Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Opravné_uznesenie_2C-41-2013.pdf
PDF · 71.35 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-2C/41/2013
Opravné uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci navrhovateľa: Getfin s.r.o., so sídlom Bezručova 1191/3, 911 01 Trenčín, IČO: 46 371 265, práv. zast.: Mgr. Zdenka Záhoráková, advokát, AK L. Novomeského 2667/4, 911 08 Trenčín, proti odporcom: 1. U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX F., 2. C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/X, XXX XX F., o zaplatenie sumy 1.007,54 € s prísl., o oprave rozsudku č.k. 2C/41/2013 - 42 zo dňa 22.8.2013, takto
rozhodol:
V záhlaví písomného vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Skalica č.k. 2C/41/2013 - 42 zo dňa 22. augusta 2013 priezvisko odporkyne v 2. rade sa opravuje na „B.“ a označenie navrhovateľa sa dopĺňa o mesto, PSČ a IČO nasledovne: „911 01 Trenčín, IČO: 46 371 265“.
Ostatné časti rozsudku zostávajú nezmenené.
odôvodnenie:
Rozsudkom č.k. 2C/41/2013 - 42 zo dňa 22.8.2013 Okresný súd Skalica uložil odporkyniam v 1. rade a 2. rade povinnosť zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 842,84 € spolu s 8,50 % ročným úrokom z omeškania od 10.4.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 135,95 €, a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.9.2013. V písomnom vyhotovení rozsudku súd označil odporkyňu v 2. rade priezviskom B..
Dňa 29.10.2013 bola Okresnému súdu Skalica doručená žiadosť o vydanie opravného uznesenia z dôvodu chyby v písaní, v ktorom navrhovateľ uviedol, že pri písaní rozsudku, ako aj návrhu na začatie konania, došlo k zrejmej chybe v písaní, keď je uvedené, že odporcom je C. B.. Zo zmluvy o úvere č. 81675 a tiež z kópie občianskeho preukazu však vyplýva, že správne má byť uvedené C. B..
Zároveň súd zistil, že označenie navrhovateľa v písomnom vyhotovení rozsudku je nedostatočné, keď pri navrhovateľovi súd uviedol len obchodný názov právnickej osoby a adresu v rozsahu označenia ulice, súpisného a orientačného čísla, neuviedol však mesto, v ktorom navrhovateľ sídli, vrátane jeho PSČ, ani IČO.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozhodnutia na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Podľa § 157 ods. 1 O.s.p., v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov a prísediacich, presné označenie účastníkov a ich zástupcov, účasť prokurátora, označenie prejednávanej veci, znenie výroku,
odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania a náležitostiach odvolania podľa § 205 ods. 1 a 2, poučenie o možnosti výkonu rozhodnutia a deň a miesto vyhlásenia.
Podľa § 79 ods. 1 O.s.p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí ( § 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným ( § 90), nazýva sa žalobou.
Z listinných príloh doložených k návrhu je nepochybné, že odporkyňa v 2. rade, ktorá bola ručiteľkou zo Zmluvy o úvere č. 81675 zo dňa 11.1.2008, sa volá C. B.. Týmto priezviskom je odporkyňa v 2. rade označená tak v zmluve o úvere, ako aj v splátkovom kalendári k úverovej zmluve, vo výzvach na úhradu, oznámení o odňatí výhody splátok, prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok. V návrhu na začatie konania došlo pri označení priezviska odporkyne v 2. rade ku chybe v písaní (preklep), následne na to i v písomnom vyhotovení rozsudku. Vzhľadom na uvedené súd opravil priezvisko odporkyne v 2. rade tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Podľa § 79 ods. 1 O.s.p. ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Uvedené sa potom vzťahuje aj na náležitosti písomného vyhotovenia rozsudku, v ktorom v zmysle § 157 ods. 1 O.s.p. je potrebné presne označiť účastníkov, pričom najpresnejším identifikátorom právnickej osoby je IČO (ak je pridelené). V súlade s uvedeným súd doplnil v rozsudku označenie navrhovateľa tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( § 42 ods.3 O.s.p. ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy , potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca (§ 374 ods. 4 O.s.p.).