Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/36/2023

Uznesenie

Okresný súd Levice, o návrhu žalobcov: 1/ C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX, 2/ G. G., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX, proti žalovanému: C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX/XX, XXX XX T. E., na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovanému C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX/XX, XXX XX T. E., z a k a z u j e v s t u p o v a ť do rodinného domu na adrese Š. XXX, ktorý je postavený na CKN parcele číslo XXX/XX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 742 m2, na parcelu číslo XXX/XX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 742 m2, na parcelu číslo XXX/XX- záhrada vo výmere 1.462 m2 a na parcelu číslo XXX/XXX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 48 m2, na ktorej je postavená garáž, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXX, pre katastrálne územie H. Š., obec Š., okres Levice, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov C.K. G., U.. XX.XX.XXXX (žalobca 1/) a G. G., A.. L. U.. XX.XX.XXXX (žalobkyňa 2/) v spoluvlastníckom podiele 1/1.

II. Žalovanému C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX/XX, XXX XX T. E. z a k a z u j e p r i b l í ž i ť s a k žalobcovi 1/ C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX a k žalobkyni 2/ G. G., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov s tým, že pokiaľ by menovaní boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje.

III. Vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

IV. P o u č u j e žalovaného, že môže podať voči žalobcom 1/ a 2/ žalobu vo veci samej, v ktorej budú sporové strany v opačnej procesnej pozícii, predmetom ktorej bude nárok na navrátenie do pôvodného stavu, alebo nárok na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

V. Žalobcom 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

Odôvodnenie

1. Žalobcovia 1/ a 2/ dňa 12.06.2023 o 14,30 hod. podali osobne Okresnému súdu Levice (ďalej len „súd“ alebo „okresný súd“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle , a , ktorým žiadali, aby súd zakázal žalovanému: - vstupovať do rodinného domu na adrese Š. XXX, ktorý sa nachádza na parcele registra „ C“ evidovanej na katastrálnej mape p. č. XXX/XX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 742 m2, na parcelu číslo 824/31- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 742 m2, na parcelu číslo XXX/XX - záhrada vo výmere 1462 m2, a na parcelu číslo XXX/XXX- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 48 m2, na ktorej je postavená garáž. Nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre k. ú. H. Š., O. Š., okres Levice. Vlastníkmi sú žalobcovia v spoluvlastníckom podiele 1/1; Žalobcovia zároveň žiadali uložiť žalovanému aj zákaz približovať sa k žalobcom 1/ a 2/ na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, okrem úkonov v trestnom a občianskoprávnom konaní. Žalobcovia odôvodňovali návrh na nariadenie neodkladného opatrenia s odkazom na a . Žalobcovia si zároveň uplatnili aj nárok na náhradu trov konania.

2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobcovia uviedli, že žalovaný je ich syn. Žalobcovia spolu žijú v rodinnom dome na adrese Š. XXX (bližšie špecifikovaný v bode 1 uznesenia), ktorý je v ich v bezpodielovom spoluvlastníctve. O tejto skutočnosti predložili do konania aj výpis z LV č. XXX pre k. ú. H. Š.. Žalobcovia poukázali na to, že so žalovaným problémy približne tri roky. Uviedli, že žalovaný bol v minulosti ženatý, rozviedol sa a následne mal niekoľko partneriek. Mal svoj byt a bol zamestnaný. Poslednou partnerkou žalovaného bola Eva. V čase, keď spolu žili, sa rozhodli, že kúpia rodinný dom. Žalovaný preto predal byt a kúpil rodinný dom. Žalobcom nie je známy dôvod, prečo sa žalovaný s priateľkou pred tromi rokmi rozišiel, avšak v tom čase žalovaný prestal aj pracovať. K tomu, aby mohol platiť účty, však peniaze potreboval z ktorého dôvodu si ich žalovaný chodil pýtať od žalobcov. Žalobcovia ďalej uviedli, že sa žalovanému samozrejme snažili pomôcť ako vedeli a dli mu nie malý obnos peňazí z ich vlastných úspor. Žalovaný tvrdil žalobcom, že si hľadá prácu, ktorú si však nenašiel. Dom následne predal a nemal kde bývať. Žalobcovia žalovaného stále finančne podporovali, keď si však uvedomili, že si žalovaný žiadnu prácu nehľadá a oberá ich o úspory, ktoré si popri dôchodku veľmi ťažko ušetrili, už mu ďalej nechceli dávať peniaze. Žalobcovia poukázali aj na to, že do žalovaného investovali všetko, čo mali našetrené. Keď žalobcovia prestali žalovaného finančne podporovať, začal byť agresívny. Snažil sa dokonca využívať aj to, že žalobcov druhý syn Ján v decembri v roku 2018 zomrel. Žalovaný vyčítal žalobcom veci, ktoré neboli pravdivé, ako napríklad, že mu žalobcovia s ničím nepomohli. Rovnako im vyčítal veci, za ktoré žalobcovia vôbec nemôžu, ako napríklad, že všetci ľudia majú všetko, len on nemá chudák ani na cigarety. Keď ho žalobcovia odmietli finančne podporovať, začal na nich agresívne kričať, kým nedosiahol svoje. Stávalo sa, že žalovaný žalobcom aj jednoducho ukradol peniaze z peňaženky. Žalobcovia poukázali aj na to, že poberajú iba starobné dôchodky a majú veľa zdravotných problémov, pričom ťažko vládzu uživiť sami seba, čo si žalovaný nedá vysvetliť. V čase, keď žalovaný už roky nemal kde bývať, striedavo prespával u žalobcov alebo v aute. V prípade, že ho žalobcovia do domu nevpustili, preskočil bránu a dostal sa dnu aj bez ich dovolenia s tým, že žalobcovia sa mu nevedeli brániť. Pokiaľ sa im podarilo pozamykať a pozatvárať dom tak, aby sa žalovaný do vnútra nedostal, jednu noc spal v aute a na druhý deň znovu prišiel bez dovolenia k nim domov, pričom bol čím ďalej agresívnejší. Žalobcovia uviedli aj, že sa ho po čase začali báť, boja sa, že ich žalovaný fyzicky napadne, alebo im v amoku agresivity nejako ublíži. Žalobkyni 2/ sa zo stresov, ktoré jej spôsobuje žalovaný, neustále zhoršuje zdravotný stav. Žalobcovia už nevládzu znášať správanie žalovaného a niekoľkokrát na žalovaného zavolali políciu. Napriek uvedenému sa žalovaný nepoučil a ani nezmenil svoje správanie k žalobcom.

3. Žalobcovia ďalej uviedli, že dňa 01.06.2023 začal byť žalovaný na žalobcov opäť agresívny. Začal na žalobcu 1/ kričať, urážať ho rôznymi spôsobmi a vulgárne nadávať, pričom znovu chcel peniaze. Tu žalobcovia poukázali na to, že už peniaze nemajú, iba tie, ktoré im ledva vystačia na lieky a stravu. Keďže žalobca 1/ žalovanému nemal dať aké peniaze, žalovaný bol stále agresívnejší a zo strachu preto naňho žalobca 1/ zavolal políciu. V tomto prípade polícia po príchode žalovaného z do domu vykázala - zo spoločného obydlia na 14 dní. Vec je vedená na OO PZ Želiezovce pod sp.zn. ORPZ- LV-OPP4-101/2023-P. Žalobca 1/ ako ohrozená osoba bol kontaktovaný Poradňou pre obete s Intervenčným centrom, Centra Slniečko, n.o., ktoré podľa o obetiach trestných činov poskytuje pomoc ohrozeným osobám, u ktorých bol realizovaný inštitút vykázania a kde bola žalobcovi 1/ poskytnutá bezplatná právna pomoc.

4. Žalobcovia poukázali aj na svoj vek, kde uviedli, že žalobca 1/ má takmer 77 rokov a žalobkyňa 2/ má 75 rokov. Žalobca 1/ je poberateľom starobného dôchodku v sume 499,20 Eur mesačne

a žalobkyňa 2/ je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 439,50 Eur mesačne. Uviedli, že obidvaja majú veľa zdravotných problémov, pričom všetky finančné prostriedky investujú do účtov, potravín, liekov a ostatných vecí, ktoré potrebujú na prežitie, keďže ich žalovaný obral o všetky úspory. Na základe uvedených skutočností žalobcovia 1/ a 2/ požiadali súd aj o oslobodenie od súdnych poplatkov v celom rozsahu. Podľa žalobcov, v prípade, ak sa ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovie, úplne sa tým vyrieši otázka ich ochrany pred násilím žalovaného. Tiež uviedli, že v prípade, že nariadené neodkladné opatrenie konzumuje v sebe vec samu a možno prostredníctvom jeho účinku dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami sporu, nie je potrebné, aby žalobcovia 1/ a 2/ podali v určenej lehote návrh na vec samu a preto ani nenavrhli, aby im súd túto povinnosť uložil. Žalobcovia sa domnievajú, že v záujme ochrany ich života a zdravia je dôvodné, aby uvedené pomery účastníkov konania súd bezodkladne upravil nariadením neodkladného opatrenia. Správanie žalovaného už žalobcovia nevládzu trpieť, nechápu, čo sa s ním stalo a prečo sa začal takto správať. Poukázali aj na to, že žalovaný má z manželstva syna, ktorý so žalovaným nechce mať nič spoločné a nie sú ani v kontakte. Žalobcovia uviedli aj, že sa už o žalovaného nevládzu starať a neželajú si, aby k nim žalovaný chodil, keďže žalovaný nemá u žalobcov ani trvalý pobyt. Žalobcovia ďalej vyjadrili svoje obavy z agresívnych prejavov žalovaného ako aj toho, že žalovaný na nich zaútočí aj fyzicky, pričom by sa mu žalobcovia neubránili, pretože už nie sú dosť silní. Žalobcovia opäť poukázali na to, že sa žalovanému snažili pomôcť ako len mohli, avšak žalovaný ich pomoc len zneužil a za všetky jeho životné neúspechy viní bezdôvodne žalobcov. V závere návrhu žalobcovia znova uviedli, že sú už starí, chorí a neustály stres, ktorý im žalovaný spôsobuje, na nich vplýva veľmi zle. V zmysle uvedeného preto žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ navrhli, aby súd nariadil voči žalovanému neodkladné opatrenie v rozsahu, ako je uvedené v odseku č. 1 tohto uznesenia.

5. Žalobcovia 1/ a 2/ k svojmu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložili listinné dôkazy a to: výpis z listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. Š., potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 01.06.2023 vydané OR PZ v Leviciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Želiezovce, úradný záznam MV SR Okresného riaditeľstva PZ v Leviciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ v Želiezovciach zo dňa 01.06.2023 a rozhodnutia Sociálnej poisťovne - ústredie o poberaní starobného dôchodku žalobcu 1/ a invalidného dôchodku žalobkyne 2/.

6. Podľa v znení neskorších predpisov, , (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

11. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

12. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

13. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej

úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

15. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

16. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

17. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

18. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

19. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas.

20. Podľa , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

21. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

22. Podľa , , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa ods. 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

23. Podľa , , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje. 2/ Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Konanie vo veci samej sa môže týkať aj nárokov na navrátenie do pôvodného stavu alebo nárokov na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.

24. Podľa , ochrana ohrozených alebo porušených práv a právom chránených záujmov musí byť spravodlivá a účinná tak, aby bol naplnený princíp právnej istoty.

25. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladného upravenia pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V posledne menovanom prípade žalobca musí aspoň osvedčiť, že protistrana koná tak, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k zmareniu, sťaženiu alebo znemožneniu núteného výkonu rozhodnutia, teda, že obava z ohrozenia je reálna. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Súčasne je nevyhnutné zohľadniť, že neodkladným opatrením nemožno upraviť pomery spätne, teda právne účinky uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia smerujú vždy do budúcnosti. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť

pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenia bude spravidla opodstatnené, ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu (viď komentár , Števček a kolektív, komentár, Praha: C.H. Beck, 2016).

26. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov ( ). Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.

27. Okresný súd sa pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zaoberal otázkou jeho prípustnosti a dôvodnosti. V tomto smere preto skúmal najmä existenciu zákonného dôvodu potrebného na nariadenie neodkladného opatrenia a to: či sú v danej veci splnené podmienky podľa , za ktorých možno neodkladné opatrenie nariadiť a teda - potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená.

28. Z predloženého úradného záznamu Obvodného oddelenia PZ v Želiezovciach zo dňa 01.06.2023 ako aj potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 01.06.2023 vyplýva, že dňa 01.06.2023 v čase o 17:15 hod. bolo OPO KR PZ Nitra oznámené, že na linku 158 sa dovolal žalobca 1/, ktorý uviedol, že v čase približne o 16:00 hod. prišiel k nemu do rodinného domu na adrese Šarovce 162 jeho syn Jozef Martinka (žalovaný), ktorý v jeho rodinnom dome zvykne občasne prespávať, nakoľko býva vo vozidle a k nemu si chodí raz za čas vykonať hygienické potreby a oprať veci. Ďalej zo záznamu vyplýva, že žalovaný z neznámeho dôvodu začal v letnej kuchynke na žalobcu 1/ veľmi hlasno kričať, urážať ho a pýtať od neho peniaze, nakoľko on žiadne nemá. Žalobca 1/ si však neželal, aby sa k nemu žalovaný ako jeho syn hrubo správal, nakoľko si to nezaslúži a jednak z dôvodu veku žalobcu 1/. Aj keď k fyzickému napadnutiu nedošlo, žalobca 1/ do domu privolal hliadku polície, kde boli vykonané úkony a to vykázanie žalovaného zo spoločného obydlia a zaevidovanie priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa , o priestupkoch, ktorý je zaevidovaný pod sp. č. O.-M.-O.- XXX/XXXX-D.. O uvedenej skutočnosti bol vyrozumený operačný dôstojník KR PZ v Nitre ako aj riaditeľ OO PZ v Želiezovciach. Vykázanie zo spoločného obydlia bolo následne ústne aj písomne oznámené vykázanej osobe s tým, že žalovaný nemôže vstupovať po dobu 14 dní do rodinného domu na adrese Š. XXX a prislúchajúceho dvora bytu. O vykázaní bolo hliadkou vyhotovené aj potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, ktoré bolo odovzdané aj žalovanému ako vykázanej osobe a tiež žalobcovi 1/ ako ohrozenej osobe (súd poukazuje na to, že predmetné potvrdenie o vykázaní neobsahuje ani podpis žalovaného, ako ani podpis žalobcu 1/).

29. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX pre k. ú. H. Š. vyplýva, že žalobcovia sú výlučnými vlastníkmi nehnuteľností bližšie špecifikovaných v bode 1 uznesenia, ktoré majú žalobcovia 1/ a 2/ v bezpodielovom spoluvlastníctve v 1/1.

30. Z obsahu spisu je ďalej zrejmé, že žalovaný nebýva v dome žalobcov, nemá tu ani trvalý pobyt. Podľa žalobcov do domu chodí len občas prespať, nakoľko býva vo vozidle, a to najmä za účelom vykonania hygienických potrieb a opratia si vecí. Z uvedeného konštatovania nie je možné jednoznačne zistiť, ako často a s akou intenzitou sa žalovaný zdržiava v dome žalobcov, avšak s prihliadnutím na tú skutočnosť, že žalovaný nemá svoje vlastné obydlie možno mať zato, že rodinný dom, v ktorom sa zdržiava aj on a vstupu do ktorého sa domáha je spoločným obydlím strán sporu, pretože žalovaný si vynucuje svoj pobyt v tomto dome aj proti vôli žalobcov.

31. S poukazom na popis správania žalovaného, súd dospel k názoru, že žalobcovia majú dôvodnú obavu o svoje zdravie a život, pretože popisované správanie žalovaného je takého charakteru, ktoré ohrozuje telesnú integritu a duševnú integritu žalobcov, ktorí navyše majú zdravotné problémy, najmä na

žalobkyňu 2/ táto situácia má vplývať nepriaznivo, keď má dochádzať pod vplyvom stresu k zhoršeniu jej zdravotného stavu. Tu súd poukazuje na to, že je neprípustné, aby sa vlastný syn takto správal k rodičom, vyvíjal na nich nátlak za účelom získania finančných prostriedkov, tieto im dokonca kradol z peňaženky, a správal sa k nim agresívne, pričom on sám by im mal byť oporou v čase ich staroby a nepriaznivého zdravotného stavu a nie ich vystavovať takýmto obrovským záťažovým situáciám a strachu (navyše ak si rodičia prešli aj životnou traumou - stratou ich druhého syna). Žalovaný ako ich (teraz) už jediný syn, namiesto toho, aby im bol oporou aj za druhého syna, im svojim správaním život znepríjemňuje a obviňuje ich aj za jeho životné neúspechy. Žalovaný je dospelý človek, ktorý aj napriek svojmu veku takmer 54 rokov sa stále obracia na pomoc na svojich rodičov, ktorí ale už nie sú zárobkovo činní a musia si z ich príjmov zabezpečiť a pokryť v prvom rade svoje životné náklady. Je síce v dobre fungujúcich rodinách samozrejmosťou, že ak sa dieťa ocitne v nepriaznivej životnej situácií, tak sa rodičia samozrejme snažia mu pomôcť, avšak táto pomoc nemá byť vynucovaná, navyše aj s absolútne neprípustným agresívnym správaním sa žalovaného voči jeho rodičom. Žalovaný je už vo veku, keď si je za svoj život zodpovedný výlučne sám. Ak mal žalovaný dom, nebolo na mieste ho predať bez toho, aby si zabezpečil iné bývanie. Tiež nie je zrejmé, z akého dôvodu žalovaný prestal pracovať, v tomto smere okresný súd nemá dostatočné informácie, keďže tieto skutočnosti nie sú známe ani žalobcom. Avšak je neprípustné, aby sa žalovaný v tejto jeho komplikovanejšej fáze života obracal o pomoc výlučne na svojich rodičov a už absolútne neprichádza do úvahy, aby si ich pomoc vynucoval dokonca agresívnym spôsobom. Žalovaný musí v prvom rade začať pracovať a znova si zariadiť svoj život, aby mohol fungovať bez odkázanosti či už na rodičov, alebo kohokoľvek iného. Žalovaný navyše nedáva ani dobrý príklad svojmu synovi, ktorý podľa skutočností uvedených žalobcami s ním nechce byť v kontakte, čo je zrejme rovnako následok nevhodného správania sa žalovaného, o ktorom jeho syn pravdepodobne má vedomosť.

32. Ak je ale aktuálne preukázané, že agresivita žalovaného voči žalobcom, ktorí bývajú v jednej spoločnej domácnosti stále pretrváva, dokonca sa zvyšuje, je potrebné takému správaniu zabrániť. V záujme ochrany života a zdravia žalobcu 1/ a žalobkyne 2/ súd preto vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v rozsahu, ako to vyplýva z prvého výroku tohto uznesenia a teda žalovanému zakázal vstupovať nehnuteľností špecifikovaných vo výrokovej časti tohto uznesenia. Tu súd poukazuje na to, že na LV č. XXX v časti stavby je uvedená aj garáž. Keďže však žalobcovia nežiadali zakázať vstupovať žalovanému aj do garáže - v petite návrhu, ako aj v návrhu, uvádzali výlučne len CKN parcelu č. XXX/XXX, na ktorej je garáž postavená, súd preto vyhovel návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia len v rozsahu, ako bol tento navrhnutý. Tu súd poukazuje ale zároveň aj na to, že ak súd zakázal žalovanému vstupovať na CKN parcelu na ktorej je postavená garáž, logicky žalovaný nemôže vstúpiť aj do samotnej garáže, ktorá je postavená na CKN parcele, na ktorú vstup má žalovaný vstup zakázaný. Na záver súd ešte uvádza, že tento stav môže zvrátiť výlučne a len sám žalovaný a to zmenou svojho správania sa voči žalobcovi 1/ a žalobkyni 2/, ktorí sú jeho rodičmi ako aj zmenou jeho postoja k svojmu životu.

33. Súd vyhovel návrhu aj v ďalšom žalobnom nároku, kedy zakázal žalovanému približovať sa k žalobcom 1/ a 2/ na vzdialenosť menšiu ako 20 m (žalobcovia 1/ a 2/ žiadali 50 m), pretože súd považoval vzdialenosť 20 m za primeranú, aj k možnosti vykonateľnosti takto nariadeného neodkladného opatrenia kdekoľvek vo vonkajších priestoroch s tým, že do domu a na pozemok dvora žalovaný nemôže vstúpiť vôbec.

34. Vo zvyšnej časti, t. j. v časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia presahujúceho zákaz priblíženia sa nad rozsah 20 m, súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

35. Súd vzhliadol nevyhnutnosť nariadiť neodkladné opatrenie z dôvodu bezodkladného upravenia pomerov strán sporu s prihliadnutím na žalobcami 1/ a 2/ popisované správanie sa žalovaného, ktoré je takej intenzity, že donútilo žalobcu 1/ zavolať dokonca políciu, ako aj s prihliadnutím na zdravotný stav žalobcov, ktorí sú už vo vyššom veku. Súd vidí nevyhnutnú potrebu ochrany života a zdravia žalobcov 1/ a 2/, aby došlo okamžite k zamedzeniu možného pokračovania neželaného správania sa žalovaného voči žalobcom. Právo musí chrániť slabšie strany aj za cenu zásahu do práva žalovaného na voľný pohyb, aby sa právne situácie riešili aj takým spôsobom, že právo žalobcov na pokojný a zdravý život je zabezpečený obmedzením práva žalovaného.

36. Z uvedeného dôvodu okresný súd preto nariadil neodkladané opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) a h), keďže žalovaný, hoci v predmetnom rodinnom dome nemá adresu trvalého pobytu, podľa oznámenia rodičov, svoj rodinný dom predal a musí prebývať v aute ale snaží sa prebývať aj v rodinnom dome a to aj proti vôli žalobcov. Okresný súd preto žalobcom poskytol ochranu rozhodnutím o ich návrhu do 24 hodín od doručenia návrhu. Súd zároveň poukazuje aj na to, že z listinného dokladu - potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia je preukázané, že žalovaný neodovzdal kľúče od spoločného obydlia. Pre prípad, ak by žalovaný disponoval kľúčmi od rodinného domu, bude vhodné, aby si žalobcovia vymenili vstupné zámky.

37. S odkazom aj na predchádzajúci odsek, vo vzťahu k trvaniu neodkladného opatrenia súd uvádza, že predmetný zákaz súd uložil bez časového obmedzenia z dôvodu, že v súčasnosti nie je možné určiť dobu, po ktorú budú trvať dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Koncepcia inštitútu neodkladného opatrenia vychádza z princípu ochrany práv a oprávnených záujmov žalobcu bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, pokiaľ trvajú dôvody jeho nariadenia ( ). Navyše strany sporu si môžu pre prípad, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, podať návrh na jeho zrušenie ( ). Súd je zároveň toho názoru, že takto nariadené neodkladné opatrenie v sebe absorbuje aj konanie o návrhu vo veci samej, preto súd žalobcom ani neuložil povinnosť podať žalobu vo veci samej. Z uvedeného dôvodu súd preto v súlade s citovaným zákonným ustanovením poučil žalovaného o možnosti podať žalobu vo veci samej tak, ako je uvedené vo štvrtom výroku tohto uznesenia.

38. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Žalobcovia 1/ a 2/ podali na súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorému bolo vyhovené v rozsahu 100 % (zamietnutie je len v minimálnom rozsahu spočívajúcom v určení vzdialenosti, avšak samotnému nároku ako takému súd vyhovel). Súd preto rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalobcom 1/ a 2/ priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, keďže súd má zato, že žalobcovia mali v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, ako aj si uplatnili nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia podľa .

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené (332 ods. 2 ).

V Leviciach, dňa 13. júna 2023 Mgr. Mariana Pondelová sudkyňa