Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sd/62/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Evou Slávikovou v právnej veci navrhovateľa V. S., bytom R. XXX/XX, B. W., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, o invalidný dôchodok takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 12. apríla 2013.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 12.04.2013 odporkyňa podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok zo dňa 03.04.2013.

Rozhodnutie odôvodnila citovaním ustanovení a , podľa ktorých poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedených v a ku dňu vzniku invalidity nesplnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Dôvodila, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia pobočky Sociálnej poisťovne Vranov nad Topľou zo dňa 03.04.2013 nie je navrhovateľ invalidný podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Posúdenie jeho zdravotného stavu, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 03.04.2013, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a sú v ňom uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie tohto posudkového záveru.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia z dôvodu, že odborný posudok o invalidite považuje za neobjektívny a nezodpovedá skutočnosti. Lekárkou uvádzaný tlak krvi nie je pravdivý a dáva pozornosti lekárske správy od odborných lekárov. Zdravotne sa necíti dobre a nemôže vykonávať namáhavú činnosť, čo mu povedal aj lekár vo VÚSCH K..

Poverený zástupca odporkyne žiadal napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť s poukázaním na písomné vyjadrenie zo dňa 02.08.2013.

Podľa , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa a , podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou .

V konaní súd nariadil pojednávanie na deň 06.11.2013 a predvolanie na pojednávanie doručil navrhovateľovi a odporkyni dňa 13.09.2013. Navrhovateľ sa nariadeného pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť neospravedlnil, preto súd podľa pojednával v neprítomnosti navrhovateľa.

Krajský súd podľa a nasl. ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul povereného zástupcu odporkyne, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.

Z obsahu dávkového spisu vyplýva, že navrhovateľ si podal žiadosť o priznanie invalidného dôchodku dňa 03.04.2013, ktorá bola odporkyni doručená dňa 08.04.2013. Na základe tejto žiadosti bol posudzovaný zdravotný stav navrhovateľa posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou, výsledkom ktorého je lekárska správa a odborný posudok o invalidite zo dňa 03.04.2013. Z tohto odborného posudku vyplýva, že navrhovateľ mal v januári 2012 zistenú nedomykavosť aortálnej chlopne, ktorú kardiológ hodnotí ako stredný stupeň. Echokardiograficky nie je potvrdená porucha systolickej funkcie srdca, ani porucha kynetiky, ani rozšírenie srdcových oddielov. Navrhovateľ absolvoval záťažový test, ktorý nepotvrdil ischemické zmeny svaloviny ľavej komory, len nižšiu funkčnú rezervu. Subjektívne je posudzovaný bez ťažkostí zo strany kardovaskulárneho aparátu, dýcha sa mu dobre, bolesti na hrudníku nemá. Zdravotný stav nespĺňa posudkové kritériá pre uznanie invalidity, pretože toho času nie je potvrdené podstatné zníženie výkonu pri obvyklom telesnom zaťažení a nie sú prítomné známky kardiálnej dekompenzácie. Ako rozhodujúce zdravotné postihnutie uviedol choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX, oddiel A, položka 1, písmeno a/ prílohy č. 4 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 %. Iné zdravotné postihnutia neuviedol.

Na základe opravného prostriedku navrhovateľa bol opätovne posudzovaný jeho zdravotný stav posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne ústredie v Košiciach, výsledkom ktorého je lekárska správa a odborný posudok zo dňa 18.06.2013. V tomto posudku posudkový lekár ústredia obdobne ako v predchádzajúcom posudku posudkového lekára pobočky zo dňa 03.04.2013 uviedol, že navrhovateľ prekonal akútny zápal myokardu. Následne echokardiologickým vyšetrením je zistená nedomykavosť aortálnej chlopne stredne závažná. Odvtedy je pravidelne sledovaný kardiológom. Funkčné kardiologické vyšetrenie bez podstatného poklesu výkonu pri obvyklom telesnom zaťažení, bez známok srdcovej nedostatočnosti, subjektívne bez ťažkostí zo strany kardiovaskulárneho aparátu. Z uvedených dôvodov zdravotný stav nespĺňa posudkové kritériá invalidity. Ako rozhodujúce zdravotné postihnutie uviedol choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX, oddiel A, položka 1, písmeno a/ prílohy č. 4 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 %.

Podľa , poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa , poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa , Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa , pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa , miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa , miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa , jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa , mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Ako vyplýva z vyššie uvedených ustanovení jednou z hlavných podmienok pre priznanie invalidity je podľa , ak poistenec pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určuje posudkový lekár sociálneho poistenia podľa prílohy č. 4 na základe posúdenia zdravotného stavu poistenca a určenia rozhodujúceho zdravotného postihnutia. Podľa odborných posudkov o invalidite posudkoví lekári ako rozhodujúce zdravotné postihnutie uviedli choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX, oddiel A - srdcové choroby, položka 1 - vrodené alebo získané chlopňové chyby, ischemická choroba srdca, kardiomyopatie, stavy po srdcovom infarkte, stavy po myokarditíde, stavy po reuamatických ochorenia a iné, písmeno a/ - bez podstatného zníženia výkonu, pri obvyklom telesnom zaťažení (napr. veľmi rýchla chôdza 7 - 8 km/hod., ťažká telesná práca, žiadne obmedzenie fyzického výkonu), maximálna záťaž 100W - NYHA1, kde je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť stanovená v rozpätí od 10 do 20 %.

Podľa lekárskej správy kardiologickej ambulancie MUDr. M. S. vo M. nad C. zo dňa 17.09.2012 navrhovateľ absolvoval ergometrické vyšetrenie - záťažový test so záverom: test ukončený v 6. minúte pri 120W, SF: 193/min, TK: 237/52, subjektívne dýchavica, bolesti dolných končatín, objektívne diastol

šelest 2/6nad Ao, EKG: ascend ST. s hodnotením nižšia funkčná rezerva bez zjavnej ischemie myokardu Lk. Z tohto lekárskeho nálezu vyplýva, že posudkoví lekári sociálneho poistenia podľa kritérií výkonnosti správne zaradili rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa a určili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20 %. Toto zdravotné postihnutie s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť nespĺňa kritériá invalidity podľa . Odporkyňa preto v danom prípade rozhodla v súlade so , ak zamietla žiadosť navrhovateľa o invalidný dôchodok.

Z uvedených dôvodov krajský súd podľa napadnuté rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdil.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením Navrhovateľ bol v konaní neúspešný a odporkyňa nemá zo právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doru-

čenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu

v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.