Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Pc-14-2024.pdf
PDF · 108.38 KB
No categories available
18Pc/14/2024
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci navrhovateľky - manželky A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX D., štátna občianka SR, právne zastúpenej JUDr. Matúšom Hribom, advokátom, Tehelná 46, 085 01 Bardejov, IČO: 42 246 237, proti odporcovi - manželovi E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, XXX XX D., štátny občan SR, právne zastúpeného Mgr. Zuzanou Vaňkovou, advokátkou, Sov. F. XXX/XX, XXX XX D., IČO: 51 103 389, o určenie výživného pre manželku, v danom prípade o návrhu manželky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
I. Manžel E. B., nar. XX.XX.XXXX je povinný dočasne prispievať na výživu manželky A. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 600 eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám manželky, a to počnúc dňom doručenia tohto uznesenia.
II. Vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní vo veci samej.
IV. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.6.2024 sa navrhovateľka domáha určenia manželského výživného vo výške 1 500 eur a zároveň podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal manžela prispievať na jej výživu sumou 1 000 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám manželky.
2. Navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že dňa 16.01.1988 uzatvorili účastníci konania manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu G. vo zväzku č. 3, ročník 1988, str. 30, pod poradovým č. 1. U oboch účastníkov konania sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva pochádzajú 3 plnoleté deti a maloletá dcéra H. B., nar. XX.XX.XXXX. Podala návrh na rozvod manželstva, o ktorom sa vedie konanie pod sp.zn. 17P/42/2024. Má za to, že životné pomery manželov sú absolútne neporovnateľné, nakoľko odporca dlhodobo podniká ako živnostník a tiež cestou obchodnej spoločnosti. Všetky príjmy z podnikania užíva vo svoj prospech výlučne odporca a na uvedenom sa ona nepodieľa tak ako jej to podľa zákona patrí. Počas manželstva sa starala o deti a rodinu a pracovala až do novembra 2023 vo firme manžela. Svoj pracovný pomer musela ukončiť pre vážne nezhody v manželstve, čo napokon viedlo k podaniu návrhu na rozvod. Dlhoročné napätie sa prenášalo aj do pracovného prostredia, preto sa rozhodla pracovný pomer ukončiť a poberá podporu v nezamestnanosti. So spoločnej domácnosti sa odsťahovala a istý čas bývala mimo okresu D., nakoľko sa rozhodla nájsť si prácu v zahraničí. Rodinné problémy, najmä z výchovou neplnoletej dcéry ju však
donútili opakovane sa vrátiť a toho času býva v byte na adrese trvalého pobytu. Odporca sa o dcéru nestará, posiela jej len finančné prostriedky. Toho času býva v 3 izbovom byte so svojou matkou, najmladším synom a dcérou. Odporca býva v Obci G., kde mali manželia posledné spoločné bydlisko, avšak dom prepísali na syna. Nedisponuje prostriedkami na zabezpečenie adekvátnej životnej úrovne pre seba, pričom odporca disponuje značnými prostriedkami plynúcimi z podnikania. Len v období posledných pár týždňov bol na dovolenke v Chorvátsku a Grécku a to zrejme so svojou priateľkou. Má právo na životnú úroveň primeranú spoločnému majetku, ktorým je živnostenský podnik odporcu, firma a ďalšie majetkové hodnoty. V súvislosti s rozvodom sa dozvedela, že odporca v snahe pripraviť ju o všetko previedol obchodný podiel v firme ŠIMIČEK International Transport, s.r.o. na 2 synov, pričom uvedené napadla ako právny úkon relatívne neplatný a bude sa domáhať svojich práv podľa zákona. Spoločnosť ŠIMIČEK International Transport, s.r.o. vlastní nehnuteľnosti evidované na LV č. XXX, k.ú. G. a LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, a 884, k.ú. D.. Z daňového priznania spoločnosti za rok 2022 vyplýva, že vlastní pozemky v účtovnej hodnote 154.174 € (bod A.II.1), hnuteľné veci v hodnote 1.117.349 € ((bod A.II.3), dlhodobý hmotný majetok za 263.695 € (bod A.II.7), hotovostne prostriedky v sume 326.279 € (bod B.V.1) pohľadávky atď. Preto navrhujeme, aby si súd vyžiadal od odporcu (resp. príslušného daňového úradu) daňové priznanie fy. ŠIMIČEK International Transport, s.r.o. aj za rok 2023. Odporca v rámci svojho podnikania používa nákladné motorové vozidlá, pričom ako to vyplýva aj z jeho webstránky vykonáva špedíciu a medzinárodnú dopravu. Odporca zakúpil v roku 2022 rodinný dom s pozemkom v G., ktorý je evidovaný na LV č. XXX a tiež zakúpil parcelu o výmere 1860 m2, ktorá je evidovaná na LV č. XXX. Z uvedeného je zrejmé, že odporca disponuje značnými zdrojmi, ktoré užíva pre seba a podľa svojho uváženia, pričom ona je z uvedeného vylúčená, či už rozhodovaním alebo užívaním, či poberaním úžitkov. V súčasnosti poberá podporu v nezamestnanosti v sume 650 € mesačne a výdavky má na stravu, platby za byt, cestovné a ďalšie bežné ako oblečenie, hygiena a pod., ktoré sa snaží pokryť z poberanej podpory. Dávky v nezamestnanosti však poberá posledný mesiac. Užíva vozidlo Suzuki Vitara, ktoré patrí do spoločného majetku. Odporca užíva vozidlo Mercedes. Odporca investuje do skupovania pozemkov, pričom nakladá so spoločnými prostriedkami len podľa vlastnej ľubovôle. Pred deťmi sa prezentuje, že to on im prispieva a tým ju znevažuje. Odporca podniká ako živnostník a tiež cestou firmy ŠIMIČEK International Transport, s.r.o., pričom jeho príjem nepoznám, avšak usudzujem, že tento je značný vzhľadom na výdavky, ktoré odporca má a jeho životný štýl. Samotná firma mala za rok 2022 obrat poldruha milióna eur a zisk takmer 170 tisíc eur, čo je viac ako 14.000 € mesačne, čo užíva odporca sám pre seba. Ona je v súčasnosti bez možnosti zabezpečenia adekvátneho príjmu, nakoľko rodinné pomery ju nútia ostať vo D., aby sa mohla starať o svoju vlastnú matku a aspoň čiastočne dohliadať na dcéru H., ktorá ju vôbec nerešpektuje. So svojou matkou býva v obývacej izbe a syn a dcéra obývajú ďalšie 2 izby v byte. V rámci rozvodového konania vykonal ÚPSVaR Svidník aj šetrenie pomerov, preto navrhujeme, aby súd vyžiadal správu o týchto pomeroch aj pre účely tohto konania. Počnúc nasledujúcim mesiacom bude odkázaná len na dávku v hmotnej núdzi. Odporca je v prevažnej miere v zahraničí, a to buď pracovne alebo na výletoch ako uviedla vyššie. Ona je v danej situácii ohrozená ohľadne uspokojovania základných potrieb. Ako bolo uvedené, odporca už zmenšuje spoločný majetok a to protiprávnym konaním, čo len potvrdzuje, akým spôsobom pristupuje k spoločnému majetku a jej právam, ktoré celoživotne ignoruje a obviňuje ju. Za daných okolností má za to, že je potrebné okamžite upraviť pomery manželov neodkladným opatrením.
3. Navrhovateľka spolu s návrhom predložila súdu sobášny list účastníkov konania, rodný list maloletej H. B., listy účastníkov právneho úkonu prevodu obchodného podielu, listy vlastníctva, daňové priznanie za rok 2022 a za rok 2023, webstránka: D., listy vlastníctva č. XXX H. XXX, k. ú. G., potvrdenie o príjme navrhovateľky a výpis I..
4. Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 9.7.2024 uviedol, navrhovateľka v návrhu uvádza viacero skutočností, ktoré nie sú pravdivé. Nemá priateľku ani žiadnu známosť, ktorú by udržiaval a nie je pravdou, že v období pár týždňov pred podaním jej návrhu na súd sa zdržiaval na dovolenke v Chorvátsku a v Grécku. V obidvoch uvedených krajinách bol, ale na služobných cestách. V Chorvátsku sa na pozvanie spoločnosti Mercedes Benz zúčastnil na 3-dňovej obchodnej ceste, kde uvedená spoločnosť predvádzala nové nákladné elektrické motorové vozidlá a zároveň organizovala školenie k systému GPS od tejto spoločnosti. V Grécku bol taktiež pracovne ako vodič nákladného auta za účelom vývozu tovaru – nebol sám, vývoz tovaru bol uskutočnený 4 nákladnými autami, takže tieto tvrdenia vie preukázať. Podniká ako SZČO a v spoločnosti Šimiček International Transport, s.r.o., kde je konateľom a kde bol do 27.05.2024 spoločníkom. Naďalej aj osobne ako vodič vykonáva prepravu, nielen prostredníctvom iných vodičov, takže sa často zdržiava na služobných
cestách mimo územia SR, avšak nie za účelom dovolenky, ale za účelom zabezpečenia obchodných aktivít spoločnosti, či už reprezentačných alebo pracovných ako vodič. Navrhovateľka bola zamestnaná v podniku E. B. (ďalej len „podnik“) do 21.01.2024, nie ako v návrhu uvádza do novembra 2023. Dôvodom ukončenia pracovného pomeru navrhovateľky bol jej dlhoročný problém s nadmernou konzumáciou alkoholu. Keďže v spoločnosti pracujú všetci traja synovia účastníkov konania, sami boli svedkami častých absencií navrhovateľky v práci a videli, že navrhovateľka – ich matka chodila do práce ako sa jej chcelo, čo jej bolo dlhodobo tolerované, avšak keď už aj synovia začali matku upozorňovať na tento problém a snažili sa ju usmerniť, ona radšej pracovný pomer ukončila sama. Dôvodom pre ukončenie pracovného pomeru neboli nezhody v manželstve, nakoľko navrhovateľka sa sama približne pred troma rokmi odsťahovala zo spoločnej domácnosti s odporcom (z rodinného domu v Cernine) do družstevného bytu vo Svidníku a naďalej mala možnosť pracovať v podniku. Posledný príjem navrhovateľky v podniku bol 1.300,- eur brutto. Keď sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, s ním ostala žiť matka navrhovateľky, ktorá sa začiatkom júna 2024 odsťahovala k navrhovateľke po tom, čo sa s ňou 8 rokov nerozprávala. Po celý čas sa snažil, aby sa vzťahy medzi navrhovateľkou a jej matkou zlepšili a nabádal svoju svokru, aby sa s dcérou udobrila. Pokiaľ navrhovateľka uvádza, že sa musí starať o svoju matku, je potrebné uviesť, že jej matka je samostatná a nie je odkázaná na opateru, poberá starobný dôchodok cca vo výške 500,- eur mesačne a súd musí vziať do úvahy fakt, že žije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou a teda sa podieľa aj na výdavkoch spojených s domácnosťou. Pokiaľ matka navrhovateľky vyžaduje opateru, ktorá navrhovateľke bráni zamestnať sa, navrhovateľka má možnosť požiadať o opatrovateľský príspevok. Ďalším faktom je, že síce v čase podania návrhu žili v spoločnej domácnosti spolu s navrhovateľkou dve spoločné deti – E. a H., avšak platil navrhovateľke výživné pre dcéru cca 600 eur mesačne, aj keď nebolo určené súdom a platil náklady spojené s užívaním bytu, pretože v ňom žili aj jeho deti. Byt v ktorom navrhovateľka žije bol družstevným bytom a vzdal sa členstva v bytovom družstve približne začiatkom roka 2023 v prospech navrhovateľky bez akejkoľvek náhrady z dôvodu, že v byte budú naďalej žiť aj jeho deti. Navrhovateľka následne dala svojím dvom najmladším deťom ultimátum, aby sa v termíne do 15.6.2024 vysťahovali z jej bytu. Zároveň podala na súd návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. H. s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, aby bola súdom zverená do osobnej starostlivosti odporcu. Konanie je vedené na Okresnom súde Bardejov pod sp. zn. 17P/42/2024 – odporca sa nebránil návrhu a súhlasil so zverením dcéry do jeho starostlivosti a súhlasil aj s minimálnym výživným zo strany navrhovateľky. Najmladší syn E. sa taktiež musel odsťahovať z bytu matky – odsťahoval sa do prenajatého bytu. Staršiemu synovi E. navrhovateľka predala rodinný dom v Cernine za sumu 72 000,- eur, z ktorých cca 25 000,- eur jej bolo vyplatených na jej účet a zvyšná časť bola zaplatená na úverový účet v banke. Nedáva účelovo peniaze deťom z dôvodu, aby sa k matke správali zle, všetci traja synovia sú v spoločnosti zamestnaní a dostávajú za svoju prácu mzdu tak, ako ju dostávala aj navrhovateľka kým bola v spoločnosti zamestnaná. Synovia chceli v spoločnosti pracovať, baví ich práca v doprave a chceli by v nej pokračovať. Pokiaľ ide o najmladšiu dcéru, na jej výživu potrebuje mesačne cca 600,- eur – takou sumou prispieval na jej výživu aj v čase, keď žila s navrhovateľkou. Žiadne drahé darčeky jej nekupuje. Na narodeniny minulý rok jej kúpil prsteň v hodnote 170,- eur, zobral ju na festival do Rumunska – trojdňová vstupenka bola v hodnote 80,- eur, na dovolenku v Bulharsku zaplatil 500,- eur a tento rok tak isto festival v Rumunsku – vstupenka 80,- eur, dovolenka v Bulharsku 430,- eur/osoba s polpenziou - a v prípade potreby dá dcére peniaze, napríklad aj na výlety zo školy. Darčeky v takýchto hodnotách nemožno považovať za drahé dary, ktoré by mali ovplyvňovať správanie ich spoločnej dcéry. Práve naopak, správanie sa navrhovateľky spôsobuje, že jej vzťahy s deťmi nie sú ideálne. Má záujem, aby ich deti mali s navrhovateľkou dobrý vzťah a pokiaľ možno, aby ju podporili, ale pre jej prístup ona sama stráca deti. Nie je rozmarným podnikateľom, ktorý míňa peniaze na drahé dary a nezmyselné veci, ale pokiaľ ide o užitočnú a rozumnú vec a jeho deti ho požiadajú o pomoc, rád im prispeje finančne alebo im pomôže aj osobne – fyzicky, ak ide o pomoc pri dome, prípadne sťahovanie. K tvrdeniu navrhovateľky, že užíva vozidlo Mercedes uvádza, že vozidlo využíva len občas na obchodné účely a pri aktivitách spojených s prezentáciou spoločnosti, inak ho užíva syn a on väčšinou používa vozidlo Citroen Berlingo alebo vozidlo Mini Cooper, ktoré patrí synovi. Navrhovateľka používa vozidlo, ktoré patrí spoločnosti, ale využíva ho výlučne pre svoje potreby, čím jej fakticky prispieva. K jeho príjmu – vykonáva činnosť ako SZČO a k príjmu predkladá daňové priznanie za rok 2023, z ktorého vyplýva zisk 14 728,05 eur. Spoločnosť Šimiček International Transport, s.r.o. dosiahla v roku 2023 zisk vo výške 59 464,- eur – teda zisk je nižší oproti predchádzajúcemu obdobiu. Počas pandémie a po nej zisk spoločnosti stúpal približne do polovice roka 2022 a následne začal z dôvodu vojny na Ukrajine, ako z dôvodu vysokej inflácie a iných objektívnych faktorov klesať a tento trend zatiaľ pretrváva. Navrhovateľka sa mýli, ak uvádza, že má príjem 14 000,- eur mesačne. Je to nereálne aj z dôvodu, že zisk zo spoločnosti mu vyplatený nebol.
Nemôže súhlasiť s tvrdením navrhovateľky, že sa snaží navrhovateľku znevažovať svojím postojom k spoločným deťom. Nikdy deti proti nej neštval priamo, ani nepriamo a ani prostredníctvom financií. Nemá v úmysle navrhovateľku osočovať, ani jej škodiť. Ich manželstvo trvá viac ako 36 rokov, majú spolu 4 deti a navrhovateľka sa o nich starala, starala sa o spoločnú domácnosť a on zabezpečoval rodinu finančne. S navrhovateľkou stále plánoval spoločnú budúcnosť, preto kúpil nehnuteľnosti, urobil si včelársku školu, založil sad a to nie z dôvodu vidiny zisku, ale preto, aby sa s manželkou mohli o to spoločne starať a prežiť tak spolu jeseň života. Teší sa z úspechov detí, z vnúčat a z toho, že dvaja synovia už majú vlastné rodiny. Takisto sa tešil na to, že spolu s navrhovateľkou si užijú nielen vnúčatá, ale aj pravnúčatá, keďže deti mali pomerne mladí. Nechce navrhovateľku ukrátiť o to, na čo má nárok. Problémom je u navrhovateľky alkohol, ktorý mení jej správanie a odporca má za to, že v prípade, ak bude navrhovateľke priznaný nárok na výživné v sume ako ju navrhla, navrhovateľka nebude mať dôvod snažiť sa zbaviť závislosti. Rád by jej finančne pomohol v prípade, ak bude z jej strany vidieť snahu. Požívaním alkoholu, ktorý ovplyvňuje jej komunikáciu s rodinou, sama ničí vzťahy, ktoré si s deťmi budovala. Dôsledkom toho je napríklad skutočnosť, že si od staršieho syna žiada späť peniaze, ktoré mu ako dar prispela na kúpu domu potom, čo sa vzťahy so synom narušili pre jej správanie. Navrhovateľka musí aj sama vyvinúť aktivitu a nájsť si prácu, preto nie je vhodné demotivovať ju tým, že všetky výdavky jej on pokryje, pričom sama podala návrh na rozvod, návrh na zverenie mal. dcéry do jeho starostlivosti, prenechal jej členský podiel v bytovom družstve a motorové vozidlo môže používať bez náhrady. Jeho príjem zo živnosti za rok 2023 predstavuje sumu 14 728,05 eur, čo predstavuje mesačný príjem 1 227,34 eur. Zisk spoločnosti v roku 2023 bol 59 464,- eur, čo by mohlo predstavovať príjem 4 955,33 eur, avšak zisk spoločníkovi vyplatený nebol. Zo svojho príjmu má približne výdavky: strava cca 350 eur/mes., starostlivosť o dcéru cca 600 eur/mes., bývanie 150 eur/mes. (prispieva synovi na energie), úver 588 eur/mes., poistenie cca 250 eur/mes. (životné poistenie dcéry a jeho), hygienické potreby cca 350 eur/ mes., oblečenie cca 100 eur/mes. Navrhovateľka vo svojom návrhu neuviedla svoje nevyhnutné výdavky a vzhľadom k skutočnosti, že výživné pre dcéru bolo určené v minimálnej výške, ako aj k tomu, že žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá má príjem, má za to, že priznanie nároku na výživné by bolo v rozpore s dobrými mravmi, keďže navrhovateľka nadmerne požíva alkohol, sama sa vzdala zamestnania, nepodstúpila liečenie, a tým sama ohrozuje vzťahy v rodine. Na základe uvedeného má za to, že nie je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko neexistuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. Ak však súd nariadi neodkladné opatrenie, navrhuje súdu po vyhodnotení všetkých uvedených skutočností zvážiť, či priznanie nároku na výživné nie je v rozpore s dobrými mravmi podľa ustanovenia § 75 ods. 2 ZoR a ak súd prizná navrhovateľke nárok na výživné, je schopný prispievať na jej výživu sumou 600,- eur.
5. Odporca spolu s vyjadrením k návrhu predložil súdu dohodu o skončení pracovného pomeru, daňové priznanie FO za rok 2023 a Finstat Šimiček International Transport, s.r.o. – za rok 2023.
6. Podľa § 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“) podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa používajú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
14. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
15. Podľa § 71 ods. 1, 2 Zákona o rodine manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.
16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi účastníkmi konania. Predpokladom pre vydanie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi účastníkmi konania, že toto právo je porušované alebo ohrozené, a že na jeho ochranu je práve potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia teda je, aby boli osvedčené základné skutočnosti umožňujúce súdu prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd na základe navrhovateľom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné, aby mal súd osvedčené, t. j. mohol považovať so zreteľom na všetky okolnosti prípadu za nanajvýš pravdepodobné, všetky predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.
18. Súd preskúmal návrh navrhovateľky, vyjadrenie odporcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je čiastočne dôvodný. Neodkladným opatrením možno nariadiť povinnej osobe platiť výživné, avšak len v nevyhnutnej miere tak, aby to postačovalo aspoň na uhrádzanie základných nevyhnutných životných nákladov. Z ustanovenia § 71 Zákona o rodine vyplýva zákonná vyživovacia povinnosť medzi manželmi vychádzajúca z požiadavky, že manželia majú mať rovnakú životnú úroveň, čo je odôvodnené rovným postavením v právach a povinnostiach oboch manželov v manželstve. Ak si niektorý z manželov túto vyživovaciu povinnosť dobrovoľne neplní, môže sa druhý z nich obrátiť na súd. Aktívne legitimovaným na podanie návrhu je ten manžel, ktorého životná úroveň je nižšia ako životná úroveň druhého manžela, resp. ak mu druhý manžel neprispieva na výživu tak, aby životná úroveň bola zásadne rovnaká. Povinným je potom druhý manžel. Pokiaľ ide o rozsah neodkladným opatrením uloženej vyživovacej povinnosti zo strany povinného, rozsah tejto vyživovacej povinnosti vyplýva z § 366 CMP. Rozsah výživného v neodkladnom opatrení sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí, okrem prípadu, ak nevyhnutná miera je súčasne aj limitom schopností a možností povinného manžela. Výrok neodkladného opatrenia nepredurčuje obsah meritórneho rozhodnutia. Výživné v nevyhnutnej miere je určené len na uspokojenie základných osobných (životných) potrieb oprávneného a nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť aj vyššie dávky výživného tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Takáto úprava výživného je možná len po vykonanom dokazovaní, vo veci samej v konaní o výživné na manžela.
19. Prihliadajúc na uvedené súd konštatuje, že navrhovateľka osvedčila rodinný vzťah s odporcom, ktorý je jej manželom a ktorý vzťah opodstatňuje platenie výživného pre ňu ako pre manželku, ako aj osvedčila skutočnosť, že manželia spolu nežijú. Súd nemal dôvod pochybovať o tom, že navrhovateľka viac nežije v spoločnej domácnosti s odporcom. Na tunajšom súde na návrh manželky prebieha konanie o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode manželstva
pod sp. zn. 17P/42/2024, ktoré nie je právoplatne skončené. Ako vyplynulo z predložených listín, navrhovateľka toho času od 22.1.2024 na obdobie šiestich mesiacov poberá dávku v nezamestnanosti vo výške 650 eur, z ktorých musí pokryť výdavky na stravu, platby za byt cestovné a ďalšie bežné výdavky. Z vyjadrenia odporcu a daňového priznania FO za rok 2023 príjem odporcu za rok 2023 predstavuje sumu 14 728,05 eura, čo predstavuje mesačný príjem 1 227,34 eura. Zisk spoločnosti v roku 2023 bol 59 464 eur, čo predstavuje mesačný príjem 4 955,33 eur, avšak podľa vyjadrenia odporcu mu zisk vyplatený nebol. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, súd za účelom zabezpečenia v zásade rovnakej životnej úrovne manželov, považuje za adekvátne určiť neodkladným opatrením výživné v sume 600 eur mesačne, berúc do úvahy, že navrhovateľka poberá posledný mesiac dávku v nezamestnanosti. Uvedené výživné na jednej strane predstavuje nevyhnutnú mieru výživného pre navrhovateľku a na druhej strane nepredstavuje neadekvátne obmedzenie na stane odporcu, ktorý sám vo svojom vyjadrení uviedol, že je ochotný prispievať navrhovateľke na jej výživu sumou 600 eur. Ako už súd konštatoval, účelom neodkladného opatrenia nie je zabezpečiť rovnakú životnú úroveň oboch manželov (tento cieľ sleduje až rozhodnutie vo veci samej), ale zabezpečenie toho, aby sa jeden z manželov nedostal do situácie, keď nebude mať z čoho uhrádzať vôbec ani svoje základné potreby.
20. Berúc do úvahy všetky uvedené okolnosti, súd považoval výživné požadované neodkladným opatrením vo výške 1 000 eur za neprimerané nateraz osvedčeným skutkovým okolnostiam. Vo zvyšku (nad rozsah určeného výživného) súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keďže v tomto rozsahu výživné presahuje rámec nevyhnutnej miery výživného.
21. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu trov konania a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania v časti o nariadenie neodkladného opatrenia súd bude rozhodovať až v konečnom rozhodnutí vo veci samej v súlade s citovaným ustanovením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 62 ods. 3 CMP, ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.