Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_10C-163-2013.pdf
PDF · 75.06 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/163/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 45 535 108, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanej L. I., W.. XX.XX.XXXX, F. Q. Š. XXX, M..Č.. Y., M. X, v konaní o zaplatenie 248,95 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť 248,95 eur s 9%-ným úrokom z omeškania ročne za obdobie od 28.7.2009 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku v sume 16,50 eur, to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 20,-eur zročných vždy ku poslednému dňu kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu č. XXXXXXXXXX/XXXX T. U.: XXXXXXXXX.
Žalovaná je žalobcovi povinná nahradiť trovy konania, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia v sume 70,10 eur v pravidelných mesačných splátkach po 20,-€ zročných vždy ku poslednému dňu kalendárneho mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX T. U.: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.7.2012 sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 248,95 eur spolu s 9%-ným úrokom z omeškania za obdobie od 28.7.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.12.2011 sa stal veriteľom pohľadávok proti žalovanej, ktoré mala pôvodne spoločnosť Slovak Telekom a.s. so sídlom v Bratislave (predtým T-mobile Slovensko a.s.). Pohľadávka vo vzťahu k žalovanej vznikla tým, že postupca so žalovanou uzavreli podľa § 43 Zák.č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom žalobcu, za čo sa žalovaná zaviazala riadne odoberať tieto služby a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Služby predchodcu žalobcu boli žalovanej vyúčtované faktúrou č.7906157364 zročnou 27.7.2009 v sume 248,95 eur (7.499,87 Sk). V lehote zročnosti žalovaná túto faktúru nezaplatila. Z tohto dôvodu bol žalobca nútený obrátiť sa na súd.
Predmetnou faktúrou, ako zistil z listín pripojených žalobcom, súd účtoval žalovanej zmluvnú pokutu, ktorú si účastníci zmluvy o pripojení dohodli v dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 11.1.2007 a ktorou bola zabezpečená povinnosť žalovanej riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb a zotrvať v zmluvnom vzťahu s predchodcom žalobcu po dobu viazanosti 24 mesiacov.
Žalovaná sa k žalobe vyjadrila prvýkrát až na pojednávaní dňa 6.11.2013, na ktorom dlh voči žalobcovi uznala čo do dôvodu aj čo do výšky. Potvrdila, že s predchodcom žalobcu mala uzavretú zmluvu o pripojení a neplatila za poskytované služby, pretože sa dostala do zlej finančnej situácie. V takejto situácií sa nachádza aj teraz a preto bola ochotná dlh žalobcu, uplatnený žalobou v celom rozsahu uspokojiť avšak požiadala súd o povolenie splátok tohto dlhu, keďže je nezamestnaná rovnako ako jej manžel a obaja žijú len z dávok v hmotnej núdzi.
Vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, súd vo veci rozhodol o nároku žalobcu rozsudkom na základe uznania nároku v zmysle § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (zák.č.99/1963 Zb.).
Podľa § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (Zák.č.99/1963 Zb.), ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku.
Vzhľadom na túto skutočnosť súd rozhodol týmto spôsobom, pričom konštatoval, že nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty nachádza právnu oporu v ustanovení § 544 až 545a Občianskeho zákonníka (zák.č.40/1964 Zb.) a nárok žalobcu na uplatnené úroky z omeškania, uplatňované odo dňa nasledujúceho po zročnosti v žalobe uvedenej faktúre, nachádza právnu oporu v ustanoveniach § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 ods.1 Nariadenia Vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Zmluvná pokuta bola v zmluve platne dohodnutá a predchodca žalobcu ju oprávnene účtoval. Uplynutím zročnosti faktúry, ktorou bola vyúčtovaná, sa žalovaná dostala do omeškania, a preto musí zaplatiť úroky z omeškania o osem percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a žalobcovi priznal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené a priznané v zmysle Vyhl.č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. K trovám právneho zastúpenia patrí odmena právneho zástupcu žalobcu za dva úkony právnej služby po 21,58 eur a paušálna náhrada režijných nákladov právneho zástupcu za dva úkony právnej služby po 7,63 eur ako aj 20% DPH. K úkonom právnej služby patrí prevzatie a príprava zastúpenia, a spísanie žaloby.
V zmysle ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. žalovaný nahradí žalobcovi trovy právneho zastúpenia na účet jeho právneho zástupcu - advokátskej kancelárie.
Vzhľadom na zlú finančnú situáciu žalovanej, súd využil ustanovenie § 160 ods.1 O.s.p. a určil žalovanej povolil splátky na splácanie dlhu, ktorých zročnosť a výšku určil vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku rozsudku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. /§ 205 ods.2 O.s.p./.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.