Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-4C/77/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. , Údernícka č.5, 851 01 Bratislava, IČO 35 724 803 zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava , IČO 36 613 843 proti odporcom: 1/ Y. K., nar. X.X.XXXX, bytom J., N..V. X/XX, 2/ Y. M., nar.XX.XX.XXXX, bytom J., N..V. 4/15, 3/ F. L., nar.XX.X.XXXX, bytom J., V. X/XXX za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov v 2/ a 3/r. Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO 42 176 778 zastúpeného JUDr.Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom v Lučenci, J.Kráľa 5/A o zaplatenie 239,44 eura s prísl. takto

rozhodol:

Odporca v 1/rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 126,98 eura s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2011 do zaplatenia v splátkach po 10 eur mesačne s účinnosťou od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Vo zvyšku súd návrh zamieta.

Navrhovateľ a odporca v 1/rade navzájom nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov zaplatenia sumy 239,44 eura spolu s úrokom z omeškania z dôvodu, že dňa 23.10.2003 uzavrela Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava s odporcami v 1/ a 2/r. zmluvu o splátkovom úvere č.0371947818, na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 50.000,- Sk a tento sa zaviazali splácať po 1.120,- Sk mesačne, pričom v ten istý deň s odporcom v 3/r. bola uzavretá dohoda o ručení na základe ktorej odporca v 3/r. ručil za vyššie uvedený úver odporcov v 1/ a 2/r. a keďže úver nebol riadne splácaný, tak pohľadávka voči odporcom bola postúpená navrhovateľovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2011. Vymáhaná suma pozostáva z istiny vo výške 126,98 eura , z riadneho úroku v sume 43,24 eura, z úroku z omeškania v sume 58,18 eura a ostatného príslušenstva v sume 11,04 eura. Podaním zo dňa 5.3.2013 zobral navrhovateľ svoj návrh späť voči odporcom v 2/ a 3/r. a na zaplatenie pohľadávky žiadal zaviazať iba odporcu v 1/r.

Rozsudkom č.k.4C/77/2013-142 zo dňa 22.3.2013 bol návrh navrhovateľa proti odporcovi v 1/rade zamietnutý, nakoľko súd dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku podpísanú odporcom v 1/r. dňa 26.3.2012, teda po uplynutí premlčacej doby, považoval za neplatný právny úkon , pričom zo strany odporcu v 1/r. bola vznesená námietka premlčania, ktorú súd mal za dôvodnú. Zároveň proti odporcom v 2/ a 3/r. bolo konanie zastavené a navrhovateľovi, odporcom v 1/ až 3/r. a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov v 2/ a 3/r. náhrada trov konania nebola priznaná.

Na základe odvolania navrhovateľa a vedľajšieho účastníka Krajský súd v Nitre uznesením č.k.6Co/141/2013-187 zo dňa 30.8.2013 zrušil rozsudok tunajšieho súdu v napadnutej zamietajúcej (vo výroku bolo omylom uvedené vo vyhovujúcej) časti a v časti trov konania navrhovateľa a odporcu v 1/r. a vec mu bola vrátená na ďalšie konanie s tým, že je potrebné opätovne posúdiť uznanie dlhu urobené odporcom v 1/r. , nakoľko pokiaľ písomný prejav vôle dlžníka obsahuje uznanie dlhu čo do dôvodu a výšky a absentuje v ňom výslovný prísľub zaplatenia dlhu, je dôsledkom tohto úkonu len pretrhnutie premlčacej doby podľa vety druhej a vyvrátiteľná právna domnienka trvania dlhu v zmysle nevznikne. Ku kvalifikovanému uznaniu práva podľa s dopadom na beh a dĺžku premlčacej doby nie je vyžadované na rozdiel od uznania dlhu podľa vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh dlžníkom. Veriteľove právo na zaplatenie dlhu sa potom síce premlčuje v 10- ročnej premlčacej dobe, avšak v prípadnom súdnom konaní ho postihuje dôkazná povinnosť preukázať existenciu a výšku dlhu. Pri uznaní premlčaného práva z hľadiska účinkov spojených s nie je viazané na vedomosť dlžníka o tom, že uznal právo premlčané. Zároveň súd druhého stupňa potvrdil rozsudok tunajšieho súdu v časti trov konania týkajúcej sa vedľajšieho účastníka a navrhovateľovi vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Po zrušení rozsudku tunajšieho súdu v jeho zamietajúcej časti bolo potrebné opätovne rozhodnúť o nároku navrhovateľa na zaplatenie sumy 239,44 eura s prísl. proti odporcovi v 1/r. , pričom tento nárok vychádzal zo zmluvy o splátkovom úvere č.0371947818 uzavretej dňa 23.10.2003 medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcami v 1/ a 2/r. na základe ktorej bol odporcom poskytnutý úver vo výške 50.000,- Sk pri úrokovej sadzbe 10,80 % ročne a pri dohodnutej výške splátok v sume 1.120,- Sk mesačne s tým, že konečná splatnosť úveru mala byť 1.10.2008. Keďže odporcovia v 1/ a 2/r. riadne nesplácali a tento nesplácal ani odporca v 3/r. ako ručiteľ a úver nebol zaplatený do 1.10.2008, tak pohľadávka proti odporcom bola postúpená navrhovateľovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2011, pričom v čase postúpenia pohľadávka predstavovala sumu 239,44 eura. Dňa 26.3.2012 odporca v 1/r. podpísal s navrhovateľom dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, na základe ktorej uznal záväzok zo zmluvy o splátkovom úvere č.371947818 uzavretej so Slovenskou sporiteľňou a.s. dňa 23.10.2003 a to do výšky 126,98 eura ako aj náklady na inkasné konanie vo výške 35,92 eura. Dohoda síce obsahuje vyhlásenie, že dlžník má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch, avšak odporca v 1/r. na pojednávaní uviedol, že nevedel o premlčaní dlhu a nebol o tomto vôbec informovaný, nakoľko inak by dohodu nepodpísal a okrem toho vzniesol námietku premlčania proti pohľadávke navrhovateľa.

Podľa § 100 ods. 1 O. z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej / § 101 až § 110 /. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje za desať rokov odo dňa , keď k uznaniu došlo ; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie , plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

Podľa § 558 O. z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na zaplatenie sumy 239,44 eura s prísl. proti odporcovi v 1/r. je podaný dôvodne i keď nie v celom rozsahu. Je nesporné, že odporcom v 1/ a 2/r. bol na základe zmluvy o splátkovom úvere uzavretej so Slovenskou sporiteľňou a.s. dňa 23.10.2003 poskytnutý úver vo výške 50.000,- Sk (1.659,69 eura) , ktorý však riadne nesplácali, pričom konečná splatnosť úveru bola dňom 1.10.2008 a keďže odporcovia úver riadne nesplácali (odporca v 3/r. ako ručiteľ) tak veriteľovi vznikla pohľadávka vo výške 239,44 eura pozostávajúca z istiny v sume 126,98 eura, riadneho úroku v sume 43,24 eura, úroku z omeškania vo výške 58,18 eur a ostatného príslušenstva v sume 11,04 eura, ktorá bola postúpená navrhovateľovi. Uvedenú pohľadávku

uznal odporca v 1/r. písomne dňa 26.3.2012 čo do dôvodu a výšky a to do sumy 126,98 eura a preto podľa veta druhá sa takáto pohľadávka voči nemu premlčuje za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo, teda odo dňa 26.3.2012. Uvedené uznanie záväzku neobsahuje výslovný prísľub zaplatenia dlhu zo strany odporcu v 1/rade a preto nevznikla vyvrátiteľná právna domnienka trvania dlhu v zmysle , ale právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posudzovať podľa , podľa ktorého uznanie premlčaného dlhu nie je viazané na vedomosť dlžníka o tom, že uznal premlčané právo. Keďže odporca v 1/r. v priebehu konania vzniesol námietku premlčania, tak súd podľa bol povinný prihliadnuť na túto námietku a navrhovateľovi mohol priznať iba právo uznané písomne čo do dôvodu a výšky , teda právo na zaplatenie sumy 126,98 eura a vo zvyšku nad túto sumu musel návrh zamietnuť, nakoľko nad sumu 126,98 eura bolo právo navrhovateľa už premlčané s prihliadnutím na všeobecnú 3 ročnú premlčaciu dobu počítanú od 1.10.2008, nakoľko návrh bol podaný na súde až dňa 28.11.2012. Z uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu v 1/r. zaplatiť navrhovateľovi sumu 126,98 eura s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 16.12.2011 , teda odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky navrhovateľovi až do zaplatenia podľa a nariadenia vlády SR č.

Zároveň súd podľa umožnil odporcovi v 1/r. pohľadávku zaplatiť v splátkach po 10 eur mesačne s prihliadnutím na skutočnosť, že odporca v 1/r. nie je schopný zaplatiť pohľadávku v hotovosti vzhľadom na jeho majetkové pomery a požiadal súd o povolenie splátok.

O náhrade trov konania navrhovateľa a odporcu v 1/r. rozhodol súd podľa tak, že ani jednému z nich nepriznal náhradu trov konania, nakoľko obaja mali vo veci iba čiastočný úspech a to približne v polovici.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre . Podľa §-u 205 ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha .