Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-11-2013.pdf
PDF · 84.41 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci žalobcu NDF, spol. s r.o., so sídlom Trenčianska Teplá, SNP 1402/56, IČO: 36318663, zastúpený advokátom JUDr. Marekom Doktorom, Advokátska kancelária Trenčín, Piaristická 273/21, IČO: 42151082, proti žalovanému J.A.N.E.X., s.r.o., so sídlom Zvolen, Sokolská 62/686, IČO: 36050342, o zaplatenie 8.055,52 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi
úroky z omeškania vo výške 9% ročne
zo sumy 2.322,02 € od 28.6.2012 do 6.5.2013 vo výške 178,92 €,
úroky z omeškania vo výške 9% ročne
zo sumy 1.000,-- € od 7.5.2013 do 20.5.2013 vo výške 3,45 €,
úroky z omeškania vo výške 9% ročne
zo sumy 5.733,50 € od 3.7.2012 do 30.5.2013 vo výške 468,66 €,
úroky z omeškania vo výške 9% ročne
zo sumy 3.000,-- € od 31.5.2013 do 23.7.2013 vo výške 39,95 €
a uhradiť trovy konania vo výške 1.215,21 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok vo výške 441,50 €.
Súd v r a c i a odporcovi krátený súdny poplatok vo výške 441,50 €.
odôvodnenie:
Pôvodne podanou žalobou žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 8.055,52 € spolu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa splatnosti jednotlivých súm do zaplatenia a uhradiť trovy konania. Nárok odôvodňoval tým, že na základe objednávky žalovaného vykonal žalobca prepravu sójového šrotu v dňoch 9.5., 10.5.2012, 11.5., 14.5. a 16.5.2012 z miest bližšie určených v prepravných listoch a objednávkach a tiež prepravu kukurice. Za uvedenú prepravu tovaru sa žalovaný zaviazal po vystavení faktúr riadne a na čas zaplatiť. Keďže bol v
omeškaní s úhradou dlžných súm žiadal žalobca okrem dlžných istín zaplatiť aj príslušenstvo a to úrok z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr.
Tunajší súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a dňa 8.3.2013 vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. V odpore nepoprel dlžné istiny, avšak z dôvodu kontroly a zadržovania finančných prostriedkov daňovým úradom žiadal o povolenie splácať dlžné sumy vo forme splátok. Pred zahájením pojednávania istinu vo výške 8.055,52 € žalovaný uhradil s tým, že tunajší súd dňa 17.9.2013 v časti o zaplatenie 8.055,52 € konanie zastavil. Nakoľko žalobca zotrvával na priznaní príslušenstva pohľadávky a to úrokov z omeškania v tejto časti o nároku žalobcu konal a rozhodol na pojednávaní dňa 5.11.2013 tak, že žalobe v tejto časti vyhovel.
Žalobca k žalobe pripojil daňové doklady - faktúry 1201146 splatnú 27.6.2012 na sumu 2.322,02 € a faktúru č. 1201206 splatnú 2.7.2012 na sumu 5.733,50 €. Súčasťou žaloby boli aj objednávky žalovaného na prepravu a medzinárodné nákladné listy, ako aj záznamy o prevádzke vozidla, ktorými bola preprava uskutočnená. Keďže v priebehu konania došlo k úhrade dlžnej istiny za vykonanú prepravu súd bližšie sa týmito listinami nezaoberal.
Predmetom konania zostala úhrada príslušenstva a to úrokov z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 2.322,02 € od 28.6.2012 do 6.5.2013 vo výške 178,92 €, 9% ročného úroku z omeškania úroky z omeškania zo sumy 1.000,-- € od 7.5.2013 do 20.5.2013 vo výške 3,45 €, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 5.733,50 € od 3.7.2012 do 30.5.2013 vo výške 468,66 € a 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 3.000,-- € od 31.5.2013 do 23.7.2013 vo výške 39,95 €. V tejto časti súd návrhu vyhovel.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z predložených listín tak zo strany žalobcu ako žalovaného mal súd preukázané, že za vykonanú prepravu si vyfaktúroval žalobca sumu 8.055,52 €, ktorá bola postupne zo strany žalovaného uhradená splátkami 1.322,02 € 6.5.2013, 2.733,50 € 30.5.2013, 1.000,-- € dňa 20.5.2013 a 3.000,-- € dňa 23.7.2013. Faktúry boli splatné na čiastku 2.322,02 € splatné 27.6.2012 a na čiastku 5.733,50 € splatná 2.7.2012. To znamená, že so sumou 2.322,02 € sa dostal dňom nasledujúcim žalovaný do omeškania od 28.6.2012. Keďže 6.5.2013 uhradil 1.322,02 € znížil sa dlh na 1.000,-- €, kde úrok z omeškania sa počítal odo dňa nasledujúceho od 7.5. až do úhrady 20.5.2013. Zo sumy 5.733,50 € sa dostal do omeškania dňom nasledujúcim po splatnosti, t.j. od 3.7.2012, pričom časť 2.733,50 € bola uhradená 30.5. a od 31.5.2013 vo zvyšku 3.000,-- €, ktoré boli uhradené 23.7.2013. Úrok z omeškania je teda počítaný odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých dlžných súm až do ich zaplatenia. V tejto časti súd teda žalobu považoval za dôvodnú a vyhovel jej, nakoľko v čase vyhlásenia rozhodnutia dňa 5.11.2013 nebolo preukázané, že by žalovaný svoj dlh voči žalobcovi splnil aj čo sa týka príslušenstva pohľadávky.
V časti istiny došlo k zastaveniu konania, preto súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p.. Nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo pre správanie sa žalovaného, ktorý po podaní žaloby na tunajší súd uhradil dlžnú istinu vo výške 8.055,-- € pri rozhodovaní súd aplikoval § 146 ods. 2, veta druhá O.s.p. a žalobcovi priznal náhradu trov konania. Vo zvyšku bol žalobca úspešný, preto pri rozhodovaní bolo aplikované ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalobcovi bola priznaná plná náhrada trov konania, ktoré pozostávali zo sumy kráteného súdneho poplatku vo výške 41,50 € a trov právneho zastúpenia za štyri úkony právnej
pomoci príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby na súd, podanie písomného vyjadrenia vo forme čiastočného späťvzatia žaloby a účasť na pojednávaní dňa 17.9.2013, ďalej to bola náhrada straty času na pojednávanie z Trenčína do Zvolena a späť za 13 polhodín a náhrada cestovnýc výdavkov na pojednávanie dňa 17.9.2013 o čom doložil právny zástupca cestovné lístky na autobusovú dopravu. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. v platnom znení § 10, § 14, § 17 ods. 1 vyššie citovanej vyhlášky. Hodnota úkonu právnej služby v roku 2012 pri plnej výške predstavovalo 237,34 €, režijný paušál 7,81 €. Nakoľko je právny zástupca platcom DPH bolo priznané aj 20% DPH. V roku 2013 po čiastočnom späťvzatí žaloby hodnota za jeden úkon právnej služby predstavuje 51,45 € a režijný paušál 7,81 €. Spolu trovy právneho zastúpenia boli priznané vo výške 1.173,71 € a so zaplateným súdnym poplatkom tak predstavujú trovy konania vo výške 1.215,21 €, ktoré je žalovaný povinný žalobcovi uhradiť. Súd nepriznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za vyjadrenie k veci zo dňa 18.6.2013, kde zasielal súdu žalobca zastúpený právnym zástupcom vyjadrenie k odporu s tým, že podľa názoru súdu sa nejednalo o vyjadrenie týkajúce sa veci samej. Vo zvyšku vyčíslenie vyhotovené právnym zástupcom žalobcu bolo v súlade s vyššie citovanou vyhláškou MS SR a bolo v plnom rozsahu priznané. Súd zdôrazňuje, že sa priznávajú len účelne vynaložené trovy konania, pričom pri podaní zo dňa 18.6.2013 nešlo o účelné vyjadrenie týkajúce sa veci samej.
O vrátení kráteného súdneho poplatku bolo rozhodnuté podľa § 11 ods. 3 a 4 Zákona o súdnych poplatkoch, nakoľko konanie o zaplatenie pôvodnej istiny bolo pre späťvzatie zastavené. Súdny poplatok bude vrátený po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
10) bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).