Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3C/59/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., Bratislava, Mliekarenská 10, IČO: 35 925 922, zastúpeného Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o., Bratislava, Klincová 37/B proti odporcovi L. M., nar. X.X.XXXX, bytom P. - O., P. XX/X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu právna pomoc spotrebiteľom, Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, zastúpeného JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom v Košiciach, Stará Baštová 2, o zaplatenie 278,28 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania 62,10 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia 278,28 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 170,66 € od 21.12.2007 až do zaplatenia, úroku vo výške 0,05% denne zo sumy 170,66 € od 21.12.2007 až do zaplatenia a náhrady trov konania z dôvodu, že odporcovi bol dňa 21.12.2006 poskytnutý úver splatný v 10 mesačných splátkach vo výške 42,49 €. Odporca túto povinnosť nesplnil a neuhradil sumu 170,66 €. Porušil ustanovenia článku III všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár aj dodržiavať. Uvedené ustanovenia porušil tým, že bol v omeškaní s úhradou 10-tej splátky splatnej dňa 20.12.2007. Podľa článku 12 bod 12.3 všeobecných obchodných podmienok je povinný zaplatiť veriteľovi okrem zmluvnej pokuty i sankčný úrok vo výške 0,05% za každý aj začatý deň omeškania. Odporca pohľadávku navrhovateľa neuhradil ani čiastočne. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje sumu 278,28 €, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru, zmluvnej pokuty a odkúpených poplatkov. Odporca je ďalej povinný zaplatiť 8,5% ročný úrok z omeškania zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.12.2007 do dňa zaplatenia a úrok vo výške 0,05% zo sumy neuhradenej časti úveru od 21.12.2007 do dňa zaplatenia. Dňa 10.3.2011 uzavrel navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo zmluvy o úvere vo výške 278,28 € s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi listom zo dňa 24.3.2011, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie. Odporca v stanovenej lehote pohľadávku navrhovateľa nezaplatil.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Vedľajší účastník na strane odporcu k návrhu uviedol, že vznáša námietku premlčania uplatnenej pohľadávky, pretože žaloba bola súdu doručená až po uplynutí premlčacej doby.

Súd vec prejednal podľa bez nariadenia pojednávania, pretože v konaní ide o drobný spor v zmysle veta druhá (hodnota žalovanej pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur).

Súd sa oboznámil s obsahom spisu, najmä s návrhom, zmluvou o pôžičke, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok, doplnením návrhu vyjadrením vedľajšieho účastníka a zistil nasledujúci skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa Consumer Finance Holding a.s. a odporca uzavreli dňa 21.12.2006 zmluvu o pôžičke, predmetom ktorej bola pôžička v sume 14 080,- Sk splatná v akontácii 1 280,- Sk a v 10 mesačných splátkach po 1 280,- Sk. Splatnosť splátok je podľa Všeobecných obchodných podmienok k 20 dňu v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po uzavretí zmluvy (t.j. 20.1.2007). Odporca pôžičku riadne a včas nesplácal, podľa vyjadrenia navrhovateľa bol v omeškaní so zaplatením 10. splátky splatnej dňa 20.12.2007. Právny predchodca navrhovateľa postúpil pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa zmluvou zo dňa 10.3.2011. Vedľajší účastník na strane odporcu vzniesol v konaní námietku premlčania žalovaného nároku.

Podľa v znení účinnom ku dňu 18.12.2006 (ďalej len „“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu 21.12.2006 na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa veta prvá v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník.

Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania a po ich zhodnotení dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť, pretože uplatnená pohľadávka je premlčaná a v konaní bola vznesená námietka premlčania.

Premlčanie je zánik možnosti veriteľa uplatniť si svoje práva voči dlžníkovi v súdnom konaní v prípade, ak sa dlžník premlčania dovolá (vznesie námietku premlčania). Samotná pohľadávka veriteľa premlčaním

a vznesením námietky premlčania nezaniká, zaniká však možnosť jej úspešného uplatnenia na súde. Premlčacia doba v občianskoprávnych vzťahoch je v zásade trojročná a začína plynúť odo dňa, kedy sa právo mohlo uplatniť prvýkrát. V posudzovanej veci sa právo navrhovateľa na plnenie (respektíve právo jeho právneho predchodcu) mohlo uplatniť prvýkrát ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti jednotlivých splátok. Navrhovateľ tvrdí, že k omeškaniu došlo nezaplatením 10. splátky dňa 20.12.2007, z listinných dôkazov však vyplýva splatnosť 10. splátky na 20. deň 10. mesiaca nasledujúceho po mesiaci uzavretia zmluvy, t.j. 20.10.2007. Ak splatnosť prvej splátky nastala po uzavretí zmluvy (20.1.2007), splatnosť poslednej splátky by nastala 20.10.2007. Keďže z tvrdenia navrhovateľa vyplýva, že splatnosť poslednej splátky nastala až 20.12.2007, súd vychádzal z tohto tvrdenia. Pre uplynutie premlčacej doby tento rozpor však nemá zásadnejší význam, pretože či už by došlo ku končenej splatnosti 20.10.2007, alebo až 20.12.2007, premlčacia doba by uplynula už pred podaním návrhu na začatie konania (20.10.2010 alebo 20.12.2010). Návrh na začatie konania bol podaný dňa 12.12.2012, teda až po uplynutí premlčacej doby. Keďže v konaní bola vznesená námietka premlčania (č.l. 45 procesného spisu), a je nepochybné, že premlčacia doba ku dňu podania návrhu na začatie konania už uplynula, súd nemohol žalovaný nárok navrhovateľovi priznať a jeho návrh zamietol.

O náhrade trov konania odporcu súd rozhodol podľa tak, že v konaní úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, pretože mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

O náhrade trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu súd rozhodol podľa tak, že vedľajšiemu účastníkovi, ktorý v konaní vystupoval v prospech účastníka, ktorý mal v konaní plný procesný úspech, priznal náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci po 23,24 € (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej) a 2 režijné paušály po 7,81 €, spolu v sume 62,10 €.

Podľa je navrhovateľ povinný trovy konania zaplatiť k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.

Odvolanie musí mať náležitosti (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( ).