03.2000, urgencia súdnych sporov a vyrozumenie vo veci z 08.11.1999, zaslanie dokladov zo 16.04.1999 a 30.03.1998 výzvu na zaslanie dokladov, faktúry žalovanej č. TN-38-1/97, TN-XX-X/XXvýpoveď plných mocí , vyjadrenie z 12.07.1999, zmluvu o postúpení pohľadávky , rozsudok OS Žilina vo veci XXCb/XXX/XXXX, spis OS Žilina , vyčíslenie spôsobenej škody a doklady, spis a zistil nasledovný skutkový stav veci :

Žalobca tvrdil, že niekedy v 8.2 alebo 10.02.1998 splnomocnil právny predchodca žalobcu OKAPA spol. s r.o. so sídlom v Trstenej, Oravická č. 612/12, IČO: 36 370 509 žalovanú; v tom čase advokátku so sídlom na Hasičskej ul. 3 v Trenčíne na právne zastupovanie vo veci vymáhania náhrady škody voči Stredoslovenským energetickým závodom š.p. resp. OVP s.r.o. K stretnutiu došlo v Žiline, vo vinárni, a boli údajne vyhotovené 2 plné moci na zastupovanie, ktoré si obe odniesla žalovaná a žalobca nedisponuje žiadnym exemplárom. Žalovaná prevzala zastupovanie , ktoré súviselo s odpojením žalobcu z trafostanice, v období od 19.07.1996 do 14.11.1996, čo spôsobilo žalobcovi škodu ako aj

obmedzenie podnikateľských aktivít. Následne dňa 14.11.1996 bol navrhovateľ nútený objednať si u Stredoslovenských energetických závodov š.p. Žilina vyhotovenie projektu stavby - trafostanice 110 kw za sumu 17.300,-Sk a tiež uzavrieť zmluvu o dielo na dodávku novej trafostanice v sume 171.728,- Sk a taktiež išlo o prípad ušlého zisku žalobcu podľa faktúry č. 020996, splatnej dňa 17.9.1996 v sume 105.800,-Sk. Žalovaná pri osobnom jednaní s právnym predchodcom žalobcu sa oboznámila so všetkými písomnosťami súvisiacimi s vecou a potvrdila dôvodnosť žaloby o náhradu spôsobenej škody a zaviazal sa k tomu, že po splnomocnení na právne zastupovanie zabezpečí výpisy z obchodného registra na SEZ š.p. a podá v mene právneho predchodcu žalobcu proti Stredoslovenským energetickým závodom š.p. Žilina, resp. SEZ š.p. rozvodný závod Liptovský Mikuláš žalobu, v ktorej uplatní nárok na náhradu škody vo výške 189.028,-Sk. Základom žaloby mala byť skutočnosť, že SEZ š.p. ako zmluvný dodávateľ elektrickej energie podľa zmluvy a dohody č. 21068049 zo dňa 3.1.1996 mal zabezpečiť pre ich spoločnosť plynulú dodávku elektrickej energie. Ak si túto povinnosť nesplnil a nepodnikol žiadne kroky proti odpojeniu žalobcu od pôvodnej trafostanice, spôsobil tým škodu a ušlý zisk v dôsledku nemožnosti prevádzkovať firmu. Žalovaná prevzala právne zastúpenie a na tom základe jej aj právny predchodca žalobcu uhradil faktúru č. 003/98 na sumu 16.220,40,-Sk. Neskôr dostal výzvu na úhradu ďalšej faktúry a napriek urgenciám, žalovaná žiadnu žalobu nepodala, a ich nárok sa premlčal. Žalobou na Okresnom súde v Žiline pod sp.zn. sa pokúšali uspieť s nárokom na túto istú náhradu škody, avšak bezvýsledne, lebo žalovaný vzniesol námietku premlčania a žaloba bola z týchto dôvodu zamietnutá.

Žalovaná nárok žalobcu neuznávala za opodstatnený. Nepoprela, že k stretnutiu vo vinármi v Žiline v tomto čase došlo, avšak ona v tento deň žiadne právne zastupovanie v takomto spore neprevzala, z dôvodu predchádzajúcej problematickej spolupráce so žalobcom a faktúrovala mu len výpis z obchodného registra na SEZ, ktorý sa mu zaviazala zaobstarať. Tvrdila, že ho zastupovala v úplne iných konaniach, pričom odmietla pod rôznymi zámienkami súdu predložiť spisy TN-38-1/97 a TN-38-2/97.

Podľa -3 o advokácii advokát je pri výkone advokácie povinný zachovávať Ústavu, zákony a predpisy vydané na ich vykonanie a v ich medziach riadiť sa príkazmi klienta. Advokát je povinný chrániť práva a oprávnené záujmy zastupovaného, konať pri tom svedomite, dôsledne využívať všetky zákonné prostriedky a uplatňovať, čo podľa svojho presvedčenia a príkazu klienta pokladá za prospešné. Advokát je povinný dbať na to, aby jeho právna pomoc bola účelná a hospodárna.

Podľa o advokácii advokát je oprávnený vypovedať plnomocenstvo klientovi len zo závažných dôvodov, najmä ak sa narušila nevyhnutná dôvera medzi ním a zastupovaným. Advokát tak postupuje vždy, ak dodatočne zistí dôvody uvedené v .

Podľa , o advokácii advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje aj na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho pracovníkom. Advokát sa zbaví zodpovednosti podľa odseku 1, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno od neho žiadať.

Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.

Podľa zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve.

Podľa pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.

Podľa účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa , môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu.

Podľa , ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.

Podľa , zástupcovi, ktorého si účastník zvolil, udelí písomne alebo ústne do zápisnice plnomocenstvo buď pre celé konanie alebo len pre určité úkony. Plnomocenstvo udelené pre celé konanie nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo toto plnomocenstvo udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť účastník.

Predpokladom vzniku každej občianskoprávnej zodpovednosti je: protiprávny úkon, spôsobenie škody a príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a škodou. Všeobecná zodpovednosť za škodu podľa spočíva v zavinení škodcu, pričom zavinenie škodcu sa podľa zákona predpokladá (prezumpcia zavinenia). V ust. je vyjadrená zásada, že každý, teda tak fyzická osoba, ako aj právnická osoba, zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Predpokladom vzniku tejto zodpovednosti je, že niekto porušil určitú povinnosť (pričom nezáleží na tom, či ide o povinnosť vyplývajúcu z určitého záväzkovoprávneho vzťahu alebo o povinnosť uloženú priamo zákonom) a porušením tejto povinnosti spôsobil inej osobe škodu. Spôsobenie škody inej osobe a príčinná súvislosť medzi protiprávnym konaním (porušením povinnosti) a vzniknutou škodou sú ďalšími podmienkami vzniku všeobecnej zodpovednosti za škodu podľa tohto ustanovenia.

V danom prípade sa žalobca domáhal od žalovanej náhrady škody, ktorú mu spôsobila porušením právnej povinnosti pri výkone advokácie, ktoré mala spočívať v tom, že napriek tomu, že prevzala písomné právne zastúpenie na zastupovanie vo veci vymáhania náhrady škody voči Stredoslovenským energetickým závodom , š.p. resp. OVP s.r.o. nepodala na súd riadne a včas žalobu o náhradu škody a preto sa nárok žalobcu premlčal. Takýmto spôsobom stratil žalobca možnosť vymôcť spôsobenú škodu za vyhotovenie projektu stavby - trafostanice 110 kw v sume 17.300,-Sk, škodu za dodávku novej trafostanice v sume 171.728,-Sk a taktiež ušlý zisk žalobcu podľa faktúry č. 020996, splatnej dňa 17.9.1996 v sume 105.800,-Sk. Žalovaná poprela, že by žalobcu v tejto veci ako advokátka zastupovala a tvrdila, že na osobnom stretnutí v Žiline vo februári 1998 sa zaviazala len k tomu, že zaobstará výpis z obchodného registra SEZ š.p. a len za toto si účtovala odmenu.

Zastupovaniu na základe plnomocenstva predchádza zmluvný vzťah, na základe ktorého niekto vykonáva procesné úkony za účastníka inak procesne spôsobilého, uplatňuje pritom jeho práva a plní jeho povinnosti v medziach daných zmluvou o zastúpení. Právny dôvod zastúpenia sa odvíja od hmotnoprávnych ustanovení. Forma, akou môže účastník konania pred súdom udeliť plnomocenstvo v rámci konania pred súdom je daná zo zákona, pričom účastník môže udeliť plnomocenstvo ústne do zápisnice alebo je súčasťou súdneho spisu. Musí teda obsahovať všetky náležitosti, odvíjajúce sa od následkov právneho vzťahu zastúpenia v konaní pred súdom. Musí obsahovať procesný súd, predmet konania, označenie splnomocniteľa, splnomocnenca a rozsah prejavu vôle, z obsahu ktorého bude zrejmé, do akej miery je zástupca oprávnený účastníka zastupovať, či len na konkrétny úkon, alebo na celé konanie, dátum a podpis. Nedostatok písomnej plnej pomoci je prekážkou konania pred súdom. V danom prípade preukázanie existencie písomnej plnej moci na zastupovanie v konkrétnom konaní pred súdom, z ktorého by vyplývala povinnosť žalovanej podať žalobu určitého obsahu, zaťažuje žalobcu. Súd dospel k záveru, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že by žalovanú splnomocnil na podanie žaloby určitého obsahu. Z týchto dôvodov mal súd za to, že žalovaná nenesie zodpovednosť za premlčanie jeho nároku na náhradu škody, ktorá vznikla z dôvodu, že takýto úkon neurobila, keď naň nebola splnomocnená. Keďže chýba jeden zo základných predpokladov zodpovednosti za škodu a to protiprávna udalosť, spočívajúca v porušení povinnosti advokáta, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. , Úspešnej žalovanej súd náhradu trov konania nepriznal, lebo si ich v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozhodnutia nevyčíslila a zo spisu žiadne trovy, ktoré jej vznikli nevyplývali.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.