Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-85-2008.pdf
PDF · 66.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/85/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku v právnej veci navrhovateľky: Lenky Dulovičovej, nar. 28.01.1981, bytom Kláštorná 201, Spišský Štiavnik, právne zast. JUDr. Vladimírom Komanom, advokátom, Advokátska kancelária, 17. novembra 31, Stará Ľubovňa proti odporcom: I. X. nar. XX.XX.XXXX, . trvale bytom S., prechodne bytom S., II. neb. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. o náhradu škody takto
rozhodol:
I. Súd konanie voči odporkyni v II. rade z a s t a v u j e.
II. Odporca v I. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 809,57 EUR s úrokom z
omeškania vo výške 6,5 % ročne od 28.12.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 373,91 EUR a to všetko v mesačných splátkach počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku po 30,- EUR až do úplného zaplatenia splatných vždy k 25 dňu v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľka žiadala, aby súd zaviazal odporcov spoločne a nerozdielne na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom, ktorá jej vznikla ako bolesné po fyzickom napadnutí dňa 14.4.2007. Poukázala aj na rozhodnutie Okresného súdu v Kežmarku pod sp. zn. 1T/56/2008, ktoré už je v čase rozhodovania súdu právoplatne skončené a v ktorom boli odporcovia stíhaní pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona. Odporkyňa v II. rade v priebehu konania zomrela a preto súd v súlade s § 104 ods. 1 O.s.p. konanie voči nej zastavil.
Odporca v I. rade uznal pohľadávku čo do dôvodu, aj výšky. Uviedol, ale že je nezamestnaný, evidovaný na Úrade práce a poberá len dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,50 EUR preto žiadal o povolenie splátok.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 444 Občianskeho zákonníka pri škode na zdraví sa jednorazove odškodňujú bolesti poškodeného a sťaženie jeho spoločenského uplatnenia.
Podľa § 160 ods.1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže
vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko navrhovateľka bola v konaní úspešná a predstavujú trovy právneho zastúpenia za obdobie keď navrhovateľka bola v konaní zastúpená za 2 úkony právnej pomoci po 51,45 EUR (prevzatie veci a príprava, podanie návrhu na súd)19% DPH, ďalej z režijného paušálu 2x po 6,31 EUR, a z 2 úkonov po 51,45 EUR (účasť na pojednávaní 26.5.2010, 21.6.2010) a 2x režijného paušálu k týmto dvom úkonom po 7,21 EUR s 19% DPH, z cestovných nákladov 35,31 EUR a náhrady za stratu času 48,08 EUR. Odporcov súd nezaväzoval k úhrade trov štátu, ktoré by predstavovali súdny poplatok za podaný návrh vo výške 48,54 EUR a to vzhľadom na už vyššie uvedenú nepriaznivú finančnú situáciu odporcu. Navrhovateľka bola zo zákona oslobodená od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.