Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-5T/58/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Marcelou Kosovou v trestnej veci obžalovaného H. U. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.11.2013 v Bratislave, takto

rozhodol:

Obžalovaný

H. U., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v R., trvale bytom T., V. XX,

sa uznáva vinným, že

obvinený H. U. dňa 07.11.2012 v čase asi o 19.00 hod. v Bratislave medzi ulicami M. a M., pri plote J. H., fyzicky napadol poškodeného O.. D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., M. ul. č. X a to tak, že potom ako sa poškodený O.. D. H. prihovoril neznámej žene venčiacej psa, pribehol k nemu obvinený, ktorý naňho začal kričať, čo má s uvedenou ženou a udrel ho päsťou do tváre, pričom ho ďalej udieral iba do oblasti tváre a to asi 3 až 4 krát, následkom čoho poškodený O.. D. H. spadol na zem, kde ho kopol 1 krát do hlavy a kričal na poškodeného O., aby povedal, že s uvedenou ženou nič nemá, čím svojím konaním spôsobil poškodenému O.. D. H. zranenia, a to odreniny a pomliaždeniny tvárovej časti hlavy, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie bez práceneschopnosti,

teda

dopustil sa fyzicky na verejnosti mieste prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,

tým spáchal

prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák..

Za to sa

odsudzuje:

Podľa § 156 ods. 2, § 37 písm. h) písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4, § 42 ods. 1 s poukazom na § 41 ods. 1 Tr. zák. k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Tr. zák. ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej D. B., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 27.10.2013 sp. zn. , právoplatný dňa 27.10.2013, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere dvadsať mesiacov s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V podal na Okresný súd Bratislava V dňa 14.06.2013 pod sp. zn. obžalobu na obvineného H. U. pre prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Okresný súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní výsluchom obžalovaného H. U., výsluchom poškodeného svedka O.. D. H., výsluchom svedkyne D. B., prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a správ na obžalovaného.

Obžalovaný H. U. poprel spáchanie žalovaného skutku. Na hlavnom pojednávaní uviedol, že keby niekoho kopol do tváre, tak by to inak dopadlo, lebo v tom čase mal 100 kg a nie je možné, aby mal napadnutý človek len odreniny a chodil do práce. Vtedy síce bol so svedkyňou B. - jeho priateľkou, ale vôbec sa nepohyboval za tým domom. Je pravda, že priateľka mala bieleho psa, a v tom čase sa stýkali tajne, lebo bola vydatá, chodili spolu venčiť psa. Poškodeného pred skutkom videl asi dva-tri krát v podniku, kde obžalovaný pracoval, ale pozná ho len z videnia.

Svedok poškodený O.. D. H. uviedol, že v ten deň išiel domov štandardnou trasou, a tej pani pochválil psa. Vtedy ho z pravej strany napadol človek, dostal asi dve-tri rany päsťou do hlavy. Po poslednej rane spadol na zem, kde ho ešte kopol do hlavy, nepamätá si, či jeden krát alebo viackrát. Pýtal sa ho, čo má s tou ženou a chcel, aby svedok povedal že s ňou nič nemá. Keď to povedal, prestal. Osoba, ktorá ho napadla je osoba obžalovaného. Pozná ho z videnia, vie v akej krčme pracuje. Po skutku ho stretol jeden krát náhodne v pivárni, išiel okolo a povedal, že asi o dva týždne bude súd, na čo svedok uviedol, že o tom vie. Svedok na priamu otázku obžalovaného na hlavnom pojednávaní, či si je istý, že ho udrel on, odpovedal kladne.

Svedkyňa O.. D. B. uviedla, že v tom čase nechodili venčiť psa tam, ako sa uvádza, lebo bola v tom čase vydatá a nechcela, aby ich niekto videl. Vôbec ani nevie, o akého pána sa má jednať. Je možné, že v ten deň si zháňali podnájom s obžalovaným. Nepamätá si presne, čo robili presne v ten deň, ale boli spolu. Podľa nej obžalovaný nemal v tom čase s nikým konflikt.

Zo zápisnice a fotodokumentácie o rekognícii osoby vyplýva, že poškodený opakovane opoznal medzi fotografiami osobu obžalovaného ako osobu, ktorá ho v ten deň napadla. Uviedol, že túto osobu pozná po výzorovej stránke veľmi dobre, takže sa v žiadnom prípade nezmýlil.

Z lekárskeho potvrdenia zo dňa 07.11.2012 vyplýva, že pacient - poškodený D. H. bol napadnutý inou osobou, dostal niekoľko úderov do tvárovej oblasti. Objektívne boli na tvári pacienta zistené odreniny a pomliaždeniny. Objektívny nález zodpovedá mechanizmu úrazu podľa údajov pacienta. Zranenie si vyžaduje práceneschopnosť, jej dĺžka sa v čase nálezu nedala určiť. Rovnako nemohlo byť ustálené, či ide o ľahké, stredne ťažké alebo ťažké zranenie.

Okresný súd vyhodnotil takto vykonané dokazovanie podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo a v ich súhrne a dospel k záveru, že obžalovaný ako trestne zodpovedný subjekt sa dopustil skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorým konaním naplnil zákonné znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák., tak po objektívnej ako i po stránke subjektívnej. Ako trestne zodpovedný subjekt dňa 07.11.2012 asi o 19.00 hod v Bratislave - časť H., medzi ulicami M. - teda na mieste verejnosti prístupnom, dopustil sa hrubej neslušnosti tým, že fyzicky napadol poškodeného Ing. D. H. spôsobom opísaným v skutkovej vete tohto rozsudku.

Napriek tomu, že obžalovaný poprel spáchanie žalovaného skutku a bránil sa tým, že v tom čase sa nachádzal na inom mieste v Petržalke, kde spolu s priateľkou venčili psa, skutočnosti preukazujúce vinu obžalovaného vyplývajú predovšetkým z výpovede samotného poškodeného, ktorý presne opísal priebeh útoku. Zranenia, ktoré mu boli spôsobené týmto útokom aj podľa lekárske správy korešpondovali s mechanizmom útoku tak, ako ho opísal poškodený.

Proti obžalovanému svedčí aj niekoľko ďalších dôkazov. Napríklad svedkyňa B. uviedla, že v tom čase vlastnila bieleho psa, ktorého chodievali spolu s obžalovaným venčiť. Poškodený jednoznačne opoznal ako osobu, ktorá ho v predmetný deň napadla osobu obžalovaného, čo opakovane potvrdil aj na hlavnom pojednávaní.

Súd teda poukazuje na ucelenú reťaz dôkazov, priamych aj nepriamych, ktoré logicky na seba nadväzujú (bolo by napr. veľkou náhodou, že priateľka obžalovaného vlastní bieleho psa). Obranu obžalovaného, že skutok nespáchal považoval súd za účelovú, v snahe vyhnúť sa trestnému postihu. Z vykonaného dokazovania nevyplynul žiaden dôvod, prečo by mal poškodený klamať o osobe, ktorá ho napadla. Ani obžalovaný ani poškodený neuviedli, že by bol medzi nimi v minulosti konflikt, iba že sa poznali z videnia. Poškodený vypovedal počas celého trestného konania bez rozporov, súd nemal najmenší dôvod mu neveriť. Naopak, výpoveď svedkyne B. nepovažoval súd za vierohodnú, nakoľko táto uviedla, že v ten deň venčili psa niekde inde, ako sa mal stať skutok, ale zároveň uviedla, že je možné, že v ten deň zháňali spolu s obžalovaným spoločný podnájom, keďže ona bola ešte vydatá. Uviedla, že o žiadnom konflikte obžalovaného v ten deň nevie, hoci boli stále spolu.

Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní bolo teda bez pochybností preukázané, že obžalovaný konaním opísaným v skutkovej vete rozsudku sa dopustil prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

Čo sa týka osoby obžalovaného, tento nie je v súčasnosti trestne stíhaný pre inú trestnú činnosť. V minulosti bol šesť krát súdne trestaný, naposledy v tzv. superskrátenom konaní trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava zo dňa 27.10.2013 sp. zn. , ktorým bol uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere dvadsať mesiacov s odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky s povinnosťou spočívajúcou v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej D. B. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti jej obydlia. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2013, nakoľko tak obvinený ako aj prokurátor sa v rámci výsluchu obvineného sudkyňou pre prípravné konanie vzdali práva podať voči nemu odpor.

Vo vzťahu k uloženému trestu okresný súd zhodnotil všetky zákonné kritériá potrebné pre určenie druhu trestu, jeho výmery a jeho účelu, prihliadol pritom na priťažujúce okolnosti, ktoré sú dôležitým prostriedkom individualizácie trestu - obžalovaný bol v minulosti súdne trestaný, trest mu bol ukladaný za viacero trestných činov, poľahčujúcu okolnosť nezistil, čím teda v zmysle § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. prevládajú priťažujúce okolnosti. Súd ukladal obžalovanému trest súhrnný v zmysle § 42 ods. 1 Tr. zák. podľa zásad uvedených v § 41 ods. 1 Tr. zák., nakoľko predmetného skutku sa dopustil skôr, ako mu bol doručený trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava V sp. zn. zo dňa 27.10.2013. Ukladal trest obžalovanému podľa najprísnejšie trestného prečinu, pričom zároveň pri prevahe priťažujúcich okolností zvýšil dolnú hranicu takéhoto trestu o jednu tretinu. Prihliadol pritom aj na motív jeho konania, povahu a závažnosť spáchaných činov, spôsobený následok, okolnosti jeho spáchania, osobné a majetkové pomery a možnosti jeho nápravy.

Súd dospel k záveru, že účel trestu bude u obžalovaného splnený uložením súhrnného trestu podmienečného - teda hrozbou trestu - a to pri hornej hranici zvýšenej trestnej sadzby so stanovením dlhšej skúšobnej doby a uložením probačného dohľadu a obmedzenia, ktoré je zásahom do slobody konania obžalovaného v rámci skúšobnej doby (toto obmedzenie bolo uložené v rámci zrušeného trestu). Uložením probačného dohľadu je zabezpečená zároveň určitá prísnejšie zameraná kontrola uložených obmedzení, vykonávaná probačným a mediačným úradníkom, ktorú je povinný obžalovaný strpieť počas celej skúšobnej doby vrátene kontroly samotného obmedzenia.

Súd má za to, že takto uložený trest je zákonný a spravodlivý a splní svoj účel jednak z hľadiska generálnej prevencie, ale predovšetkým z hľadiska individuálnej prevencie.

S poukazom na hore uvedené skutočnosti súd rozhodol o vine obžalovaného, druhu a výmery trestu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.