Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B1-36Cb-30-2022.pdf
PDF · 69.76 KB
Case nature
Subarea
B1-36Cb/30/2022
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Globaltrading Slovakia, s.r.o., so sídlom SNP 391/6, 044 42 Rozhanovce, IČO: 44 377 134, proti žalovanému: FreshBox s.r.o., so sídlom Ferienčíkova 7, 811 08 Bratislava, IČO: 51 230 666, právne zastúpený: Marják, Ferenci & Partners s.r.o., so sídlom Tajovského 17, 040 01 Košice, IČO: 50 164 988, o zaplatenie sumy 104.139,98 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobcovi na účet správy konkurznej podstaty súdny poplatok vo výške 3.124,- EUR prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov (Slovenskej pošty, a.s.) po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 07.04.2022, domáhal zaplatenia sumy 104.139,98 EUR s príslušenstvom.
2. Z úradnej činnosti tunajší súd zistil, že uznesením Mestského súdu Bratislava III pod sp. zn. 21K/8/2023 zo dňa 19. 12. 2023, zverejneného v OV dňa 27.12.2023 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka (žalobcu). Mestský súd Bratislava III ustanovil do funkcie správcu I&R KONKURZY A REŠTRUKTURALIZÁCIE, k.s., so sídlom Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava, IČO: 36 865 265.
3. Následne súd dňa 06.06.2024 doručil správcovi konkurznej podstaty úpadcu Výzvu na doručenie návrhu na pokračovanie v konaní v zmysle § 47 ods. 4 prvej vety zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej aj ako ,,ZKR“) s poučením, že ak správa v určenej lehote nevyjadrí súhlas v pokračovaní v konaní, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby. Rovnako dňa 22.06.2024 doručil súd výzvu žalobcovi, pričom sa do dnešného dňa žalobca nevyjadril. 4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 08.07.2024 správca úpadcu vyjadril nesúhlas s pokračovaním v súdnom konaní a teda nepodal návrh na jeho pokračovanie v zmysle § 47 ods. 4 ZKR. Zároveň požiadal o vrátenie úpadcom uhradeného súdneho poplatku na účet správy konkurznej podstaty.
5. Podľa § 47 ods. 1 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov
konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí, len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o intervenciu.
6. Podľa § 47 ods. 4 ZKR v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu. Ak návrh na pokračovanie v konaní nie je podaný do konca prvej schôdze veriteľov, súd vyzve správcu a dlžníka, prípadne nerozlučných spoločníkov na strane dlžníka na jeho podanie v lehote nie kratšej ako 30 dní. Ak správca v určenej lehote nevyjadrí s pokračovaním v konaní súhlas, súd pokračuje v konaní s dlžníkom, ak pokračovanie v konaní v určenej lehote navrhne dlžník alebo prípadní nerozluční spoločníci dlžníka. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní v určenej lehote má účinky späťvzatia žaloby.
7. V nadväznosti na vyššie citované ustanovenie súd konanie zastavil, nakoľko došlo v priebehu konania k vyhláseniu konkurzu na majetok žalobcu, správca úpadcu žalobcu nesúhlasil s pokračovaním v tomto súdnom konaní a nepodal návrh na jeho pokračovanie. Na základe uvedeného sa správca nestal stranou sporu namiesto úpadcu. Nepodanie návrhu na pokračovanie v konaní správcom má účinky späťvzatia žaloby. S ohľadom na uvedené súd konanie zastavil (výrok I.).
8. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
10. Na účely rozhodovania o náhrade trov konania je potrebné vychádzať z 1) účelu konkurzného konania, ktorým je pomerné uspokojenie pohľadávok veriteľov ako aj 2) z osobitostí konkurzného konania, v ktorom má pri dodržaní zásady rýchlosti a hospodárnosti konkurzného konania dôjsť k speňaženiu majetku úpadcu, vrátane ustálenia stavu pohľadávok a záväzkov úpadcu, 3) z účinkov začatia konkurzného konania a vyhlásenia konkurzu, 4) vplyvu konkurzu na majetok úpadcu a teda aj strany sporu. Preto sa v prípade späťvzatia žaloby z dôvodu vyhlásenia konkurzu na stranu sporu jedná o prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 257 CSP bez priznania náhrady trov konania, nakoľko sa nejedná o zavinené zastavenia konania, ktoré by malo mať sankčný vplyv na trovy konania.
11. Z uvedených dôvodov súd podľa § 257 CSP v spojení s čl. 17 CSP rozhodol o náhrade trov konania tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia a stranám sporu náhradu trov konania nepriznal, nakoľko sú splnené podmienky podľa § 257 CSP na nepriznanie náhrady trov konania z dôvodov hodných osobitného zreteľa, t.j. vyhlásenia konkurzu na stranu sporu.
12. Podľa ust. § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“), ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
13. V predmetnej veci bolo konanie zastavené z dôvodu zistenia, že na majetok žalobcu bol vyhlásený konkurz a správca konkurznej podstaty úpadcu žalobcu nevyjadril súhlas s pokračovaním v konaní. Z uvedeného dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. III. tohto uznesenia, t. j. žalobcovi bude vrátený súdny poplatok zaplatený za podanú žalobu, na účet správy konkurznej podstaty, podľa ust. § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb. vo výške 3.124 EUR, prostredníctvom Slovenskej pošty, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výrokom I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.