Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21C-224-2013.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Subarea
21C/224/2013
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci navrhovateľa Q.. B. R., bytom N. XX, R., právne zastúpeného JUDr. Silviou Sovovou, advokátkou, Diamantová 10, Košice, proti odporkyni A. R., bytom Z. XXXX/XX, I., o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e odporkyni zdržať sa pokračovania vo výstavbe prístavby k rodinnému domu postaveného na parcele registra „C“ parc. č. XXXX/XXX v k. ú. C. C., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o uloženie takejto povinnosti.
II. U k l a d á navrhovateľovi podať návrh na začatie konania vo veci samej v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Dňa 14.10.2013 podal navrhovateľ na tunajší súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporkyni zdržať sa pokračovania vo výstavbe prístavby k rodinnému domu postaveného na parcele registra „C“ parc. č. XXXX/XXX G. R.. Ú.. C. C., až do právoplatného skončenia konania o uloženie takejto povinnosti.
Svoj návrh odôvodnil tým, že s manželkou je bezpodielovým spoluvlastníkom pozemkov v k. ú. C. C., obec Poprad, okres Poprad, ktoré sú zapísané na LV č. XXXX ako parcely registra „C“ parc. č. XXXX/XXX o výmere 197 m2, orná pôda, parcelné číslo XXXX/XXX o výmere 414 m2, ostatné plochy a parc. č. XXXX/XXX o výmere 293 m2, orná pôda. Na svojich pozemkoch si s manželkou postavili rodinný domček na účely bývania na základe právoplatného stavebného povolenia vydaného stavebným úradom Mestom Poprad pod č. 58241/2898/2010-OSP-SI,Mm. Rodinný dom je dokončený, tesne pred kolaudáciou. Riadne vybudoval aj oplotenie okolo pozemku s betónovým základom. Pred vybudovaním oplotenia si nechal vyhotoviť geometrické zameranie spoločnosťou Globing Poprad, s.r.o. Odporkyňa ako stavebníčka začala stavať v jeho tesnom susedstve na parcele registra „C“ parc. č. XXXX/XXX v k. ú. C. C. rodinný dom ako tzv. „čiernu“, t. j. nepovolenú stavbu. Na stavbu dohliadal osobne syn odporkyne, ktorý výstavbu tejto nepovolenej stavby organizoval. Rodinný dom v jeho susedstve je len jedným zo 16 samostatne stojacich rodinných domov, ktoré menovaná ako formálna stavebníčka stavia alebo plánuje stavať v ich susedstve v rámci stavby „IBV - 16 samostatne stojacich rodinných domov“. Táto výstavba je určená na ďalší odpredaj tretej osobe a stavebníčka v rodinnom dome bývať nebude. Po začatí výstavby rodinného domu na parc. č. XXXX/XXX v k. ú. C. C. požiadala odporkyňa o dodatočné povolenie stavby. Mesto Poprad vydalo dňa 19.8.2013 rozhodnutie č. 68129/6121/2013-OSP-Ch, ktorým stavbu povolilo. Dodatočne bola povolená stavba rodinného domu, ktorý bol vo vzdialenosti 5 m od severnej hranice pozemku, 3,70 m od západnej hranice pozemku, 2,05 m od južnej hranice pozemku a 3,35 m od východnej hranice pozemku. V septembri 2013 pristúpila odporkyňa ako stavebníčka k budovaniu ďalšej nepovolenej stavby na parc. č. XXXX/XXX. Najprv zaregistroval udupanie zeminy po celej šírke voľného pozemku medzi rodinným domom odporkyne na parc. č. XXXX/XXX a jeho pozemkom parc. č.
XXXX/XXX. Nebol vybudovaný žiaden základ. Následne odporkyňa na udupanú zem vyliala betónovú platňu tak, že sa prakticky dotýkala ich oplotenia z betónových tvárnic. Odporkyňa sa nespýtala, či tak môže urobiť. Platňa bola bez základu, bez akéhokoľvek odvedenia zrážok z nej na pozemok odporkyne. Zrážky z betónovej platne vybudovanej odporkyňou vyššie ako ich oplotenie a pozemok stekali priamo do ich oplotenia. Toto sa ihneď začalo podmáčať a hrozí jeho poškodenie. Odporkyňa začala na tenkej betónovej platni bez základu stavať steny z betónových tvárnic tak, že múr tejto neidentifikovateľnej prístavby je od jeho oplotenia vzdialený niekoľko centimetrov. Nepovolená prístavba odporkyne v tesnej blízkosti jeho oplotenia je neprijateľná kvôli ich oploteniu, v budúcnosti môže ohrozovať život i zdravie ich a ich detí. Prístavba bez akéhokoľvek základu s tvárnicami naukladanými do značnej výšky a nijako neukotvenými nezodpovedá základným požiadavkám na bezpečnú výstavbu. Je budovaná bez projektu a statického posúdenia. Kedykoľvek sa môže zrútiť na ich pozemok. Nepovolenú výstavbu odporkyne na parc. č. XXXX/XXX v k. ú. C. C. dňa 23.9.2013 ohlásil Mestu Poprad ako stavebnému úradu, jeho pracovníčky na miestnom zisťovaní dňa 30.9.2013 zaregistrovali výstavbu betónovej platne a časť stien „prístavby“. Ústne vyzvali stavebníčku na zastavenie akýchkoľvek stavebných prác s tým, že si má podať žiadosť o dodatočné povolenie stavby. Z dôvodu, že sa nemôže spoľahnúť na kompetentnosť stavebného úradu, ktorý by mal konať, je nútený zabezpečiť ochranu svojich práv v občianskom súdnom konaní. Vzhľadom na to, že odporkyňa neberie ohľad na stavebný úrad a koná po svojom, svojou ďalšou výstavbou môže ohroziť reálnu vykonateľnosť rozhodnutia v susedskom spore a je nevyhnutné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov konania, resp. aby odporkyňa nepristúpila k dostavaniu prístavby k rodinnému domu. Preto navrhoval nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 6 OSP, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 prvá veta OSP, o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) OSP, predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 77 ods. 1 písm. a) OSP, predbežné opatrenie zanikne navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu, najmä návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, výpisom z LV č. XXXX k. ú. C. C., kópiou katastrálnej mapy, stavebným povolením Mesta Poprad č. 58241/2898/2010-OSP-Sl, Mm zo dňa 28.6.2010, geometrickým zameraním pre osadenie stavby plota na poz. p. č. 2646/326, 472, rozhodnutím Mesta Poprad o dodatočnom povolení stavby č. 68129/6121/2013-OSP-Ch zo dňa 19.8.2013, fotodokumentáciou, odpoveďou Mesta Poprad zo dňa 1.10.2013, zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ je spolu s manželkou bezpodielovým spoluvlastníkom nehnuteľností pozemkov registra „C“ parc. č. XXXX/XXX orná pôda o výmere 197 m2, parc. č. XXXX/XXX ostatné plochy o výmere 414 m2 a parc. č. XXXX/XXX orná pôda o výmere 293 m2, zapísané na LV č. XXXX, k. ú. C. C.. Odporkyňa je vlastníčkou nehnuteľnosti pozemku registra „C“ parc. č. XXXX/XXX, k. ú. C. C.. Rozhodnutím Mesta Poprad č. 58241/2898/2010-OSP-Sl, MM zo dňa 28.6.2010 bolo vydané stavebné povolenie, ktorým bola navrhovateľovi spolu s manželkou povolená stavba „Rodinný dom“ na pozemkoch parc. č. XXXX/ XXX A. XXXX/XXX v k. ú. C. C.. Rozhodnutím Mesta Poprad č. 68129/6121/2013-OSP-Ch zo dňa 19.8.2013 bolo vydané dodatočné stavebné povolenie, ktorým bola odporkyni dodatočne povolená stavba „Rodinný dom“ na pozemku parc. č. XXXX/XXX v k. ú. C. C..
S poukazom na vyššie uvedené mal súd za to, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný. Predbežné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese, ktoré sa prejavujú najmä v ich schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Cieľom predbežného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania alebo zabezpečenie efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ide o rozhodnutie dočasnej povahy, nenahrádzajúce konečné rozhodnutie vo veci samej, ktoré neprejudikuje práva a povinnosti účastníkov a neposkytuje im definitívnu ochranu. Z obsahu podania navrhovateľa je nepochybné, že účelom vydania predbežného opatrenia v tomto konaní je potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi. Súd však môže nariadiť predbežné opatrenie iba v prípade, ak je osvedčená danosť práva navrhovateľa tým, že navrhovateľ je vecne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, nárok navrhovateľa nie je zjavne neopodstatnený a zároveň musí navrhovateľ preukázať potrebu dočasnej úpravy, keď nutnou podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie, že je tu nebezpečie bezprostrednej ujmy a bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Je povinnosťou navrhovateľa osvedčiť danosť aspoň základných skutočností potrebných pre záver o odôvodnení nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Osvedčenie týchto skutočností, a teda danosť práva musí byť nepochybné a presvedčivé.
Súd mal osvedčenú danosť práva tým, že navrhovateľ ako vlastník susediaceho pozemku je vecne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Z návrhu navrhovateľa a pripojených listín je zrejmá aj osvedčenosť skutočností, ktoré svedčia o potrebe dočasnej a rýchlej úprave pomerov. Odporkyňa ako vlastníčka susediaceho pozemku je síce oprávnená realizovať stavbu na svojom pozemku, avšak pri výkone svojho vlastníckeho práva nie je neobmedzená a za súčasného stavu, keď odporkyňa realizuje v tesnej blízkosti oplotenia a pozemku navrhovateľa stavebnú činnosť, navrhovateľovi hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy ohrozenia jeho vlastníckeho práva. Ak by súd predbežné opatrenie nenariadil, je obava, že navrhovateľove vlastnícke právo by bolo zásahom odporkyne natrvalo poškodené. Súd preto považoval potrebné zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania nastať dočasnou a provizórnou úpravou vzťahov účastníkov.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia s tým, že potrebu dočasnej úpravy ohraničil právoplatnosťou rozhodnutia vo veci samej.
Súd v zmysle § 76 ods. 3 OSP uložil navrhovateľovi podať návrh na začatie konania vo veci samej v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia a zároveň ho poučil v súlade s § 77 ods. 1 písm. a) OSP o následku nepodania návrhu na začatie konania vo veci v stanovenej lehote, t. j. o zániku predbežného opatrenia zo zákona.
O trovách predbežného opatrenia rozhodne súd v súlade s ustanovením § 145 OSP v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak bolo podané odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno ho odôvodniť len podľa § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.