Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-43C/205/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou Mgr. Zitou Leimbergerovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz

- Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, adresa na doručovanie: Región Bratislava, Račianska 62, Bratislava proti odporcovi: G. E., rod. R., nar. X.X.XXXX, trvale bytom U.. hraničiarov XX, R., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou K. U., zamestnankyňou O. súdu R. I, o zaplatenie 1.319,10 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.319,10 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z uvedenej sumy od 29.12.2011 do zaplatenia, a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 79,- eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet vedený vo H. R. - mesto č. XXXXX-XXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.12.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.319,10 eur spolu s 9,25%-ným ročným úrokom z omeškania od podania návrhu až do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzatvoril so poškodenou K. M. ako vlastníkom osobného motorového vozidla zn. Fiat Punto s EČ: R poistnú zmluvu č. XXXXXXXXX

- havarijné poistenie motorového vozidla. Dňa 14.1.2010 odporca spôsobil na Junáckej ul. v Bratislave dopravnú nehodu, keď sa ako chodec nepresvedčil pred vstupom na vozovku, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a vošiel do jazdnej dráhy osobnému motorovému vozidlu poškodenej. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu odporcu, alkohol na mieste zistený nebol. Odporca bol Okresným riaditeľstvom PZ v Bratislave V uznaný vinným zo spáchania priestupku a bol zároveň označený ako zodpovedný za vzniknutú dopravnú nehodu. Následkom nehody bola na vozidle poškodenej spôsobená škoda vo výške 1.388,53 eur, pričom navrhovateľ dňa 3.2.2010 poškodenej poukázal poistné plnenie vo výške žalovanej istiny prevodom na účet, suma škody ponížená o 5 %-nú spoluúčasť v sume 69,43 eur.

Keďže miesto pobytu odporcu nie je súdu známe, na adrese trvalého pobytu sa nezdržiava, súd mu v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) ustanovil opatrovníčku pre konanie.

Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na návrhu ako aj dôvodoch uvedených v jeho písomnom vyhotovení a uviedol, že predmetom konania je regresný nárok navrhovateľa voči odporcovi, ktorý spôsobil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poistníka navrhovateľa - poškodenej K. M. zn. W. D. s EČ: R

Súd v konaní vykonal dokazovanie najmä na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom, a to Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXX zo dňa 6.5.2004, Rozkazom o uložení sankcie za priestupok zo dňa 9.3.2010, hlásením poškodeného (call centrum) zo dňa 15.1.2010, faktúrou zo dňa 25.1.2010 vrátane rozpisu prác a materiálu a príjmového pokladničného dokladu, kalkuláciou opravy, výslednou kalkuláciou poistného plnenia zo dňa 2.2.2010, oznámením o likvidácii poistného plnenia zaslaného poškodenej zo dňa 2.2.2010, výpisom z účtu navrhovateľa, výzvami na plnenie zaslané odporcovi zo dňa 3.2.2010, 31.1.2011 a 8.2.2011, výpisom z obchodného registra navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav:

Z Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXX zo dňa 6.5.2004 uzavretej medzi navrhovateľom a K. M. súd zistil, že predmetom zmluvy bolo havarijné poistenie - KASKO motorového vozidla zn. Fiat Punto s EČ: R

Z prepisu telefonického hlásenia call centra navrhovateľa vyplýva, že volajúci pán M. dňa 15.1.2010 o 9,12 hod. nahlásil škodovú udalosť, ktorá sa stala dňa 14.1.2010 o 14,10 hod. tak, že menovaný odbočoval doprava z H. ul. k D., šiel pomaly a polícia tam naháňala zlodeja, ktorý vybehol spoza dodávky do jeho jazdnej dráhy a on ho zrazil. Zavinenie bolo dané chodcovi, ktorým bol odporca. Poškodenie vozidla bolo prevažne na prednej pravej strane a bolo riešené políciou. Ako poškodeného a poistenú osobu označil volajúci K. M..

Rozkazom Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave V zo dňa 9.3.2010 bol odporca uznaný vinným zo spáchania priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. g) zákona SNR č. 172/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorý spáchal tým skutkom, že dňa 14.1.2010 o 14,05 hod. v Bratislave na C. ul. sa ako chodec nepresvedčil pred vstupom na vozovku, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a vošiel do jazdnej dráhy osobnému motorovému vozidlu zn. Fiat Punto s EČ: R ktoré viedol vodič D. M., nar. XX.X.XXXX, bytom K. 3, R. od H. ul. vpravo na C. ul. Pri dopravnej nehode došlo k ľahkému zraneniu chodca E., alkohol zistený nebol. Následkom nehody vznikla na motorovom vozidla hmotná škody, ktorá nebolo presne vyčíslená. Za tento skutok bola odporcovi zároveň uložená sankcia - pokuta vo výške 70,- eur.

Z ďalších listinných dôkazov súd zistil, že dňa 25.1.2010 uhradila poškodená K. M. sumu 1.388,53 eur v hotovosti spol. AUTO-M s.r.o. so sídlom Na piesku 20 v Bratislave, a to na základe faktúry za opravu vozidla zn. Fiat Punto R prevzaté na opravu 15.1.2010 o 9,15 hod., v ktorej je zároveň uvedený presný rozsah prác a použitého materiálu v celkovej hodnote uvedenej sumy. Podobnú sumu vo výške 1.426,30 eur obsahuje aj kalkulácia opravy spísaná pracovníkom navrhovateľa K. Q. v rovnaký deň.

Na základe výpočtu poistného plnenie navrhovateľ dňa 3.2.2010 uhradil bezhotovostným prevodom poškodenej poistné plnenie vo výške žalovanej istiny, ktorú vyčíslil v nadväznosti na výšku nákladov na opravu poníženú o 5 %-nú spoluúčasť v sume 69,43 eur.

Opakovanými podaniami navrhovateľ vyzval odporcu na náhradu škody vo výške vyplateného poistného plnenia, pričom odporca doposiaľ žalovanú sumu neuhradil.

Podľa § 135 ods. 1 veta tretia Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) je súd ďalej viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitných predpisov, a kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti a o zápise základného imania; súd však nie je viazaný rozhodnutím v blokovom konaní.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 813 ods. 1 OZ, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

Podľa § 53 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoCP“) pred vstupom na vozovku sa chodec musí presvedčiť, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva, a len čo vstúpi na vozovku, nesmie sa tam bezdôvodne zdržiavať ani zastavovať. To platí na priechode pre chodcov i mimo neho. Chodec nesmie prekonávať zábradlie ani iné zábrany.

Podľa § 137 ods. 2 písm. c) ZoCP porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je také porušenie pravidiel cestnej premávky, v ktorého dôsledku vznikne dopravná nehoda alebo nesplnenie si povinností účastníka dopravnej nehody alebo škodovej udalosti.

Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že návrh je podaný dôvodne, keď navrhovateľ si uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou proti odporcovi, ktorý závažným spôsobom porušil pravidlá cestnej premávky, v dôsledku ktorého vznikla dopravná nehoda tým, že ako chodec pred vstupom na vozovku sa nepresvedčil, či tak môže urobiť bez nebezpečenstva a v dôsledku tohto jeho konania došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodenej ako poistenej v celkovej výške žalovanej istiny. Vzhľadom na to súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa prvej vety § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v platnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Keďže odporca sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal navrhovateľovi aj príslušný úrok z omeškania, stanovený vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy odo dňa doručenia návrhu na začatie konania na súdu, t. j. od 29.12.2011 ako prvého dňa omeškania s plnením peňažného dlhu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 79,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:

§ z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,

§ v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,

§ odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

§ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,

§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),

§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z.).