Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1C-139-2013.pdf
PDF · 90.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/139/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Erikom Uhlárom v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00585441, Štefanovičova 4, Bratislava, proti žalovanému I. J., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. P. XXX, naposledy bytom G., P. X, t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom pre toto konanie Mgr. Evou Britaňákovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Stará Ľubovňa, o zaplatenie 132,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 132,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 132,- eur za obdobie od 10.7.2013 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.7.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 132,- eur ako poistného do zániku poistenia (za obdobie od 2.9.2011 do 11.4.2012), úroku z omeškania vo výške 8,50 % ročne z tejto sumy od doručenia žaloby súdu do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe poukázal na to, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX so začiatkom poistenia 2.9.2011, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom zmluva bola uzavretá na neurčito, dohodnuté bolo ročné poistné 216,- eur - štvrťročne 54,- eur. Poukázal na oznámenie o zániku poisteného rizika podľa § 9 ods. 1, ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. a zánik poistenia 11.4.2012.
Súdu sa opakovane nepodarilo doručiť písomnosti týkajúce sa tohto konania žalovanému, a to ani na adresu jeho trvalého pobytu, ani na adresu jeho údajného pobytu v Poprade, pričom iné miesto jeho pobytu nie je známe, preto mu súd ustanovil § 29 ods. 2 O.s.p. opatrovníka pre toto konanie. Opatrovník žalovaného podaním doručeným súdu 31.10.2013 uviedol, že nezistil žiaden nesúlad so zákonom a vec ponechal na rozhodnutí súdu.
Pojednávania nariadeného na deň 4.11.2013 sa žalobca, ani opatrovník žalovaného nezúčastnili, o odročenie pojednávania nik z nich nežiadal. Preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal a rozhodol vec v ich neprítomnosti.
-X- XC/XXX/XXXX
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu podanej žaloby, poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX z 2.9.2011, žiadosti o storno, potvrdenia OR PZ ODI Stará Ľubovňa z 11.4.2012, výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 2.9.2011 do 3.7.2013, poistky č. XXXXXXXXXX vystavenej 8.9.2011,
predžalobnej výzvy z 23.5.2012, všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej iba „VPP“), oznámenia o zániku poisteného rizika a upomienky zo 16.4.2012, informatívneho výpisu žalobcu z obchodného registra, správy o pobyte žalovaného podanej Obcou Nová Ľubovňa dňa 27.9.2013, výsledkov lustrácie pobytu žalovaného v Registri obyvateľov SR, podania žalobcu doručeného súdu dňa 14.10.2013, vyjadrenia opatrovníka žalovaného doručeného súdu 31.10.2013, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania (žalobca ako poistiteľ, žalovaný ako poistník) uzavreli dňa 2.9.2011 poistnú zmluvu (č. návrhu poistnej zmluvy XXXXXXXXXX), predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo vlastníctve a držbe žalovaného, ktorej neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli VPP. Začiatok poistenia bol dohodnutý od 2.9.2011. Celkové ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 216,- eur, pričom malo byť hradené v štvrťročných splátkach (časť C zmluvy) po 54,- eur - tzv. lehotné poistné (časť G zmluvy). Poistenie bolo v zmysle čl. IV. odseku (1) VPP dohodnuté na dobu neurčitú, v zmysle čl. IV. odseku (6) písm. c/ VPP dôvodom jeho zániku bolo aj vyradenie motorového vozidla z evidencie vozidiel - a to okamihom, keď nastala uvedená skutočnosť / odsek (7) čl. IV. VPP/. V zmysle ustanovení čl. IX. VPP ten, kto s poisťovňou (žalobcom) uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné za dohodnuté poistné obdobia uvedené v poistnej zmluve; poistné za poistné obdobie je splatné prvého dňa poistného obdobia; poistným obdobím je dvanásť po sebe nasledujúcich mesiacov, ktorého začiatok pripadá na výročný deň vzniku poistenia; pokiaľ nebolo poistné zaplatené včas alebo v správnej výške, má poisťovňa právo na úrok z omeškania.
Žalovaný podľa predloženého výpisu inkasného účtu nezaplatil žiadnu z dohodnutých štvrťročných splátok poistného - avšak nedošlo k zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného (viď čl. IV. odsek (10) VPP), nakoľko ešte pred splatnosťou poslednej štvrťročnej splátky žalovaný dňa 12.4.2012 oznámil žalobcovi (formou „žiadosti o storno“) tzv. zánik poisteného rizika, pričom žalobcovi predložil potvrdenie OR PZ, ODI Stará Ľubovňa zo dňa 11.4.2012 o vyradení príslušného motorového vozidla z evidencie podľa § 120 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z.. Účastníkmi dohodnuté poistenie podľa nimi vyššie uvedenej uzavretej poistnej zmluvy teda zaniklo 11.4.2012 z dôvodu podľa § 9 ods. 1 písm. c/ zákona č. 381/2001 Z.z.. Poistné za obdobie od začiatku poistenia ku dňu, kedy poistenie zodpovednosti, ako je uvedené vyššie, zaniklo, žalovaný žalobcovi doposiaľ nezaplatil. Dni splatnosti štvrťročných splátok poistného do zániku poistenia pritom pripadli (v zmysle zmluvy a VPP) na dni začiatku toho-ktorého príslušného štvrťročného obdobia trvania poistnej zmluvy, a to konkrétne na 2.9.2011 (piatok), 2.12.2011 (piatok) a 2.3.2012 (piatok). Žalovaný sa s úhradou každej príslušnej splátky poistného dostal (v dôsledku ich nezaplatenia) už v nasledujúci deň po splatnosti tej-ktorej štvrťročnej splátky do omeškania. Žalobca však v tomto konaní požadoval úrok z omeškania z celej dlžnej sumy poistného (t.j. poistného za obdobie od začiatku poistenia do zániku poistenia) až od dňa doručenia žaloby súdu, a to vo výške 8,50 % ročne.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa
-X- XC/XXX/XXXX
poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. (v znení platnom a účinnom k 2.9.2011), poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 9 ods. 1 písm. c/ zákona č. 381/2001 Z.z. (v znení platnom a účinnom k 11.4.2012), poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. (v znení platnom a účinnom k 11.4.2012), ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa § 120 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. (v znení platnom a účinnom k 11.4.2012), orgán Policajného zboru, ktorý vozidlo eviduje, vyradí vozidlo z evidencie, ak o to jeho vlastník alebo držiteľ požiada; orgán Policajného zboru vyradí vozidlo z evidencie aj vtedy, ak o to požiada osoba, na ktorú sa držba vozidla previedla.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení platnom a účinnom do 31.1.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že podaná žaloba je dôvodná. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu poistnej zmluvy, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a to na dobu neurčitú, so začiatkom poistenia dňom 2.9.2011, pričom ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 216,- eur a jeho splácanie bolo dohodnuté vo štvrťročných splátkach po 54,- eur, pričom však žalovaný od začiatku poistenia do jeho zániku neuhradil žiadnu z uvedených a splatných splátok poistného. Súdu tiež bolo preukázané, že v dôsledku vyradenia motorového vozidla žalovaného z evidencie motorových vozidiel podľa § 120 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. (t.j. na žiadosť o jeho vyradenie
-X- XC/XXX/XXXX
z evidencie) zaniklo poistenie zodpovednosti týmto vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel dňa 11.4.2012, a to podľa § 9 ods. 1 písm. c/ zákona č. 381/2001 Z.z.. Žalobca má pritom v dôsledku uvedeného podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z.z. nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo, t.j. na poistné prislúchajúce za dobu od vzniku do zániku poistenia (pomernú časť poistného pripadajúcu na obdobie trvania poistenia zodpovednosti, v danom prípade od 2.9.2011 do 11.4.2012), a to konkrétne vo výške 132,- eur, čo predstavuje pomernú časť nezaplateného poistného za uvedené obdobie po prepočítaní na počet dní trvania poistenia (/216,- eur : 365 dní/ x 223 dní trvania poistenia). Žalovaný uvedenú sumu poistného žalobcovi doposiaľ neuhradil, pričom už neuhradením jednotlivých splátok poistného splatných v čase od vzniku do zániku poistenia (2.9.2011, 2.12.2011 a 2.3.2012) sa dňom nasledujúcim po splatnosti tej-ktorej splátky dostal s úhradou každej z príslušných splátok do omeškania, v dôsledku čoho a žalobca má právo požadovať od neho aj zaplatenie úroku z omeškania. Podľa súdu pritom žalobcovi patrí právo na zaplatenie úroku z omeškania už z každej omeškanej splátky (čo sa týka splatnej 2.3.2012 tak z jej pomernej časti za obdobie do vyššie uvedeného zániku poistenia zodpovednosti), a to vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením tej-ktorej splátky poistného. Žalobca však požadoval v zmysle podanej žaloby úrok z omeškania z celej dlžnej istiny až od dňa doručenia žaloby súdu (k čomu došlo 10.7.2013), a pritom iba v sadzbe 8,50 % ročne.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 132,- eur z titulu dlžného poistného a úrok z omeškania z uvedenej sumy vo výške (neidúc nad rozsah podanej žaloby) 8,50 % ročne za obdobie (neidúc nad rozsah žaloby) od 10.7.2013 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V predmetnom konaní bol v plnej miere úspešný žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému, ktorý bol v konaní v plnej miere neúspešný, právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
-X- XC/XXX/XXXX
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.