Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4T/8/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 06. 11. 2013, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v trestnej veci obžalovaného R. F., stíhaného pre prečin podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. a/ Tr. zákona takto

rozhodol:

Obžalovaný R. F. X. Y. S. L. , nar. XX. XX. XXXX v W., L., trvale bytom E., I. XXXX/X,

sa

podľa o s l o b o d z u j e pre skutok, ktorý sa mal stať tak, že v presne nezistenom čase odo dňa 01. 03. 2011 do dňa 22. 03. 2011 vo Zvolene, okres Zvolen, v priestoroch spoločnosti Senoble Central Europe, s. r. o., T. G. Masaryka 8580, Zvolen, ako vodič vykonávajúci prepravu pre spoločnosť Nákladná doprava Kubala, s. r. o., Diaľničná cesta 12, Senec, odcudzil paletové balenia trvanlivého mlieka - 9 paliet trvanlivého mlieka v tetrapak obaloch s nápisom v maďarskom jazyku zn. Wittmann a 3 palety zn. Kis tejes v celkovom objeme 8 640 litrov, určeného výhradne na trh v Maďarskej republike, a to tým spôsobom, že v priestoroch, kde sa vykonávala nakládka a expedícia trvanlivého mlieka využil nepozornosť expedientov a do nákladného motorového vozidla prepravcu nechal naložiť väčší objem mlieka, ako malo byť pri jednotlivých vývozoch expedované, sám si vypísal paletový lístok, napísal si číslo plomby a zaplomboval nákladnú plošinu motorového vozidla, čím týmto svojím konaním spôsobom pre spoločnosť Senoble Central Europe, s. r. o., T. G. Masaryka 8580, Zvolen, IČO: 31 629 857, škodu vo výške 3 720, €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a takým činom spôsobil väčšiu škodu,

č í m mal s p á c h a ť

prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. a/ Tr. zákona,

pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa sa poškodená spoločnosť Senoble Central Europe, s. r. o., T. G. Masaryka 8580, Zvolen, IČO: 31 629 857 so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Okresná prokuratúra vo Zvolene podala na tunajšom súde dňa 10. 01. 2013 obžalobu proti R. F. pre prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. a/ Tr. zákona. Súd vo veci rozhodol trestným rozkazom dňa 21. 03. 2013 tak, že uznal obžalovaného vinným v celom rozsahu a uložil mu podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov s odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov, zároveň zaviazal obžalovaného na náhradu škody. Proti vydanému trestnému rozkazu podal obžalovaný odpor z dôvodu, že sa vo veci cíti byť nevinný.

Na hlavnom pojednávaní dňa 25. 06. 2013 obžalovaný prehlásil, že sa cíti byť nevinný. Prehlásil, že skutok sa nestal tak, ako je uvedený v obžalobe. Je pravdou, že pracoval ako vodič kamiónu vo firme Kubala a vykonával prepravu tovaru z firmy Senoble, sklad vo Zvolene. Nakládka tovaru prebiehala štandardne takým spôsobom, že po pristavení kamiónu, skladníci vozili tovar na vysokozdvižnom vozíku, na paletách, ktoré zdvihli ku kamiónu a následne tieto palety si šofér sám v kamióne posúval do zadnej časti. Množstvo nakladaného tovaru si sledoval on sám, aj skladník. Údaje o množstve tovaru sa zapísali do dodacieho listu. Dodací list sa tlačil na počítači vo firme Senoble a tento mu vydával skladník. Nemohlo sa stať, aby si tento dodací list sám vypísal. On údaje na dodacom liste skontroloval a potvrdil svojim podpisom. Nikdy sa nestalo, že by tieto údaje nesedeli. Následne na to bol tovar na kamióne zaplombovaný, plombu zakladal buď skladník sám, prípadne ak to bola napr. žena, ktorá nedočiahla na plombu, tak si to zaplomboval sám, avšak vždy to bolo za prítomnosti skladníka. Po zaplombovaní dvere kamiónu tieto nie je možné otvoriť bez poškodenia plomby. Cez počítač sa rovnako vydávalo tlačivo tzv. CMR, t. j. doklad na prepravu, kde sa následne zapísalo, že došlo k plombe a číslo plomby. Toto sa zapisovalo ručne, vypisoval to skladník, avšak mohlo sa stať, že tento údaj zapísal aj on sám, vždy však za prítomnosti skladníka, ktorý tento údaj skontroloval. Údaje do dodacieho listu, t. j. množstvo tovaru vypisoval buď skladník, prípadne pokiaľ mal ďalšiu prácu, robil tak zamestnanec v kancelárii. Je pravdou, že aj obžalovaný mal prístup do tejto kancelárie, tak ako ostatní šoféri, kde mali vyhradené miesto na sedenie a mohli sa tam zdržiavať, kým čakali na nakládku tovaru. Je pravdou, že v uvedenej kancelárii bol počítač, na ktorom sa vytláčali potrebné doklady, bola na stole voľne položená aj pečiatka firmy. Obžalovaný však poukázal na to, že k pečiatke bol vždy potrebný aj vlastnoručný podpis pracovníka Senoble. Na otázku prokurátora - či si obžalovaný niekedy sám vo firme vytláčal CMR, obžalovaný uviedol, že pokiaľ by ho aj sám vypísal, vždy sa CMR vypisuje podľa dodacieho listu, a vždy ho musí odsúhlasiť a podpísať príslušná osoba za firmu Senoble. Krátkou cestou predložil súdu vzorové CMR z inej prepravy s tým, že je bežné, že v iných firmách si CMR vypisujú šoféri vlastnoručne, pretože je to doklad, ktorý slúži dopravcovi. Vo firme Senoble mali na to počítačový program, preto si to vypisovali oni, prípadne keby to aj vypísal sám, vždy to expedient musel skontrolovať. Na otázku prokurátora, aby vysvetlil, že k odcudzeniu mlieka dochádzalo v čase jeho pôsobenia v areály firmy Senoble počas nakládok jeho kamióna, obžalovaný uviedol, že počas nakládok sa nakladali aj ďalšie kamióny v priebehu 2-3 hodín, buď postupne alebo aj dva kamióny naraz, takže uvedený skutok sa nemusel stať pri nakládke práve jeho kamiónu. K osobe V. B., o ktorej bolo zistené, že táto predávala odcudzené mlieko v meste Zvolen obžalovaný uviedol, že túto pozná, v tom čase boli v blízkom vzťahu, medzi sebou intenzívne telefonicky komunikovali, posielali si cez sms informácie o sebe bez ohľadu na čas, pretože aj ona robila na smeny. Pokiaľ ide o predaj mlieka B., o tomto sa dozvedel, až keď bola v predmetnej veci ona vypočúvaná ako svedkyňa a ona mu povedala, že to mlieko jej dala nejaká pani, ktorú nejako osobne nepoznala. Pokiaľ ide o osobu O. W., k tomuto sa obžalovaný vyjadril, že tohto osobne nepozná. Pokiaľ sa vo výpisoch z telefonických hovorov objavilo telefónne číslo W., na ktoré mal obžalovaný volať, uviedol, že je možné, že mohol s ním volať v súvislosti s jeho havarovaným vozidlom, zrejme mu ho niekto poradil, že odkupuje autá, avšak týmto si obžalovaný nebol celkom istý. Ďalej sa obžalovaný vyjadril k vypisovaniu tzv. paletových lístkov, jedná sa o doklad o potvrdení vrátenia prázdnych paliet. Tieto si podľa tvrdenia obžalovaného vypisovali šoféri, lístky boli k dispozícii v kancelárii firmy Senoble, zvlášť pre firmu N.. Palety si vyzdvihol skladník, ktorý to prerátal, skontroloval, či to sedí a následne lístok skladník podpísal a orazil pečiatkou. On si tieto paletové lístky vypisoval trojmo, jeden odovzdával pre dopravcu - firmu Kubala, jeden pre firmu Senoble a jeden si nechával sám pre seba z dôvodu, že v prípade zistenia chýbajúcich paliet boli voči vodičom uplatňované nároky na zaplatenie, preto si jeden lístok nechával kvôli kontrole. Obžalovaný uviedol, že on sám si nemohol nakladať tovar zo skladu, v prípade, že by aj došlo k naloženiu tovaru naviac, nastala by situácia, že by auto bolo prevážené, čo pri kontrole váhy, či už na Slovensku alebo v zahraničí by bolo zistené, pretože váha je uvedená aj v doklade CMR.

Svedkyňa V. B. na hlavnom pojednávaní uviedla, že sa jej stalo, keď bola na autobusovej stanici na Kováčovej, zastavila sa pri nej dodávka, z ktorej vystúpila žena a oslovila ju, či nechce kúpiť mlieko.

Ponúkala trvanlivé mlieko, cenu si na hlavnom pojednávaní svedkyňa už nespomenula, mohlo to byť 20 až 25 centov na liter. Keďže sa jej javila dobrá cena povedala, že by si mlieko kúpila. Ponúkli jej na odpredaj viacej kartónov a keďže s tým súhlasila, išli spolu domov k svedkyni, kde mlieko vyložili a vtedy vyplatila sumu okolo 120 €. Časť mlieka si ponechala pre vlastnú potrebu, ostatné predala blízkym, rodine a pani Z.. S odstupom času za ňou vo večerných hodinách domov znovu prišla tá pani a opätovne jej ponúkla mlieko. Následne na to kontaktovala pani Z., ktorá súhlasila, že si to mlieko zoberie a celú dodávku spolu s tou pani išli vyložiť u pani Z., takže aj táto tú pani musela vidieť. Neskôr jej pani Z. hovorila, že to mlieko malo byť kradnuté, preto keď ju opätovne tá pani kontaktovala, už od nej mlieko odobrať nechcela. Je pravdou, že v tom čase bola v blízkom vzťahu s obžalovaným asi dva roky, telefonovali si spolu každý deň. Volal jej aj v noci, že je v poriadku - počas odvozov, volal, že ide do zahraničia, prípadne jej poslal sms-ku, že v poriadku prišiel. Nie je pravdou, že by jej uvedené mlieko dával obžalovaný. Vedela, že mal voziť nejaké mlieko do zahraničia, nevedela však, že nakladá vo firme Senoble. O tomto sa rozprávali až potom, keď ju policajti zobrali na výsluch v súvislosti s touto vecou. Na otázku prokurátora, aby svedkyňa odstránila rozpor vo výpovedi oproti prípravnému konaniu, kedy svedkyňa opakovane tvrdila, že tá neznáma pani jej mala telefonovať, následne však podľa výpisov telefónnych hovorov nebolo zistené žiadne neznáme číslo, svedkyňa uviedla, že pokiaľ vypovedala v prípravnom konaní, bola v šoku a trvá na svojej výpovedi z hlavného pojednávania, že pani za ňou bola osobne s dodávkou vo večerných hodinách u nej doma.

Svedkyňa N. Z. uviedla, že pracuje v NRC Kováčová a niekedy v marci 2011 jej telefonovala V. B., či nechce kúpiť lacnejšie mlieko 3 € za kartón. Keďže to bola dobrá cena, rozhodla sa, že ho kúpi, spytovala sa, odkiaľ to mlieko je, na čo jej pani B. povedala, že ju v Kováčovej na ulici oslovila neznáma žena a ponúkla jej mlieko v dobrej cene. Na ďalší deň jej pani B. doviezla mlieko domov, ona to mlieko použila pre vlastnú potrebu a ponúkla ho aj ďalším známym a kolegyniam. Peniaze pani B. vyplatila až potom, keď mlieko predala. Po druhý krát jej znovu pani B. dopredu zavolala, či má ešte záujem o to mlieko a na druhý deň jej ho doviezla s nejakou pani na bielej dodávke. Prišli večer po tme, peniaze znovu vyplatila pani B. až potom, keď mlieko predala. Následne maximálne o dva týždne ju znovu pani B. oslovila s ponukou mlieka, ale už ho nechcela, lebo v tom čase sa dozvedela, že to mlieko malo byť kradnuté. Jednalo sa o mlieko v kartónoch s modrým obalom s maďarským nápisom.

Svedkyňa W. M. uviedla, že je zamestnaná v NRC Kováčová ako upratovačka a niekedy v marci 2011 ju oslovila pani Z., že vie zohnať lacné mlieko z Maďarska. Rozhodla sa, že si mlieko kúpi, ponúkla to aj svojej matke K. N.. Peniaze dávala pani Z. osobne. Po mlieko si bola u nej doma v Kováčovej. Bližšie o tom, odkiaľ má mlieko, sa nebavili.

Svedkyňa K. N. vypovedala, že pracuje ako upratovačka v NRC Kováčová a v marci 2011 ju pani Z. z Kováčovej oslovila prostredníctvom jej dcéry, či by nechcela odkúpiť trvanlivé mlieko v dobrej cene. Bolo jej povedané, že je to maďarské mlieko, preto je lacné, tak si dala doniesť dva kartóny mlieka, peniaze dala svojej dcére. Neskôr sa od svojej nevesty R. N. dozvedela, že to mlieko malo byť kradnuté v ich mliekarni.

Svedkyňa R. N. pred súdom uviedla, že pracuje ako expedientka v spoločnosti Senoble. Náhodne sa stretla so svojou svokrou K. N. z Kováčovej, u ktorej videla jedno balenie mlieka určeného na maďarský trh, ktoré sa nesmie predávať na Slovensku. V tom čase sa v zamestnaní rozprávalo o nejakých nezrovnalostiach ohľadne distribúcie mlieka určeného na maďarský trh, rozprávalo sa, že sa toto predáva po sídlisku západ vo Zvolene na nezistených miestach. Svokra jej však uviedla, že toto mlieko kúpila u nich v robote v NRC Kováčová od jednej spolupracovníčky pani Z.. Mlieko, ktoré videla u svokry - jednalo sa o krabicové mlieko s nápisom TEJ. Ďalej na hlavnom pojednávaní svedkyňa doplnila, že o problémoch s mliekom sa konkrétne dozvedela od ich účtovníčky pani H., ktorá tvrdila, že v jednom fitnescentre videla takéto mlieko. Potom sa začalo robiť šetrenie vo firme Senoble. Keďže svedkyňa pracuje ako expedientka vo firme Senoble, k okolnostiam nakladania tovaru a vystavovania dokladov uviedla, že pri nakládke tovaru sa spravidla jedná o tímovú prácu, avšak nakladanie tovaru aj vystavovanie dokladov môže robiť aj tá istá osoba. Bežné však bolo, že jeden nakladal tovar a niekto iný vystavoval doklady. Vodič sám si nemohol naložiť tovar, pretože nemá kľúče od vysokozdvižných vozíkov, tieto mali expedienti a robili sa námatkové kontroly, bol by z toho problém. Pri vypisovaní CMR niekedy expedienti nedávali podpis a pečiatku za odosielateľa, stalo sa to aj svedkyni, že ho nepodpísala. Teraz je pokyn, že ten podpis musia dať. Pokiaľ ide o nakladanie tovaru, vystavoval sa nákladový list, ktorý každý podpísal a to ten, kto tovar nakladal. Následne dodacie listy mohla vyhotoviť iná osoba.

Svedkyňa T. F., švagriná obžalovaného pred súdom uviedla, že vzhľadom na príbuzenský vzťah odmieta vo veci vypovedať. Potvrdila, že s obžalovaným sa však nestretáva a nepovažuje ho za osobu, ktorej ujmu by pociťovala ako vlastnú. Preto súd konštatoval, že neboli splnené podmienky na odmietnutie výpovede a svedkyňa ďalej uvádzala, že vlastní predajňu potravín vo Zvolene. Mlieko však do predajne kupujú výlučne z Metra. Uviedla, že jej nebolo ponúkané maďarské mlieko od firmy Senoble, obžalovaný jej nikdy takéto mlieko ani súkromne neponúkal.

Svedok O. W. vypovedal, že obžalovaného nepozná a v živote ho nevidel. Prevádzkuje fitnescentrum vo Zvolene a v roku 2011 určite nepredával vo svojom fitnescentre mlieko, ktoré je predmetom obžaloby. On mlieko nakupuje v obchodných reťazcoch, pretože všetko, čo predáva, musí zdokladovať. Je pravdou, že v roku 2011 bol u neho zamestnaný pán Z., ktorý tam najskôr chodil cvičiť, neskôr ho zamestnal na dohodu. Musel ho však neskôr vyhodiť, pretože zistil, že mu kradol peniaze z tržby. Počul o ňom, že mal problémy aj neskôr. Svedok si s odstupom času nepamätal, či mu v roku 2011 niekto ponúkal nejaké mlieko na predaj, skôr nie ako áno. Pán Z. mu určite nič také nenavrhol. Ak by niektorý zo zamestnancov sám doniesol na prevádzku mlieko, ktoré nebolo nakúpené riadnym spôsobom, jednalo by sa o čierny predaj a tohto by musel vyhodiť. Na okolnosť, keď podľa záznamov telekomunikačnej prevádzky bol zistený telefonát z telefónneho čísla obžalovaného na telefónne číslo svedka v marci 2011, svedok uviedol, že v uvedenom období mohol byť aj v zahraničí, pretože zvykne chodievať na lyžovačku. Okrem toho je podnikateľom, jeho telefónne číslo je verejné, vyvesené na reklamách, takže uvedený hovor mohol byť vykonaný, ale bližšie si naň nepamätá.

Svedok Bc. W. Z. potvrdil, že brigádnicky pracoval vo fitnescentre vo Zvolene, rovnako brigádoval aj vo firme Senoble, takže vedel o tom, že mlieko, ktoré bolo používané vo fitnescentre, bolo zo Senoble. Keď prišiel do práce, to mlieko bolo v chladničke, zásobovanie mal na starosti majiteľ pán W.. O tom, že sa jedná o odcudzené mlieko, zistil, až keď bol predvolaný na políciu. Jednalo sa o modrobiely obal v Tetrapaku s maďarským nápisom.

K postupu nakladania tovaru a vystavovaniu príslušnej dokumentácie súd ako svedkov vypočul pracovníkov spoločnosti Senoble - expedientov. Svedok B. K. uviedol, že tovar sa nakladá podľa tzv. vychystávacích listov, ktoré pripravuje vedúca alebo si ich oni sami stiahnu z e-mailu. Tieto nie sú určené pre konkrétnu osobu, nakoľko sa jedná o tímovú prácu, t. j. kto je voľný, tak vybavuje nakládku. V sklade si sám odpočíta potrebný počet paliet, označí ich a tieto nakladá ku autu. Vo vnútri auta si ich šoféri posúvajú sami. Potom sa ide vydať plomba a papiere. Niekedy uvedené robí jedna osoba, niekedy jeden nakladá a jeden ide pripraviť doklady. Doklady sa pripravujú v kancelárii, do ktorej majú prístup aj vodiči. Keď prídu na nakládku, musia vždy prejsť cez kanceláriu, je pravdou, že sa môže stať, že kancelária je aj prázdna. V kancelárii je počítač, na ktorom sa vždy tlačia doklady a to dodací list a CMR. Údaje na dodacom liste vždy musí vypĺňať expedient, pričom oba doklady podpisuje šofér s tým, že údaje súhlasia. CMR t. j. doklad na prepravu by mal rovnako podpísať pracovník Senoble, avšak v minulosti to nie vždy tak bolo, teraz je zavedená prax, že každý pracovník - expedient musí podpísať aj CMR. Taktiež v minulosti bolo bežnou praxou, že plomby si zakladali sami šoféri, teraz je vo firme prax taká, že plomby musí zakladať expedient. Ďalšia kontrola plomby je na vrátnici. K možnosti, že by si sám šofér mohol naložiť tovar sa svedok vyjadril tak, že v podstate je všetko technicky možné, napríklad v prípade, kedy by niekto nechal kľúče vo svojom vozíku a potvrdil, že sa stalo, že niekedy bol nájdený vozík s kľúčami v skladových priestoroch. Svedok však potvrdil, že on nemal osobne takú skúsenosť, že by si šofér sám nakladal tovar do vozidla.

Obdobne o spôsobe nakládky vypovedali aj ďalší svedkovia. M. Y. potvrdila, pokiaľ ide o doklad CMR, tento expedienti niekedy podpisovali, niekedy nie. Ani ona sama ho niekedy nepodpísala. Rovnako sa stalo, že doklady nie vždy vypisoval ten, kto tovar nakladal a vyslovila názor, že šofér sám si nemohol naložiť tovar, nakoľko vždy v sklade bol niekto, okrem toho sa tovar nakladal vysokozdvižnými vozíkmi, od ktorého mal každý svoje kľúče. Svedkyňa J. doplnila, že všetky úkony vrátane naloženia tovaru a vypísania príslušných listín len výnimočne vykonával iba jeden človek, bolo to jedine cez víkend, keď bol na sklade iba jeden. Dodací list aj CMR sa vytláčal na počítači v kancelárii s tým, že to bolo dopredu pripravené. CMR sa mohol vypísať však až po nakládke. Svedkyňa uviedla, že od jednej kolegyni vie, že si obžalovaný niekedy vypísal sám CMR bez toho, že by niekto pri ňom bol. Uviedla, že nie je problém, aby aj niekto mimo pracovníkov Senoble sám vytlačil na počítači v kancelárii CMR. Čisté tlačivá sú voľne k dispozícii v kancelárii. Dodacie listy podpisovali šoféri, na CMR sa dopísalo číslo plomby. Je

pravdou, že pokiaľ svedkyňa nakladala tovar a šofér si šiel dať do kancelárie podpísať doklady, stalo sa, že si aj založil plombu sám, ona už potom nekontrolovala doklady, ani plombu. Kontrola bola následne na vrátnici. Ďalej svedkyňa uviedla, že sa jej stalo, že si obžalovaný sám vypísal paletový lístok. Na paletovom liste sú údaje ohľadne nakladaných paliet, ako aj prázdnych paliet pri vyložení. Musí tam byť podpis šoféra a expedienta. Nie je obvyklé, aby si šofér sám vypísal paletový lístok. Jej osobne sa to stalo len s obžalovaným. Je však pravdou, že zmena údajov na paletovom lístku nemá vplyv na objem prepravovaného mlieka, pretože vtedy sa vychádza z dodacieho listu.

Obdobný postup pri nakládkach tovaru opísali aj ďalší svedkovia - svedkyňa V. Y. uviedla, že nie je možné, aby si šofér sám naložil tovar zo skladu, nakoľko tento sa nakladá vysokozdvižným vozíkom a šofér je vo vozidle. Určite sa jej nestalo, že by si obžalovaný naložil viac paliet ako bolo uvedené na dodacom liste. Svedok B. B. dodal, že sa mu stalo, že ho jedenkrát obžalovaný oslovil, či by mu nemohol dať jeden kartón. Bolo to však od šoférov bežné pýtať sa, či nezostalo nejaké mlieko navyše a podobne. Nestalo sa však, že by si obžalovaný naložil viac paliet ako mal mať. Svedok pripustil možnosť, že šofér si mohol v aute uložiť palety tak, že by pre nepozornosť expedienta mu mohlo byť vydaných viac paliet. Pokiaľ by to bolo s vedomím expedienta, určite by tovar na sklade chýbal. Svedkyňa L. uviedla, že ešte predtým ako došlo k odcudzovaniu maďarského mlieka, sa jej stalo s obžalovaným, že si tento sám vypísal CMR aj paletový lístok, na čo ho upozornila, že je to jej povinnosť a bude to robiť ona sama. Následne na to sama vypísala nový paletový lístok, ten pôvodný roztrhla, CMR len skontrolovala údaje, boli v poriadku. Pokiaľ ide o CMR, toto niekedy podpisuje, niekedy nie. Uviedla, že pri nakládke tovaru sa tento nakladá z dvora na vozíku alebo zo skladu nosia expedienti tovar k autu a vodič si ho posúva sám do vozidla. To znamená, že bez expedienta nie je možné tovar do vozidla naložiť. Svedkyňa W. M. uviedla, že v marci 2011 pracovala ako expedientka v spoločnosti Senoble a poukázala aj na možnú chybu v systéme, ktorá bola zistená aj v minulosti pri expedovaní tovaru do Španielska. Taktiež poukázala na to, že tovar sa vydával aj z vonkajšieho skladu, nad ktorým bola umiestnená kamera. Rovnako vypovedali i svedkovia X. Š., F. Ž. a potvrdili, že niekedy chodili kamióny naraz 3-4 aj viac.

Ďalej boli vypočutí ako svedkovia pracovníci SBS pre firmu Senoble. Svedok V. U. uviedol, že vykonáva strážnu službu v priestoroch spoločnosti Senoble. Predmetom činnosti je kontrola kabíny kamiónu, či tam nie sú nejaké výrobky a pokiaľ sa tovar vyváža do zahraničia, aj kontrola plomby. Svedok obžalovaného poznal ako šoféra a nikdy s ním, ani s jeho vozidlom problém nebol zistený. Obdobne vypovedal aj svedok V. Ď., ktorý dodal, že hoci v marci 2011 bolo monitorovanie nákladného priestoru, v tom čase prebiehala rekonštrukcia, boli porušené káble, takže kamera nefungovala. Obdobne aj svedkovia Mgr. V. Q., Y. J. a W. O. potvrdili, že by sa im nestalo, aby zistili pri kontrole chybu v dokladoch alebo v plombe.

Svedok B. D. vypovedal, že pracuje ako vodič v spoločnosti Nákladná doprava Kubala, kde robil aj obžalovaný ako vodič. Vykonával aj prepravu mlieka zo spoločnosti Senoble Zvolen, ktoré sa expedovalo do Maďarska aj v mesiaci marec 2011. Nakládka prebiehala tak, že po vstupe s kamiónom do areálu závodu sa kamión odstavil a išiel sa na expedíciu opýtať, kde sa bude nakladať a nahlásil prázdne palety. Tieto vyložil a paletový lístok sa vypisoval až po ukončení nakládky spolu s ostatnými dokladmi. Pokiaľ sa nakladalo z jedného skladu, tovar mu doniesli na rampu a on ho ručným vozíkom zasúval do vozidla alebo sa vydával z iného skladu vozíkom priamo do auta expedientom. K vypisovaniu CMR svedok uviedol, že tento slúžil pre ich potrebu, takže si ho mohli vypisovať aj sami. Boli prípady, keď to bolo v počítači, kde sa to vypísalo a on to už len podpísal, ale mohlo sa stať prípad, keď nešiel počítač, mohlo sa to vypísať ručne a CMR si niekedy vypisovali aj sami. Pri dovezení tovaru na miesto určenie spravidla vrátnik kontroloval auto, odtrhol plombu a potom išli s autom na sklad alebo to mohol urobiť priamo skladník, ktorý plombu skontroloval a odtrhol. Šofér toto sám nikdy nemohol urobiť. Jemu sa nikdy nestalo, že by prišiel autom s porušenou plombou alebo bez plomby. V takom prípade by zrejme skladník podrobne skontroloval celú dodávku. K vypisovaniu paletových lístkov uviedol, že niekedy sa stalo, keď expedient vypisoval doklady, on sám si vypísal paletový lístok, na ktorý expedient dopísal počet paliet dovezených alebo vyvezených a potom to aj podpísal. Mohol si to napísať aj on sám, ale expedient to vždy skontroloval a podpísal. Nikdy sa nestalo, že by si mohol sám zo skladu doniesť tovar, pretože buď mu to doniesol expedient na rampu alebo priamo do auta. V čase, keď sa nakladal tovar, t. j. keď bol s autom nacúvaný, pripravený na nakládku, nestalo sa mu, že by bol sklad prázdny a nikto z expedientov tam nebol. Mohlo sa to stať jedine v čase, keď čakal s autom mimo priestoru nakladania.

Svedkyňa E. N. uviedla, že pracuje v spoločnosti Senoble ako expedientka a zároveň zastupuje vedúcu v prípade jej neprítomnosti. Uviedla, že pri preventívnej fyzickej inventúre mlieka určeného pre maďarský

trh v marci 2011 bolo zistené, že chýbajú palety mlieka. Následne vykonali kontrolu vo výrobe, avšak tam sa chyba nezistila, zistilo sa vykonanou komplexnou inventúrou, že chýba 12 paliet mlieka určeného na maďarský trh s označením Kis tejes a Wittmann. K vypisovaniu dokladov na prepravu svedkyňa uviedla, že pokiaľ ide o doklady, tieto sa tlačia na počítači, pri CMR sú spravidla rovnaké údaje, preto sa v podstate tlačia rovnaké tlačivá. Tlačivá sú voľne položené v kancelárii. Je pravdou, že kancelária môže byť prázdna niekedy aj dlhšiu dobu. Pokiaľ ide o naloženie tovaru do kamiónu bez expedienta, toto svedkyňa uviedla, že možné nie je. Palety sa nakladajú buď vysokozdvižným vozíkom, ku ktorému má každý svoj kľúč a pokiaľ sa tovar vydával z expedičného skladu, tento sa vyniesol na rampu a odtiaľ si ho šofér sám nakladal paletovým vozíkom do kamiónu. Pokiaľ by si chcel šofér sám naložiť nejaký tovar, musel by mu niekto dopredu dotiahnuť palety.

Svedkyňa N. X. uviedla, že v spoločnosti Senoble pracuje ako vedúca expedičných skladov už šesť rokov. Dozvedela sa na základe oznámenia pracovníčky finančného oddelenia pani H., že náhodou videla vo Zvolene mlieko, ktoré vyrába ich firma, avšak na Slovensku sa nepredáva. Urobila námatkovú kontrolu a zistila, že mlieko chýba. Asi týždeň hľadala chybu v papieroch, pretože šlo o celé palety mlieka. Získala si podklady od majstrov výroby, telefonovala aj do Francúzska, avšak takúto chybu nezistila. Preto bolo zrejmé, že k odcudzeniu mlieka muselo dôjsť len pri jeho vývoze. Ráno si zistila stav na sklade a po expedícii tovaru zistila, že chýbajú palety s mliekom. Každá paleta má svoje jedinečné číslo a pri kontrole podľa dodacích listov bolo zrejmé, že na sklade malo zostať viac zásob, čo ale fyzicky nebolo. Podľa uvedeného čísla paliet sa však nedá zistiť v akom období bolo mlieko odcudzené a to ani spätne, pretože palety sa premiešavajú, sú na ne ukladané rôzne výrobky a palety s mliekom sa ukladajú na rôznych miestach, nielen do jedného skladu. Uvedené zistenie oznámila riaditeľovi a následne na jeho pokyn sa vykonávala kontrola každý deň. Po tomto však už mlieko nemizlo.

Svedkyňa sa ďalej k výrobe a ďalšiemu pohybu mlieka vyjadrila, že sa na základe výrobného plánu sa určuje určité množstvo mlieka, čo sa zapisuje cez počítačový systém a eviduje sa jeho príjem na sklade. To znamená, že ihneď po výrobe mlieka sa toto prijíma na sklad. Fyzicky tovar prijíma ten, kto je v práci na smene, pretože sa robí aj v noci. Na každej palete, kde je štítok, kde je názov výrobku a evidenčný kód, ktorý sa skenerom zaznamenáva do systému v počítači. Takto sa tovar príjme na sklad. Je pravdou, že tovar sa mimo skladu uskladňoval aj v rámci výrobne, kde bola časť priestorov uvoľnená na uskladnenie alebo do skladov MTZ. Evidencia mlieka však bola vždy rovnaká, to znamená, že aj vtedy muselo prejsť skenerom. Svedkyňa uviedla, že podrobne kontrolovala výpisy odovzdané z výroby a prijaté na sklad, pričom žiadnu účtovnú, ani počítaciu chybu nezistila. Pri fyzickej kontrole skladu na zásobách sa však ukazovalo, že malo byť na sklade viac mlieka, preto si to nevedela vysvetliť inak, ako tak, že pri expedícii sa do kamiónu naložilo viac mlieka ako bolo deklarované. Mlieko je identifikované podľa tzv. šarže, ktorá sa odvíja od dátumu výroby. Keďže mlieko je po výrobe ihneď uskladnené na sklad a následne expedované, podľa šarže sa dá zistiť, kedy toto mlieko mohlo byť expedované. Nakoľko sú k dispozícii údaje, kedy, ktorý kamión vošiel a vyšiel, dá sa zistiť v tom čase, ktorý kamión bol nakladaný. Svedkyňa poukázala na to, že pani H. videla mlieko vo fitnescentre s dátumom spotreby do 15. 08.2011, keďže u mlieka je 5-mesačná záruka, muselo sa jednať o mlieko vyrobené v marci 2011. Svedkyňa sa ďalej vyjadrila aj k predloženým listinným dokladom zaslaných poškodeným súdu a to: -emailová správa pani H. zo dňa 26. 03. 2011 - k tomu svedkyňa uviedla, že ešte pred zaslaním tohto e-mailu na základe vlastnej inventúry ona zistila, že mlieko chýba,

-zoznam zamestnancov a brigádnikov vo výrobe od 01. do 22. 03. 2011 vrátane presného rozpisu služieb jednotlivých zamestnancov a brigádnikov,

-plán výroby mlieka za marec 2011 - k tomu svedkyňa uviedla, že tu sú uvedené polhodinové záznamy výroby mlieka, kde sa neuvádzajú presné čísla každého balenia mlieka, ale len číslo šarže,

-podklady príjem na sklad - k tomu svedkyňa uviedla, že z uvedeného dokladu je možné zistiť deň, kedy bola výroba konkrétneho mlieka začatá a následne v akom množstve toto mlieko bolo prijaté na sklad podľa paliet, ale nedá sa určiť konkrétne, kde toto mlieko bolo uskladnené,

-inventúra skladu k 28. 02. 2011 a k 30. 03. 2011 - k tomu svedkyňa uviedla, že podľa stavu na skladoch ku dňu 30. 03. 2011, ktorý bol evidovaný, bol zistený rozdiel podľa inventúry fyzického stavu skladu, pričom poukázala na záznamy inventúry (čl. 259 až 260), podľa ktorých sa zistilo, že u mlieka Kis tejes

na konci mesiaca chýbali 3 palety a u mlieka Wittmann 9 paliet, pretože tieto na sklade neboli, hoci podľa výkazov mali byť,

-zoznam nakládok s príslušnými dokladmi za mesiac marec 2011 - k tomu svedkyňa uviedla, že tento zoznam mala ona uložený v počítači spolu so svojimi poznámkami, pretože priebežne sledovala stav zásob na sklade, poukázala na to, že dňa 18. 03. 2011 robila inventúru a zistila, že chýba 6 paliet mlieka Wittmann, dňa 14. 03. 2011 sa začala výroba mlieka Kis tejes a odvoz tohto mlieka bol dňa 15. 03. vodičom F. a 16. 03. vodičom F. a vodičom X.. Dňa 16. 03. pri inventúre zistila chýbajúce 3 palety mlieka Kis tejes. Dňa 21. 03. 2011 začala výroba mlieka Wittmann, na sklade bola vtedy nulová zásoba tohto mlieka, rozvoz mlieka začal 21. 03. vodičom F. a dňa 22. 03. vodičom Q.Í. a vodičom Š.. Pri inventúre dňa 22. 03. chýbali 2 palety mlieka a pri inventúre dňa 23. 03. chýbala 1 paleta mlieka Wittmann,

-zoznam nakládok za mesiac marec a prehľad nakládky u vodiča F. t. j. obžalovaného v mesiaci marec 2011, zároveň ku každej jazde obžalovaného boli doložené doklady a to dodacie listy, CMR a faktúry ku každej jazde zvlášť - k tomu svedkyňa uviedla, že na CMR sa uvádzajú len všeobecné údaje o počte paliet, ale presnejšia identifikácia tovaru tu nie je, rovnako na dodacom liste sa uvádza len kód a názov výrobku, množstvo, váha, tieto údaje sú aj na faktúre, bližšie údaje o výrobkoch sú uvedené len v počítačovom systéme.

Súd ďalej oboznámil ďalšie listinné doklady a to trestné oznámenie podané W. Z., pracovníčkou firmy Senoble dňa 15. 04. 2011, obsahom ktorého bolo podozrenie z krádeže mlieka, pretože pri inventúre bolo zistené chýbajúcich 6 paliet mlieka Wittmann a 3 palety mlieka Kis tejes za obdobie od 01. 03. do 22. 03. 2011. V trestnom oznámení bolo uvedené podozrenie, že sa mlieko kradne pri nakladaní tovaru prepravcami s tým, že asi pri jednotlivých nakládkach sa naloží viac paliet ako sa má a je podozrenie na prepravcov, ktorí z firmy mlieko vyvážajú, v možnej spolupráci s expedientami.

Súd oboznámil rozpis nakládok mlieka v mesiaci marec 2011 (čl. 254 až 258), kde je presne špecifikovaný dátum nakládky, meno vodiča s uvedením ŠPZ vozidla, presný čas nakládky, druh mlieka, mená expedientov a čas, v ktorom pracovali podľa jednotlivých smien.

Výsledky kontroly - zistenie rozdielov (čl. 259, 260) u všetkých výrobkov, konkrétne aj u mlieka Kis tejes a mlieka Wittmann. K tomu vyčíslenie škody (čl. 261) v celkovej sume 3.720,00 €.

Súd tiež oboznámil fotokópie CMR predložené poškodeným (čl. 264 až 274) týkajúce sa prepravy mlieka v žalovanom období obžalovaným. Rovnako boli oboznámené CMR zaslané zamestnávateľom obžalovaného - nákladná doprava Kubala, s. r. o., Senec, kde neboli zistené žiadne rozdiely v údajoch.

Boli oboznámené úradné záznamy vyšetrujúceho policajta (čl. 291, 292), v ktorých sa uvádza, že na základe vykonaných previerok a analýz bolo zistené, že ku krádeži došlo spôsobom, kedy k naloženiu paliet expedientami - zamestnancami firmy Senoble došlo nad rámec objednávky, prepravcovi

- spoločnosti Kubala, ktorý uvedený tovar zložil na nezistenom mieste vo Zvolene a v obci Kováčová. Následne tento tovar ponúkala na predaj pani Z.. Uvedeného skutku sa mal dopustiť obžalovaný. Analýzou výpisov prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov svedkyne V. B. (čl. 187 až 208) bolo preukázané, že v dňoch nakladania tovaru obžalovaným, pred nakládkou aj počas nakladania a po naložení, tento svedkyňu kontaktoval z telefónnych čísel: XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX.

Boli oboznámené úradné záznamy vyšetrovateľa (čl. 295, 296), kedy analýzou výpisov prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov obžalovaného z telefónneho čísla XXXX XXX XXX a telefónneho čísla XXXX XXX XXX (čl. 214 až 248) bolo zistené, že obžalovaný kontaktoval svedkyňu V. B. v dňoch, kedy tovar nakladal v rôznych časových intervaloch, jednak po naložení tovaru, niekedy aj keď nenakladal alebo aj pred naložením tovaru. Rovnako bolo zistené, že v období marca 2011 kontaktoval svedka O. W. a to v dňoch 02. 03., 03. 03., 15. 03. a 18. 03., všetko v dňoch, kedy vykonával prepravu mlieka. Napokon bolo zistené, že kontaktoval i osobu L. F. dňa 06. 03. 2011, kedy taktiež vykonával prepravu tovaru. V rámci šetrenia bolo zistené, že k predaju ukradnutého mlieka malo dochádzať v prevádzke fitnescentra Zvolen, patriacej O. W. a vo večierke potravín vo Zvolene, Dolná kolónia - F. a M..

Súd oboznámil uznesenie o vrátení veci (čl. 175), kedy poškodenému - spoločnosti Senoble Central Europe, s. r. o. bola vrátená vec - 1 kartón trvanlivého mlieka (12 jednotlivých krabíc) Tej 1,5 %, ktoré

dobrovoľne vydala svedkyňa K. N. na základe zápisnice o vydaní veci (čl. 176). Prílohou k zápisnici bola aj fotodokumentácia mlieka, kde dátum spotreby bol uvedený do 21. 08. 2011.

K osobe obžalovaného súd oboznámil listinné doklady, podľa ktorých obžalovaný doposiaľ nemá žiadny záznam v registri trestov. Opakovane bol v rokoch 2006 až 2008 postihnutý pre priestupky proti pravidlám cestnej premávky. Iné porušenie zákona zistené nebolo.

Na základe takto vykonaného dokazovania, po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach súd dospel k záveru, že nebolo jednoznačne preukázané v konaní pred súdom, že skutok, ktorý je uvedený v obžalobe, spáchal obžalovaný. Obžalovaný od počiatku popieral, že sa dopustil krádeže tak, ako je mu to kladené za vinu obžalobou. V prvom rade treba poukázať na to, že vo veci súd nenašiel žiadny priamy dôkaz, ktorý by svedčil o subjektívnej vine obžalovaného. V konaní pred súdom bolo preukázané na základe výpovedí svedkov, ako aj listinnými dokladmi od poškodeného, že v spoločnosti Senoble došlo k strate mlieka, ktoré podľa dokladov malo byť vyrobené a uskladnené. Fyzickou kontrolou skladu bolo zistené, že mlieko na sklade chýba. Z výpovedi svedkyne X., ktorá vykonávala kontrolu ako i inventúru na sklade bolo preukázané, že u poškodeného nemohlo dôjsť k chybe v písaní alebo počítaní. Podľa predložených dokladov mlieko po jeho výrobe bolo fyzicky prijaté na sklade. Z uvedeného je teda možný jediný záver, že k odcudzeniu mlieka muselo dôjsť zo skladových priestorov. Poškodený ako v trestnom oznámení, tak i na hlavnom pojednávaní vyslovil domnienku, že k odcudzeniu mlieka muselo dôjsť len pri jeho expedícii tak, že do kamiónov sa naložilo viac tovaru ako malo. Z výpovede expedientov i ďalšieho šoféra vyplynulo, že je vylúčené, aby si šofér sám naložil viac tovaru do skladu, pretože tovar k vozidlu priváža expedient priamo zo skladu, či už na vysokozdvižnom vozíku alebo na rampu, odkiaľ má tovar k dispozícii šofér. Šofér sám zo skladu nemôže odniesť tovar s poukazom na to, že v tomto prípade došlo k odcudzeniu celých paliet s mliekom a tieto sa dajú prevážať len na vozíkoch, od ktorých kľúče majú len expedienti. Hoci jeden svedok pripustil ako teoretickú možnosť prípad, kedy expedient môže zabudnúť kľúče vo svojom vozíku a tieto pokiaľ by šofér našiel, mohol by ho použiť. Treba však poukázať na skutočnosť, že pri nakladaní tovaru pri pristavenom kamióne, šofér nie je sám, vždy tam musí byť prítomný expedient.

Vzhľadom na rozsah odcudzeného tovaru 12 paliet v období troch týždňov, kedy obžalovaný podľa záznamov vykonal trinásť jázd, sa súdu javí ako málo pravdepodobné tvrdenie obžaloby, že by mal tento možnosť využiť nepozornosť expedientov a konať spôsobom popísaným v obžalobe. Na základe zisteného by musel odcudziť pri každej jazde aspoň jednu paletu alebo pri niektorých jazdách viac paliet, v tom prípade je tu však omnoho vyššie riziko odhalenia väčšieho množstva tovaru vo vozidle expedientom pri kontrole tovaru alebo vyššie preťaženie vozidla. V záverečnej reči prokurátor poukázal aj na možnosť, že pri skutku mohla participovať aj ďalšia osoba. Súd však poukazuje na to, že o tomto tvrdení prokurátor nepredložil žiadny dôkaz a je teda len v rovine jeho domnienky. Akýkoľvek záver súd nemôže založiť len na domnienke.

Inventúrou vykonanou svedkyňou X. bolo zistené, že v čase od 01. 03. do 18. 03. 2011 chýbalo šesť paliet mlieka Wittmann. V tom čase toto mlieko okrem obžalovaného však dopravovali aj ďalší vodiči. Pri mlieku Kis tejes bolo preukázané, že toto sa začalo vyrábať dňa 14. 03. 2011 a jeho odvoz vykonával obžalovaný dňa 15. 03. 2011 (nakládka od 17.45 hod. do 18.30 hod.) a dňa 16. 03. 2011 (nakládka od 17.30 hod. do 18.56 hod.) a vodič X. dňa 16. 03. 2011 (nakládka od 18.36 hod. do 20.20 hod.). Svedkyňa X. uviedla, že pri inventúre dňa 16. 03. 2011 bolo zistené, že chýbajú tri palety tohto mlieka, nevedela však špecifikovať, pri ktorej konkrétnej nakládke došlo k odcudzeniu tohto mlieka. Rovnako pokiaľ u mlieka Wittmann bolo preukázané, že pri nulových zásobách na sklade začala jeho ďalšia výroba dňa 21. 03. 2011 a rozvoz začal obžalovaný dňa 21. 03. 2011 (od 17.43 hod. do 18.37 hod.) a dňa 22. 03. 2011 vodič Q. (od 04.00 hod. do 16.12 hod.), pričom inventúrou o 08.40 hod. bolo zistené, že chýba jedna paleta tohto mlieka. Opätovne však nebolo nijakým dôkazom preukázané, že viac mlieka muselo byť naložené práve do kamiónu obžalovaného. Hoci bolo súdom oboznámených množstvo listinných dokladov preukazujúcich pohyb mlieka od jeho výroby až po jeho nakládku, ani z jedného dôkazu nevyplynulo, kedy konkrétne, pri nakládke ktorého kamiónu došlo k strate mlieka.

Je pravdou, že tu existuje množstvo nepriamych dôkazov, ktoré poukazujú na osobu obžalovaného. Bolo preukázané, že jednou z osôb, ktorá s istotou mala k dispozícii odcudzené mlieko, bola svedkyňa B., v tom čase blízka priateľka obžalovaného. Bolo preukázané výpismi z telefonickej komunikácie medzi obžalovaným a svedkyňou, že sa v tom období veľmi často kontaktovali, či už v čase, kedy obžalovaný

vykonával prepravu, ale aj mimo tohto času. Uvedené okolnosti obaja zdôvodňovali blízkym vzťahom, kedy v čase, keď bol obžalovaný na ceste, sa pravidelne kontaktoval so svedkyňou B.. Podľa výpisov z telekomunikačnej prevádzky sa však často kontaktovali aj mimo času prepravy. Spôsob akým sa svedkyňa B. dostala k mlieku nepriamo potvrdila i svedkyňa Z., ktorej rovnako svedkyňa B. uviedla, že ju oslovila neznáma žena na predaj lacného mlieka z Maďarska. Hoci vo výpovedi svedkyne B. boli nezrovnalosti, keď v prípravnom konaní tvrdila, že ju tá žena kontaktovala telefonicky a až po analýze jej hovor, kedy nebol v rozhodnom čase evidovaný žiadny taký hovor, zmenila svoju výpoveď tak, že ju tá žena kontaktovala doma. Nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorým by verzia svedkyne B. bola nepochybne vyvrátená. K osobe obžalovaného vedie tiež skutočnosť, že podľa výpisu hovorov z jeho telefónnych čísel, tento mal kontaktovať svedka W.. Svedok W. prevádzkoval fitnescentrum, v ktorom podľa svedkyne H. ( ktorá však v konaní pred súdom vypočutá nebola ) sa malo predávať odcudzené mlieko. Svedok W. nevedel žiadnym hodnoverným spôsobom vysvetliť, prečo ho obžalovaný opakovane kontaktoval, pričom jeden z kontaktov bol aj v skorých ranných hodinách v čase nakládky tovaru obžalovaným.

Rovnako pokiaľ súd hodnotil postup pri vystavovaní dokladov pri nakládkach u poškodeného, musí konštatovať, že do skutku bol postup pracovníkov veľmi nejednotný. Pokiaľ aj šoféri sami, či už vyhotovili nejaký doklad - CMR, paletový lístok, založili sami plombu alebo napísali číslo plomby do CMR, vždy tu bola povinnosť expedienta toto odkontrolovať. Je teda vylúčené, aby bez tejto kontroly mohol obžalovaný manipulovať s údajmi na dokladoch. Taktiež nebol produkovaný žiadny dôkaz, ktorým by bolo akokoľvek preukázané, že obžalovaný s údajmi v dokladoch manipuloval. Naopak, z výpovedí svedkov expedientov toto nebolo zistené ani v jednom prípade. Po nakládke tovaru je tovar vo vozidle zabezpečený plombou a táto je porušená až pri vykládke tovaru na mieste dodania. Nebol predložený žiadny dôkaz o tom, že na vozidle obžalovaného došlo pri preprave tovaru k manipulácii s plombou, čo by bolo nevyhnutné, pokiaľ by mal odcudzený tovar vyložiť v meste Zvolen.

Súd môže odsúdiť toho, kto je obžalovaný len v tom prípade, ak z vykonaných dôkazov nepochybne vyplýva, že sa stal skutok uvedený v obžalobe, že tento je trestným činom, a že ho spáchal obžalovaný a nie sú tu okolnosti vylučujúce trestnú zodpovednosť obžalovaného alebo trestnosť činu. Inak platí zásada vyplývajúca z ustanovenia „in dubio pro reo“ (v pochybnosti v prospech obžalovaného). Súd musí konštatovať, že v tomto prípade uvedený rad nepriamych dôkazov nevytvoril takú ucelenú reťaz, z ktorej by nepochybne vyplýval záver o vine obžalovaného. Tak ako už bolo konštatované vyššie, záver súdu o vine obžalovaného nemôže byť založený na domnienke alebo len na pravdepodobnom závere o vine. Keďže sa v konaní pred súdom nepodarilo rozptýliť pochybnosti o jednoznačnej vine obžalovaného, súd v zmysle zásady „in dubio pro reo“ oslobodil obžalovaného R. F. spod obžaloby podľa , pretože nebolo preukázané, že skutok spáchal obžalovaný.

V trestnom konaní si nárok na náhradu škody uplatnila poškodená spoločnosť Senoble Central Europe, s. r. o., Zvolen. Keďže súd vyhlásil oslobodzujúci rozsudok, v súlade s ustanovením bol poškodený so svojim nárokom na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).