Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-10-2013.pdf
PDF · 79.76 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/10/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou v právnej veci navrhovateľky S. N., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.. V.. Š.J. XXX/XX, O., štátna občianka SR, proti odporcovi S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.. V.. Š. XXX/XX, O., štátny občan SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd r o z v á d z a manželstvo S. N., rod. S., nar. XX.XX.XXXX a S. N., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom mesta O., vedené v knihe manželstiev Matričného úradu O. vo zväzku XX., ročník XXXX, strana XX, por. č. XX.
Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu nasledujúceho znenia:
Súd z v e r u j e maloletého S. N., nar. XX.XX.XXXX a maloletú D. N., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec detí S. N., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať maloletému S. N., nar. XX.XX.XXXX mesačným výživným 150,- Eur mesačne a maloletej D. N., nar. XX.XX.XXXX mesačným výživným 150,- Eur mesačne vopred, vždy do konca kalendárneho mesiaca k rukám matky od právoplatnosti rozhodnutia.
Otec detí S. N., nar. XX.XX.XXXX m á p r á v o navštevovať maloletého syna S. N., nar. XX.XX.XXXX a maloletú D. N., nar. XX.XX.XXXX a brávať ich na návštevu k sebe každý nepárny víkend v mesiaci počnúc piatkom o 18.00 hod. až do nedele do 18.00 hod. vždy po predchádzajúcej telefonickej dohode s matkou, ktorá sa stará o výchovu. Mimo pevne stanoveného termínu má odporca právo návštev len po predchádzajúcom telefonickom dohovore s matkou dieťaťa.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojim návrhom požiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol. Manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX pred Matričným úradom Mesta O.. Žiadala upraviť práva a povinnosti k maloletým deťom.
Na pojednávaní dňa 06.11.2013 trvala na rozvode manželstva. S odporcom nežije intímne viac ako jeden rok, žije s ním v spoločnej domácnosti, finančne spolu nehospodária. Dôvodom rozvratu manželstva je správanie odporcu ku nej a nevera odporcu. Odporca mal známosť s inou ženou, toho času ju už nemá. Navrhovateľka má známosť s iným mužom, trvá 3 - 4 mesiace. Žiadala upraviť práva a povinnosti k maloletým deťom tak ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.
Odporca na pojednávaní dňa 06.11.2013 súhlasil s rozvodom manželstva. Je pravdou, že mal známosť s inou ženou, toho času nemá žiadnu známosť. Je pravdou, že intímne s navrhovateľkou nežije po dobu jedného roka, žijú v spoločnej domácnosti a spolu finančne hospodária. Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti S. N. a D. N., súhlasil s úpravou práv a povinností k maloletým deťom tak ako to navrhla navrhovateľka. Súhlasil s výživným na každé dieťa po 150 Eur mesačne, vždy do konca kalendárneho mesiaca, k rukám matky.
Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 06.11.2013 uviedol, že sa pridržiava predloženej správy zo šetrenia pomerov. V prípade, že súd manželstvo rozvedie, doporučuje schváliť dohodu ohľadne rodičovských práv a povinností.
Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 19 ods. 3 Zákona o rodine, na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Súd pri posudzovaní návrhu na rozvod manželstva skúmal či účastníci mienia alebo nemienia obnoviť manželské spolužitie. Zistil, že navrhovateľka trvá na podanom návrhu, odporca súhlasil s rozvodom, preto skúmal či manželstvo je trvalo rozvrátené. Skúmal či účastníci spolu intímne žijú, či spoločne hospodária a spoločne sa starajú o domácnosť. Zistil, že účastníci spolu intímne nežijú, odporca mal známosť s inou ženou, v čase rozvodu už nemal známosť s inou ženou, navrhovateľka má známosť s iným mužom, ktorá trvá 3 - 4 mesiace, preto vzťah považoval za vážne rozvrátený a manželstvo rozviedol. Súd v rozhodnutí, v ktorom rozvádzal manželstvo účastníkov upravuje aj rodičovské práva a povinnosti. Súd musel určiť komu maloleté deti zverí do osobnej starostlivosti, kto ich bude zastupovať, určiť koľko bude kto prispievať na výživu a upraviť stretávanie sa s maloletým dieťaťom. Súd vzhľadom k tomu, že sa účastníci dohodli schválil dohodu o úprave práv a povinností k maloletým deťom. Táto musela byť schválená súdom, inak by bola nevykonateľná. Súd rozhodol, že maloleté deti sa zverujú do výchovy a opatery matky. Na každé dieťa súd určil výživné 150 Eur, do konca kalendárneho mesiaca. Súd upravil styk otca dieťaťa s maloletými deťmi tak ako je to uvedené vo výroku rozhodnutia.
Podľa § 144 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Súd o trovách konania rozhodol v súlade s citovaným ustanovením.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, nakoľko účastníci po odôvodnení a poučení o prípustnosti odvolania svojimi podpismi potvrdili, že sa vzdávajú práva odvolania. Súd ich poučil, že vyhotoví rozsudok v skrátenej verzii v súlade s § 157 ods. 3 O.s.p..
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť úradu poverenému viesť matriku, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.