Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_8C-77-2011.pdf
PDF · 101.15 KB
Case nature
Subarea
8C/77/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Otíliou Dolákovou, v právnej veci navrhovateľa: B. J., bydlisko N.. J. Č.. XX, L. X.Á., zastúpený právnou zástupkyňou: JUDr. Elena Szabóová, advokátka, Kapisztóryho č. 2, 940 01 Nové Zámky, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova č. 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o doplatenie poistného plnenia vo výške 5 5 179, 78 euro s príslušenstvom vo výške 725, 53 euro a úrokmi z omeškania, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 179, 70 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy a to od 09. 06. 2010 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd návrh navrhovateľa v časti príslušenstva vo výške 725, 53 euro zamieta.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 439, 69 euro (351 euro, 88, 69 euro), trovy právneho zastúpenia vo výške 2 375, 10 euro (636, 84 euro, 1 738, 26 euro), a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18. 05. 2011 sa navrhovateľ v zastúpení svojou právnou zástupkyňou domáhal uloženia povinnosti odporcovi doplatiť mu poistné plnenie vo výške 5 850, 21 euro a trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok za podaný návrh a trovy právneho zastúpenia.
Počas konania, súd na návrh právnej zástupkyne navrhovateľa, po vykonanom znaleckom dokazovaní, pripustil na pojednávaní dňa 26. 03. 2013, čl. 155, 158, jej návrh, čl. 144, na zmenu návrhu v časti petitu tak, že nový petit znie - Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku sumu 5 179,78 € s príslušenstvom vo výške 725,53 € s 9% ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny 5 179,78 € od 09.06.2010 do zaplatenia. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške v akej budú tieto trovy vyčíslené v písomnom vyhotovení rozsudku, to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že ako poistník, po kúpe nového vozidla s nadštandardnou výbavou vo februári 2008, uzatvoril dňa 13. 02. 2008 so začiatkom poistenia dňa 13. 02. 2008, čl. 61, 62, s odporcom zmluvu o havarijnom poistení. Poisteným vozidlom bolo osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Touareg 3,0L V6 TDI 240 k 6-Tiptronic, EVČ: NZ 360 CY, rok výroby 2008, ktorého vlastníkom bol navrhovateľ. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú i Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko (ďalej len "zmluvné dojednania"), podľa ktorých sa poistenie vzťahuje
i na krádež a lúpež vozidla. Cena vozidla v čase uzatvorenia zmluvy bola určená na 1 949 425.- Sk, vrátane DPH, s tým, že v tejto cene je zahrnutá i hodnota nadštandardnej výbavy vozidla. Splatnosť poistného bola dohodnutá ročne vo výške 27 370.- Sk so splatnosťou vždy k 14. 02. bežného roka. Navrhovateľ dohodnuté poistné uhrádzal riadne a včas. V nočných hodinách medzi 01. 07. 2009 a 02. 07. 2009 neznámy páchateľ odcudzil predmetné vozidlo a odišiel s ním na neznáme miesto. Navrhovateľ túto udalosť ihneď oznámil polícii i odporcovi. Trestné stíhanie vo veci krádeže vozidla vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Úrad justičnej a kriminálnej polície, Nové Zámky uznesením zo dňa 03. 08. 2009, čl. 57, prerušil, pretože sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce začať trestné stíhanie proti určitej osobe. Listom zo dňa 29. 09. 2009 odporca oznámil navrhovateľovi skončenie šetrenia tejto poistnej udalosti a zaplatil mu poistné plnenie vo výške 33 149, 87 euro. Navrhovateľ následne listom zo dňa 12. 03. 2010 oznámil odporcovi, že nesúhlasí s výškou poistného plnenia a predložil odporcovi vlastný znalecký posudok č. 1/2010 zo dňa 24. 01. 2010 súdneho znalca Ing. Igora Holečka, z ktorého vyplynula iná všeobecná hodnota vozidla (40 289, 55 euro, vrátane DPH) ako ju vypočítal odporca pri likvidácii poistnej udalosti. Odporca však tento znalecký posudok predložený navrhovateľom neakceptoval a odmietol doplatiť zvyšok poistného plnenia. Navrhovateľ sa preto súdnou cestou proti odporcovi domáha zaplatenia sumy 5 179, 70 euro, ktorá predstavuje zvyšok poistného plnenia. Ďalej sa domáha zaplatenia sumy 88, 69 euro, ktorá predstavuje náklady navrhovateľa na zaplatenie odmeny súdnemu znalcovi Ing. Igorovi Holečkovi za znalecký posudok č. 1/2010 zo dňa 24. 01. 2010. Odmenu súdnemu znalcovi navrhovateľ zaplatil bankovým prevodom na účet súdneho znalca dňa 28. 01. 2010. Domáha sa i zaplatenia a sumy 636, 84 euro, ktorá predstavuje náklady navrhovateľa za zaplatenie odmeny jeho právnej zástupkyni za poskytnutú právnu pomoc počas komunikácie s odporcom ešte pred podaním návrhu na súd. I túto sumu navrhovateľ zaplatil svojej právnej zástupkyni dňa 15. 07. 2010. Spolu tak vymáhaná suma predstavuje 5 850, 21, euro.
Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 11. 07. 2011, čl. 11, uviedol, že predmetná poistná udalosť je evidovaná u odporcu pod č. 9514750950. Odporca dňa 29. 09. 2009 po vykonanom šetrení poistnej udalosti, zaplatil navrhovateľovi poistné plnenie vo výške 33 149, 87 euro. Všeobecná hodnota vozidla počas šetrenia poistnej udalosti bola stanovená na sumu 34 894 euro, čl. 12.. Od tejto sumy bola odpočítaná 5% spoluúčasť vo výške 1 744, 73 euro. Odporca mal vedomosť o znaleckom posudku č. 1/2010 zo dňa 24. 01. 2010, čl. 18, súdneho znalca Ing. Igora Holečka, ktorý po likvidácii poistnej udalosti predložil navrhovateľ odporcovi, ale nesúhlasil s ním, preto ho neakceptoval a trval naďalej na ním vypočítanej všeobecnej hodnote vozidla. Vykonané šetrenie poistnej udalosti i poskytnuté poistné plnenie odporca považoval za správne, a preto žiadal návrh ako nedôvodný zamietnuť.
Súd počas konania vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými obomi účastníkmi konania, znaleckým posudkom č. 104/2012, čl. 115, zo dňa 21. 10. 212 súdneho znalca Ing. Miloša Kosíka, výsluchom súdneho znalca Ing. Miloša Kosíka, čl. 170, poistným spisom odporcu, vyšetrovacím trestným spisom ČVS: ORP - 814/OEK - NZ - 2009, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a ustálil skutkový stav, ktorý následne takto právne vyhodnotil:
Navrhovateľ ako poistník, bezprostredne po kúpe nového vozidla s nadštandardnou výbavou vo februári 2008, uzatvoril dňa 13. 02. 2008 so začiatkom poistenia od 13. 02. 2008, s odporcom zmluvu o havarijnom poistení. Poisteným vozidlom bolo osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Touareg 3,0L V6 TDI 240 k 6-Tiptronic, EVČ: NZ 360 CY, rok výroby 2008, ktorého vlastníkom bol navrhovateľ. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli i Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko, podľa ktorých sa poistenie vzťahuje i na krádež a lúpež vozidla. Cena vozidla v čase uzatvorenia poistnej zmluvy bola určená dohodu zmluvných strán na 1 949 425.- Sk, vrátane DPH. V tejto cene je zahrnutá i hodnota nadštandardnej výbavy vozidla. Splatnosť poistného bola dohodnutá raz ročne vo výške 27 370.- Sk so splatnosťou vždy k 14. 02. bežného roka. Navrhovateľ dohodnuté poistné uhrádzal riadne a včas.
V nočných hodinách (v presne nezistenom čase) medzi 01. 07. 2009 a 02. 07. 2009 neznámy páchateľ predmetné vozidlo odcudzil. Navrhovateľ túto udalosť ihneď oznámil polícii. Páchateľ krádeže nebol počas trestného stíhania začatého vo veci krádeže zistený, preto bolo trestné stíhanie vo veci krádeže
vozidla vyšetrovateľom Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Úrad justičnej a kriminálnej polície, Nové Zámky dňa 03. 08. 2009, čl. 57, prerušené.
Po krádeži vozidla navrhovateľ ihneď túto poistnú udalosť ohlásil odporcovi. predmetná poistná udalosť je evidovaná u odporcu pod č. 9514750950. Odporca dňa 29. 09. 2009 po vykonanom šetrení poistnej udalosti priznal a zaplatil navrhovateľovi poistné plnenie vo výške 33 149, 87 euro. Odporca určil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 34 894 euro. Od tejto sumy odporca bola odpočítal 5% spoluúčasť vo výške 1 744, 73 euro. Listom zo dňa 29. 09. 2009 odporca oznámil navrhovateľovi skončenie šetrenia poistnej udalosti a zaplatil mu poistné plnenie vo výške 33 149, 87 euro. Navrhovateľ následne listom zo dňa 12. 03. 2010 oznámil odporcovi, že nesúhlasí s výškou poistného plnenia a predložil odporcovi vlastný znalecký posudok č. 1/2010 zo dňa 24. 01. 2010 súdneho znalca Ing. Igora Holečka, ktorého vyhotovenie si navrhovateľ sám iniciatívne objednal. Z tohto znaleckého posudku vyplynula iná všeobecná hodnota vozidla (40 289, 55 euro, vrátane DPH) ako ju vypočítal odporca pri likvidácii poistnej udalosti. Odporca však tento znalecký posudok predložený navrhovateľom neakceptoval a odmietol mu doplatiť zvyšok navrhovateľom vymáhaného poistného plnenia.
Navrhovateľ sa preto v tomto konaní domáhal proti odporcovi doplatenia zvyšnej časti poistného plnenia a to najprv vo výške 5 850, 21 euro, a po súdom vykonanom znaleckom dokazovaní a následnej súdom pripustenej zmene návrhu, sumy 5 179, 70 euro.
V predmetnej veci bola sporná všeobecná hodnota vozidla v čase poistnej udalosti. Každá zo strán na jej výšku mala iný názor a vychádzala z iných skutočností. Navrhovateľ pri určení jej výšky 40 289, 55 euro najprv vychádzal z ním predloženého listinného dôkazu - znaleckého posudku č. 1/2010 súdneho znalca Ing. Igora Holečka zo dňa 24. 01. 2010. Odporca pri určení jej výšky vychádzal z výpočtov ich likvidátorov a stanovil ju na sumu 34 894 euro. Preto súd na návrh právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní dňa 24. 05. 2012, čl. 90, 92, na doplnenie dokazovania nariadením znaleckého dokazovania, uznesením vyhláseným na tomto pojednávaní nariadil znalecké dokazovanie súdnym znalcom z odboru cestná doprava, odvetvie odhad hodnoty cestných vozidiel, a to za účelom ustálenia všeobecnej hodnoty vozidla v čase jeho odcudzenia, keďže každý z účastníkov konania vypočítal inú výšku všeobecnej hodnoty vozidla v uvedený deň. Uznesením zo dňa 31. 08. 2012, čl. 107, súdom určený súdny znalec Ing. Miloš Kosík, predložil súdu vyhotovený znalecký posudok č. 104/2012, čl. 115, zo dňa 21. 10. 212, dňa 23. 10. 2012. Zo záveru tohto znaleckého posudku, odpoveď na otázku súdu č. 1, vyplýva, že všeobecná hodnota vozidla ku dňu 02. 07. 2009, kedy došlo k poistnej udalosti, predstavuje sumu 40 347 euro, vrátane 19% DPH. Odporca sa k tomuto znaleckému posudku vyjadril podaním doručeným súdu dňa 15. 11. 2012, čl. 138, v ktorom sa konkrétnejšie k nemu nevyjadril, ale s poukazom na jeho závery navrhol uzatvorenie súdneho zmieru, tak, že odporca doplatí navrhovateľovi sumu 2 589, 93 euro. Počas konania však odporca namietal tento znalecký posudok, najmä v časti výpočtu K5 (koeficientu predajnosti), pretože súdny znalec v znaleckom posudku podľa odporcu nepreukázal, že ním použité vzorky z trhu pri výpočte tohto koeficientu sú skutočne reálne ceny ojazdených vozidiel rovnakého typu a porovnateľného technického stavu. Navrhovateľ prostredníctvom svojej právnej zástupkyne sa k znaleckému posudku vyjadril písomne dňa 28. 11. 2012, čl. 144. V tomto podaní navrhovateľ, s poukazom na ním akceptované závery znaleckého posudku Ing. Miloša Kosíka, podal návrh na zmenu návrhu tak, že sa domáha doplatenia poistného plnenia ako istiny vo výške 5 179, 78 euro a ako jej príslušenstva sa domáha zaplatenia sumy 725, 53 euro (náklady navrhovateľa v tejto veci pred podaním návrhu - odmena súdnemu znalcovi Ing. Igorovi Holečkovi 88, 69 euro a odmena jeho právnej zástupkyni 636, 84 euro) a to titulom podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Súčasne sa domáha i zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9% ročne z týchto oboch súm a to od 09. 09. 2010 až do zaplatenia. Súd na pojednávaní dňa 24. 09. 2013, čl. 170, vykonal výsluch súdneho znalca Ing. Miloša Kosíka, ku skutočnostiam namietaným odporcom. Po vykonanom celom znaleckom dokazovaní a jeho následnom akceptovaní, odporca navrhol navrhovateľovi, čl. 178, že mu doplatí vymáhané poistné plnenie vo výške 5 179, 78 euro, a po späťvzatí návrhu navrhovateľom i trovy konania a úrok z omeškania od dátumu doručenia znaleckého posudku Ing. Miloša Kosíka odporcovi.
Z vyššie uvedených skutočností súd, po vykonanom znaleckom dokazovaní súdnym znalcom Ing. Milošom Kosíkom, ustálil všeobecnú hodnotu vozidla v deň poistnej udalosti 02. 07. 2009 na sumu 40 347 euro, vrátane 19% DPH. Túto všeobecnú hodnotu vozidla v deň poistnej udalosti nakoniec počas konania akceptovali i navrhovateľ, ktorý s poukazom na to navrhol i zmenu výšky vymáhaného doplatku
poistného plnenia, i odporca, ktorý navrhol i uzatvorenie v tejto časti návrhu súdneho zmieru. Vymáhané poistné plnenie vo výške 5 179, 78 euro tak predstavuje rozdiel medzi súdnym znalcom Ing. Milošom Kosíkom určenou všeobecnou hodnotu vozidla 40 347 euro, 5% spoluúčasťou vo výške 2 017, 35 euro a už odporcom zaplateným poistným plnením vo výške 33 149, 87 euro. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, tak súd ustálil, že návrh čo do vymáhanej sumy 5 179, 70 euro je dôvodný čo do právneho titulu i do výšky, a preto vo výroku tohto rozsudku uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 5 179, 70 euro. Navrhovateľ sa okrem tejto istiny domáhal i zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy a to od 09. 06. 2010 až do zaplatenia. Odporca v časti úrokov z omeškania akceptoval ich právnu dôvodnosť, avšak žiadal ich priznanie až od doručenia znaleckého posudku Ing. Miloša Kosíka súdom odporcovi dňa 02. 11. 2012 alebo od momentu vyhotovenia tohto znaleckého posudku dňa 21. 10. 2012. Súd tieto námietky odporcu vyhodnotil ako nedôvodné a navrhovateľovi priznal úroky z omeškania z vymáhanej celej istiny tak ako si ich navrhovateľ uplatnil.
Navrhovateľ sa návrhom ďalej domáhal i zaplatenia sumy 88, 69 euro, ktorá predstavuje náklady navrhovateľa na zaplatenie odmeny súdnemu znalcovi Ing. Igorovi Holečkovi za znalecký posudok č. 1/2010 zo dňa 24. 01. 2010. Túto odmenu súdnemu znalcovi navrhovateľ zaplatil bankovým prevodom na účet súdneho znalca dňa 28. 01. 2010 a to na základe vyúčtovania, ktoré mu predložil súdny znalec Ing. Igor Holečko. Navrhovateľ sa ďalej domáhal i zaplatenia a sumy 636, 84 euro, ktorá predstavuje náklady navrhovateľa za zaplatenie odmeny jeho právnej zástupkyni za poskytnutú právnu pomoc počas komunikácie s odporcom ešte pred podaním návrhu na súd. I túto sumu navrhovateľ zaplatil svojej právnej zástupkyni dňa 15. 07. 2010, a to na základe ňou predloženého vyúčtovania. Navrhovateľ sa oboch týchto finančných čiastok, spolu to predstavuje sumu 725, 53 euro, domáhal ako príslušenstva podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Táto suma vlastne predstavuje náklady, ktoré navrhovateľ počas konania i riadne listinnými dôkazmi preukázal, ktoré vznikli navrhovateľovi v súvislosti s vymáhaním doplatku poistného plnenia od odporcu ešte pred podaním samotného návrhu na súd. Právna zástupkyňa navrhovateľa uvádzala, že navrhovateľ, keďže nemá právnické, ani odborné vzdelanie, bol nútený pre úspešné bránenie si svojich práv, si zabezpečiť právne zastupovanie advokátkou a objednať si znalecký posudok súdnym znalcom. Sám navrhovateľ by nebol schopný úspešne sa domáhať svojich práv. Keďže však v súvislosti s uplatnením týchto jeho práv vznikli navrhovateľovi štandardné náklady, domáha sa ich zaplatenia touto cestou. Odporca namietal uplatnenie tejto sumy ako príslušenstva k vymáhanej istine. Podľa jeho názoru sa nejedná o príslušenstvo k vymáhanej istine. Súd po vyhodnotení oboch právnych názorov, má za to, že námietka odporcu je dôvodná. Súd ustálil, že náklady, ktoré preukázateľné vznikli navrhovateľovi v súvislosti s vymáhaním doplatku poistného plnenia ešte pred podaním návrhu na súd, nemajú charakter príslušenstva k vymáhanej istine podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Preto súd návrh navrhovateľa v časti príslušenstva vo výške 725, 53 euro ako právne nedôvodný zamietol.
O trovách konania rozhodol súd v súlade so zásadou úspešnosti. Podľa ustanovenia § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. V tejto veci mal navrhovateľ úspech len čiastočný (vo výške 5 179, 70 euro spolu s úrokmi z omeškania), ale jeho neúspech bol len v nepatrnej časti návrhu (vo výške 725,53 euro s úrokmi z omeškania). Preto súd vo svojom rozhodnutí navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania uplatnených počas konania právnou zástupkyňu navrhovateľa. Právna zástupkyňa navrhovateľa uplatnené trovy konania vyčíslila elektronicky dňa 08. 11. 2013. Vyčíslené trovy konania pozostávajú z nasledovných položiek:
18.05.2011 Písomné podanie - žaloba 180,93 €
24.05.2012 Meritórne pojednávanie 180,93 €
27.11.2012 Písomné vyjadrenie k znaleckému posudku a zmena petitu
vyvolaná dokazovaním 180,93 €
26.03.2013 Meritórne pojednávanie 180,93 €
24.09.2013 Meritórne pojednávanie 180,93 €
04.11.2013 Meritórne pojednávanie 180,93 €
Odmena advokáta spolu (bez režijných paušálov) 1 085,58 €
3x režijný paušál 7,81 € (za úkony vykonané od 01.01.2013 do 31.12.2013) 23,43 €
2x režijný paušál 7,21 € (za úkony vykonané od 01.01.2012 do 31.12.2012) 14,42 €
1x režijný paušál 7,41 € (za úkony vykonané od 01.01.2011 do 31.12.2011) 7,41 €
0x režijný paušál 0,00 € 0,00 €
Odmena advokáta a režijné paušály spolu 1 130,84 €
Súdny poplatok z návrhu 351,00 €
Poplatok za znalecký posudok pred začatím konania 88,69 €
Súdny poplatok - preddavok na trovy znaleckého dokazovania 100,00 €
Trovy právneho zastúpenia pred podaním žaloby 636,84 €
Odmena advokáta, režijné paušály a súdne poplatky spolu: 2 307,37 €
Náhrada cestovného (zákl. náhrada+spotrebované pohon. Hmoty) § 15 písm. a) adv. tarify
Dňa 24.05.2012 Nové Zámky - Bratislava a späť, 220 km, zákl. náhrada za 1 km - 0,183 €, spotreba litrov na 100 km - 7,7, cena za liter paliva - 1,48, náhrada - 65,201
Dňa 26.03.2013 Nové Zámky - Bratislava a späť, 220 km, zákl. náhrada za 1 km - 0,183 €, spotreba litrov na 100 km - 7,7, cena za liter paliva - 1,52, náhrada - 66,009
Dňa 24.09.2013 Nové Zámky - Bratislava a späť, 220 km, zákl. náhrada za 1 km - 0,000 €, spotreba litrov na 100 km - 10,1, cena za liter paliva - 1,51, náhrada - 33,550
Dňa 04.11.2013 Nové Zámky - Bratislava a späť, 220 km, zákl. náhrada za 1 km - 0,000 €, spotreba litrov na 100 km - 10,1, cena za liter paliva - 1,45, náhrada - 32,219
Náhrada cestovného za vykonané cesty spolu - 196,98 €
Náhrada za stratu času (čas strávený cestou do miesta pojednávania a späť - § 17 adv. tarify
Dňa 24.05.2012 Cesta Nové Zámky - Bratislava a späť, počet začat. polhodín - 6, náhrada aj za začatú polhodinu - 12,71 €, náhrada - 76,26 €
Dňa 26.03.2013 Cesta Nové Zámky - Bratislava a späť, počet začat. polhodín - 6, náhrada aj za začatú polhodinu - 13,01 €, náhrada - 78,06 €
Dňa 24.09.2013 Cesta Nové Zámky - Bratislava a späť, počet začat. polhodín - 6, náhrada aj za začatú polhodinu - 13,01 €, náhrada - 78,06 €
Dňa 04.11.2013 Cesta Nové Zámky - Bratislava a späť, počet začat. polhodín - 6, náhrada aj za začatú polhodinu - 13,01 €, náhrada - 78,06 €
Náhrada straty času spolu - 310,44 €
Odmena advokáta + náhrada cestovného 2 504,35 €
Odmena advokáta + náhrada cestovného + náhrada straty času 2 814,79 €
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave. Z odvolania má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
Zároveň v ňom treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis
V Bratislave dňa 04. 11. 2013
JUDr. Otília Doláková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Nikola Brunovská