Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38P-199-2013.pdf
PDF · 78.76 KB
Case nature
Area
Subarea
38P/199/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zdenkou Mattielighovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: C. C., H.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - Z. C. - nebohá a otec
- P.. M. E., H.. XX.XX.XXXX, X. O. Q., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou K. N., H.. XX.XX.XXXX, bytom D. X, C. a F. C., H.. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka - Z. C. - nebohá a otec - R. S. J., H.. XX.XX.XXXX, C. H., C., X. N. K. Q., obe deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, Bratislava o návrhu starej matky M. C. H. XX.XX.XXXX, C. R. XXX, C., na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd zveruje maloleté deti C.: F., H.. XX.X.XXXX a C., H.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky M. C., Q.. C., H. XX.XX.XXXX, C. R. XXX, C., ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých detí a v bežných veciach ich bude zastupovať a spravovať ich majetok namiesto rodičov.
Otec maloletej F. C. je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 100,- eur mesačne, ktorú sumu je otec mal. povinný zasielať k rukám starej matky maloletých detí, vždy do 15- ho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku
Otec maloletej C. C. je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 150,- eur mesačne, ktorú sumu je otec maloletej povinný zasielať k rukám starej matky maloletých detí, vždy do 15- ho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
Týmto rozsudkom sa mení rozsudok t. s. 38P/41/2010 zo dňa 9.11.2010 a rozsudok t. s. 25P/58/1999 zo dňa 08.06.1999.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa 03.09.2013 sa stará matka maloletých detí C. B. F. domáhala zverenia maloletých detí do svojej náhradnej osobnej starostlivosti a otcov maloletých detí zaviazať prispievať na ich výživu, a to u maloletej F. vo výške 100,- eur mesačne a u maloletej C. vo výške 150,- eur mesačne.
Svoj návrh stará matka odôvodnila tým, že obe deti pochádzali z mimomanželských vzťahov matky a boli zverené do osobnej starostlivosti svojej matky, ktorá sa o ne i riadne starala. Matka maloletých detí C.
B. F. dňa 25.05.2013 zomrela a stará matka prevzala osobnú starostlivosť o obe maloleté deti z dôvodu, že ich otcovia o ne nejavia žiaden záujem. Obe vnučky sa v domácnosti starej matky zdržiavajú od februára roku 2012, pričom navrhovateľka sa starala i o matku maloletých detí v čase jej choroby a zlého zdravotného stavu. Otec maloletej F. kontaktuje maloletú len minimálne, otec maloletej C. nekontaktoval maloletú vôbec, maloletá C. svojho otca vôbec nepozná, z ktorého dôvodu ani jedno z detí nemá k svojmu otcovi vytvorené žiadne citové väzby. Po smrti matky maloletých detí sa o obe vnučky stará výlučne navrhovateľka, obe deti sú na jej starostlivosť zvyknuté a považujú ju za prirodzenú rovnako ako prostredie domácnosti starej matky, ktoré považujú za svoj domov. Na základe uvedených skutočností mala za to, že jej návrh na zverenie oboch vnučiek do jej náhradnej osobnej starostlivosti je v ich najlepšom záujme a žiadala, aby mu súd vyhovel.
Podľa § 101 ods. 2 OSP súd pojednával v neprítomnosti otca maloletej F., ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie súdu vykázané uložením na pošte, podľa informácii navrhovateľky by sa mal v ubytovni na H. V. T.. NA výživu maloletej prispieva sumou 100,- eur mesačne.
Opatrovníčka otca maloletej C. sa stotožnila s návrhom navrhovateľky a doporučila súdu, aby mu v celom rozsahu vyhovel. Pozná obe maloleté deti a v minulosti poznala aj ich otcov. Má vedomosť o tom, že otec maloletej C. bol z územia SR vyhostený.
Kolízny opatrovník vykonal šetrenie na strane starej matky a oboch maloletých detí a doporučil súdu návrhu starej matky vyhovieť, zveriť maloleté deti F. B. C. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a oboch otcov zaviazať platením výživného v navrhnutej výške, nakoľko je to v záujme oboch maloletých detí.
Súd sa oboznámil s písomne podaným návrhom starej matky zo dňa 03.09.2013, úmrtným listom matky maloletých detí, rodným listom maloletej F., rodným listom maloletej C., rozsudkom tunajšieho súdu, č. k. 38P/41/2010 - 43, zo dňa 09.11.2010, rozsudkom tunajšieho súdu, č. k. 25P/58/1999 - 8, zo dňa 08.06.1999, rozhodnutím Sociálnej poisťovne zo dňa 06.12.2012, správou kolízneho 38P/199/2013 - 34
opatrovníka zo dňa 23.10.2013 a ďalšími listinnými dôkazmi, na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom tunajšieho súdu, č. k. 25P/58/1999 - 8, zo dňa 08.06.1999 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola maloletá F. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 1 000,- Sk mesačne.
Rozsudkom tunajšieho súdu, č. k. 38P/41/2010 - 43, zo dňa 09.11.2010 bola maloletá C. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 150,- eur mesačne, počnúc dňom 01.02.2010.
Maloletá F. navštevuje v školskom roku 2013/2014 X. ročník a maloletá C. X. ročník ZŠ A. S. P. N. C., pričom stará matka uhrádza všetky ich odôvodnené potreby a záujmy v plnom rozsahu. Zdravotný stav oboch detí je dobrý. Otcovia sa o deti nezaujímajú, stará sa o ne výlučne navrhovateľka.
Navrhovateľka je vdova, toho času nezamestnaná, poberá vdovský dôchodok vo výške 271,- eur mesačne a rodinné prídavky na obe deti vo výške 23,- eur mesačne na jedno dieťa. Spolu s oboma deťmi býva poschodie rodinného domu na R. V. N. C..
Podľa §-u 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa §-u 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa §-u 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa §-u 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa §-u 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
Podľa §-u 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa §-u 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Podľa §-u 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Súd mal, po vykonanom dokazovaní a oboznámení sa so všetkými okolnosťami prípadu, za dostatočne preukázané, že návrh starej matky na zverenie oboch maloletých detí F. B. C. do jej náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný a plne v záujme maloletých detí.
Náhradná osobná starostlivosť je formou starostlivosti, ku ktorej súd pristupuje v prípade, že rodičia dieťaťa nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o deti. Je pritom nevyhnutné, aby mal súd za preukázané dôvody, z akých rodičia túto starostlivosť nezabezpečujú či nemôžu zabezpečiť a či osoba, ktorá žiada o zverenie dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti je schopná túto starostlivosť dieťaťu riadne a v dostatočnom rozsahu poskytnúť. Matka maloletých detí zomrela, pričom otcovia maloletých detí dlhoročne neprejavujú a po smrti matky detí ani neprejavili záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť o svoje deti, o ktoré sa stará a i v minulosti sa starala navrhovateľka ako ich stará matka. V osobe starej matky maloletých detí pritom súd nezhliadol žiadne negatívne znaky, ktoré by zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti znemožňovali či spochybňovali. Stará matka i maloleté deti majú spolu vybudovaný blízky vzťah, maloleté deti sú na starostlivosť svojej starej matka zvyknuté a cítia sa pri nej dobre. Na základe všetkých skutočností prípadu dospel súd k záveru, že zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky je plne v ich záujme.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
38P/199/2013 - 35
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O. s. p. a § 81 ods. 1 O. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu navrhovateľka, otec maloletej C. a kolízny opatrovník podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.
Proti tomuto rozsudku môže otec maloletej F. podať odvolanie na podklade § 204 odseku 1) O. s. p, podľa ktorého odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa § 205 odsek 1) O. s. p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave, 05. novembra 2013