Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/221/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Marekom Kohútom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK so sídlom Údernícka 5, Bratislava, proti žalovanému: JANEX SK s.r.o., so sídlom Uherova 2911/45, Poprad, IČO: 46 513 396, v konaní o zaplatenie 153,80 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 153,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 9 % ročne zo sumy 2,- eur od 8.5.2012 do zaplatenia.

- 9 % ročne zo sumy 34,56 eur od 7.7.2012 do zaplatenia,

- 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 7.8.2012 do zaplatenia,

- 8,75 % ročne zo sumy 72,14 eur od 24.11.2012 do zaplatenia a

- 8,75 % ročne zo sumy 43,10 eur od 28.11.2012 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej výške 244,13 eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 227,63 eur, ktoré je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., AK so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.5.2013 domáhal od žalovaného zaplatenia čiastky vo výške 153,80 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2,- eur od 8.5.2012 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 34,56 eur od 7.7.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 2,- eur od 7.8.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 72,14 eur od 24.11.2012 do zaplatenia a 8,75 % ročne zo sumy 43,10 eur od 28.11.2012 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 1.3.2012 so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber (ďalej len „zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ust. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. V zmysle zmluvy sú jej neoddeliteľnou súčasťou obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie maloodber s tým, že pri vzťahoch, ktoré nie sú upravené zmluvou a týmito obchodnými podmienkami sa primerane použijú ust. . Podľa žalobcu je nesporné, že na základe zmluvy vznikol medzi účastníkmi obchodnoprávny záväzkový vzťah,

z ktorého vznikla žalobcovi povinnosť poskytnúť žalovanému dodávku plynu s tým, že žalovaný sa zaviazal za poskytnuté odbery zemného plynu zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom faktúrami bližšie konkretizovanými v žalobnom návrhu v celkovej výške 153,80 eur, ktoré žalovaný ani čiastočne neuhradil. Zároveň si žalobca uplatnil z dôvodu, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy nárok na úroky z omeškania.

Tunajší súd v skrátenom konaní rozhodol platobným rozkazom zo dňa 23.7.2013 č. k. -34, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho uznesením č. k. -39 zo dňa 8.8.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 3.9.2013 v zmysle ust. zrušil.

Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 4.11.2013. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, predvolanie na pojednávanie bolo u neho riadne a včas vykázané fikciou doručenia predvolania na adresu sídla žalovaného. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovaného za účasti právneho zástupcu žalobcu, ktorý na pojednávaní zotrval na podanom návrhu.

Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa s listinnými dôkazmi súd zistil nasledovný skutkový stav:

V danom prípade súd mal preukázané, že medzi žalobcom (ako dodávateľom) a žalovaným (ako odberateľom) došlo k uzavretiu Zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácie (maloodber), na základe ktorej žalobca ako dodávateľ dodával žalovanému zemný plyn za dohodnutých cenových a technických podmienok do odberného miesta Záhradnícka č. 221, Veľký Slavkov v zúčtovacom období od 8.3.2012 do 25.10.2012. Žalobca vyúčtoval žalovanému podľa zmluvy o dodávke cenu plynu faktúrami s variabilným symbolom č. 3150063938 na sumu 2,- eur, splatná dňa 7.5.2012, č. 7442111824 na sumu 34,56 eur, splatná dňa 6.7.2012, č. 3180046354 na sumu 2,- eur splatná dňa 6.8.2012, č. 7401159620 na sumu 72,14 eur, splatná dňa 23.11.2012 a č. 7412893172 na sumu 43,10 eur, splatná dňa 27.11.2012.

Podľa ust. , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa ust. , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar - zemný plyn, preto na zaplatenie žalovanej sumy zaviazal žalovaného súd.

Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom omeškanie trvá; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

V dnom prípade súd mal preukázané, že žalovaná spoločnosť sa dostala do omeškania so zaplatením ceny za tovar poskytnutý žalobcom, pretože nesplnila svoj záväzok riadne a včas t.j. neuhradila žalobcom vystavené faktúry v lehote splatnosti, preto sa žalovaný dostal do omeškania nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr a od tohto dňa je povinný zaplatiť požadované úroky z omeškania, ktorých výška je stanovená v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

O trovách konania súd rozhodol podľa a v súlade so zásadou úspechu v konaní priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 244, eur, ktorá predstavuje zaplatený súdny poplatok za žalobu 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vrátane cestovného a náhrady za stratu času vo výške 227,63 eur, a to za 4 úkony právnej pomoci á 16,60 eur - príprava, prevzatie zastúpenia, podanie žaloby na súd, pokus o zmier, účasť na pojednávaní dňa 4.11.2013, 4-krát režijný paušál á 7,81 eur.

Zároveň súd priznal žalobcovi náhradu trov konania spočívajúcich v náhrade za stratu času za cestu na pojednávanie z Košíc do Popradu a späť, a to za 10 polhodín v sume 13,01 eur za jednu polhodinu, teda celkovo predstavuje náhrada za stratu času sumu 130,10 eur, z ktorých si žalobca z dôvodu, že sa toho istého dňa zúčastnil na tunajšom súde aj pojednávania vo veci uplatnil 1/2 z tejto sumy, a to vo výške 65,05 eur.

Ďalej si právny zástupca úspešného žalobcu uplatnil nárok na náhradu cestovného, keď základná náhrada za cestu z Košíc do Popradu a späť pri počte 200 km po zohľadnení amortizácie 0,183 eur za 1 km predstavuje 36,60 eur a náhrada za spotrebované pohonné hmoty motorovým vozidlom Toyota Corola Verso pri priemernej spotrebe 6,3 litra/100 km predstavuje čiastku 17,39 eur, teda celkovo cestovné spojené s účasťou právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní predstavuje sumu 53,99 eur, z ktorých si rovnako žalobca z dôvodu svojej účasti aj na inom pojednávaní na tunajšom súde uplatnil len 1/2 cestovných náhrad vo výške 26,30 eur.

Zároveň si právny zástupca žalobcu, nakoľko podľa predloženého osvedčenia o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla, je platcom DPH uplatnil z týchto jednotlivých položiek príslušnú 20 % DPH. Spolu trovy právneho zastúpenia s cestovným a náhradou za stratu času vrátane DPH predstavujú čiastku 227,63 eur.

Uvedené trovy súd žalobcovi priznal z dôvodu, že tieto boli z jeho strany účelne vynaložené na uplatnenie a bránenie svojho práva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.