Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-280-2013.pdf
PDF · 74.81 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/280/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, zast. JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom, s.r.o., Advokátska kancelária, so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany proti žalovanému J. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom trvale v P. A., P. XXX/XX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou U. M., tajomníčkou Informačného centra na Okresnom súde J. o 4.071,11 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 4.071,11 eur, ďalej 12,35% úroky ročne zo sumy 3.481,05 eur od 13. 03. 2013 do zaplatenia a 8% úroky z omeškania ročne zo sumy 3.481,05 eur od 13. 03. 2013 do zaplatenia, ako aj 747,28 eur trov právneho zastúpenia a 208,50 eur iných trov do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku, pričom trovy je povinný zaplatiť na účet alebo do rúk právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
Žalobca uviedol vo svojej žalobe, že na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 12. 2006 poskytol žalovanému ako dlžníkovi spotrebný úver v celkovej výške 120.000,- Sk s premenlivou výškou úrokovej sadzby, ktorá ku dňu uzavretia zmluvy bola vo výške 12,60% ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať úver po 2.066,- Sk mesačne vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola dohodnutá k 20. 01. 2007. Splatnosť poslednej splátky úveru bola dohodnutá ku dňu 20. 11. 2014 (čl. I zmluvy o úvere). Úrok z omeškania bol v zmysle uzavretej zmluvy a všeobecných obchodných podmienok dohodnutý vo výške, ktorá bude zverejnená bankou v sadzobníku úrokových sadzieb účinnom ku dňu, kedy sa dlžník dostane do omeškania so splácaním svojho dlhu. RPMN bola dohodnutá vo výške 15,14%. Žalovaný svoj dlh prestal pravidelne splácať v októbri 2008 a následne realizoval už iba 13 platieb v sumách od 0,46 eur do 448,57 eur pričom posledná platba bola zaplatená 12. 04. 2012 vo výške 213,38 eur. Okrem toho žalovaný od začiatku uhrádzal zväčša v sume nižšej ako dohodnutej výške splátky, prípadne s oneskorením. Vzhľadom k uvedenému v súlade s uzavretou zmluvou o úvere a ustanovením § 330 ods. 2 Obch. zákonníka následne zaplatené splátky úveru boli započítané na príslušenstvo pohľadávky a následne na istinu. Z dôvodu riadneho nesplácania splátok preto listom zo dňa 15. 11. 2012 informoval žalovaného o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru v dôsledku čoho sa celá pohľadávka stala splatná. Súčasne ho vyzval, aby celú splatnú pohľadávku vo výške 3.856,17 eur zaplatil do 10 dní od prevzatia oznámenia. Žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Táto sa v zmysle bodu 10.3 všeobecných obchodných podmienok považuje za doručenú tretím dňom po jej odoslaní t.j. dňom 19. 11. 2012. Ku dňu 12. 03. 2013 dosiahla výška splatného dlhu celkom žalovanú sumu 4.071,11 eur, ktorá pozostáva z istiny 3.481,05 eur, úrokov vo výške 427,23 eur vyčíslených za obdobie od 21. 03. 2011 do 12. 03. 2013 pri úročení istiny úrokom 12,35% ročne a úrokov z omeškania vo výške 162,83 eur vyčíslených od 26. 08. 2012 do 12. 03. 2013 pri úročení istiny úrokom z omeškania 8% ročne. Listom zo dňa 11. 10. 2011 bol žalovaný vyzvaný na zaplatenie dlžnej sumy a tento potom zaplatil v štyroch splátkach sumu 853,52 eur a zostatok dlžnej sumy už nezaplatil.
Na pojednávaní zástupca v plnom rozsahu žiadal žalobe vyhovieť poukazujúc na predložené písomné dôkazy.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému. Tento sa zdržuje na neznámom mieste, a preto mu bola v konaní ustanovená opatrovníčka. Opatrovníčka sa na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania mala vykázané, a preto súd pojednával v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o splátkovom úvere, všeobecných obchodných podmienok, prehľadu o stave pohľadávky, výpisu z úveru, úrokovej sadzby úverov, výzvy na zaplatenie, zaslania dohody o spôsobe úhrady záväzku, predžalobnej výzvy na zaplatenie, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti aj s dôkazom o doručovaní, prehľadu transakcií a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu tak ako sú uvedené v žalobe zodpovedajú pravde a sú preukázané predloženými písomnými dôkazmi. Preto podľa § 497 a nasl. Obch. zák. a uzavretej zmluvy o úvere zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.071,11 eur aj s dojednanými úrokmi a ďalej podľa § 365, § 369 Obch. zák., ako aj § 3 nar. vl. č. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (keďže ide o spotrebiteľský spor) aj na zaplatenie úrokov z omeškania ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, uplatňovanú náhradu trov konania, pričom ide o 208,50 eur za zaplatený súdny poplatok (iné trovy) a 747,28 eur trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené v súlade s § 1 ods. 3, § 9 ods. 1, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/, § 15, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Konkrétne ide o odmenu po 151,05 eur za 3 hlavné úkony (prevzatie veci, podanie žaloby a účasť na pojednávaní) + 3 krát prináležiaca paušalizovaná náhrada po 7,81 eur, cestovné náhrady 68,10 eur (použitie auta na cestu na pojednávanie z Košíc do Rimavskej Soboty a späť pri vzdialenosti 2 x 125 km, sume základnej náhrady 0,183 eur, priemernej spotrebe 6 l/100 km a cene pohonných látok 1,49 eur) a 78,06 eur náhrady za stratu času (6 polhodín po 13,01 eur), spolu 622,74 eur + 124,54 eur ako 20 %-né DPH.
Zaplatenie trov právnemu zástupcovi žalobcu je odôvodnené ustanovením § 149 ods. 1 O. s. p.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o splátkovom úvere, všeobecných obchodných podmienok, prehľadu o stave pohľadávky, výpisu z úveru, úrokovej sadzby úverov, výzvy na zaplatenie, zaslania dohody o spôsobe úhrady záväzku, predžalobnej výzvy na zaplatenie, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti aj s dôkazom o doručovaní, prehľadu transakcií a zistil, že skutkové tvrdenia žalobcu tak ako sú uvedené v žalobe zodpovedajú pravde a sú preukázané predloženými písomnými dôkazmi. Preto podľa § 497 a nasl. Obch. zák. a uzavretej zmluvy o úvere zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.071,11 eur aj s dojednanými úrokmi a ďalej podľa § 365, § 369 Obch. zák., ako aj § 3 nar. vl. č. 87/95 Z. z. v znení neskorších predpisov (keďže ide o spotrebiteľský spor) aj na zaplatenie úrokov z omeškania ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.