Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-17-2012.pdf
PDF · 78.02 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, konajúca Mgr. Tomášom Kušnírom, proti žalovanému: L. Y., bytom Š. P. XXX/X, Y., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou: L.. P. K., zamestnankyňa Okresného súdu Dunajská Streda, o zaplatenie 1.722,57 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd ruší platobný rozkaz Okresného súdu Galanta č. k. 20C/17/2012-46 zo dňa 12.11.2012.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.722,57 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 13,18 eur a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.449,31 eur od 29.3.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 213,52 eur a iné trovy konania v sume 103,- eur k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 19.6.2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.722,57 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. 20C/17/2012-46 zo dňa 12.11.2012, ktorý platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, preto preto bol platobný rozkaz v súlade s ust. § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený.
Uznesením tunajšieho súdu č. k. 20C/17/2012-71 zo dňa 2.10.2013 bola odporcovi ako osobe neznámeho pobytu v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka pre konanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi, ako aj s obsahom celého spisu, keď pojednával v neprítomnosti účastníkov konania v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. a zistil tento skutkový a právny stav veci:
Predmetom konania je zaplatenie sumy 1.722,57 eur s príslušenstvom.
V rámci skutkového stavu bolo v prejednávanej veci zistené, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 3.3.2006 Zmluvu o splátkovom úvere, obsahom ktorej bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému úver a súčasne záväzok žalovaného poskytnutý úver splatiť v 60-tich splátkach po 627,- Sk mesačne, platiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v zmluve. Žalovaný svoj záväzok riadne a včas neplnil, preto právny predchodca žalobcu od zmluvy odstúpil a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.11.2009 uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom v Bratislave a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, ktorá ku dňu postúpenia predstavovala sumu 1.757,57 eur (istina 1.484,31 eur a úrok z omeškania 273,26 eur). Žalovaný uznal uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku zo dňa 3.2.2011, pričom z neho uhradil dňa 28.3.2011 sumu 35,- eur.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa ust. § 57 písm. a) Občianskeho zákonníka dodávateľ nemôže požadovať od spotrebiteľa žiadne iné plnenia ako tie, ktoré sú dohodnuté v zmluve.
Podľa ust. § 2 písm. a) z. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v platnom znení spotrebiteľským úverom je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, a preto mu vyhovel. Zo skutkových zistení mal súd jednoznačne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo na základe zmluvy o poskytnutí splátkového úveru k vzniku záväzkového zmluvného vzťahu, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver a žalovaný sa zaviazal tento úver splatiť formou pravidelných mesačných splátok právnemu predchodcovi žalobcu (po postúpení pohľadávky žalobcovi). Žalovaný bol pred uzavretím zmluvy písomne oboznámený so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasil. Tieto zmluvné podmienky však nedodržal. Nakoľko žalovaný nedodržal dohodnuté podmienky za ktorých mu bol poskytnutý úver, neplatením zročných splátok z úveru mu vznikla povinnosť zaplatiť zostatok z poskytnutého úveru i úroky z omeškania. S poukazom na uvedené skutkové zistenia uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.722,57 eur a úrok z omeškania vo výške 13,18 eur (9% zo sumy 1.484,31 eur za obdobie od 21.2.2011 do 28.3.2011). Ďalej súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1.449,31 eur odo dňa omeškania, t. j. od 29.3.2011, do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a vo veci úspešnému žalobcovi priznal náhradu iných trov konania v sume 103,- eur, čo predstavuje náhradu sumy vynaloženej na zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 213,52 eur, a to za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) po á 97,60 eur + 2x režijný paušál po á 9,16 eur vrátane 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.