Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19C/305/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci žalobcu U. F. R., R..K..S.., A.: XX XXX XXX, R. R. Ú. X, L., zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti žalovanému P. L., X.. XX.X.XXXX, X. L. L. XXXX/X, F., zastúpeného opatrovníkom JUDr. Antóniou Svičinovou, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 1.096,44 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.043,43 eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 949,68 eur od 24.9.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku za žalobu vo výške 65,50 eur a v náhrade trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 eur, ktoré je povinná zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu Advokátska kancelária V. F.K. R..K..S.., Ú. X, L., to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.

Zmluvná podmienka obsahujúca ustanovenie o zmluvnej pokute v bode X.X obchodných podmienok pre úver a vydávania a používania platobnej karty k zmluve o úvere a ďalších úverových produktoch zo G. XX.X.XXXX E. neplatná z dôvodu jej neprijateľnosti.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.X.XXXX prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 1.096,44 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 949,68 eur od 24.9.2009 do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 medzi postupcom D. H., C..R.. C. žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej, o ktorom zaslal žalovanej písomné oznámenie. Právny predchodca žalobcu spoločnosť D. H. L., C..R.. uzavrela ako veriteľ so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o úvere Č.. XXXXXXXXXX X. základe ktorej poskytla žalovanej úver, v zmysle ktorého bola žalovaná povinná uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach. Žalobca uviedol, že pohľadávka voči žalovanej predstavuje sumu 1.096,44 eur, pričom táto pozostáva z istiny vo výške 949,68 eur (t.j. rozdiel medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu), z úroku vo výške 93,75 eur (t.j. rozdiel medzi úrokmi a platbami započítanými na úroky), zo zmluvnej pokuty a z poplatkov vo výške 53,01 eur.

Pojednávania sa nezúčastnila ani opatrovníčka žalovanej, u ktorej doručenie je vykázané riadne a včas a ktorá svoju neúčasť neospravedlnila. Súd konal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky v súlade s ust. .

Žalobca ani jeho právny zástupca sa pojednávania dňa 4.11.2013 nezúčastnili, hoci im bolo predvolanie riadne a včas doručené, avšak svoju neúčasť ospravedlnili, písomným podaním zo dňa XX.XX.XXXX, pričom súhlasili, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov.

Pobyt žalovanej nie je známy, preto podľa ust. jej bol ustanovený opatrovník pre zastupovanie v tomto konaní, ktorý ponechal rozhodnutie na zváženie súdu.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými a zistil tento skutkový stav veci:

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 postúpil právny predchodca žalobcu R. D. H. L., C..R.. (A.:XXXXXXXX, R. R.Í. L. X, L.) predmetnú pohľadávku so všetkými právami a povinnosťami s ňou spojenými na žalobcu, ktorý sa tak stal novým veriteľom. Z predloženého oznámenia o postúpení pohľadávky vyplýva, že žalobca oznámil žalovanej postúpenie predmetnej pohľadávky.

Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 28.8.2007 Zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch č. XXXXXXXXXX - U. J. (ďalej len Zmluva o úvere), ktorej súčasťou boli Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a sadzobník poplatkov, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 30.000 Sk, t.j. po prepočítaní konverzným kurzom na sumu 995,81 eur. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach (60 splátok) vo výške 806 Sk (z toho čiastka na poistenie 31 Sk), t.j. 26,75 eur riadne a včas. Dátum prvej platby bol dojednaný na deň 28.9.2007, s ročnou percentuálnou mierou nákladov na úver 20,51%, s tým, že každá nasledujúca splátka sa stáva splatnou ku 28. dňu v mesiaci.

Z listinného dôkazu označeného ako,, platobná história“ vyplýva, že žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky v zmysle uzatvorenej Zmluvy, t.j. vo výške 30.00Sk a to bankovým prevodom na jej účet.

Z Dohody o úhrade pohľadávky v splátkach zo G. XX.X.XXXX uzatvorenej medzi účastníkmi konania vyplýva, že zo strany žalovanej došlo k uznaniu pohľadávky žalobcu čo do dôvodu, ako aj do výšky, s tým, že žalovaná uznala pohľadávku žalobcu vo výške 39.061 Sk, pozostávajúcu z istiny vo výške 27.804 Sk ako aj úroku z omeškania ku dňu uzavretia tejto dohody vo výške 9.660 Sk a nákladov na inkasné konania vo výške 1.597 Sk. Žalovaná sa zaviazala na jeho uhradenie v pravidelných mesačných splátkach do termínu splatnosti každý mesiac minimálne vo výške uvedenej v splátkovom kalendári, t.j 1. splátka vo výške 3000 Sk splatná 25.7.2008, 2. splátka vo výške 3000Sk dňa 25.8.2008, 3. splátka vo výške 3000Sk dňa 25.9.2008, 4. splátka vo výške 3000 Sk dňa 25.10.2008, 5. splátka vo výške 3000 Sk dňa 25.11.2008, 6. splátka vo výške 3000 Sk splatná 25.12.2008, 7. splátka vo výške 3000 Sk dňa 25.1.2009, 8. splátka vo výške 3000 Sk dňa 25.2.2009, 9. splátka vo výške 3000Sk dňa 25.3.2009, 10. splátka vo výške 12.061 Sk dňa 25.4.2009.

Z pokusu o zmier zo dňa 6.12.2010 vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú na uhradenie pohľadávky vo výške 1.512,40 eur (45.562,56 Sk) pozostávajúcej z neuhradeného úveru vo výške 949,68 eur, zmluvného úroku vo výške 415,96 eur, úroku z omeškania vo výške 93,75 eur, sankčných poplatkov vo výške 26,65 eur, poplatkov vo výške 26,36 eur najneskôr do 13.12.2010.

S poukazom na skutočnosť, že žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu jej zo Zmluvy o úvere ani v dodatočne poskytnutej lehote nesplnila, žalobcovi neostávalo iné, ako uplatniť si svoje právo súdnou cestou.

Podľa bodu 2.3, Obchodných podmienok pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty (ďalej len ,,podmienok), dlžník je povinný platiť za služby poskytované veriteľom, úroky, poplatky, a ostatné náklady podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov veriteľa, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o úvere.

Podľa bodu 5.1. podmienok, výška celkového zmluvného záväzku predstavuje súčet celkovej výšky úveru uvedenej v Zmluve o úvere, úrokov ,poplatkov a ostatných nákladov. Dlžník je povinný splácať túto čiastku v pravidelných mesačných splátkach, zahrňujúcu splátku istiny a úrokov.

Podľa bodu 6.1. podmienok, porušenie povinnosti dlžníka vyplývajúcich zo Zmluvy o úvere zakladá právo veriteľa na zmluvnú pokutu a tam, kde je to ustanovené, tiež na dohodnutý úrok z omeškania , nezávisle od toho, či ide o zavinené alebo o nezavinené porušenie povinnosti.

Podľa bodu 6.2. podmienok, pre prípad porušenie povinnosti dlžníkom poskytnúť riadna a včas peňažné plnenie v dohodnutej výške sa dojednáva úrok z omeškania vo výške podľa sadzobníka, pričom veriteľ je tiež oprávnený domáhať sa zmluvnej pokuty podľa sadzobníka.

Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 502 ods. 1 cit. zákona, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa ust. § 503 ods. 1 cit. zákona, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa ust. § 503 ods. 2 cit. zákona, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa ust. § 339 ods. 1, 2 cit. zákona, peňažný záväzok možno tiež platiť v banke veriteľa v prospech jeho účtu, ak to nie je v rozpore s platobnými podmienkami dojednanými medzi stranami. Peňažný záväzok platený prostredníctvom banky alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy peňažného záväzku na účet veriteľa v jeho banke alebo vyplatením sumy peňažného záväzku veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník nedohodnú inak.

Podľa ust. , a spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. až 4 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,

c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,

d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,

e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,

f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,

g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,

h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,

i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,

j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia,

k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,

l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana,

m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi,

n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy,

o) ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi,

p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme,

r) vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa ust. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa ust. , , súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.

Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve 16ab) alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.

Podľa ust. , , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Z doložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzatvorená zmluva o úvere, v zmysle ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky vo výške 995,81 eur. Zároveň v zmysle zmluvných dojednaní účastníkov, žalovaná bola povinná uhradiť zmluvnú pokutu (sankčný poplatok v zmysle bodu 6.1. Obchodných podmienok) pre prípad porušenia zmluvných povinností vo výške 20% z každej omeškanej splátky, minimálne 3,32 eur. Súd konštatuje, že takéto dojednania zmluvnej pokuty spôsobuje značenú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, v danom prípade žalovanej, keďže zmluvnou pokutou je výlučne sankcionovaná len zmluvná strana spotrebiteľ, dodávateľ nie je žiadnym spôsobom za porušenie akýchkoľvek povinností sankcionovaný, pričom dodávateľ sám pripravuje zmluvu a spotrebiteľ jej obsah žiadnym spôsobom neovplyvňuje. Súd mal za to, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute je v zmysle neplatné z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, preto nepriznal žalobcovi požadované plnenie z dôvodu takejto podmienky. Zároveň aj bez návrhu výslovne uviedol neprijateľnosť tejto zmluvnej podmienky vo výroku rozhodnutia (uviedol priamo vo výroku rozhodnutia).

Vzhľadom na uvedené skutočnosti, citované rozhodnutie, takto dohodnutú zmluvnú pokutu súd považoval v súlade s ust. za neplatnú a žalobu v tejto časti ako nedôvodnú zamietol.

Nakoľko žalovaná nedodržala zmluvné podmienky žalobcu dojednané pri uzavretí Zmluvy o Ú. Č.. XXXXXXXXXX B. G. XX.X.XXXX C. to ani v poskytnutej dodatočnej lehote, a to aj napriek tomu, že bola k úhrade splatnej pohľadávky dodatočne písomne vyzvaná, súd zaviazal žalovanú k povinnosti uhradiť žalobcovi dlžnú sumu 1.043,43 eur, predstavujúcu istinu vo výške 949,68 a úrok z omeškania vo výške 93,75 eur.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa ust. § 369 ods. 2 cit. zákona, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ust. § 369 ods. 3 cit. zákona, ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Keďže súd mal v konaní za preukázané, že žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s cit. zák. ustanoveniami tak, t.j. vo výške 9% ročne z dlžnej

istiny vo výške 949,68 eur od 24.9.2009, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania rozhodol súd podľa , podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 65,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 eur, t.j. v zmysle vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, vychádzajúc z hodnoty predmetu konania, 2 krát á 73,69 eur zvýšených o 20%DPH - prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie žaloby na súd, 2 krát 9,16 eur režijný paušál zvýšený o 20% DPH, ktoré je žalovaná povinná uhradiť na účet právneho zástupcu žalobcu, v súlade s výrokom tohto rozhodnutia.

Podľa ust,. , c), vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:

a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,

b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,

c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, 4) pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny,

d) vypracovanie právneho rozboru veci okrem trestnoprávnej veci.

Podľa ust. § 10 ods. 2 cit. vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.

Podľa ust. o dani z pridanej hodnoty, daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.

Podľa ust. § 85j cit. zákona, (prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2011) v období od 1. januára 2011 do posledného dňa kalendárneho roka, v ktorom Európska komisia (Eurostat) uverejní údaje 36) o tom, že aktuálny schodok verejnej správy Slovenskej republiky je menej ako 3%, je základná sadzba dane na tovary a služby 20% zo základu dane. Skončenie obdobia uplatňovania základnej sadzby dane 20% podľa prvej vety vyhlási Ministerstvo financií Slovenskej republiky všeobecne záväzným právnym predpisom.

Podľa ust. , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove malolaetých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia ( ).