Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-4C/579/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd S V I D N Í K, samosudca JUDr. Michal CALKO, v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a. s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava I, IČO: 35 787 783 (zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. 2435/B), právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti odporcovi C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. W. XX, XXX XX G. W., o zaplatenie 603,34 eura príslušenstvom, takto:

rozhodol:

Návrh z a m i e t a .

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia 603,34 eura s príslušenstvom, ktorý odôvodnil tým, že dňa 26.9.2006 uzavrel navrhovateľ ako veriteľ s odporcom ako dlžníkom zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa a nasl. a o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov. Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C vyššie uvedenej zmluvy uzavrel navrhovateľ s odporcom úverovú zmluvu, vydal odporcovi úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20 000,- Sk/663,88 eura. Odporca vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2 410,77 eura. Ďalej návrh odôvodnil tým, že pri uzatváraní úverovej zmluvy odporca bez výhrad súhlasil so Všeobecnými úverovými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Podľa bodu III.-3-1. všeobecných úverových podmienok a časti C úverovej zmluvy je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok vo výške minimálne 5 % z poskytnutého úverového rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Cetelem použije splátku na úhradu dohodnutých úrokov, poplatkov podľa zmluvy o úvere, prípadne podľa sadzobníka poplatkov platného v deň čerpania úveru vrátane čiastky určenej na úhradu poistného, pokiaľ je klient poistený a splátku príslušnej časti úverovej istiny.

Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru odporca zaplatil časť dlžnej sumy a to sumu vo výške 2 523,14 eura do odstúpenia od úverovej zmluvy. Podľa bodu V.-3. Všeobecných úverových podmienok ak klient poruší povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas, je Cetelem oprávnený požadovať od klienta, aby zaplatil zmluvnú pokutu vo výške 8 % z každej splátky s úhradou ktorej sa

- 2 -

dostal do omeškania viac než 30 dní. Podľa bodu V.-5. Všeobecných úverových podmienok je Cetelem tiež oprávnený požadovať od klienta úhradu nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške stanovenej aktuálnym sadzobníkom poplatkov a platným právnym poriadkom, najmä požadovať zaplatenie poplatku za vyhotovenie a zaslanie upomienky a za vstup pohľadávky do vymáhania. Podľa bodu V.-6. Všeobecných úverových podmienok si Cetelem vyhradzuje právo účtovať ním určené poplatky ako súčasť úverovej istiny. Podľa bodu IV.-2. a III.-6-1 všeobecných úverových podmienok je Cetelem oprávnený odstúpiť od úverovej zmluvy a požadovať splatenie dlžnej sumy vrátane príslušenstva ku dní účinnosti odstúpenia v prípade, že klient sa dostal do omeškania so splatením viac než dvoch po sebe nasledujúcich splátok alebo jednej splátky dlhšie ako tri mesiace. Podľa bodu V.-5. všeobecných úverových podmienok odstúpenie od zmluvy je potrebné vykonať formou doporučeného listu, ku dňu účinnosti odstúpenia je splatný celý dlh klienta voči Cetelemu. Podľa V.-7. všeobecných úverových podmienok sa odstúpenie považuje za doručené aj v prípade, ak ho klient neprevezme a to dňom márneho uplynutia úložnej lehoty alebo z dôvodu nedoručiteľnosti dňom jeho vrátenia Cetelemu. Titulom neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ odstúpil dňa 22.11.2011 od úverovej zmluvy. Dňa 31.12.2011 odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh odporcu sa stal splatný v celom rozsahu. Navrhovateľ návrh ďalej odôvodnil ustanovením , a Nariadenia vlády 87/95 Z. z., . Odporca voči navrhovateľovi ku dňu podania návrhu má neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 603,34 eura ( 509,23 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, 70,33 eura z titulu dlžných úrokov z úveru, 5,88 eura z titulu dlžného poistného úveru, 17,90 eura z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Okrem toho je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 585,44 eura od 1.1.2012 do zaplatenia. Návrhu navrhol vyhovieť.

Podľa boli splnené podmienky aby súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť, súhlasil aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa návrhu.

Odporca nepripojil sa k návrhu, doplnil, že pre navrhovateľa zaplatil 2 523.14 eura. Suma ktorá bola odfinancovaná pre navrhovateľa ktorú vyčerpal tak ako to je uvedené v návrhu spolu 2 240,75 eura s touto súhlasil, že túto vyčerpal, poukázal, že pre navrhovateľa zaplatil viac ako vyčerpal pričom navrhovateľ odstúpil od zmluvy 22.11.2011 s účinnosťou od 31.12.2011. Návrh navrhol zamietnuť, trovy konania nežiadal.

Súd vo veci prihliadol na obsah spisu, listinné dôkazy a zistil tento skutkový stav:

Zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 26.9.2006 vyplýva, že táto bola uzavretá medzi spoločnosťou Cetelem Slovensko, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783 a klientom C. C., nar. XX.X.XXXX, bytom G. W. č. XX, XXX XX G. W.. Podľa časti B - predajná cena tovaru 3 399,00 eur, priama platba 0 Sk, výška úveru v Sk 3 399,-, počet mesačných splátok 12, výška mesačných splátok v Sk 338,00, súčet mesačných splátok v Sk 4 056,- , cena úveru v Sk 657,00, prvá splátka najneskôr 15.10.2006, termín splatnosti 10. deň v mesiaci, RPMN 39,77 %. Časť C/ úverová karta - mesačná úroková sadzba 1,95 %, úverový rámec 20 000,- Sk, termín splatnosti je 10.deň v mesiaci, RPMN 31,76 %, ďalej žiadam, aby ma spoločnosť Cetelem Slovensko, a.s. zaradila do zoznamu žiadateľov o poskytnutie úverového rámca, poskytla mi úverový rámec vo výške 20 000,- Sk a vydala úverovú kartu na moje meno. Beriem na vedomie, že moja žiadosť o vydanie úverovej karty bude posudzovaná na základe údajov uvedených v žiadosti o poskytnutie klasického spotrebiteľského úveru a priebehu jeho splácania a že v prípade, že po vyhodnotení aktuálne situácie nebude možné vyhovieť tejto žiadosti v plnom rozsahu, môže Cetelem Slovensko, a.s. zmeniť navrhovanú výšku úverového rámca a na ním stanovenú nižšiu výšku. Zaväzujem sa splácať čerpaný úver a príslušné náklady v pravidelných mesačných splátkach vo výške minimálne 5 % poskytnutého úverového rámca, ak nebude dohodnuté inak a to i telefonicky. Súhlasím s platbami uvedenými v časti C1, termín splatnosti je 10. deň v mesiaci ak nie je v časti C1 dohodnuté inak.

- 3 -

Zmluva je účastníkmi podpísaná.

Navrhovateľ podaním zo dňa 22.11.2011 označeným ako odstúpenie od úverovej zmluvy o kreditnej karte č. 42615556609100 upovedomil odporcu, že na základe žiadosti z 26.9.2009 spoločnosť Cetelem, a.s. poskytla spotrebiteľský úver na nákup spotrebného tovaru. Z úverovej zmluvy, na základe ktorej bola vydaná úverová karta vyplýva povinnosť splácať úver poskytnutý formou črpania peňažných prostriedkov prostredníctvom úverovej karty v pravidelných mesačných splátkach v dohodnutej výške na základe úverovej zmluvy, t.j. 28,- eur mesačne. Vzhľadom na omeškanie so splácaním úveru spoločnosť odstupuje podľa článku IV.- 4-2 Všeobecných podmienok spotrebiteľského úveru poskytovaného spoločnosťou Cetelem Slovensko, a.s., od úverovej zmluvy - časti týkajúcej sa úverovej karty a úver sa ku dňu 31.12.2011 stáva splatným v celom rozsahu. Navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie 603,34 eura (ktorá pozostáva z úverovej istiny 509,23 eura, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 76,21 eura, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 17,90 eura).

Z výpisu z účtu zo dňa 25.4.2013 č. 42615556609100 dlh celkom 603,34 eura (zúčtovane do právneho vymáhania, dlžné mesačné splátky a poplatky 213,90 eura + zvyšok istiny 389,44 eura).

Z potvrdenia odfinancovania peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade 42615556609100 klienta XX.X.XXXX,C. vyplýva - dátum odfinancovania 30.7.2007, suma na klienta 2160,64 eura-, predajcovi 80,11 eura (spolu 2240,75 eura).

Z potvrdenia prijatia splátok registrovaných na úverovom prípade 42615556609100 klienta C. C. vyplýva prijatie platby podľa bankového výpisu pred odstúpením od úverovej zmluvy 2523,14 eura.

Zo špecifikácie pohľadávok vyplýva istina 603,34 eura ( 76,21 eura, dlžné úroky, poistné eura, 509,23 úverová istina, 17,90 eura náklady spojené s uplatnením pohľadávky). Odporca vyčerpal 2523,14 eura ( celková suma, ktorú klient vyčerpal ku dňu odstúpenia 28.7. 2009 je 2410,77 eura po odpočítaní príslušnej časti úverovej istiny z mesačných splátok, ktorých splatnosť už prebehla získame výšku istiny, ktorá sa stala splatnou dňom odstúpenia od úverovej zmluvy t.j. 2410,77 - 2021,45 = 389,32 eura).

Zistený stav súd právne uzatvára:

Podľa až s/ , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí6) musí obsahovať) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide

o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu

spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

- 4 -

zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.( § 4 ods. 2

Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté ( ).

Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak ( ).

Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom ( ).

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné ( ).

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti ( ).

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti ( ).

Ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná ( ).

Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie ( ).

Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané ( ).

Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ

možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah ( )

- 5 -

Podľa za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmú ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné ( ).

Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa ( ).

Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať ( ).

Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov ( ).

Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu ( ).

Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal ( ).

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Nárok navrhovateľa zo spotrebiteľskej zmluvy posúdil ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia, nakoľko navrhovateľ od zmluvy odstúpil listom z 22.11. 2011, s účinkami odstúpenia dňa 31.12.2011. Titulom odstúpenia medzi účastníkmi nastal režim vydania bezdôvodného obohatenia, pričom toto medzi účastníkmi nie je sporné. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľa poskytol odporcovi spotrebiteľský úver pričom odporca tento vyčerpal 2240,75 eura (2160,64+80,11), z poskytnutého úveru odporca vykonal plnenie v rozsahu 2523,14 eura ( vyčerpal 2240,75 - zaplatil 2523,14 eura = 0,00 (-282,39). Navrhovateľ odstúpil od zmluvy listom z 22.11. 2011, s účinkami odstúpenia dňa 31.12.2011, preto súd už neprihliadol, ani sa nezaoberal bližšie zmluvnými podmienkami a praktikami navrhovateľa titulom odstúpenia, pretože odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje. Ak je zmluva zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko čo podľa nej dostal ( ). Vo veci ide o vydanie bezdôvodného obohatenia. Súd prihliadol na vyjadrenie odporcu, že úverová zmluva sa na základe odstúpenia zrušila od počiatku podľa ustanovenia , . Súd na toto prihliadol tak, že zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie ( ), preto navrhovateľovi neuveril, teda z toho plynie, že inak dohodnuté v neprospech spotrebiteľa nemôže nastať, čo navrhovateľ musí zobrať na

vedomie a v tomto konať, pretože zmluva je formulárová a neprijateľná podmienka vo formulárovej zmluve je absolútne neplatná ( ). Taktiež zmluvná pokuta 8 % nie per annum, ale už po 30 dňoch, a to popri úrokoch z omeškania je neprijateľná a absolútne neplatná ( bod IV.-3. všeobecných úverových podmienok). Podľa prvostupňového súdu navrhovateľ voči odporcovi uplatňuje neprimerané nároky zo štandardnej

- 6 -

formulárovej zmluvy, teda je to v rozpore aj s dobrými mravmi, nakoľko došlo k odstúpeniu spôsobom ako je vyššie uvedené, pričom odporca vykonal väčšie plnenie ako vyčerpal, teda nenastal kladný rozdiel na vydanie bezdôvodného obohatenia zo strany odporcu (2240,75 - 2523,14 = - 282,39 eura).

Titulom takto vykonaného dokazovania v prevyšujúcej časti návrh zamietol ako nedôvodný, pretože došlo k odstúpeniu od zmluvy. V predmete veci súd prihliadol na dôkazy obsiahnuté v spise vyjadrenie odporcu, zároveň poukazuje, že zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie ( ).

Preto na základe toho bolo potrebné rozhodnúť ako je vyššie uvedené.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s .p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O náhrade trov konania účastníka sa však rozhoduje len na návrh v zmysle , preto vyslovil, že účastníkom náhradu trov konania nepriznáva. Súd návrh zamietol, odporca trovy konania nežiadal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie

v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd

v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené,

kto ho robí, musí byť označené, proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje a v akom rozsahu rozhodnutie súdu napáda

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny, čoho sa dovolateľ domáha a musí byť podpísané

a datované.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov

a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby

každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,

súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinnosť uložená vykonateľným rozhodnutím

nebude dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na

vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide

o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na

súdny výkon rozhodnutia.